Статьи журнала - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Все статьи: 6823
Лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса
Статья научная
На материале ирландских фольклорных сказок проводится анализ сказочного дискурса как одной из разновидностей бытийного дискурса, отражающего национально-культурные ценности ирландского народа. Структурируется лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса на основе разграничения четырех параметров категории сказочности, присущих ирландскому сказочному дискурсу. Представлена классификация волшебных существ ирландских сказок.
Бесплатно
Статья научная
На диалектном материале рассмотрены лингвокультурологические особенности реализации в языковом сознании диалектоносителей фразеосемантической оппозиции «богатство - бедность». Представлен лингвокультурный анализ фразем, отражающих все тонкости восприятия народом богатства и бедности.
Бесплатно
Статья обзорная
На материале немецкого и русского языков описаны лингвокультурные концепты «Пища» и "Das Essen". Рассмотрена модель языкового воплощения этих концептов в виде фрейма «пища»; в ходе анализа выделены два элемента приготовление и употребление пищи, в каждом из которых в качестве обязательных компонентов выступают субъект, объект и отношения между ними.
Бесплатно
Статья научная
Исследуются лингвокультурологические особенности арабского юридического текста и специфика перевода терминологии исламского права на русский язык. Рассмотрены некоторые возможные способы перевода юридических терминов при отсутствии однозначного соответствия между ними в арабском и русском языках, а также дублетов, триплетов и биномов, которые являются словами или словосочетаниями, отличающимися фонетически, морфологически или синтаксически, но несущими полностью семантически связанные значения.
Бесплатно
Лингвокультурные особенности концепта "дорога" / "bahn" по данным ассоциативных экспериментов
Статья научная
В сопоставительном аспекте рассматриваются наборы ассоциаций, которые возникают в сознании носителей русского и немецкого языков на слова-стимулы «дорога» и «Bahn». В каждом ассоциативном поле были выделены семантические группы и подгруппы. Две группы являются общими в русской и немецкой частях эксперимента, но все же проявляются некоторые отличия в наполнении ассоциативных по-лей на слова-стимулы «дорога» и «Bahn».
Бесплатно
Лингвокультурные особенности наименований китайских лекарственных препаратов
Статья научная
Выявляется лингвокультурная специфика наименований китайских лекарственных препаратов, предлагается их классификация в китайской лингвокультуре, отражающая наиболее значимые составляющие, входящие в названия.
Бесплатно
Лингвокультурные скрипты в академическом дискурсе
Статья научная
Определена структурная организация дискурса. С позиций лингвокультурологии единицей дискурса предлагается считать лингвокультурный скрипт. В тексте представлена значимая ситуация академического дискурса - «экзамен», на примере которой описываются ценностные приоритеты участников общения как языковых личностей с индивидуальным и социокультурным опытом.
Бесплатно
Лингвокультурные характеристики «слова года»
Статья научная
Рассматриваются слова, выделенные в России, Великобритании и во Франции как слова года - 2016. Слово года является маркером тех явлений общественной жизни, которые становятся наиболее значимыми для данной лингвокультуры. Анализируются критерии отбора таких слов, выделяются лексические группы в русско-, франко- и англоязычном медийном дискурсе.
Бесплатно
Лингвокультурные характеристики концепта "критика"
Статья научная
Исследованы понятийно-содержательные, ассоциативно-образные и нормативно-поведенческие характеристики концепта «критика». Выявлены особенности дискурсивной реализации данного концепта при его функционировании в педагогическом дискурсе.
Бесплатно
Лингвокультурный аспект исследования фольклорного песенного дискурса
Статья научная
Рассматривается фольклорный песенный дискурс в лингвокультурном аспекте на материале русского и английского языков. Выявлена культурная маркированность русских и британских фольклорных песен, обусловленная отдельными лексическими единицами, фразами и предложениями. Проанализированный эмпирический материал дает возможность проследить особенности репрезентации этнического мировосприятия русских и британцев.
Бесплатно
Лингвокультурный аспект проблемы терминообразования
Статья научная
Прослеживается история словосочетания линейный казак, возникшего в русском языке в XVIII в. Оно связано со старым значением слова линия 'Укрепления, построенные вдоль границы'. Службу по охране границы несли линейные казаки, или линейцы. Более узкое значение лексемы линеец 'Казак Кавказского линейного войска', существовавшего в России с 1832-го по 1860 г.
Бесплатно
Статья обзорная
Исследуются ассоциативные связи лексем «студент» и «Student». Приводятся результаты свободного ассоциативного эксперимента, в котором приняли участие студенты немецких и русских высших учебных заведений. Моделируется уровень субъектного потенциала концепта «студент», т. е. элемент лингвистического достояния, хранящегося в сознании носителей русского и немецкого языков.
Бесплатно
Лингвокультурный маркер "Париж" во фразеологической номинации
Статья научная
Анализируется коммуникативный потенциал знаков косвенно-производной номинации, отмеченных лингвокультурным маркером «Париж». В частности, фразеографически закрепленные единицы сопоставляются с речевыми образованиями, актуализирующими стереотипичные представления носителей русского языка о Париже.
Бесплатно
Лингвокультурный скрипт "в магазине" в английском коммуникативном поведении
Статья научная
Рассматривается лингвокультурный скрипт – ценностно-маркированная структурированная модель поведения – применительно к современным нормам коммуникации в Англии на материале коммуникативного события «в магазине».
Бесплатно
Лингвокультурный скрипт "посещение ресторана" в английском коммуникативном поведении
Статья научная
Рассматривается лингвокультурный скрипт–ценностно-маркированная структурированная модель поведения – применительно к современным нормам коммуникации в Англии на материале коммуникативного события «посещение ресторана». Предложена модель описания коммуникативного события, включающая его логическую схему, запись события, интенциональную последовательность его компонентов, комментарий норм поведения его участников.
Бесплатно
Лингвокультурный типаж "американский адвокат"
Статья обзорная
Дана характеристика лингвокультурного типажа «американский адвокат». Анализируется роль адвоката в США. Типаж подробно рассмотрен на основе опроса респондентов и анализа текстов. Детально представлена понятийная составляющая типажа «американский адвокат».
Бесплатно
Лингвокультурный типаж "английский денди": лексико-семантический аспект
Статья научная
Дано определение дендизма в английской культу-ре, анализируются понятийный и образно-перцеп-тивный компоненты лингвокультурного типажа «английский денди». Делается предположение о причине сужения сферы употребления слова «dandy» в значении «модник, щеголь» в современном английском языке.
Бесплатно
Лингвокультурный типаж "английский пират": определение и стереотипы
Статья научная
Рассматриваются понятийные, образные и ценностные характеристики лингвокультурного типажа «английский пират». Анализируются стереотипные характеристики пиратов (морской разбой), их досуг, внешний вид, типичные атрибуты. Установлены амбивалентные оценочные характеристики пиратов в современном сознании.
Бесплатно
Лингвокультурный типаж "английский сноб"
Статья научная
Рассматриваются дефиниционные и ассоциативные характеристики лингвокультурного типажа «английский сноб» в английском и русском языковом сознании.
Бесплатно
