Статьи журнала - Известия Волгоградского государственного педагогического университета

Все статьи: 7045

Лингводискурсивные особенности неологизмов-композитов в англоязычном дискурсе

Лингводискурсивные особенности неологизмов-композитов в англоязычном дискурсе

Катермина Вероника Викторовна, Шершнева Наталья Борисовна

Статья научная

Рассматриваются лингводискурсивные особенности сложных неологизмов в англоязычном дискурсе. Анализируются семантический, структурный и дискурсивный планы данного пласта лексики. Значение таких неологизмов прозрачно из-за номинативной весомости их компонентов. Данные единицы формируют информационную картину мира, отражают национально-культурные особенности мировосприятия и систему ценностных отношений.

Бесплатно

Лингводискурсивный потенциал социальных медиа (на примере социального движения Women's March)

Лингводискурсивный потенциал социальных медиа (на примере социального движения Women's March)

Катермина Вероника Викторовна, Прима Анастасия Михайловна

Статья научная

Интенсивное развитие информационно-коммуникативных, сетевых технологий и их активное использование обществом повлекло за собой создание социальных медиа, в системе которых особая роль отводится социальным сетям. Отмечается, что основными лингвистическими средствами воздействия являются оценочный компонент значения (мелиоративная и дерогативная оценка) , использование модальных глаголов, графических, лексических и синтаксических стилистических средств.

Бесплатно

Лингвокогнитивные особенности речевого выражения концепта "инобытие (звукопроявление) объекта" в английском языке (на примере структурной схемы "кто издает звуки голосом")

Лингвокогнитивные особенности речевого выражения концепта "инобытие (звукопроявление) объекта" в английском языке (на примере структурной схемы "кто издает звуки голосом")

Мишина Наталья Олеговна

Статья научная

Анализируются примеры речевого выражения в ан- глийском языке концепта «инобытие (звукопрояв- ление) объекта» на примере структурной схемы «кто издает звуки голосом». Объясняется лингво- когнитивная обусловленность речевых модифика- ций вербализации исследуемого концепта

Бесплатно

Лингвокогнитивные технологии позиционирования товаров и услуг

Лингвокогнитивные технологии позиционирования товаров и услуг

Квят Александра Георгиевна

Статья обзорная

Предпринимается попытка осмысления теории и практики рекламы с точки зрения когнитивной лингвистики. Базовое понятие современного маркетинга «позиционирование» впервые описывается как лингвокогнитивная операция программирования модели мира потребителя с целью закрепления в ней информации о товаре. Прием использования релевантного концепта анализируется на примере реальной ситуации из практики автора.

Бесплатно

Лингвокогнитивный анализ концепта "работа" на материале устойчивых выражений французского, персидского и русского языков

Лингвокогнитивный анализ концепта "работа" на материале устойчивых выражений французского, персидского и русского языков

Тарбеева Наталья Михайловна

Статья научная

Рассматривается концепт «работа» во французском, персидском и русском языках. Проанализированы и систематизированы устойчивые выражения французского, персидского и русского языков, выражающие концепт «работа». Особое внимание уделено функционированию данного концепта в исследуемых лингвокультурах.

Бесплатно

Лингвокраеведческий аспект структуры методики преподавания РКИ как один способов адаптации учащихся

Лингвокраеведческий аспект структуры методики преподавания РКИ как один способов адаптации учащихся

Гагарина Елена Юрьевна, Гущина Ксения Николаевна, Матюшкова Анна Ивановна

Статья научная

Затрагиваются проблемы адаптации иностранных студентов в поликультурном регионе России - Астраханской области. Намечаются основные методические пути их решения в рамках образовательного процесса посредством актуализации лингвокраеведческого аспекта структуры методики преподавания РКИ, описываются методические модели реализации лингвокультурной адаптации иностранных студентов в процессе учебно-образовательной деятельности вуза с опорой на лингворегиональную специфику области.

Бесплатно

Лингвокреативный потенциал средств языка, реализуемых в текстах англоязычных СМИ (на материале электронного издания The Guardian)

Лингвокреативный потенциал средств языка, реализуемых в текстах англоязычных СМИ (на материале электронного издания The Guardian)

Давыдова Ирина Викторовна

Статья научная

Рассматриваются языковые средства, используемые в текстах англоязычных СМИ. Исследование проведено на материале электронного издания The Guardian. Предметом послужили выразительные языковые средства, коннотативное значение которых позволяет журналистам креативно подойти к подаче информации, придавая ей эмоциональную окраску и определенную оценку. Экспрессивные языковые средства и составляют лингвокреативный потенциал текста.

Бесплатно

Лингвокреативный потенциал фразеологии повседневности

Лингвокреативный потенциал фразеологии повседневности

Калнова Наталья Алексеевна

Статья научная

Предлагается рассматривать фразеологию как часть каждодневной коммуникации человека, его повседневной культуры, элемент тезауруса, называя фразеологические единицы повседневного общения фразеологией повседневности. Анализ речевого материала позволяет прийти к выводу о лингвокреативном потенциале фразеологии повседневности, который обнаруживается в структурно-семантических преобразованиях фразеологических единиц, неофразеологизации.

Бесплатно

Лингвокультуремы - наименования одежды в повести М. Булгакова "Собачье сердце" на фоне их перевода на китайский язык

Лингвокультуремы - наименования одежды в повести М. Булгакова "Собачье сердце" на фоне их перевода на китайский язык

Ди Чжан

Статья научная

Видение мира, предстающее в художественном тексте, репрезентирует эстетические традиции этнокультурного сообщества, но также опосредовано личностными смыслами автора, его представлением о роли реалий окружающего мира. Совокупность лингвокультурем, используемых М. Булгаковым в повести «Собачье сердце», формирует культурный фон показываемой эпохи. Рассматриваются наименования одежды героев («кожаная куртка», «колпак» и др.) и степень адекватности их перевода на китайский язык.

Бесплатно

Лингвокультуремы в произведениях Е.Г. Водолазкина

Лингвокультуремы в произведениях Е.Г. Водолазкина

Кривошапова Наталья Викторовна

Статья научная

В романах Е.Г. Водолазкина лингвокультуремы, выраженные антропонимами, имеют большое историческое, культурологическое и литературное значение. Язык романов стилистически неоднороден. В текстах встречаются древнерусские слова, украинизмы, жаргонизмы, разговорная и просторечная лексика, поэтому творчество писателя вызывает повышенный интерес не только у простых читателей, но и у профессиональных филологов.

Бесплатно

Лингвокультурная метаконцептуализация психологической науки

Лингвокультурная метаконцептуализация психологической науки

Трещва Елена Юрьевна

Статья научная

Описывается метаконцепт науки как ментальная единица, обусловленная культурой и объективируемая в языке. Утверждается, что ценностное отношение носителей лингвокультуры к результатам научного познания указывает на существование в их сознании метаконцепта соответствующей науки. Выделяются шесть основных маркеров ценностного отношения к психологической науке в обыденной коммуникации.

Бесплатно

Лингвокультурная составляющая обучения иностранцев русскому языку (на примере топонимов г. Ростова-на-Дону)

Лингвокультурная составляющая обучения иностранцев русскому языку (на примере топонимов г. Ростова-на-Дону)

Гранкина Марина Анатольевна

Статья научная

Освещается проблема адаптации инофонов в г. Ростове-на-Дону в аспекте знакомства с топонимикой города, которая представлена как официальными, так и неофициальными наименованиями, используемыми в речи молодежи. Последним дается оценка с позиции такого активно развивающегося направления лингвистики, как экология языка. Предлагается авторская концепция создания локально-ориентированного словаря жаргонных слов для иностранцев для исключения коммуникативных неудач.

Бесплатно

Лингвокультурная специфика концепта "kommunikation" в современной немецкой молодежной субкультуре

Лингвокультурная специфика концепта "kommunikation" в современной немецкой молодежной субкультуре

Терпелец Алла Владимировна

Статья научная

Предлагается комплексный анализ концепта "Kommunikation" в его разнородных структурно-семантических репрезентациях в современном немецком молодежном языке; выявлена лингвокультурная специфика этого концепта в современной молодежной субкультуре.

Бесплатно

Лингвокультурная характеристика ценностей туристического медиадискурса

Лингвокультурная характеристика ценностей туристического медиадискурса

Поварницына Мария Васильевна

Статья научная

Дана лингвокультурная характеристика ценностей туристического медиадискурса и рассмотрены вербальные и невербальные способы актуализации этих ценностей в креолизованных медиатекстах на примере постов туристической тематики в социальной сети «Фейсбук».

Бесплатно

Лингвокультурное варьирование концептов сферы физического бытия человека

Лингвокультурное варьирование концептов сферы физического бытия человека

Крючкова Н.В.

Статья научная

Показаны особенности лингвокультурного варьирования концептов сферы физического бытия человека на примере концептов возраста в русской и французской лингвокультурах. Выявляются устойчивые и вариативные аспекты содержания такого типа концептов. Концепт рассматривается как вариативное явление, подверженное не только лингвокультурному, но и диахроническому, дискурсивному, идеологическому и др. типам варьирования.

Бесплатно

Лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса

Лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса

Зарайский Александр Александрович, Морова Ольга Львовна, Полякова Виктория Юрьевна

Статья научная

На материале ирландских фольклорных сказок проводится анализ сказочного дискурса как одной из разновидностей бытийного дискурса, отражающего национально-культурные ценности ирландского народа. Структурируется лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса на основе разграничения четырех параметров категории сказочности, присущих ирландскому сказочному дискурсу. Представлена классификация волшебных существ ирландских сказок.

Бесплатно

Лингвокультурное своеобразие вербализации фразеологической оппозиции "богатство - бедность" в донских говорах

Лингвокультурное своеобразие вербализации фразеологической оппозиции "богатство - бедность" в донских говорах

Брысина Евгения Валентиновна

Статья научная

На диалектном материале рассмотрены лингвокультурологические особенности реализации в языковом сознании диалектоносителей фразеосемантической оппозиции «богатство - бедность». Представлен лингвокультурный анализ фразем, отражающих все тонкости восприятия народом богатства и бедности.

Бесплатно

Лингвокультурные концепты "пища" и "das essen" в сопоставительном освещении (семантика русских и немецких глюттонических номинаций)

Лингвокультурные концепты "пища" и "das essen" в сопоставительном освещении (семантика русских и немецких глюттонических номинаций)

Головницкая Наталья Петровна

Статья обзорная

На материале немецкого и русского языков описаны лингвокультурные концепты «Пища» и "Das Essen". Рассмотрена модель языкового воплощения этих концептов в виде фрейма «пища»; в ходе анализа выделены два элемента приготовление и употребление пищи, в каждом из которых в качестве обязательных компонентов выступают субъект, объект и отношения между ними.

Бесплатно

Лингвокультурные особенности арабского юридического текста и специфика перевода терминологии исламского права на русский язык

Лингвокультурные особенности арабского юридического текста и специфика перевода терминологии исламского права на русский язык

Магомедов Магомедсаид Идрисович, Магомедова Патимат Магомедалиевна

Статья научная

Исследуются лингвокультурологические особенности арабского юридического текста и специфика перевода терминологии исламского права на русский язык. Рассмотрены некоторые возможные способы перевода юридических терминов при отсутствии однозначного соответствия между ними в арабском и русском языках, а также дублетов, триплетов и биномов, которые являются словами или словосочетаниями, отличающимися фонетически, морфологически или синтаксически, но несущими полностью семантически связанные значения.

Бесплатно

Журнал