В статье рассматривается развитие языка иммигрантов Германии на протяжении последних 60 лет. Выделяются особенности новых языковых вариантов, возникающих на основе взаимодействия немецкого и турецкого, немецкого и русского языков. Прослежена динамика развития языка иммигранта от стадии усвоения Я2 к возникновению новых языковых вариантов, основанных на креативном использовании ресурсов двух языков.

Бесплатно

Язык как коммуникация и как мышление: опыт аналитики

Орехова Евгения Сергеевна

Статья научная

В статье осуществляется опыт аналитики работ Н. Хомского, посвященных вопросам языка как коммуникации и языка как мышления. В центре внимания автора - одна из работ, увидевшая свет в 2015 году, «Some Core Contested Concepts».

Бесплатно

Язык как один из этноконсолидирующих параметров этнической идентичности российских немцев

Байкова Ольга Владимировна, Обухова Ольга Николаевна

Статья научная

Статья выявляет особенности этнической идентичности миноритных народов, в частности, российских немцев, проживающих на территории Вятско-Камского региона. В ходе исследования мы пришли к выводу, что этническая идентичность российских немцев - это динамическая категория. Проявление тех или иных дистинктивных признаков обусловлено как объективными (политическая система, этническая политика государства), так и личностно-субъективными причинами (сохранение языка, культуры, традиций).

Бесплатно

Язык как социокультурная конструкция образовательной деятельности в высшей школе

Велижанина Анна Олеговна, Волков Илья Евгеньевич, Волкова Вера Олеговна

Статья научная

Данная работа представляет собой исследование языка как социокультурной конструкции. В образовательной деятельности проблема общекультурного устроения человека сталкивается с воздействием на него технологизации, которая предполагает упаковывание человеческой природы в заранее установленные рамки, что проявляется и в речи, в том числе в замене русских выражений иностранными словами. В современной ситуации назрела потребность в определении важнейших основ образовательной деятельности, связанных с культурой и нравственностью, источником которых в сознании индивидов является язык.

Бесплатно

Язык между утопией и реальностью в романе И. Бахман "Малина"

Моросеева Дарья Дмитриевна

Статья научная

В статье на примере романа «Малина» рассматривается понятие языка, которое играет ключевую роль для понимания творческой и философской концепции И. Бахман. Исследуется соотношение и взаимосвязь языка с такими понятиями как «молчание», «сознание», «утопия», «бытие». Анализ языковой проблематики в романе «Малина» позволяет раскрыть взгляд И. Бахман на проблему поиска аутентичного слова в ситуации культурного и духовного кризиса ХХ века.

Бесплатно

Язык науки в зеркале философской рефлексии

Гуменюк О.А.

Краткое сообщение

Язык науки рассматривается как динамическая система, средство познания и инструмент закрепления и представления его результатов. При изучении динамического характера языка, обусловленного переводом знаний развивающейся науки с прежнего языка на новый, более совершенный, предлагается учитывать позицию смены научных картин мира.

Бесплатно

Язык спортивной журналистики: от классики до жаргона

Гатаулин Руслан Маратович

Статья научная

В современном обществе меняется язык всей системы СМИ, а не только отдельных подсистем, куда входит и спортивная журналистика. Но появление неоэлементов не означает застой или развал традиционной языковой модели. Озвученная трансформация – неизбежный процесс, который происходит под воздействием социально-экономической и политической жизни страны и общества в целом. Другой вопрос – как к этим изменениям адаптируются средства массовой информации, которые вынуждены опираться не только на запросы своей профессиональной аудитории, но и на экономическую составляющую современного информационного рынка.

Бесплатно

Языковая игра в заголовках англоязычной деловой прессы

Илтубаева Анастасия Генриховна

Статья научная

В данной статье рассматривается феномен языковой игры с точки зрения коммуникативно-прагматического подхода, ведущего в антропоцентрической парадигме лингвистики. Проводится анализ приемов и способов репрезентации языковой игры, которые широко функционируют в заголовках статей англоязычной деловой прессы.

Бесплатно

Языковая игра в рекламном тексте: на перекрестке дискурсивных практик

Исаева Людмила Вадимовна

Статья научная

В статье рассматривается взаимодействие различных дискурсивных практик в рамках рекламного высказывания. Показано, что доминирование того или иного типа дискурса зависит от системы субъектно-объектных отношений, реализованных в рекламной коммуникации. Показано, что наличие эстетического компонента в рекламном продукте усложняет и динамизирует данные отношения, в силу чего сам рекламный дискурс обретает черты одновременно и институализированного, и персонально-ориентированного типов дискурса.

Бесплатно

Языковая игра в стишках-"пирожках": опыт лингвистического анализа

Щербакова Марина Евгеньевна

Статья научная

В статье характеризуются такие произведения современной сетевой культуры, как стишки-«пирожки», описываются их типологические черты, рассматриваются приемы языковой игры и авторской иронии в текстах данного малого фольклорного жанра.

Бесплатно

Языковая игра и её передача в переводе с английского языка на русский

Викторова Олеся Александровна

Статья научная

В статье рассматриваются разновидности языковой игры и их передача в переводе.

Бесплатно

Языковая игра как метадискурсивная практика (на материале рекламных поликодовых текстов)

Исаева Людмила Вадимовна

Статья научная

Рассматриваются метадискурсивный и метаязыковой аспекты языковой игры в поликодовом рекламном тексте. Показано, что такие характеристики языковой игры, как создание комического эффекта, экспрессивность, манипулятивность и др., являются вторичными по отношению к ее метадискурсивной и метаязыковой составляющим.

Бесплатно

Языковая игра как средство воздействия на избирателей (на материале предвыборных плакатов на немецком языке)

Денисова Евгения Павловна

Статья научная

Настоящая статья посвящена описанию и анализу разнообразных языковых средств, используемых в языковой игре в немецкоязычном политическом дискурсе. Функции языковой игры рассматриваются через призму типа дискурса, частью которого они становятся.

Бесплатно

Языковая интерференция: обзор исследований в лингвистике

Самохина Ирина Анатольевна

Статья научная

В статье рассматриваются основные этапы развития, аспекты и ключевые особенности существующих подходов к изучению явления языковой интерференции в лингвистической науке, а также некоторые типологии интерференции.

Бесплатно

Языковая картина мира и топонимические номинации

Буркова Татьяна Александровна, Передреева Татьяна Владимировна

Статья научная

В статье описываются существующие подходы к дефиниции понятия «картина мира», рассматриваются взгляды учёных на вопрос о типологии картин мира; раскрывается взаимосвязь концептуальной и языковой картин мира. На примере ойконимов и гидронимов раскрывается их отражение в топонимических номинациях этносоциума Германии.

Бесплатно

Языковая личность в ситуации мультикультурализма (на материале английской гастрономической концептосферы)

Пожидаева Елена Валерьевна

Статья научная

Рассматривается английская языковая личность, формирующаяся в ситуации мультикультурализма. Понятие лингвокультурной ситуации вводится для комплексного исследования современного состояния английского языка в различных дискурсах, в частности, в гастрономическом дискурсе. Данная ситуации, по мнению автора, характеризуется двумя противоположными тенденциями: реконструкцией английской национальной кухни и культивированием кухни фьюжн.

Бесплатно

Языковая модель создания имиджа публичной личности

Бабий Светлана Николаевна, Попова Ирина Львовна

Статья научная

Статья посвящена проблеме выявления типовых значимых характеристик публичной личности на основе анализа языковых средств создания имиджа. На материале тверской периодической печати авторы предпринимают попытку конструирования языковой модели имиджа публичной личности.

Бесплатно

Языковая репрезентация концепта религиозгость в произведениях русской литературы ХIХ – ХХI вв.

Гладилина Ирина Владимировна, Усовик Елена Григорьевна

Статья научная

В статье на материале произведений классической и современной русской литературы рассматриваются особенности языковой репрезентации концепта религиозность, определяется его роль в языковой картине мира нации.

Бесплатно

Языковая репрезентация национально-культурных лингвоконцептов в немецкоязычных пословицах и поговорках

Овсиенко Татьяна Владимировна, Фесенко Ольга Николаевна

Статья научная

Статья посвящена исследованию национально-культурных особенностей немецкоязычных пословиц и поговорок. Лингвоконцепты «порядок», «время», «правда» рассматриваются как базовые в языковой картине мира немцев. Результаты исследования показали, что для носителей немецкой лингвокультуры характерно внимательное отношение ко времени, организованность и правдивость.

Бесплатно

Языковая репрезентпция концепта высшие формы опыта в произведениях русской литературы ХIХ – ХХI веков

Гладилина Ирина Владимировна, Усовик Елена Григорьевна

Статья научная

В статье на материале классической и современной русской литературы рассматриваются особенности языковой репрезентации концепта «Высшие формы опыта», определяется его роль в картине мира нации.

Бесплатно

Журнал