Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки
Литературное краеведение: преподавание творчества А.Н. Толстого в школе
Статья научная
Статья посвящена исследованию литературного краеведения для работы будущих преподавателей литературы во внеурочной деятельности среди учащихся средних классов общеобразовательных учреждений. В работе рассматриваются этапы развития школьного литературного краеведения и предложена концепция включения краеведения в литературное образование с использованием пространственного подхода к художественным произведениям. Проведен анализ учебников литературы на предмет включения краеведческих текстов, определено содержательное наполнение работы по изучению художественных произведений в региональном аспекте. На примере повести «Детство Никиты» рассматриваются методы изучения материала. Представлены методические рекомендации по изучению литературного краеведения в школе и приемы работы на уроках. В исследовании обнаружена вспомогательная литература, помогающая углубленному изучению материала и рассмотрению его с разных точек зрения. Представлены отрывки занятий, помогающие преподавателям ориентироваться в формах проведения занятий, направленных на изучение материалов с усадебными текстами писателя. В целом исследование показывает, что дальнейшее методическое совершенствование процесса изучения личности и творчества А.Н. Толстого в школе возможно при использовании традиций и новых форм организации читательской деятельности учащихся, а также при повышении филологической компетентности будущего учителя-словесника.
Бесплатно
М. Горький. "Рассказы 1922-1924 годов": проблемы современного прочтения ("Рассказ об одном романе")
Статья научная
В статье целостно рассматривается «Рассказ об одном романе» - один из мало прочитанных и недооцененных в этапном цикле М. Горького «Рассказы 1822-1924 годов» на пути писателя к итоговой книге «Жизнь Клима Самгина». На первый взгляд, шутливо-иронический, рассказ обнаруживает комплекс концептуальных проблем, помогает выявить особенности творческой лаборатории писателя в его отношении к исторической действительности, к законам художественного творчества, особенностям раскрытия внутреннего мира человека, его гендерной составляющей, социокультурного статуса.
Бесплатно
Макабрический сюжет в поэзии Д. Бурлюка: рецепция, интерпретация, полемика
Статья научная
Статья посвящена исследованию рецепции макабрического сюже та «Пляски смерти» в русской поэзии начала XX в на примере сравнительного анализа циклов Александра Блока «Пляски смерти» и Давида Бурлюка «Ката фалкотанц». Основной тезис заключается в том, что цикл Д. Бурлюка представляет собой последовательную ху дожеств енную полемику с эстетикой символизма и, в частности, творчеством А. Блока. Особое внимание в ходе исследования привлекает стихотворение «Блок колб» ответ на знаменитое стихотворение А. Блока «Ночь, ули ца, фонарь, аптека...». Используя сравнительно истор ический и герменевтический методы, автор прослеживает, как Д. Бурлюк, заимствуя ключевые образы предшественника, радикально переосмысляет их с помощью арсена ла футуристической поэтики: индивидуально авторских неологизмов, «телеграфного» синтаксиса, кубисти че ской композиции и интермедиальных стратегий. Воспринимая смерть как естественную часть человеческой жизни и исследуя её как и любое другое проявление бытия, Д. Бурлюк рассматривает данную тему с разных ра курсов, как бы стремясь получить наиболее полное представление о ней. Автор приходит к выводу, что образ конкретной, личной смерти, созданный А. Блоком и продолжающий средневековые традиции, у Д. Бурлюка в рамках характерной для футуристов стратегии объективируется и получает деперсонифицированную окраск у.
Бесплатно
Медицина в зеркале малых литературных форм: аспекты диахронии
Статья научная
В данной статье рассматриваются некоторые аспекты эволюции так называемого «медицинского» эпиграмматического стиля в европейской литературе. На материале произведений западно и восточноевропейских авторов различных эпох исследуется характер стилевых средств, используемых для создания образности, эмоциональностилистической экспрессии в описании социальноисторических событий, персонажей и др. Результаты проведенного в рамках данной работы многоаспектного анализа теоретического и практического материала свидетельствуют о том, что медицина в эпиграммах как одном из малых жанров была широко и разнообразно представлена в европейской литературе во все исторические периоды, начиная с античности и кончая современностью. Причем при описании социальной и профессиональной среды, какихлибо отдельных событий, ситуаций, личных впечатлений авторы к самым разным стилистическим средствам, призванным выполнять в комплексе как социальнокогнитивную, так и образноэкспрессивную функции. Сам же образ врача в литературе малых жанров претерпевал постоянные и значительные изменения, обусловленные самыми разными причинами социальноисторического, политического, психологического характера. Материал исследования может быть интересен специалистам в области стилистики, литературоведения, истории литературы и использован при преподавании курсов «История европейской литературы», «Литературоведение», «Общая стилистика» и др.
Бесплатно
Между Россией и Америкой: поэтика книги Д. Бурлюка «Бурлюк пожимает руку Вульворт Бильдингу»
Статья научная
Статья посвящена анализу книги Д. Бурлюка «Бурлюк пожи мает руку Вульворт Б ильдингу» первого сборника, изданного поэтом в о время эмиграции в США (1924). Исследование рассматривает книгу как пограничный текст, подводящий итоги «японского» периода и открывающий «американский» этап творчества. Автор доказывает, что композиция сборника выстроена как автобиографический конспект, в котором личная судьба поэта проеци руется на исторический контекст. С помощью сравнительно исторического и герменевтического методов анали зируется интермедиальная природа книги, в которой синтезируются поэтическое слово и визуальное искусство (живопись, графика). Центральный фокус исследования оппозиция образов России и Америки: Россию симво лизирует образ паровоза, движущегося к свободе по бескрайним просторам , а Америку образ «собвея» (метро), связанного с подземным миром , который похож на мир загробный и тесно связан с образом «пляски смерти» . В статье раскрывается, как эта антитеза структурирует хронотоп сборника и отражает двойственное восприятие Д. Бурлюком обеих стран. Научная нов изна работы заключается в том, что впервые дается целостн ый анализ сборника и определяется его роль в осмыслении места Бурлюка в русском литературном каноне.
Бесплатно
Метельный текст в поэзии Карины Сейдаметовой: экзистенциал любви
Статья научная
Объектом исследования выступает экзистенциал любви, проявившийся в русской художественной культуре. Предметом научной работы являются образные реализации экзистенциала любви в современной поэзии. Материалом для статьи послужила поэзия Карины Сейдаметовой, а именно ее новая поэтическая подборка из литературного и общественно-политического альманаха «День поэзии - XXI век». В центре герменевтического анализа - образы зимы, метели в стихах поэта: зима для русского человека сопряжена с онтологическим поиском «иного царства», инициационным путем культурного героя, который направлен на поиск вещей невесты, сакральных знаний и любви. Метельный текст в русской художественной культуре вписан в текст судьбы и связан с философией любви и смерти. Проводятся параллели с зимнедорожным циклом А.С. Пушкина, в котором разрешается проблема любви. Результаты исследования заключаются в выявлении культурфилософского потенциала современной поэзии для дальнейшего изучения проблемы философии любви и смерти в русской художественной культуре, ее национальном бытии. Результаты работы могут быть интересны литературоведам, включающим литературу в пространство большого диалога культур, а также могут быть использованы в преподавании курсов по культурологии, философии.
Бесплатно
Минус-прием как способ моделирования "исторической травмы" в рассказе Ф.Горенштейна "Старушки"
Статья научная
В статье представлена попытка прочтения рассказа «Старушки» Ф. Горенштейна как примера реализации принципа значимого отсутствия. Принцип значимого отсутствия рассматривается как один из основных для творчества Ф. Горенштейна. В данном рассказе он находит свое выражение через моделирование «минус-времени», уход в которое оказывается маркером исторической травмы, «переживаемой героинями». После рассмотрения рассказа «Старушки» в указанном ключе сделаны выводы об участии минус-приема в формировании в рамках рассказа категории небытийности.
Бесплатно
Миф об Эдипе: сюжет мести и статуя Мития
Статья научная
Объект статьи: Работа посвящена структуре сюжета об Эдипе. Предмет статьи: Автор показывает, что схема мести, которая в обобщенном виде была описана Аристотелем на примере истории Мития (посмертная статуя Мития падает, отчего погибает убийца этого Мития), в завуалированной и нетривиальной форме воплощена в сюжете об Эдипе. Разобрана параллель между ролью статуи Колона в пьесе Софокла «Эдип в Колоне», которую автор рассматривает как неотъемлемую часть общего сюжета мифа, и ролью статуи Мития. Цель исследования: Описание структуры сюжета об Эдипе в свете мотива мести. Методология работы: Автор использует методы лингвистического и структурно-семантического анализа. Результаты: В основе сюжета мести в мифе об Эдипе лежит инверсия ролей убийцы и мстителя, когда по ходу действия убийца становится жертвой, а жертва - убийцей. Инверсия ролей происходит в результате раздвоения фигуры жертвы, когда ответное убийство, то есть месть, осуществляет не сама жертва, а ее двойник. Эдип как бы «раздваивается» на двух разных персонажей, становясь двойником самого себя: Эдип в роли убийцы , который убивает Лаия в дорожной ссоре, в символическом смысле оказывается двойником Эдипа в роли жертвы , которого, как думает Лаий, он убил в младенчестве. Эдип в роли мстителя , который мстит убийце Лаия, то есть самому себе, путем самоослепления, знает, что он отцеубийца, а Эдип в роли убийцы , который убивает Лаия, не знает , что он тем самым превращается в отцеубийцу. Область применения результатов: литературоведение, структурная поэтика, классическая филология. Вывод: В основе сюжета об Эдипе лежит схема мести, которая разворачивается с помощью приема предсказаний и скрытых предвестий, предвосхищающих чередование актов убийства и мести. Автор выражает благодарность Дану Уитмену и Светлане Грачевой за помощь и ценные советы.
Бесплатно
Модификация сказки "Золушка" в различных странах
Статья научная
В статье исследуются различные модификации сюжета сказки о Золушке в различных культурах. Определяется степень адаптации указанного общеизвестного произведения к культуре различных стран, выявляются наиболее типичные видоизменения сказки, причины модификаций при включении сказки в культурное наследие своей страны. Дается перечень сказочных элементов, подвергающихся наиболее частому видоизменению посредством культурной адаптации.
Бесплатно
Мотив чуда и его художественное воплощение в пьесах С.Я. Маршака
Статья научная
Статья посвящена художественным особенностям изображения чуда в трех драматургических сказках С.Я. Маршака: «Двенадцать месяцев», «Горя бояться – счастья не видать» и «Умные вещи». Произведения рассмотрены в аспекте изучения поэтики советской драматургической сказки и ее связи с историей предшествующих литературных форм. При отсылке к фольклору в указанных пьесах С.Я. Маршака прослеживается существенное влияние не фольклорных, а литературных художественных принципов. В частности, явное влияние романтизма можно обнаружить в усиленной психологизации чудес, включая непосредственную связь чуда с душевным состоянием героев и с их готовностью претерпеть суровые испытания. Используя сравнительноисторический метод и метод исторической поэтики, можно проследить преемственность формы, в том числе сюжетной структуры, в этих произведениях по отношению к таким драматургическим жанрам, как миракль и фьяба. Например, сюжетный аспект проявления чуда в наиболее сложный для героев момент, вмешательство могущественный силы как ответ на духовный подвиг, а также использование песенного эпилога. Кроме того, предложена гипотеза о трансформации дуальности земного и небесного мира в обыденное и чудесное.
Бесплатно
Мотивы индуизма в "Малабарской поэме" В. Рабиновича
Статья научная
В статье анализируются семантические и стилистические особенности «Малабарской поэмы» В. Рабиновича, впервые опубликованной в книге стихов «В каждом дереве скрипка» (1978) с учетом критических отзывов. Отмечен интерес русских писателей к Индии, берущий своё начало ещё в средневековой литературе и сохранившийся по сей день, переклички русской фольклористики с мотивами древней индийской культуры. Обозначена связь поэтики Рабиновича с традициями советской поэзии, творчеством Обэриутов и поэтов Серебряного века, историей мировой культуры. Выявлены приемы языковой игры и подтекстовое отражение атмосферы 70-х гг. XX в. в России, когда в условиях очередного витка «холодной войны» усилилась антивоенная риторика, а во внутренней политике царил так называемый застой, и советская интеллигенция сопротивлялась засилью официоза и стандарта в публицистике и литературе. Подчеркнута актуальность самой поэмы и её исследования, обусловленная погружением в уникальный авторский метод поэта, объединяющий науку и лирику. Сформулирована сверхзадача автора - попытка с помощью стилистического эксперимента подчеркнуть общие черты индуизма и христианства, а также создать утопическую картину всеобщего мира и гармонии.
Бесплатно
Музыкальный код поэзии Варлама Шаламова
Статья научная
Статья посвящена проблеме интермедиальности, взаимодействию литературы (поэзии) и музыки в лирическом наследии В. Т. Шаламова. Отмечается, что границы и формы проявления понятия «музыкальность в литературе» не достаточно сформированы в литературоведении и культурологии, хотя родство этих видов искусства проявлено ощутимо: они наделены категориями ритма, интонации, и это создает в поэзии «музыкальную слышимость». Можно выделить и общие композиционные свойства лирических и музыкальных произведений. В поэтическом наследии Варлама Шаламова найдены такие яркие проявления интермедиальности, как проникновение в лирический текст музыкальных мотивов и образов; рассмотрены примеры «музыкализации» стихотворных текстов с помощью звуковых повторов, поэтической интонации (в частности, с использованием инверсии). В статье уделено внимание разнообразию метрических и строфических приемов и форм для создания особого музыкального звучания стихов поэта. Интенсивность синтетических тенденций в культуре XXI в. подтверждается в статье анализом кантаты современного композитора Михаила Гоголина «Silentium» на стихи Варлама Шаламова. Мелодическая интерпретация знаменитых и менее популярных стихотворений поэта в полной мере отражает их музыкальность, словесный текст посредством музыки модифицируется, получает подчас иную трактовку. Вывод данного исследования: особая музыкальность лирики Варлама Шаламова явлена в триединстве звука, слова и смысла.
Бесплатно
Нарративная структура романа Дины Рубиной "Почерк Леонардо"
Статья научная
Статья посвящена анализу нарративной структуры романа современной писательницы Дины Рубиной «Почерк Леонардо». Рассматриваются основные понятия нарратологии (автор, нарратор, субъект речи и др.) с опорой на труды Б. Кормана, В. Шмида. Научная новизна заключается в анализе и определении функций сложно устроенной системы нарративных единиц в исследуемом произведении. Для романа «Почерк Леонардо» характерны разные способы организации повествовательного пространства, каждый из которых выполняет важную функцию для восприятия произведения в целом. Мы классифицируем главы данного произведения с точки зрения их нарративной структуры, анализируем отдельные эпизоды романа, в которых выявляются нарраторы, выделяем случаи пересечения рассказчиков в узком повествовательном пространстве и события, которые рассматриваются с точки зрения разных повествователей. В результате исследования мы определили, что нарративная структура романа Дины Рубиной «Почерк Леонардо» сложно организована, полифонична. Именно эти моменты позволяют выполнить множество важных для художественного произведения функций.
Бесплатно
Неопубликованное письмо Н.М. Карамзина к Е.А. Протасовой (урожденной Буниной)
Статья научная
В настоящее время при финансовой поддержке РФФИ впервые реализуется проект «Карамзин и его окружение» - сводное собрание персональных справок о современниках, с которыми Н.М. Карамзин общался в течение своей жизни. Создание такого справочника необходимо для восстановления реальной картины общественных, бытовых и литературных связей Н.М. Карамзина, для составления летописи его жизни и творчества. Наиболее богатым источником необходимых данных является эпистолярий Н.М. Карамзина, позволяющий расширить, уточнить, детализировать также сведения о тех, кто непосредственно общался с историографом или переписывался с ним. Многие из карамзинских писем до сих пор не изданы. Приводимые в статье строки из письма Н.М. Карамзина - дополнение к истории любви В.А. Жуковского к Марии Андреевне Протасовой.
Бесплатно
О литературных реминисценциях в наброске А.С. Пушкина "И ты тут был..."
Статья научная
Объект статьи: прозаический набросок А.С. Пушкина «И ты тут был...» (1835). Предмет статьи: литературные реминисценции в пушкинском тексте. Цель исследования: реконструкция сюжетного замысла наброска. Результаты: выявлены аллюзивные параллели между сюжетной линией наброска «И ты тут был …» с одной стороны, с эпизодом из хроник Жана Фруассара, а с другой - с пьесой Роберта Саути «Уот Тайлер». Область применения: литературоведение. Выводы: Сопоставление драматического этюда «И ты тут был…» с эпизодами из «Хроник» Ж. Фруассара и пьесы Р. Саути «Уот Тайлер» позволяет предположить, что они послужили для А.С. Пушкина вероятными литературными источниками. Тематические параллели и переклички между фрагментами «Хроник», а также пьесой «Уот Тайлер», и текстом «И ты тут был…» позволяют восстановить его сюжетный замысел и обосновать идею о его законченности. Автор благодарит О.Б. Заславского за стимулирующее обсуждение и ценные советы.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье рассматриваются некоторые аспекты переводческих интерпретаций античных и классических басенных сюжетов восточными и западными славянскими авторами XVIIIXIX вв. В этой связи авторами предлагается многоуровневый сравнительный анализ отдельных текстовых фрагментов переводов классической басни «Ворон и лисица», выполненных российскими, чешскими, польскими, украинскими и другими литераторами, с акцентированием основных особенностей их индивидуальных творческих стилей и подходов. Результаты проведенного исследования дают полное основание полагать, что интерпретации сюжета басни, принадлежащие славянским авторам (И.А. Крылову, А.П. Сумарокову, И.А. Баркову, И. Красицкому, А.Я. Пухмайеру, В.К. Тредиаковскому и др.) при всех имеющихся в них различиях, содержат и черты значительного сходства, что объясняется как универсальностью существующих норм нравственности и морали, так и приверженностью устоявшимся классическим традициям. В целом можно с уверенностью утверждать, что переводы и переосмысления античных басенных сюжетов, сделанные русскими, украинскими, польскими, чешскими и другими авторами XVIIIXIX веков, во многом способствовали развитию и популяризации малых сатирических форм и жанров в восточной и западной европейской литературе более поздних периодов.
Бесплатно
О становлении немецкого реализма
Статья научная
Актуальность исследования. В немецком литературоведении нет однозначного определения феномена литературного реализма, однако на эмпирическом уровне под ним понимается литературная система, основанная на миметически ориентированном изображении действительности, часто критически осмысленном и субъективно окрашенном в силу складывающихся в обществе норм и представлений. Методология исследования. Применяется комплексный и системный методы анализа литературы. В данной статье автор приходит к выводу о том, что реализм рубежа XIX – начала ХХ вв. сохраняет свои главные принципы художественного постижения мира, а вместе с тем и признаки, не позволяющие говорить о его растворении в эклектической картине нарождающегося модерна. Главным остается раскрытие «сущности жизненных явлений через их индивидуализированное обобщение (типизацию)», анализ и конкретно-историческую логику изложения Реализм рубежа XIX– начала ХХ вв. тесно связан с такими явлениями, как региональная литература, «новая деловитость», исторический роман. На его основе во многом развивались рабочая и пролетарско-революционная литература. В немецкой литературе ХХ в. реалистические тенденции усиливаются во времена, следовавшие за историко-политическими катастрофами, прежде все-го после проигранных Германией двух мировых войн. Существенную роль реализм сыграл в литературе Веймарской рес-публики (творчество Э.М.Ремарка, Л.Фейхтвангера, Л.Франка и других), соприкасаясь при этом с модернистскими и авангардистскими течениями (например, с «новой деловитостью»). Не менее значимым реализм оказался и после 1945 г., в равной мере повлияв на становление литератур Западной и Восточной Германии (писатели «группы 47», Эрвин Штриттматтер, «социалистический реализм» и др.). Немецкий реализм, зародившийся в середине XIX в., сумел продемонстрировать свою гибкость и способность заключать союзы с иноприродными художественными направлениями, не потеряв при этом своей основной специфики – стремления к вещественности, аутентичности личного и коллективного опыта, а также символизации «очевидного» с целью приближения к «истинному».
Бесплатно
О суде земном и суде небесном в отечественной комедии XVIII века
Статья научная
Семантика и поэтика смыслообразующей апелляции к Суду Божию в сатирической комедии, посвящённой обличению неправедного суда и бездушных судейских чиновников, рассмотрены в статье на материале пьес Д. И. Фонвизина, Н. Р. Судовщикова и В. В. Капниста.
Бесплатно
Об анаграммах в наброске А.С. Пушкина "И ты тут был..."
Статья научная
Объект статьи: анаграммы в прозаическом наброске А.С. Пушкина «И ты тут был...» (1835). Предмет статьи: семантическая функция анаграмм. Цель исследования: выявление анаграмм, выражающих скрытый смысл произведения. Результаты: буквенно-звуковой узор текста заключает в себе анаграммы имени и прозвищ А.С. Пушкина. Область применения: литературоведение. Вывод: Анаграмматические построения в пушкинском тексте играют смыслообразующую роль. Тема загадки составляет внутреннее содержание наброска. Денотат, то есть предмет, который загадывается, в данном случае имя поэта, закодировано в анаграммах.
Бесплатно
Об особенностях индивидуального метафорического стиля Ф.Р. Дюрренматта
Статья научная
В данной статье рассматриваются некоторые особенности литературного стиля знаменитого швейцарского публициста, прозаика и драматурга второй половины прошлого столетия Ф.Р. Дюренматта. На материале одного из известных произведений «Судья и его палач» авторы исследуют характер метафорических средств, используемых писателем для создания образности и эмоционально-стилистической экспрессии. Результаты проведенного в рамках данной работы комплексного многоаспектного анализа лексического материала свидетельствуют о том, что литературный язык Ф.Р. Дюренматта отличается многообразием и разноплановостью метафорических эпитетов, используемых как для характеристики индивидуальных физических, психологических, поведенческих особенностей тех или иных персонажей, так и для создания общего нарративного, событийного фона произведения. Причем при описании окружающей среды, природы, обстановки, каких-либо отдельных событий, ситуаций и впечатлений автор, как правило, прибегает к узуализованным, стертым и когнитивным метафорам, которые чаще используются как элементы целого многосоставного комплекса стилистических приемов, таких как: олицетворение, метонимия, гипербола, литота, сравнение, гротеск, оксюморон, антитеза и многие другие, также призванные выполнять как когнитивную и номинативную, так и образно-экспрессивную функции.
Бесплатно
