Литературоведение. Рубрика в журнале - Культура и образование
Литературная интрига: за и против Аристотеля
Статья научная
В статье рассматриваются те историко-культурные преобразования, которые претерпело аристотелевское представление о литературной интриге. Автор показывает, что исходно понятие интриги как стержня литературного и театрального произведения было призвано показать целостную историю, подчиненную причинным связям и логике. Целью мимесиса, подражания жизни, согласно Аристотелю, является глубокое преобразующее человеческую душу переживание - катарсис. В статье показано, что дальнейшее развитие европейской культуры, литературы и искусства, а также их теоретического анализа, продолжило аристотелевскую линию рассмотрения пьесы, рассказа, романа как эвокативного, вызывающего сочувствие произведения. Однако уже в первой половине минувшего столетия модернизм, а впоследствии постмодернизм противопоставили аристотелевскому мимесису хаотичность фантазии, разрушили структуру произведения, а главное, отменили то главное, ради чего всегда создавалось произведение - эмоциональный отклик зрителя и читателя. Уничтожение внутренней логики и последовательности произведения шло вместе с отрицанием реальности как таковой. Автор статьи полагает, что никакие конкретно-исторические эксперименты с литературным произведением не могут отменить его катарсической природы и просто становятся обочиной искусства.
Бесплатно
Литературная классика в рецепции современного театра
Статья научная
В статье предпринят анализ рецепции литературной классики современным российским театром на примере спектакля «Господа Головлевы» Пермского Театра «У Моста» в постановке С. Федотова. Автор статьи отмечает, что обострившийся сегодня интерес гуманитаристики и искусства к проблемам гибели семьи обусловлен тем, что данная тема осознаётся как созвучная современному состоянию культуры. Учитывая интегративный характер культурологического подхода, автор включает в исследование категориальный аппарат смежных областей гуманитарного знания: философии, эстетики, семиотики. Наиболее репрезентативными методологическими основаниями в контексте статьи становятся концепции анализа логико-символической и смысловой структуры текста культуры (Р. Барт, Ю. М. Лотман), особую роль в осмыслении текста театра и его семантической глубины играет герменевтическая традиция (Г.-Г. Гадамер, М. Хайдеггер), взгляды М. С. Кагана, рассматривающего искусство как форму выражения существенных сдвигов в антропологической парадигме культуры. Это позволяет автору выйти на путь формирования собственного новаторского подхода в анализе художественного метода прочтения романа М. Е. Салтыкова-Щедрина в Театре «У Моста». Автор статьи доказывает, что репертуарная политика Пермского Театра «У Моста» и творческие стратегии режиссёра С. Федотова, тяготеющего к культурной традиции мениппеи, развиваются в контексте общероссийских социокультурных процессов и ведущих тенденций современной театральной культуры. Авторский театр С. Федотова стремится к обновлению традиционного психологического реализма не только за счёт усиления синтетических возможностей театральной выразительности (актёрская пластика, способы переживания, общения со зрителем, характер хронотопа, мизансценирование, сценография, музыкальное оформление), но и через включение художественной семантики и символики в полифонический контекст культурного семиозиса.
Бесплатно
Ментально-языковая топология как регулятор формирования языкового сознания индивида
Статья научная
Статья посвящена взаимоотношению языкового сознания и языкового бессознательного в процессе освоения человеком смысла общения. Разграничиваются понятия смысл и значение. Доказывается, что языковое сознание приобретается посредством языковой способности, изначально присущей человеку от рождения как способность понимания и освоения окружающего мира. Языковое бессознательное структурируется и реализуется топикой, понимаемой как система структурно-смысловых моделей порождения коммуникативного смысла; вводится понятие ментально-языковой топологии. Утверждается, что формирование языкового сознания связано, в первую очередь, не с грамматическими и/или лексическими, а со смысловыми категориями. Исследование языкового сознания, по мнению автора, должно вестись на уровне понимания смысла общения и с учетом наличия в языке не только осознаваемого, но и неосознаваемых явлений и процессов.
Бесплатно
Микродействие в целостном анализе драмы
Статья научная
В статье рассматриваются параметры выделения минимальной единицы драматического текста, прослеживается исторический путь идеи, анализируются варианты выделения такой единицы разными специалистами: тема, мотив, функция выделяются литературоведами; реплика, система реплик, диалогическое объединение, диалогическое единство выделяются лингвистами. Предполагается, что выделяемая единица должна быть органична для драматического действия и способствовать целостному анализу драмы. На основании анализа маленькой трагедии А. С. Пушкина «Скупой рыцарь» доказывается конструктивность выделения единицы микродействия. Целостный анализ драматического произведения, основанный на микродействии, позволяет учесть динамическую дискретноконтинуумную природу драмы, выявить уровни взаимодействия в произведении и адекватно проследить динамику взаимоотношений персонажей. При этом диалог рассматривается в структуре микродействий, подчиняется целостной структуре драмы и не становится самоцелью анализа, как это было до недавнего времени, особенно в лингвистических работах. Целостный анализ был бы полезен как при текстовом изучении драмы, так и при ее постановке на сцене. Особенно важен такой анализ при работе с классическими произведениями, что способствовало бы бережному отношению к смыслу пьесы, адекватному ее восприятию.
Бесплатно
Статья научная
Целью статьи является исследование поэмы «Великий инквизитор» Ф. М. Достоевского как претекста повести «На чужой стороне» (1910) А. А. Золотарёва, писателя, который входил в товарищество «Знание» и каприйский кружок А. М. Горького. Художественная рецепция поэмы «Великий инквизитор» интересна тем, что Золотарёв в повести отразил размышления человека начала XX века о судьбе России. Писатель вступает в полемику с Розановым и Горьким как интерпретаторами поэмы «Великий инквизитор». Для Горького в поэме Ивана Карамазова главным является идея о необходимости сильной власти для слабого человека, для Розанова - ненужность искупления из-за слабости человеческой природы, неверия в Бога и человека. Золотарёв включает размышления о поэме в речь героя повести - польского ссыльного пана Юлиуша, обращённую к русскому ссыльному Ветрову. Пан Юлиуш стремится своему юному слушателю указать на опасности, подстерегающие русский народ, при этом он использует те же воздействующие тактики, что и Великий инквизитор. Воссоздаётся евангельская прецедентная ситуация, которая переосмысливается Золотарёвым: поцелуй Пленника соотносится с поцелуем Иуды. Полемизируя с Розановым и Горьким, Золотарёв возвращается к мысли Достоевского о том, что проявление истинной свободы человека - это вера в Бога. Поэме об инквизиторе противопоставлена легенда об апостоле Петре, который добровольно принимает мученичество за веру. Вместе с тем Золотарёв призывает русский народ не возвышаться над другими народами, а стремиться к славянскому единению, веру соединять с научным знанием и любовью к Отечеству.
Бесплатно
Музыкально-просветительский театр как форма духовно-нравственного воспитания молодёжи
Статья научная
Статья посвящена проблеме духовно-нравственного воспитания молодёжи, включению эстетической и просветительской деятельности в процесс исполнительской практики студентов. Рассматриваются вопросы формирования духовно-нравственной культуры, осознания художественноэстетического контакта, сотворчества, восприятия художественного произведения, эстетического опыта и сознания. В качестве основной задачи, реализуемой художественно-просветительским проектом «Музыкальнопросветительский театр», рассматривается процесс введения молодого человека в диалог с самим собой, своим эстетическим сознанием и с миром.
Бесплатно
Н.С. Лесков в культурном пространстве Орловского края
Статья научная
В статье рассматриваются особенности формирования литературных мест Н.С. Лескова под воздействием двух важнейших регионообразующих процессов - художественного освоения и мемориализации. Приводится исследование литературно-географического пространства писателя, включающее мемориальные, ассоциативные и комплексные литературные места в Орловском крае. Исследование нацелено на выявление литературных мест писателя и определение связанных с ними внелитературных компонентов орловского текста (сверхтекста в понимании В.Н. Топорова), в разных текстах данными компонентами могут выступать особенности природы, сообщества, важнейшие пространственные локусы, особенности географического местоположения, характерные топонимы, имена региональных акторов и знаковые события региональной истории. В процессе исследования используется метод составления аналитических литературно-географических карт - автором составлена карта литературных мест Н.С. Лескова в Орловской губернии. Проводится анализ основных литературных мест писателя, связанных с ними образов, особенностей природы и культуры. К литературным местам Лескова автор относит Орёл, село Горохово, Мценск, Ливны, Кромы и Елец. Существенное значение отводится деятельности Н.С. Лескова по мемориализации жизни и творчества Тургенева в Орле, включая актуализацию тургеневских образов мест и создание новых мемориальных литературных мест, связанных с Тургеневым.
Бесплатно
Неизвестная переписка А.К. Виноградова
Статья научная
Статья представляет новые материалы, касающиеся биографии Анатолия Корнелиевича Виноградова (1888-1946) - советского писателя, организатора библиотечного дела, в 1921-1925 годах - директора Румянцевского музея (далее - Государственной библиотеки им. Ленина). В основе представленных материалов - исследование архива А.К.Виноградова, хранящегося в Российском государственном архиве литературы и искусств. В статье проанализирована дружеская переписка А.К.Виноградова с известным московским врачом Александром Григорьевичем Дрейцером, автором известного документального произведения «Записки врача скорой помощи», посвященного жизни Москвы в 1941-1943 годы. Изучаемые письма писателя и врача относятся к периоду 23 мая 1936 года - 8 апреля 1942 года. Отражены и проанализированы основные темы переписки: обсуждение личных вопросов, актуальных событий, популярности изданий писателя, его быта и здоровья, вопросы организации здравоохранения, организации быта писателей в военное время. Выявлены и введены в научный оборот сведения об активной деятельности А.К.Виноградова в защите своих друзей в конце 1930-х годов. Обоснована необходимость дальнейших просопографических исследований личности А.К. Виноградова для реконструкции целостной и многомерной картины истории библиотечного дела первой четверти 20 века.
Бесплатно
Ольга Берггольц: тернистый путь к "блокадной мадонне"
Статья научная
В статье показано, как в суровой блокадной обстановке происходило становление Ольги Берггольц в качестве поэта сражающегося Ленинграда. Опираясь на опубликованные недавно её дневники военных лет, автор прослеживает нелёгкий путь борьбы Берггольц с усталостью, слабостью, холодом и постоянным недоеданием в условиях постоянных бомбёжек и обстрелов, что дало ей право говорить с ленинградцами об их лишениях и переживаниях, а высказанная Берггольц в её поэтическом творчестве высокая гражданственность сделала её в глазах всех ленинградцев первым поэтом блокадного города.
Бесплатно
Оружейная палата и посольский приказ в контексте культуры XVII века
Статья научная
Русская живопись начала ХVІ века благодаря таланту Дионисия достигает наивысшего расцвета. Но уже в его творчестве можно заметить отход от традиционных сюжетов и почти всегда подчеркнутую декоративность, что свидетельствует о зарождении в русском искусстве парадно репрезентативного начала. Данная тенденция продолжила развитие в древнерусском искусстве ХVІІ века. Этой проблематике и посвящена данная статья, где рассматривается роль Оружейной палаты и Посольского приказа в развитии древнерусского искусства ХVІІ века. Авторы подчеркивают универсальность мастеров палаты, выполнявших и иконописные работы, и парсуны. Между иконой и парсуной в этот период можно обнаружить сходство технологии изготовления (использование дерева и темперных красок), но смысловое содержание двух жанров различно. В статье указывается, что знакомство с техникой западных мастеров (в частности, изучение русскими художниками линейной перспективы), привели к доминированию в отдельных произведениях портретной живописи над иконописью. В заключении делается вывод о том, что во второй половине ХVІІ в. начинает формироваться новая живописная система, опирающаяся на реалистическое восприятие действительности. Русские художники в тот период знакомятся с основными принципами западноевропейского светского искусства, элементы которого активно проникали в традиционно русские виды и жанры художественной культуры, приводя к их трансформации и появлению новых видов живописи.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается начальный период зарождения балетоведения в России и присущие данному процессу основные тенденции. Среди тенденций балетоведения второй половины XVIII века - 20-х годов XIX века следует выделить: приобщение к мировой художественной мысли; появление первого труда, посвящённого истории русского балета; утверждение понятийного аппарата балетоведения как науки; появление первых теоретических публикаций в прессе о хореографии, утверждающих равноправие балетного искусства среди других видов искусства; появление первых рецензий на балетные спектакли и выступления танцовщиков в периодических издания.
Бесплатно
Особенности рецепции прозы 20-х годов ХХ столетия в творчестве Сергея Довлатова
Статья научная
Одним из авторов второй половины ХХ века, творчество которого вызывает интерес современников, является Сергей Довлатов. Проводятся фестивали его имени, снимаются фильмы по мотивам его произведений, документальные фильмы о его творчестве. Наша гипотеза состоит в том, что Довлатов в своей прозе продолжил традицию 20-х годов ХХ столетия. В период 60-70-х годов проза литераторов 20-х годов была актуализирована, она оказала влияние не только на творчество молодых литераторов, но стала частью культурной жизни общества, так как по мотивам произведений авторов 20-х годов ставились спектакли, снималось кино и телефильмы. Довлатов, в своих произведениях описывая жизнь современников, по-своему интерпретировал прозу 20-х годов, став преемником её традиции.
Бесплатно
Платоновская традиция в "The Plato papers" Питера Акройда
Статья научная
В статье поставлена задача - рассмотреть отражение платоновской традиции в романе Акройда «The Plato Papers». Устанавливаются мотивы обращения автора к образу древнегреческого философа, раскрывается трансформация исторического образа философа в свете замысла Акройда, прослежена также ориентация его на образ Сократа. В поэтике романа Акройда вскрыты такие проявления платоновской традиции, как диалогизм, утопизм, мифологизм мышления, пластика образов, нашедшие отражение в жанровой специфике романа, его хронотопе, мифологической образности. Особое внимание уделено образу эпохи Крота, содержащей проекцию на нашу современность.
Бесплатно
Поэтическое слово народа в творчестве И.С. Шмелева
Статья научная
Связь творчества И.С. Шмелева с глубинными основами народного бытия проявилась в непреходящем интересе писателя к традициям русского фольклора. В своих произведениях Шмелев обращался к народнопоэтическим сюжетам, мотивам, образам, жанрам. В художественную ткань «Лета Господня» (1933 -1948) органично вписаны народные песни, пословицы, поговорки, загадки, сказочные образы и мотивы, поверья и приметы, прибаутки, дразнилки, детские считалки, гадания. В сказке «Преображенец» (1919) фольклорный мотив восполнения потери и попыток обретения утраченного связан с темой лишенных вектора поисков. Рассказ «Письмо молодого казака» (1925) является редким примером стилизации как одного из способов освоения фольклора. Интонационно и содержательно произведение ориентировано на жанр плача или причитания, однако, органично сочетает в себе признаки похоронно -поминальных плачей и бытовых заплачек. В то же время образ главного героя рассказа по своим идеальным качествам сравним с былинным богатырем.
Бесплатно
Проблема самопознания и творчества в поэзии Элизабет Бишоп
Статья научная
В статье, посвящённой творчеству американской поэтессы Элизабет Бишоп XX века, проведён краткий анализ её программного стихотворения «Искусство терять», которое даёт представление о художественном методе поэтессы и особенностях её поэтики. В стихотворении «Искусство терять» Бишоп использует вилланель с характерными повторами ключевых тезисов для выражения философского восприятия жизни как последовательности утрат, вплоть до утраты самой жизни. Вместе с тем градация этих потерь от незначительности повседневных предметов до потери жизненно значимых, осмысление и осознание истинной ценности каждой потери определяют нравственную позицию лирического героя, позицию протестантского стоицизма. Название стихотворения в его многозначности (искусство, ремесло, умение, руководство) раскрывает многослойность поэтического текста, углубляя его художественную насыщенность через сближение частного и всеобщего, факта и его отражения в творчестве. Внутреннее напряжение, нарастающее к последней строфе, с повторяющейся на всём протяжении стихотворения рифмой: master - disaster (мастерство - бедствие), драматически разрешается в императиве - Write it! (Напиши это!), связывая тему потери с темой творчества как возможности обретения смысла жизни и искусства.
Бесплатно
Проблемы взросления в художественной концепции Дж. Ноймайера
Статья научная
Статья посвящена балету Джона Ноймайера «Анна Каренина» по роману Л. Н. Толстого. Интересное претворение в спектакле находят важные для Толстого темы: мир детей и мир взрослых, проблема взросления. Отмечаются следующие параллели: отношения героев с детьми как одна из сущностных черт их характеристики, дети как фактор стабильности семьи, сохранившиеся черты ребёнка в душе взрослого человека. В то же время констатируется отличие спектакля Ноймайера от романа Толстого в трактовке образов Левина и Китти. В балете они воплощают идею перехода от подросткового сознания к взрослому. Это подчёркивается музыкальной стороной, а именно противопоставлением фолк-рока (Кэт Стивенс) и музыки академической традиции (П. И. Чайковский, А. Г. Шнитке). В итоге сопоставления воплощения темы взросления в романе и в балете с её претворением в литературном творчестве западноевропейских и русских писателей XVIII-XIX веков делаются выводы о художественной глубине и объёмности концепции Ноймайера.
Бесплатно
Промысел божий в судьбах героев И.С. Шмелева и И.А. Гончарова
Статья научная
Духовная и художественная основа повествования в романах «Пути небесные» И.С.Шмелева и «Обрыв» И.А.Гончарова напрямую связана с авторской концепцией жизни как реализации Божия Промысла. Пространственные образы, вынесенные в заглавие произведений, маркируют духовную вертикаль, связанную с греховными заблуждениями героев и поисками праведного пути. В религиозной основе романов заключается их концептуальное родство, реализующееся в изображении духовного роста личности. Влияние на «Пути небесные» житийного жанра создает особый художественный мир, который противоположен романному пространству «Обрыва», где религиозные идеи выражены «светским языком». И у Шмелева, и у Гончарова можно четко определить круг персонажей, которые по своей духовной природе безоговорочно верят в Божий Промысл. Однако Райский только готовится осознать то, что для шмелевской Дариньки является непреложной истиной. При этом гончаровский идеал присутствует в произведении как потенциальная возможность, тогда как у Шмелева идеал приобретает земные формы в ютовских сценах романа, где герои переживают удивительные метаморфозы.
Бесплатно
Психолингвистический аспект перевода на примере текстов по теории массовой коммуникации
Статья научная
В статье рассматривается психолингвистический аспект перевода на примере текстов по теории массовой коммуникации, как одних из сложных теоретических текстов для перевода вследствие их терминологической насыщенности и синтаксической громоздкости. Одна из задач данной статьи указание на сходство психолингвистических моделей восприятия и производства речи с тем, какую работу выполняет человеческий мозг при переводе текста повышенной сложности до окончательной устной или письменной его реализации. Кроме того, в статье проведены параллели психолингвистических моделей производства и восприятия речи с моделью перевода Зубановой И. В., в которой переводчик на начальных ступенях перевода мысленно сводит текст к ядерному предложению, что повышает уровень понимания текста, в ключевых образах. Это дает возможность многовариантности перевода исходного текста на иностранном или родном языке.
Бесплатно
Пушкинистика в отечественном балетоведении: историографический обзор
Статья научная
В статье приведен историографический обзор исследований, посвященных интерпретации произведений А.С. Пушкина на балетной сцене. Пушкинские балеты обогатили буквально каждый этап развития отечественного балета, являлись толчком к формированию новой эстетики в хореографическом искусстве. Балетный театр не сразу смог достичь целостности и единства в передаче литературных произведений А.С. Пушкина на сцене. Автор анализирует ключевые балетоведческие исследования, посвященные Пушкину и балетному театру: работы В.Я. Светлова, Л.П. Гроссмана, Н. Шувалова, А. Ильина, В.М. Красовской, Н.И. Эльяша, Ю.М Слонимского, А.А. Гозенпуд и др.
Бесплатно
