Вопросы теории и истории языка. Рубрика в журнале - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Статья научная
В данной статье описывается проблема переключения кодов в речи российских немцев Кировской области, которое является достаточно распространенным явлением, зависящим от темы, участников коммуникации, ситуации и представленным различными формами в речи.
Бесплатно
«Tun-перспектива» в динамике (II)
Статья научная
Функционально-семантическое развитие перифразы «tun + инфинитив» прослеживается в исторической перспективе – от древневерхненемецкого до современного немецкого языка.
Бесплатно
«Старое», «новое» и «вневременное» в языке и в образе мира индивида
Статья научная
Обсуждаются примеры догадки детей о значениях устаревших слов и использования детьми популярных неологизмов, понятных не всем взрослым. Даётся обоснование роли топов – продуктов максимальной компрессии смысла – как вневременных ориентиров, обеспечивающих опоры речемыслительной деятельности индивида.
Бесплатно
Абсурд как смысл бессмысленного
Статья научная
Статьи фокусирует внимание на абсурдизации как способе конфигурирования смыcла «бессмысленное». Описываются некоторые смыслоконструирующие функции абсурда.
Бесплатно
Вопросы теории сопоставительного анализа семантических особенностей каузативных глаголов-связок
Статья научная
Представлена комплексная методика сопоставительного анализа каузативных связочных глаголов в составе конструкций таких разноструктурных языков, как английский и украинский. Сформулирована методологическая основа исследования семантики каузативных глаголов-связок. Предлагаемая комплексная методика сопоставительного исследования включает ряд этапов, среди которых: построение модели; формирование корпуса эмпирического материала; анализ семантических особенностей на основании ряда критериев, определение продуктивности их семантических типов; описание средств формального выражения компонентов каузативных конструкций. Сделан вывод о ключевой роли каузативных связочных глаголов при описании семантики ситуаций, в которых они встречаются.
Бесплатно
Восприятие и обозначение понятия "музыка" в древнеанглийском языке
Статья научная
Рассматриваются обозначения понятия «музыка» - dream’, ‘gleo’, ‘gomen’ - в древнеанглийском языке и особенности восприятия музыки у англосаксов. Анализ материала позволяет заключить, что семантика этих слов синкретическая и изначально включала в себя значения: ‘счастье’, ‘радость’ (на пиру), ‘музыка’, ‘исполнение эпических песен’. Восприятие музыки также носило синкретический характер, музыка была частью исполнения эпических песен, времяпровождения на пирах и тем, что приносило участникам радость.
Бесплатно
Грамматическая и коммуникативная интерпретация предикации в теореме Х. Патнэма
Статья научная
Теорема Патнэма, в которой противопоставлены коммуникативная и логико-грамматическая «сказуемость», демонстрирует, что естественная вербальная предикация становится смыслообразующей как коммуникативный акт, а не как аристотелевское суждение, лишённое коммуникативной акциональности. Актуальное высказывание интерпретируется самим порождающим его говорящим и затем интерпретантом как действие в коммуникативном пространстве, т.е. искомая референция фиксируется самим целеположенным и тождественно мыслимым действием. Отправной точкой коммуникативной интерпретации является мыслимая коммуникативная синтагма, в состав которой входят многочисленные данные, установленные говорящим и полагаемые за пределами вербальных форм. В коммуникативной интерпретации предикации появляется возможность истолковать «сказуемость» в предложениях, традиционно не попадающих в сферу логического представления предикативности, в т.ч. в концепцию актуального членения предложения. Теорему Патнэма можно считать доказанной относительно логико-грамматической предикации, но предикация, присутствующая в естественном вербальном материале, в поле зрения Патнэма не попадает. Естественные вербальные данные «не схватываются» логико-грамматическим инструментарием вследствие концепции «знак-значение», принимаемой в рамках логико-грамматической интерпретации предикации.
Бесплатно
Иконичность и поэтический язык
Статья научная
В статье рассматриваются иконические аспекты языковой деятельности и ико-нической потенциал обыденного и поэтического языка. Иконичность не просто противостоит конвенциональности, она является источником динамики языка на всех уровнях. Для языка художественного текста иконичность почти равнозначна образности. Однако поэтический язык не является единственным полем реализации иконических принципов, которые выступают неотъемлемым свойством обыденного языка.
Бесплатно
Интра- и экстралингвистическая обусловленность языковой вариативности
Статья научная
При исследовании языковой вариативности следует учитывать не только влияние лингвистических факторов, таких как языковая эволюция, языковая экономия, языковая аналогия и др., но и экстралингвистический контекст, например, территориальную, стилистическую, стратификационную, ситуативную дифференциацию языка. Данное положение проиллюстрировано анализом обусловленности вариантной флексии немецкого прилагательного.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются формально-семантические характеристики и особенности функционирования субстантивного инфинитива в памятниках письменности древневерхненемецкого и средневерхненемецкого периодов.
Бесплатно
Инфлектив в свете теории предикации
Статья научная
В статье рассматривается понятие инфлектива, его история и особенности. При этом инфлектив понимается как единица, которую можно развернуть в предикат. Всякий инфлектив может быть приписан к изображённому на рисунке субъекту действия.
Бесплатно
К дискуссии вокруг австрийского немецкого
Статья научная
В статье рассматриваются наиболее дискутируемые вопросы вокруг статуса австрийского немецкого и его роли относительно общенемецкого стандарта в исторической перспективе.
Бесплатно
Статья научная
В статье исследуется возможность применения когнитивно-лингвистического подхода при решении лингвистической проблемы соотношения мифопоэтической и грамматической категоризации рода на материале обозначений родовых названий животных в русском, французском, немецком и латышском языках.
Бесплатно
Когнитивная наука и основы лингвистического знания
Статья научная
Статья посвящена описанию основ лингвистического знания в ракурсе когнитивной науки. Автором статьи язык рассматривается как феномен, в котором сосредоточены огромные пласты информации с когнитивной цепочкой «сознание - язык - репрезентация - концептуализация - категоризация - восприятие». Особо подчёркивается роль когниции, заключающаяся в познании окружающей действительности. Рассмотрены такие когнитивные способности, как восприятие, усвоение и обработка языка, а также приобретение, представление и использование знаний. Автор статьи приходит к выводу, что отношение к объектам окружающего нас мира как к сходным по области применения, функции, внешнему виду и т.д. и т.п., служит причиной образования отражательно-ориентированных категорий.
Бесплатно
Статья научная
Формирование фразеологических единиц английского языка на основе прецедентных имен представляет собой один из видов процесса категоризации в естественном языке, осуществляемого на основе регулярных когнитивных моделей. В исследовании выявлены регулярные когнитивные модели образования фразеологических единиц английского языка на основе прецедентных имен.
Бесплатно
Конкуренция причинных / пояснительных союзов в итальянском языке XVI - начала XVII века
Статья научная
Статья посвящена функционированию пояснительных союзов / дискурсивных коннекторов ché, perché и conciossiacosaché в итальянском языке XVI века. На их примере показано, как в рассматриваемый период происходит стилистическая дифференциация формирующегося литературного языка, который становится гибким и полифункциональным, обогащаясь, с одной стороны, благодаря имитации староитальянских образцов, а с другой - благодаря влиянию живых диалектов Тосканы.
Бесплатно
Концепт воин в аспекте лексикографических источников
Статья научная
В статье рассматривается та часть структуры концепта воин, которую можно воссоздать на основании соответствующих статей в лексикографических источниках. Мотивирующие признаки концепта выявляются в этимологических и историко-этимологических словарях. Понятийные признаки концепта определяются посредством семного анализа дефиниций репрезентанта исследуемого концепта.
Бесплатно
Лингвистические аспекты "ментальной рассинхронизации"
Статья научная
Несмотря на процессы глобализации, многие языки остаются национально сохранными, поскольку менталитет народа неразрывно связан с языком. Существуют уникальные слова (примеры таких слов даны в статье), которые на другой язык можно перевести только описательно. Автор вводит термин «ментальной рассинхронизации» для описания ситуации, при которой представители разных культур не могут «найти общий язык» в силу разности их менталитета.
Бесплатно
Межкультурная и межъязыковая прагматика и многоязычие: соотношение теорий и методологии
Статья научная
Статья посвящена теоретическому аспекту лингвопрагматических исследований. Автор рассматривает теории, лежащие в основе прагматического анализа языковых единиц - теория П. Грайса о коммуникативных максимах, теории вежливости и теории промежуточного языка в западной лингвистике, теории языковой личности в отечественной лингвистике. Отмечая важность и актуальность межкультурных и межъязыковых исследований в области лингвистической прагматики, автор указывает на недостаточную степень изученности языковой прагматической компетенции в условиях дву- и многоязычия.
Бесплатно
Статья научная
Явление метафоризации в языке права рассматривается наряду с вопросами употребления метафор в правовых и смежных контекстах. Метафоры, отражающие профессиональную картину мира, полагаются понятными для внутриправового профессионального сообщества. Терминологичность метафорической номинации иллюстрируется примерами из разных отраслей права.
Бесплатно
