Экспериментальные исследования. Рубрика в журнале - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
"Откат" и "распил" в языковом сознании студента (штрихи к психолингвистическим портретам)
Статья научная
В статье приводятся данные ассоциативного эксперимента, стимулами в котором были слова «откат» и «распил». Предполагалось, что эти слова изменили своё значение в сторону связи с коррупцией как общественным явлением, что ещё не нашло отражения в толковых словарях. Результаты эксперимента говорят о том, что изменение значений исследуемых слов можно констатировать только относительно людей, активно интересующихся социально-политической тематикой в сети Интернет. В целом же значения слов «откат» и «распил» как экономических преступлений ещё не закрепились в сознании носителей русского языка.
Бесплатно
Библеизмы в немецкой культуре (первичная обработка экспериментальных данных)
Статья научная
Статья посвящена вопросам организации эксперимента на материале библеизмов в немецкоязычной аудитории и первичной, количественной обработке данных, полученных в результате его проведения. Осуществляется анализ степени употребительности библейских высказываний; делаются выводы относительно сохранения или утраты их связи с первоисточником – Священным Писанием.
Бесплатно
Взаимодействие наивных и специализированных знаний в двойных категориях
Статья научная
Анализируется характер взаимодействия наивных и специализированных знаний об объектах реальности в человеческом сознании на разных этапах личностного развития. Категории рассматриваются как основная форма существования любого вида знания. Вводится понятие двойной категории, интерпретируется как результат взаимодействия наивных и специализированных знаний. На основе экспериментальных данных выделяются два основных типа взаимодействия: переход и преобладание. Более того, каждый из этих типов взаимодействия преобладает в определенный период личного развития.
Бесплатно
Визуальные приёмы речевого воздействия в спортивном репортаже башкирского телевидения
Статья научная
Рассматриваются особенности визуальных приёмов речевого воздействия. Анализируются результаты проведённого экспериментального исследования. Устанавливается, что в спортивных репортажах башкирского телевидения эффективным приёмом речевого воздействия является фокусирование на качестве, цвете и эстетичности видеоряда.
Бесплатно
Влияние знания языка на качество перевода (экспериментальное исследование)
Статья научная
В ходе проведённого эксперимента две группы испытуемых с разным языковым уровнем осуществляли перевод текста. Предполагалось, что при разных уровнях владения языком будут осуществляться различные типы трансформаций. Выяснилось, однако, что между знанием языка и переводческими умениями нет однозначной и прямой зависимости.
Бесплатно
Внутренний образ цветообозначения фиолетовый в сознании носителя русской культуры
Статья научная
В статье на примере цветообозначения фиолетовый обсуждаются результаты исследования внутреннего образа цветообозначений в сознании носителя современной русской культуры. Исследование проводилось с использованием свободного ассоциативного эксперимента, семантического дифференциала и факторного анализа.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются результаты исследования на основании анкетирования. Целью анкетирования было определение когнитивных признаков концепта воин в сознании курсантов - молодых носителей языка. Анализ анкет осуществлялся в рамках теории ментальности. Как показало исследование, с этих позиций воин характеризуется как защитник, ратник, стоящий на страже своей страны, преданный своему делу, всегда готовый любой ценой отстоять и защитить свою землю, свой народ, свою страну.
Бесплатно
Две тенденции в ассоциациях на словосочетания
Статья научная
В статье приводятся данные ассоциативного эксперимента. Было установлено, что ассоциативные поля неоднородны и отражают одну из двух тенденций: либо ассоциации тяготеют к значению одного из двух слов словосочетания, либо ассоциации связаны со значением всего словосочетания и не сводятся к семантике его составляющих.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются различные подходы к решению морально-нравственных проблем общества, в том числе с позиций языковедов, которые пытаются через языковую картину мира выйти на знания и представления носителей языка об окружающем мире, свидетельствующие об усвоении ключевых концептов национальной культуры. Наряду с другими работами упоминается исследование особенностей понимания библеизмов современными старшеклассниками, выполненное автором в русле психолингвистического подхода.
Бесплатно
Живое слово: операциональные параметры
Статья научная
В статье даётся обоснование динамического подхода к исследованию значения живого слова. Выделяются операциональные параметры значения слова, представленные метастратегиями, схемами и когнитивными операциями (по результатам анализа экспериментальных материалов).
Бесплатно
Значение слова в зеркале психолингвистического портретирования (1)
Статья научная
Обсуждаются результаты исследования (1993) с применением пяти экспериментальных процедур (свободного ассоциирования, направленного ассоциирования, шкалирования и двух вариантов дефинирования). В статье (II) эти данные будут сопоставлены с материалами нового этапа работы (2010); ставится цель выявить динамику значения некоторых русских слов по мере изменения политической, экономической и социальной ситуации в стране
Бесплатно
Идентификация иноязычного слова билингвом: результаты экспериментального исследования
Статья научная
Представлены основные результаты экспериментального исследования, проведённого в ситуации учебного двуязычия с целью выявления основных стратегий и опорных элементов процесса идентификации слова иностранного (английского) языка билингвом.
Бесплатно
Изменение значения и смысла слова как отражение новых знаний человека
Статья научная
Статья посвящена обсуждению результатов эксперимента, нацеленного на выяснение того, как новые знания меняют связи слов во внутреннем лексиконе. Результаты эксперимента позволяют заключить, что новое знание количественно и качественно изменяет внутренние связи ментального лексикона, но не во всех случаях, а при условии, что это знание переживается человеком именно как новое и личностно значимое. Даже когда смысловое переживание слова не наблюдается в эмпирическом материале, оно не отсутствует вообще. Отсюда делается вывод, что каждое слово потенциально содержит в себе смысловой и личностный компоненты, которые с разной регулярностью проявляются в речевой деятельности.
Бесплатно
Исследование ассоциативной цветности поэтических текстов на немецком языке
Статья научная
В статье приводятся предварительные результаты анализа ассоциативной (психологической) цветности поэтических текстов на немецком языке. Анализ проводится с помощью компьютерной программы «БЮРГЕР», основу которой составили данные, полученные в результате серии ассоциативных экспериментов по установлению звуко-цветовых соответствий в немецком языке в период с января 2014 по июль 2015.
Бесплатно
Исследование внутреннего метаязыка человека на материале грамматических ошибок
Статья научная
В статье обсуждаются результаты пилотажного эксперимента, направленного на выявление внутренних опор, используемых носителем языка для построения предложения с деепричастным оборотом.
Бесплатно
К лингвистическим параметрам когнитивного стиля "полезависимость / поленезависимость"
Статья научная
Анализируются характеристики параметров языковой личности на основе концепции когнитивных стилей. Дается детальное описание стиля «полезависимость/поленезависимость» и методики выявления полюсов этого стиля. Исследуются языковые реализации текстовой репродуктивной деятельности респондентов. Рассмотрен экспонентный уровень языковой личности - семантикосинтаксические особенности вторичной вербализации текста носителями данного когнитивного стиля.
Бесплатно
К проблеме "неоправданности" англицизмов в русском языке (экспериментальное исследование)
Статья научная
В статье рассматривается психологический аспект использования английских заимствований в русском языке. Обсуждается оправданность и уместность использования англицизмов, а также рассматриваются причины, по которым носители языка-рецептора предпочитают слова иностранного происхождения русским в ситуациях повседневного общения. Приводятся и анализируются результаты экспериментального исследования, направленного на выяснение положительного или отрицательного эффекта, который оказывают англицизмы как языковой феномен на развитие и обогащение словарного состава русского языка.
Бесплатно
Категории двойственного типа: специфика структуры и функционирования
Статья научная
В статье описываются структурные особенности категорий двойственного типа на различных этапах развития личности ребёнка среднего и старшего школьного возраста и прослеживается их возрастная динамика.
Бесплатно
Лексический выбор при устном продуцировании речи в ситуации учебного двуязычия
Статья научная
Обсуждаются результаты экспериментального исследования, даётся им объяснение с позиции теории активации, конкуренции и лексического выбора. В процессе доступа к слову активируется не только семантическая репрезентация, соответствующая целевому концепту, но и близко связанные с ней семантические репрезентации; могут активироваться слова, связанные с целевым словом по формальным признакам. Все активированные лексические узлы вступают в конкуренцию за право быть выбранными. Для механизма лексического выбора важен наиболее высокий уровень активации той или иной лексической единицы, на выбор которой могут влиять связанные с ней личные впечатления, образы, ассоциации.
Бесплатно
Моделирование когнитивных операций на базе ассоциативных полей
Статья научная
В статье предлагается методика реконструкции когнитивных операций и операциональных моделей на базе ассоциативных полей, полученных от россиян и французов, дается их сопоставительный анализ, выделяются общие и культурно специфичные особенности в сфере процессуального знания у носителей разных языков и культур.
Бесплатно
