Языки культуры. Рубрика в журнале - Общество. Среда. Развитие (Terra Humana)
Идентичность и память в урбанонимах Магаса
Статья научная
Анализируется символическая структура урбанонимов Магаса, столицы Ингушетии, в контексте их взаимосвязи с идентичностью и памятью. Отмечается, что специфика ингушской модели конструирования городской топонимики в столичном центре существенно отличается от других северокавказских столиц и от собственных урбанпространств (Назрани, Малгобека, Карабулака, Сунжи). Магас практически свободен от символов досоветского и советского периодов общегосударственного масштаба, непосредственно не связанных с ингушской историей. Автор исходит из того, что Магас как центр концентрации политической и административной элиты одновременно является и демонстративной площадкой репрезентации символического капитала ингушей. Урбанонимы Магаса закрепляют ингушские тексты памяти, обеспечивая символическое присвоение пространства мест в регионе, в котором продолжающаяся символическая борьба по переутверждению права на территорию и историю является составной частью идеологии и политики идентичности местных элит.
Бесплатно
Идиолект сказителей в эпическом словаре улуса
Статья научная
Актуальна проблема сохранения индивидуальности и локальности эпического сказительства как личностного творчества. Целью статьи является постановка проблемы создания эпического словаря якутских олонхосутов по улусам/районам их проживания. На примере изучения опыта создания указанного типа словаря русскими исследователями XIX-XX вв., на основе теоретического и логического анализа их разработок автор статьи предлагает идею изучения идиолекта сказителей-олонхосутов из локальных центров якутского эпоса олонхо на основании печатных текстов. Кроме указанных использованы методы сопоставления, сравнения, техники чтения текстов культуры и лингвокультурологический подход. Приводятся примеры слов и словосочетаний из идиолекта сказителя из Мегинского улуса Г.Е. Слободчикова-Тэлээркэ, выявленные из текста олонхо «Дьулуруйар Ньургун Боотур = Нюргун Ботур Стремительный» (впервые изданного в 2013 г.). Результаты исследования будут полезны для основания эпических словарей улусов саха, что в будущем составит содержание лингвокультурологического моделирования как современного метода изучения этнокультурного пространства.
Бесплатно
Изучение процесса возрождения локальных центров эпоса олонхо
Статья научная
Актуальность изучения и прогнозирования самоорганизации локальных центров якутского эпоса олонхо обусловлена нарастающими темпами современного процесса ревитализации данного феномена культуры. На основе проведенного культурологического анализа разработаны теоретические и практические подходы к оптимизации процесса практического воссоздания локальных эпических центров генерирования якутского олонхо. Сделан культурологический анализ ситуации в современном эпическом пространстве культуры саха. Исследование методологически основано на культурологическом подходе, нацеленном на изучение культуры как доминанты социальной жизни. Предложены примерные научно-практические пути целенаправленной работы по поддержке процесса ренессанса локальных центров олонхо, где выращивается новое поколение сказителей олонхосутов. Последнее в данное историческое время практически возможно и требует дальнейшего научного и практического вмешательства на междисциплинарном уровне с использованием синергетических и конвергентных подходов к проблеме.
Бесплатно
Иллюстрации «Дон Кихота»: временной диалог в пространстве изобразительного искусства
Статья
Бесплатно
Иноязычный компонент в языковом состоянии Петербурга
Статья научная
Качество русского литературного языка снижается из-за отсутствия четкой языковой политики, в том числе и по причине присутствия значительного количества трудовых мигрантов, языковой адаптации которых не уделяется должного внимания.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются особенности жанровой и строфической организации поэтического творчества Азиза Алема. Отмечается, что основные тенденции социокультурного развития 1960-1980-х годов определяются условиями интенсивного расширения художественно-эстетического пространства народов единого социалистического государства. Суть новаторских течений в поэзии дагестанских народов заключалась в возможности активной трансляции жизненных сил поэтического субъекта в строфические созидания как восточной, так и западной традиции стихосложения. В этом отношении особый интерес представляет жанр миниатюр, получивший широкое распространение в литературах народов Дагестана, что все больше проявляется и в лезгинской поэзии. Исходя из этого, целью статьи является исследование на материале стихотворений-двустиший (бейтов), различных аспектов особенностей малых поэтических форм в творчестве известного лезгинского поэта.
Бесплатно
Статья научная
Романтики часто и охотно используют в своих произведениях сюжеты о морских девах: Русалка, Ундина и Мелузина становятся героинями стихотворений, романов, опер, вокальных произведений. Настоящая статья посвящена рассмотрению параллелей между сюжетами о морских девах и мировоззрением эпохи романтизма. Обнаружение этих параллелей поможет ответить на вопрос о причинах большой популярности названного сюжета в культуре того времени.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются проблемы пространственно-временного конструирования поэтического творчества Азиза Алема. Отмечается, что художественный мир обладает природой, сущностно-содержательные параметры которой определяются активностью рефлекторных актов творческого сознания, выстраивающих в лирических произведениях субъектно-субъектные (С.Н. Бройтман) отношения. От субъектно-субъектных отношений исходят духовные волнения, охватывающие явления внешней действительности в экзистенции бытия. Именно на эксизтенциальных основах строится мир поэтического искусства, снабженного особыми формами организации. Одна из этих форм и представляет пространственно-временное единство, названное М.М. Бахтиным хронотопом. М.М. Бахтин центральное место в хронотопе отводит времени, которое является одной из вечных тем поэзии. Тема времени занимает значительное место в поэзии А. Алема. Исходя из этого, определяются цель и задачи статьи, затрагивающие темпоральные основы образного мира известного лезгинского поэта.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются формы и принципы организации субъективного начала в поэтическом творчестве известного лезгинского поэта Азиза Алема. Одним из фундаментальных принципов организации идеального мира является определенность некой обособленной протяженности, с позиции которой на эпизоды мира набрасывается созерцательный взгляд. На этой протяженности фиксируется полюс субъективного начала, являющего всю напряженность духовных волнений автора в пространстве переживания. Это начало в статье обозначено принятыми в литературоведении терминами - «лирический герой», «лирическое Я», «лирический субъект». Отмечается, что освещенный всей экзистенциальной полнотой духовного бытия мир лирического героя А. Алема представляет жизненный цикл, темпоральные ритмы которого синхронизируются с социокультурными ритмами общественного сознания. Идеологическая обусловленность социальной конструкции советского общества 1960-1980-х годов определяет пределы жизненного пространства творческого духа, постигающего мир уже не только во внутренне обособленных экзистенциях духовного бытия, но и в идеологически опосредствованных смыслах общественного сознания.
Бесплатно
Статья научная
Сюжеты о морских девах функционируют в культуре с давних времен. Они претворены в музыке, литературе, поэзии, изобразительном искусстве. Основу этих сюжетов составляет система архетипов, трансформирующаяся от произведения к произведению. Рассмотрению изменений в системе архетипов «русалочьих» мифов на примере драмы «Русалка» Пушкина посвящена настоящая статья.
Бесплатно
Статья научная
К.К. Тверской - театральный критик
Статья научная
Статья посвящена обзору критической деятельности Константина Константиновича Тверского (1890-1937), который проявил себя как актер, режиссер, педагог, театральный критик, театральный и общественный деятель. Аналитические и обзорные статьи, рецензии, творческие портреты актеров, художников и композиторов, разборы собственных постановок сделали критическое наследие Тверского ценным источником для изучения отечественного театра 20х-30-х гг. XX в., а также режиссерского искусства самого постановщика.
Бесплатно
Категории «Техника» и «Технология» в культурной антропологии марселя Мосса
Статья научная
Рассматриваются понятия «техника» и «технология» как релевантные категории культурной антропологии М. Мосса. Сделаны выводы о том, что введенные М. Моссом понятия «техник тела» и «технологии социума» можно рассматривать как этап универсализации и гуманитаризации значения понятия «технология».
Бесплатно
Кинематограф на поле трансформации визуального
Статья научная
Статья посвящена изучению репрезентативных возможностей кинематографа в контексте эволюции взглядов на визуальность в исторической перспективе XX-XXI веков. Различие подходов к анализу форм и составляющих сферы визуального обуславливается различием в методе определения специфики видения, восприятия, наблюдателя и наблюдаемого: если в начале и середине ХХ века эти понятия формировались в рамках искусствоведческой или философской парадигмы, то в XXI веке на первый план выходит социально-политические контексты формирования этих конструктов. Кинематограф, как неотъемлемая часть процессов анализа реконфигурации визуального, оказывает весомое влияние на формирование типов наблюдателя, видения и восприятия, и занимает важное место в исследованиях сферы визуальности.
Бесплатно
Князь Андрей Боголюбский и русская культура его времени: ключи к истолкованию
Статья научная
Статья посвящена проблеме поиска адекватного методологического ключа к истолкованию личности и деяний князя Андрея Боголюбского в отечественной историографии и шире - в русском самосознании. Автор показывает основные исторические вехи и имена исследователей, обращая внимание на трагическое противоречие между значением творческого наследия князя Андрея Боголюбского, создателя сакральной храмоздательной парадигмы на Владимиро-Суздальской земле, воплотившем национальные духовные архетипы, и позитивистским научным истолкованием. Указаны позиции представителей метафизической методологии, видящих русское средневековье как самобытный тип культуры, получивший наивысшее выражение в церковно-художественной сфере.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются структурные доминанты этнопоэтической культуры лезгинского народа начала Великой Отечественной войны. На анализе стихотворений показана действенность общественно значимых ценностных парадигм (мужество, героизм, преданность и т.д.), удерживающих актуальность доминантных конструктов коллективно-творческого сознания. Интенсивность ритмических импульсов коллективного сознания связывается со значимостью мобилизации духовных сил широких масс, обеспечивших единство, стойкость и мужество народного духа в годы войны.
Бесплатно
Концептуализация музейного дизайна: основные подходы
Статья научная
Если музей, как следует из новой музеологии, является инстанцией «производства» смыслов, то музейный дизайн играет в этом процессе весьма важную роль. Предложено различать практику создания и оформления музейных экспозиций и концептуализацию музейного дизайна. Практика существует с самого институционального зарождения музея, тогда как концептуализация состоялась лишь в ХХ веке. Выделяются три основных направления концептуализации музейного дизайна: понимание его как инструмента просветительской деятельности (1920-1930-е гг.); как объекта художественно-эстетического анализа (1960-1980-е гг.) и как рамки музейного опыта, обладающие специфическими когнитивными эффектами (с 1990-х гг.).
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена характеристике творческого метода, характерного для иконописания рубежа XX–XXI веков. На примерах четырех произведений петербургских иконописцев рассматриваются копирование, прямое и косвенное цитирование. Кроме того, автором выявляются две ключевые для современного иконописания тенденции – обращение к традиционным формам восточнохристианского искусства и поиск «нового языка» иконы.
Бесплатно
Культурно-коннотированная административная лексика в переводах «Анны карениной»
Статья научная
Рассматривается передача культурно-коннотированной лексики на примере административного семантического поля в переводах романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина» на английский язык. Анализируются особенности межкультурной трансформации значений при переводе русских административных реалий на английский язык. На основе анализа семи переводов романа, выполненных в разное время, выделяются возможные стратегии перевода культурно-коннотированной лексики.
Бесплатно
Культурологическая интерпретация современной конкурсной практики в России
Статья научная
Предлагается культурологический взгляд на конкурсную практику в современной художественной культуре России. Конкурс рассматривается как одна из действенных технологий культурной жизни. Исследование базируется на материалах Международного конкурса творческих работ «Герценовский университет в сердце Петербурга» и сопоставлении данной инициативы с другими значимыми конкурсными проектами.
Бесплатно
