В статье рассматриваются фольклорно-этнографические и лингво-культурологические особенности Тверского региона. На примере анализа архивным материалов и полевых записей обосновываются перспективы издания регионального свода этнолингвистического словаря.

Бесплатно

Этнолингвистический фактор номинации лекарственных растений в разноструктурных языках (на материале русского, марийского, немецкого, латинского языков)

Глизерина Лия Моисеевна, Рубцова Оксана Геннадьевна

Статья научная

Статья посвящена одной из проблем этнолингвистики – проблеме соотношения языка и отдельно взятого этноса и содержит сопоставительное описание фитонимической лексики разноструктурных языков с учетом этнолингвистического фактора номинации. В работе проанализированы и систематизированы названия наиболее часто встречающихся лекарственных растений и соответствующие им научные и диалектные фитонимы в русском, марийском, немецком и латинском языках. Фитонимы дифференцированы и описаны на основе общих для каждой лексико-семантической группы мотивировочных признаков, что позволяет выявить их сходства и различия.

Бесплатно

Этнонимы "osi и piefke в современном немецкоязычном публицистическом дискурсе

Денисова Евгения Павловна

Статья научная

Статья посвящена неофициальным немецкоязычным этнонимам Ösi и Piefke, представляющим собой национальные прозвища австрийцев и немцев соответственно. Осуществляется сравнение и анализ их контекстуального употребления в современном публицистическом дискурсе Австрии и Германии, освещаются варианты реализации закрепленных в словарях значений рассматриваемых лексем.

Бесплатно

Эффект анонимности электронной коммуникации в постиндустриальном информационном обществе

Беляков Алексей Андреевич

Статья

Бесплатно

Эффект конкретности: обзор

Колодкина Елена Николаевна

Статья научная

Ээффект конкретности проявляется в способности конкретных слов вызывать чувственные образы. Эмпирические данные показывают, что конкретные слова имеют преимущества перед абстрактными в экспериментальных заданиях различного рода. Приводится обзор моделей семантической памяти, используемых для объяснения эффекта конкретности.

Бесплатно

Эффективность взаимодействия Международного Комитета Красного Креста со средствами массовой информации (по результатам социологического исследования)

Дубенко Екатерина Андреевна

Статья научная

В статье представлены результаты социологического исследования, направленного на выявление состояния имиджа Международного комитета Красного Креста и роли средств массовой информации в его формировании. Предложены направления корректировки информационной политики организации в части взаимодействия с массмедиа.

Бесплатно

Эффективность речевых тактик управленческих коммуникативных стилей: экспериментальное исследование

Мкртычян Светлана Викторовна

Статья научная

В статье описывается методика серии экспериментов, направленных на исследование эффективности речевых тактик управленческих коммуникативных стилей; обобщаются результаты оценки эффективности речевых тактик с учетом социальной стратификации испытуемых

Бесплатно

Эффекты контекста и проблема неоднозначности

Беляева Меркулова Виктория Михайловна

Статья научная

Статья посвящена рассмотрению понятия «контекст» с точки зрения разных научных подходов. Специальное внимание уделяется роли контекста при разрешении лексической неоднозначности.

Бесплатно

Ю.В. Красавин и литературный процесс второй половины ХХ века (о связях Юрия Красавина с Федором Абрамовым)

Лосева Наталия Вениаминовна

Статья научная

Значимость литературного наследия Юрия Красавина обусловлена как творческой индивидуальностью писателя, так и его литературными связями с крупнейшими художниками слова своего времени. Прослеживаются генетические и типологические связи с прозаиками второй половины ХХ века. Важное значение для становления и творческого развития Юрия Красавина сыграл известный русский прозаик Ф.А. Абрамов.

Бесплатно

Юбилеи пушкинских произведений. Начало, год 1813

Никишов Юрий Михайлович

Статья научная

1813-м годом датировал Пушкин начало своей литературной деятельности. До нас дошли три произведения, относимые к этому году. Им выпала честь открыть череду двухсотлетних юбилеев пушкинских творений.

Бесплатно

Юбилей И. В. Карташовой

Корзина Нина Александровна, Семенова Нина Васильевна

Статья

Бесплатно

Юбилей Ю. М. Никишова

Карандашова Ольга Святославовна

Персоналии

Бесплатно

Юмор как проявление эмпатии и конфликта в медицинской коммуникации (на материале немецкого языка)

Алексеева Анна Викторовна

Статья научная

Рассматривается проблема эффективности вербального взаимодействия в устном медицинском дискурсе, связанная с коммуникативными тактиками профессионала, включая употребление сленга. В свете феномена эмпатии выявляется роль юмора как инструмента установления доверительных отношений «специалист–неспециалист». Юмор также проявляется в сленговом словообразовании, что имеет определённые преимущества в «своём» кругу, но не рассчитано на «Чужих» из-за возможного конфликта при затруднённом понимании лексем.

Бесплатно

Юридический перевод в условиях унификации терминологии частного права в юридическом пан-европейском языке

Власенко Светлана Викторовна, Заславская Влада Анатольевна

Статья научная

В статье рассматриваются некоторые проблемы юридического перевода, обусловленные становлением юридического пан-европейского английского и его активной унификацией. Цель статьи состоит в приоритезации тех проблем юридического перевода, которые, являясь лингвистическими по форме, влияют на сущностное понимание терминологии, правовых норм и их дефиниций в вещном праве ЕС, и, вследствие этого, обременяют межъязыковую правовую коммуникацию. Примеры перевода терминологии иллюстрируют не только сложности установления смысловых отношений между переводимыми юридическими понятиями, но и выявление коррелятивности терминологии, обозначающей имущественные отношения в ЕС.

Бесплатно

Явление ассимиляции в синтагматике: аспект динамики

Ройтман Ольга Альбертовна

Статья

Бесплатно

Является ли традиционный лингвистический анализ анализом языка?

Кравченко Александр Владимирович

Статья научная

Показывается ошибочность общепринятого понятия лингвистического нализа как анализа естественного языка. Взгляд на язык как на код, с помощью которого осуществляется обмен информацией, приводит к тому, что традиционный лингвистический анализ представляет собой анализ вещей – письменных слов, предложений, текстов; все они являются культурными артефактами и не принадлежат сфере естественного языка как видоспецифичного социального поведения, биологическая функция которого состоит в ориентировании себя и других в когнитивной области взаимодействий. Пока не будет отвергнута кодовая модель языка, лингвистический анализ будет продолжать обслуживать языковой миф, удерживая лингвистику в состоянии перманентного кризиса.

Бесплатно

Ядерная зона речежанрового пространства российского законодательного дискурса

Мкртычян Светлана Викторовна, Лебедева Алина Алексеевна

Статья научная

Обсуждается речежанровая модель российского законодательного дискурса: предлагаются жанровые и дискурсивные параметры моделирования; в соответствии с выделенными параметрами определяются речевые жанры ядерной зоны российского законодательного дискурса первого и второго порядка; привлекаются материалы компонентного анализа лексем, называющих рассматриваемые речевые жанры.

Бесплатно

Ядерные концепты культуры: к вопросу о составлении списка концептов

Масленникова Евгения Михайловна

Статья научная

В статье рассматриваются различные аспекты функционирования концептов в культуре. Обсуждаются коммуникативно-дискурсивные особенности межкультурной коммуникации

Бесплатно

Ядерные кулинаронимы и блюда в литературно-поэтическом фонде

Леонова Алла Ивановна

Статья научная

В статье предлагается анализ ядерных кулинарных наименований в текстах национального литературно-поэтического фонда на материале русского и английского языков. Рассматриваются вопросы принадлежности кулинарных блюд к национальной культуре. Предлагается описание ядерно-промежуточных кулинаронимов и – через них – блюд. При их выделении учитывались следующие признаки: 1) степень литературной интегрированности кулинаронима; 2) провербиальный признак кулинаронима; 3) присутствие / отсутствие ограничений (социальных, региональных) в использовании соответствующего блюда.

Бесплатно

Язык английских стихов для детей: лексический аспект

Беляева Ирина Сергеевна

Статья научная

В статье рассматриваются особенности лексического уровня языка английских стихов для детей из сборника «Стихи Матушки Гусыни». Словарь детских стихов анализируется как с точки зрения отдельных частей речи, так и с точки зрения фразеологии.

Бесплатно

Журнал