Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Роль межкультурной коммуникации в обучении устной речи иранских филологов-русистов
Статья научная
Выявляется связь между языком и культурой, а именно роль межкультурной коммуникации в освоении русского языка как иностранного в вузах Ирана. Особое внимание уделено повышению навыков устной речи в вузах Ирана, а также преобладанию коммуникативного подхода в обучении. Рассматриваются развитие устной речи иранских студентов-русистов с опорой на речевые этикетные формулы, а также речевое поведение представителей русской и иранской лингвокультур.
Бесплатно
Статья научная
Доказывается, что метафора играет важную роль в оформлении заголовка, т.к. способствует реализации его компрессивной и аттрактивной функций. Метафорические единицы в компактной форме информируют реципиента о содержании экономического текста, пробуждают его интерес к статье и побуждают к дальнейшему восприятию сообщения.
Бесплатно
Роль неличных форм глагола в технических текстах (на примере патентов на английском языке)
Статья научная
Анализируется использование неличных форм глагола в научных и технических текстах на примере патентов. Проводится сопоставление всех форм, анализируется частотность их применения в различных функциях, дается их краткая характеристика, приводятся отличия от личных форм глагола. В результате проведенного анализа сделан вывод об актуальности неличных форм глагола в патентах.
Бесплатно
Роль неомифонимов и авторских мифоапеллятивов в создании художественного образа
Статья научная
Освещаются вопросы, связанные с ролью неомифонимов и авторских мифоапеллятивов в создании художественного образа в фантастических жанрах XX-XXI вв.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается агонально-эристическая тональность дискурсивных практик коммуникативного конструкта «политический рэп-батл». Эристическая тональность отражает эмоциональное сопровождение боевых versus агональных практик рэперов, нацеленных в словесном состязании или рэп-батле на безоговорочную победу над соперником любыми доступными средствами. Выделены параметры эристической тональности дискурсивных рэп-практик, которые участвуют в создании интонационного фона, формирующего прагматическую заряженность на безоговорочную победу над соперником.
Бесплатно
Роль правовой лингвистики в современном обществе
Статья научная
Освещается тесное сотрудничество юристов и филологов в области применения языка в законотворчестве. Проведен анализ исследований ученых, освещены проблемы юрислингвистики в обществе, определен круг вопросов для экспертного исследования с применением специальных лингвистических знаний. Особое внимание уделено лингвистической экспертизе, которая востребована в уголовных, гражданских делах, а также делах об административных правонарушениях.
Бесплатно
Статья научная
Исследуются прецедентные феномены, используемые в качестве эргонимов г. Краснодара (наименования предприятий общественного питания), формирующие наряду с прочими онимами лингвистический ландшафт краевой столицы. Выявлено, что большая часть прецедентных единиц эксплуатируется в каноническом варианте. Основная причина трансформации прецедентных феноменов - стремление номинатора привлечь внимание и упрочить интерес потенциального потребителя.
Бесплатно
Роль экстралингвистических факторов в формировании терминов права (гендерный аспект)
Статья научная
Проведено лингвистическое исследование, в рамках которого рассматриваются англо-американская правовая терминология и ее формирование под воздействием гендерных факторов. Выявляются гендерно-маркированные формы и понятия в области права, определяется значимость экстралингвистических факторов. В результате проведения исследования доказано, что гендерный фактор является системообразующим для англо-американской терминологии права.
Бесплатно
Статья научная
Исследуется роль эмотивной лексики в рассказах британского детского писателя Р. Даля. Выявляются семантические особенности эмотивов с учетом их значений эмотивного состояния, отношения и характеризации. Рассматриваются аксиологические характеристики эмотивной лексики в рассказах Даля. Проводится количественный анализ данной лексики в рассказах писателя, делается вывод о важности эмотивов в тексте.
Бесплатно
Роман Г.Р. Хаггарда "Копи царя Соломона" в рецепции К.И. Чуковского
Статья научная
Освещается восприятие К.И. Чуковским наследия известного английского писателя Г.Р. Хаггарда. Чуковский был автором одной из первых в России критических работ, посвященных творчеству Хаггарда, а точнее приключенческому роману «Копи царя Соломона». Отличительной чертой романа стала его «правдоподобная» достоверность, обусловленная спецификой фантазии автора, проникнутой фактографичностью. Чуковский убедительно доказывает, что главный герой романа является прототипом самого Хаггарда.
Бесплатно
Роман Галима Хисамова "По велению башкир" (опыт комментированного чтения)
Статья научная
Рассматривается идейно-тематическое содержание романа Галима Хисамова «По велению башкир», выявляются ведущие мотивы, достоинства и так называемые изъяны в авторской концепции истории и личности. Роман характеризуется как исторический, называются важнейшие его критерии. Частично рассмотрена персонажная сфера произведения; выделены стилевые доминанты; дана характеристика авторской позиции по отношению к историческим фактам и деятелям; проводятся параллели с другими романами на эту тематику.
Бесплатно
Роман Дж. Оруэлла "1984": аудиальное наполнение пространства и семантика колокольного звона
Статья научная
Анализируется формируемая типами пространства «1984» бинарная оппозиция. Изучена семантика песни «Под развестистым каштаном» и стихотворения о колоколах. В ходе анализа устанавливается, что звукообраз колокольного звона, представленный как в музыкальном экфрасисе (песне), так и стихотворении, задает аудиально-динамическую модель текста и отражает ключевые темы произведения.
Бесплатно
Роман Ивана Акулова "Касьян Остудный" и его герои
Статья научная
Рассматривается система персонажей романа Ивана Акулова «Касьян остудный», анализируются способы и приемы создания их образов. Отмечается, что создание колоритных, запоминающихся фигур действующих лиц является художественным достижением автора. Особое внимание уделяется женским образам. Проводятся параллели с другими произведениями на сельскую тематику, что позволяет выделить традиционные и новаторские черты романа И. Акулова.
Бесплатно
Российская политическая медиаречь: номинация национальных лидеров
Статья научная
Русская медиаречь обладает разнообразными средствами номинации современных политиков. В текстах массовой информации встречаются как общие, так и индивидуальные номинации. К числу общих относятся наименования должностей. Обозначаются также прежние или параллельные должности политиков. Что касается отражения в номинациях политиков как личностей, имеются значительные различия, отражающие несходство биографий.
Бесплатно
Статья научная
Представлен краткий обзор собрания рукописей на ойратском языке, хранящихся в Лаганском филиале Национального музея Республики Калмыкия им. Н.Н. Пальмова. Коллекция является неоднородной: в нее входят ритуальные тексты; молитвы, читаемые при совершении обряда покаяния; наказы и пророчества; художественная литература; руководство и комментарии и др.
Бесплатно
Статья научная
Представлена русская народная сказка как эффективное дидактическое средство, способствующее формированию русской языковой и ценностной картины мира и содержащее богатый языковой и речевой материал. Рассмотрены примеры предтекстовых и послетекстовых заданий, которые иностранные студенты выполняют при работе со сказкой.
Бесплатно
Русские и китайские глаголы речевого воздействия со значением "хвалить": сравнительный анализ
Статья научная
Представлен сравнительный анализ русских и китайских глаголов речевого воздействия со значением «хвалить». Выявляются общие признаки и различия в семантике, лингвокультурные, синтаксические и функциональные особенности рассматриваемых глаголов. Освещены возможности русско-китайской словарной разработки и понимания речевых актов в двух лингвокультурах.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается лингвокультурографическое представление русских прилагательных - номинантов свойств личности. На базе предварительно проведенного лингвокультурологического анализа корпуса прилагательных русского языка, называющих черты характера, поведения и интеллектуальных способностей человека, предлагаются структура и модель словарной статьи, приводятся образцы статей учебного словаря лингвокультурологического типа.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются особенности речи горняков уранового рудника на предприятии "Висмут". Впервые исследовано влияние русского языка на словарный запас немецких шахтеров первых десятилетий существования урановых шахт. Рассматриваются только слова из сферы горнорудного уранодобывающего производства. Большинство из них неизвестно носителям немецкого языка, не разбирающихся в вопросах разработки урановых месторождений. Подобные заимствования из иностранного языка в обиходный профессиональный язык как результат прямых многолетних трудовых контактов не отмечены более нигде.
Бесплатно
Русские устойчивые сравнения с компонентами корова, бык, вол и буйвол на фоне китайского языка
Статья научная
Рассматриваются русские устойчивые сравнения с эталонами «корова», «бык», «вол» и «буйвол» на фоне их аналогов в китайском языке для выявления общих и уникальных оснований устойчивых сравнений при совпадении эталонов в двух языках. Доказывается, что различия оснований сравнений в двух языках обусловлены особенностями географического положения стран, культурой, спецификой национального менталитета.
Бесплатно
