Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Роман Галима Хисамова "По велению башкир" (опыт комментированного чтения)
Статья научная
Рассматривается идейно-тематическое содержание романа Галима Хисамова «По велению башкир», выявляются ведущие мотивы, достоинства и так называемые изъяны в авторской концепции истории и личности. Роман характеризуется как исторический, называются важнейшие его критерии. Частично рассмотрена персонажная сфера произведения; выделены стилевые доминанты; дана характеристика авторской позиции по отношению к историческим фактам и деятелям; проводятся параллели с другими романами на эту тематику.
Бесплатно
Роман Дж. Оруэлла "1984": аудиальное наполнение пространства и семантика колокольного звона
Статья научная
Анализируется формируемая типами пространства «1984» бинарная оппозиция. Изучена семантика песни «Под развестистым каштаном» и стихотворения о колоколах. В ходе анализа устанавливается, что звукообраз колокольного звона, представленный как в музыкальном экфрасисе (песне), так и стихотворении, задает аудиально-динамическую модель текста и отражает ключевые темы произведения.
Бесплатно
Роман Ивана Акулова "Касьян Остудный" и его герои
Статья научная
Рассматривается система персонажей романа Ивана Акулова «Касьян остудный», анализируются способы и приемы создания их образов. Отмечается, что создание колоритных, запоминающихся фигур действующих лиц является художественным достижением автора. Особое внимание уделяется женским образам. Проводятся параллели с другими произведениями на сельскую тематику, что позволяет выделить традиционные и новаторские черты романа И. Акулова.
Бесплатно
Российская политическая медиаречь: номинация национальных лидеров
Статья научная
Русская медиаречь обладает разнообразными средствами номинации современных политиков. В текстах массовой информации встречаются как общие, так и индивидуальные номинации. К числу общих относятся наименования должностей. Обозначаются также прежние или параллельные должности политиков. Что касается отражения в номинациях политиков как личностей, имеются значительные различия, отражающие несходство биографий.
Бесплатно
Статья научная
Представлен краткий обзор собрания рукописей на ойратском языке, хранящихся в Лаганском филиале Национального музея Республики Калмыкия им. Н.Н. Пальмова. Коллекция является неоднородной: в нее входят ритуальные тексты; молитвы, читаемые при совершении обряда покаяния; наказы и пророчества; художественная литература; руководство и комментарии и др.
Бесплатно
Статья научная
Представлена русская народная сказка как эффективное дидактическое средство, способствующее формированию русской языковой и ценностной картины мира и содержащее богатый языковой и речевой материал. Рассмотрены примеры предтекстовых и послетекстовых заданий, которые иностранные студенты выполняют при работе со сказкой.
Бесплатно
Русские и китайские глаголы речевого воздействия со значением "хвалить": сравнительный анализ
Статья научная
Представлен сравнительный анализ русских и китайских глаголов речевого воздействия со значением «хвалить». Выявляются общие признаки и различия в семантике, лингвокультурные, синтаксические и функциональные особенности рассматриваемых глаголов. Освещены возможности русско-китайской словарной разработки и понимания речевых актов в двух лингвокультурах.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается лингвокультурографическое представление русских прилагательных - номинантов свойств личности. На базе предварительно проведенного лингвокультурологического анализа корпуса прилагательных русского языка, называющих черты характера, поведения и интеллектуальных способностей человека, предлагаются структура и модель словарной статьи, приводятся образцы статей учебного словаря лингвокультурологического типа.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются особенности речи горняков уранового рудника на предприятии "Висмут". Впервые исследовано влияние русского языка на словарный запас немецких шахтеров первых десятилетий существования урановых шахт. Рассматриваются только слова из сферы горнорудного уранодобывающего производства. Большинство из них неизвестно носителям немецкого языка, не разбирающихся в вопросах разработки урановых месторождений. Подобные заимствования из иностранного языка в обиходный профессиональный язык как результат прямых многолетних трудовых контактов не отмечены более нигде.
Бесплатно
Русские устойчивые сравнения с компонентами корова, бык, вол и буйвол на фоне китайского языка
Статья научная
Рассматриваются русские устойчивые сравнения с эталонами «корова», «бык», «вол» и «буйвол» на фоне их аналогов в китайском языке для выявления общих и уникальных оснований устойчивых сравнений при совпадении эталонов в двух языках. Доказывается, что различия оснований сравнений в двух языках обусловлены особенностями географического положения стран, культурой, спецификой национального менталитета.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются русские устойчивые сравнения с эталонами «мальчик», «мальчишка» и «младенец» на фоне их аналогов в китайском языке для выявления сходств и различий оснований устойчивых сравнений при одних и тех же эталонах в двух языках, а также мотивации выбора оснований в двух лингвокультурах, обусловленной универсальными характеристиками мальчиков и младенцев любой национальности и стереотипными представлениями носителей двух языков.
Бесплатно
Статья научная
В результате разноаспектного анализа русских фразеологизированных предложений структурного типа «Ай да молодец этот парень!» выявлена их формальная и смысловая организация, исследована их лингвистическая сущность и охарактеризованы типовые значения данных лингвистических единиц; определено их место в системе простого предложения в русском языке.
Бесплатно
Русский "Дон Жуан": ранние переводы поэмы Дж.Г. Байрона
Статья научная
Проводится сравнительный анализ двух первых полных переводов поэмы Байрона «Дон Жуан» - П.А. Козлова и Д.Д. Минаева. Специалистам и квалифицированным читателям предлагаются малоизвестные переводы поэмы, предоставляется возможность самостоятельно сделать выводы, не опираясь на критику, зачастую далекую от конструктивной.
Бесплатно
Русский язык в мире и мир в русском языке: язык как будущее
Статья научная
Описываются социальные и когнитивные функции русского языка - русская языковая картина мира, современное состояние и структурная динамика русского языка, его прикладное использование современным обществом; дается прогноз будущего русского языка.
Бесплатно
Русский язык в современной Чехии (фрагмент социолингвистического исследования)
Статья научная
Рассматриваются система образования в современной Чехии и место русского языка как учебной дисциплины в различных образовательных учреждениях. Описываются количественные показатели динамики интереса граждан Чешской Республики к изучению русского языка в 1989-2019 гг.
Бесплатно
Статья научная
Предпринята попытка рассмотреть сакральное значение топонимов Республики Калмыкия с компонентом «аршан», «цаган» и «хар» в лингвокультурологическом аспекте. Установлено, что топонимы в языковом сознании калмыков употребляются в прямом и переносном значениях.
Бесплатно
Сатирические аллюзии заглавий романов Виктора Пелевина
Статья научная
Развертывание сатирического дискурса В.О. Пелевина начинается с паратекстуальных элементов, в частности с заголовочного комплекса. Названия пелевинских романов, как правило, многозначны, еще до чтения самих текстов они задают несколько вариантов их интерпретации. Сатирическая составляющая заключается не только в возможных трактовках, но и в сатирических аллюзиях, остающихся скрытыми для неискушенного читателя.
Бесплатно
Своеобразие историзма романа Р.М. Зотова "Два брата, или Москва в 1812 году"
Статья научная
Раскрываются особенности художественного историзма романа Р.М. Зотова. Делается вывод о том, что для произведения характерны сочетание историзма и авантюрности, стремление к фор- мированию и воспитанию массовой читательской аудитории
Бесплатно
Статья научная
На материале повести «Хроника Воробьиного переулка» выявлены языковые особенности индивидуального стиля немецкого писателя В. Раабе. Установлено, что к числу наиболее часто используемых им фигур речи относятся повтор, обособление, парантеза, инверсия, риторический вопрос, обращение, выполняющие художественно-эстетическую и прагматическую функции.
Бесплатно
Селфи как эмотивная перформативная практика в сетевых коммуникациях
Статья научная
Обосновывается коммуникативно-функциональный статус селфи-дискурса как перформативного феномена, который рассматривается с позиций семиотического объекта, обладающего набором перформативных свойств, реализуемых в сетевых коммуникациях с определенными прагматическими установками на социальную самопрезентацию.
Бесплатно
