Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Лингвистика эмоций в контексте современных научных исследований
Статья научная
Рассматриваются основные положения лингвистической теории эмоций, обоснованные профессором В.И. Шаховским и ставшие концептуальной основой волгоградской научной школы. Выделяются важнейшие тенденции развития теоретических положений лингвистики эмоций в работах современных исследователей, их докладах на конференциях и публикациях в крупнейших российских изданиях.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются ключевые способы лингвистического выражения отрицательной оценки в англоязычном аудиовизуальном дискурсе. Выделяются основные речевые модели, используемые участниками стилизованной коммуникации для реализации личностных аксиологических суждений. На конкретных примерах анализируется оценочный потенциал наиболее частотных негативно-оценочных маркеров современного английского языка.
Бесплатно
Статья научная
Выявляются лингвистические особенности электронного художественного гипертекста на материале произведения Ф.Дж. Бёрн «24 часа с тем, кого ты знаешь…» (Burne P.J. 24 hours with someone you know...), проводится контент-анализ понятия «лингвистический гипертекст», разрабатывается понятие «электронный художественный гипертекст», представляется его классификация, выстраивается схема, демонстрирующая пути прочтения анализируемого произведения.
Бесплатно
Статья научная
Явление выразительной асимметрии языков оригинала и перевода рассматривается с позиции когнитивно-дискурсивного подхода. Показано, что текст перевода представляет собой иноязычно объективированный вариант преобразованной ментальной модели исходного текста. На примере стихотворения А. Драгомощенко и его перевода разбираются случаи концептуальной эквивалентности и неэквивалентности соотносящихся отрезков смыслового содержания.
Бесплатно
Лингвистические особенности глаголов состояния в русском языке и трудности их преподавания
Статья научная
Анализируются основные аспекты лингвистических особенностей глаголов состояния в русском языке и трудности их преподавания. Рассматриваются методические вопросы преподавания русского языка как иностранного на базовом уровне, затрагивается проблема преподавания классов глагола. Актуализируются необходимость изучения глагольных классов с позиций коммуникативного подхода и целесообразность систематизации материала с использованием коммуникативно-прагматического комплекса.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются лингвистические особенности современного интернет-общения. Анализ англоязычных комментариев таких популярных социальных сетей, как Facebook и Instagram, позволил систематизировать и описать следующие лингвистические особенности виртуального общения: сленг, эвфемизмы, аббревиация, грамматические (морфологические, синтаксические) изменения, применение эмотиконов.
Бесплатно
Лингвистические особенности употребления метафоры в рекламе продуктов питания и напитков
Статья научная
Рассматривается влияние метафоры на создание рекламного образа, определяются лингвистические особенности ее функционирования в рекламном дискурсе. Исследование проходило на материалах рекламных текстов, которые размещены в электронных версиях англоязычных журналов, современных блогах и видео. Основное внимание акцентируется на авторской смысловой классификации метафор в англоязычной рекламе продуктов питания и напитков.
Бесплатно
Лингвистические особенности языка интернет-дискурса
Статья научная
Основным принципом функционирования современной интернет-коммуникации является рациональное использование времени и языковых средств. В связи с этим каждый уровень языка претерпевает значительные изменения для успешного развития интернет-общения. Выявляются графические, орфографические и пунктуационные особенности построения и оформления интернет-дискурса на английском, турецком и русском языках.
Бесплатно
Лингвистический и социокультурный статус верхнеалеманнского диалекта Форарльберга
Статья научная
Характеризуются языковые особенности верхнеалеманнского диалекта Форарльберга. Исследуются основные сферы использования данного диалекта; делаются выводы о роли диалекта Форарльберга в австрийской социокультуре. Материалом для анализа служат современные диалектологические источники и опрос австрийских респондентов через социальную сеть Facebook.
Бесплатно
Лингводискурсивные особенности неологизмов-композитов в англоязычном дискурсе
Статья научная
Рассматриваются лингводискурсивные особенности сложных неологизмов в англоязычном дискурсе. Анализируются семантический, структурный и дискурсивный планы данного пласта лексики. Значение таких неологизмов прозрачно из-за номинативной весомости их компонентов. Данные единицы формируют информационную картину мира, отражают национально-культурные особенности мировосприятия и систему ценностных отношений.
Бесплатно
Лингводискурсивный потенциал социальных медиа (на примере социального движения Women's March)
Статья научная
Интенсивное развитие информационно-коммуникативных, сетевых технологий и их активное использование обществом повлекло за собой создание социальных медиа, в системе которых особая роль отводится социальным сетям. Отмечается, что основными лингвистическими средствами воздействия являются оценочный компонент значения (мелиоративная и дерогативная оценка) , использование модальных глаголов, графических, лексических и синтаксических стилистических средств.
Бесплатно
Статья научная
Анализируются примеры речевого выражения в ан- глийском языке концепта «инобытие (звукопрояв- ление) объекта» на примере структурной схемы «кто издает звуки голосом». Объясняется лингво- когнитивная обусловленность речевых модифика- ций вербализации исследуемого концепта
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается концепт «работа» во французском, персидском и русском языках. Проанализированы и систематизированы устойчивые выражения французского, персидского и русского языков, выражающие концепт «работа». Особое внимание уделено функционированию данного концепта в исследуемых лингвокультурах.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются языковые средства, используемые в текстах англоязычных СМИ. Исследование проведено на материале электронного издания The Guardian. Предметом послужили выразительные языковые средства, коннотативное значение которых позволяет журналистам креативно подойти к подаче информации, придавая ей эмоциональную окраску и определенную оценку. Экспрессивные языковые средства и составляют лингвокреативный потенциал текста.
Бесплатно
Лингвокреативный потенциал фразеологии повседневности
Статья научная
Предлагается рассматривать фразеологию как часть каждодневной коммуникации человека, его повседневной культуры, элемент тезауруса, называя фразеологические единицы повседневного общения фразеологией повседневности. Анализ речевого материала позволяет прийти к выводу о лингвокреативном потенциале фразеологии повседневности, который обнаруживается в структурно-семантических преобразованиях фразеологических единиц, неофразеологизации.
Бесплатно
Статья научная
Видение мира, предстающее в художественном тексте, репрезентирует эстетические традиции этнокультурного сообщества, но также опосредовано личностными смыслами автора, его представлением о роли реалий окружающего мира. Совокупность лингвокультурем, используемых М. Булгаковым в повести «Собачье сердце», формирует культурный фон показываемой эпохи. Рассматриваются наименования одежды героев («кожаная куртка», «колпак» и др.) и степень адекватности их перевода на китайский язык.
Бесплатно
Лингвокультуремы в произведениях Е.Г. Водолазкина
Статья научная
В романах Е.Г. Водолазкина лингвокультуремы, выраженные антропонимами, имеют большое историческое, культурологическое и литературное значение. Язык романов стилистически неоднороден. В текстах встречаются древнерусские слова, украинизмы, жаргонизмы, разговорная и просторечная лексика, поэтому творчество писателя вызывает повышенный интерес не только у простых читателей, но и у профессиональных филологов.
Бесплатно
Лингвокультурная характеристика ценностей туристического медиадискурса
Статья научная
Дана лингвокультурная характеристика ценностей туристического медиадискурса и рассмотрены вербальные и невербальные способы актуализации этих ценностей в креолизованных медиатекстах на примере постов туристической тематики в социальной сети «Фейсбук».
Бесплатно
Лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса
Статья научная
На материале ирландских фольклорных сказок проводится анализ сказочного дискурса как одной из разновидностей бытийного дискурса, отражающего национально-культурные ценности ирландского народа. Структурируется лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса на основе разграничения четырех параметров категории сказочности, присущих ирландскому сказочному дискурсу. Представлена классификация волшебных существ ирландских сказок.
Бесплатно
Статья научная
Исследуются лингвокультурологические особенности арабского юридического текста и специфика перевода терминологии исламского права на русский язык. Рассмотрены некоторые возможные способы перевода юридических терминов при отсутствии однозначного соответствия между ними в арабском и русском языках, а также дублетов, триплетов и биномов, которые являются словами или словосочетаниями, отличающимися фонетически, морфологически или синтаксически, но несущими полностью семантически связанные значения.
Бесплатно
