Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Статьи журнала - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
Все статьи: 939
Когнитивная интерпретация лексемы добро в русской и китайской лингвокультуре
Статья научная
В статье рассматривается проблема когнитивной интерпретации лексемы добро в русской и китайской лингвокультуре. Показано, что понятие «добро» определяется как концепт базового уровня в нравственной составляющей русской и китайской языковых картин мира, что этический концепт «добро» служит в качестве прототипа (типичного, представительного, образцового члена) в слове добро, что в русском и китайском языках лексема добро может не только обозначать «хорошее поведение», приносящее пользу себе и другим людям, но и имеет значение ‘дать согласие на что-л. / одобрить что-л.’, что понятие «принять хорошие советы» метафорически представляется как «плыть вниз по течению» и что этический концепт «добро» можно метафорически считать как гору. Делается вывод, что основное смысловое прототипическое содержание слова добро в целом в русском и китайском языках совпадает, что свидетельствует об универсальности добра в человеческой цивилизации.
Бесплатно
Статья научная
В статье представлена модель процесса формирования читательской проекции связного текста с точки зрения когнитивной лингвистики. Особое внимание уделяется операции трансфигурации, применяемой реципиентами в отношении элементов первичного текста (поворотные точки сюжета, образы персонажей и т. д.). Исследование операции трансфигурации производилось на материале англоязычных текстов жанра «фанфикшен» путѐм сравнительного анализа с оригинальным текстом-основой. Публикация описывает способы корреляции стратегий, тактик формирования читателем/зрителем проекции первотекста с когнитивной операцией трансфигурации, применяемой реципиентом для интерпретации нового знания. Обозначенная когнитивная операция трансфигурации реализуется исключительно на макроуровне воспринимаемого текста. Область применения полученных результатов находится на стыке нескольких сфер научного знания (дальнейшая разработка когнитивной модели восприятия и продуцирования текстов различной материальной представленности, механизмы восприятия, способствующие разработке эффективных стратегий и тактик для обучения восприятию текстов на иностранном языке).
Бесплатно
Когнитивная сущность метафоры “cloud”/«облако» в терминосфере интернет-технологий
Статья научная
Исследование когнитивной сущности метафоры “cloud”/«облако» в терминосфере интернет-технологий обусловлено появлением новых терминов и понятий, обозначающих новые сервисы, дистанционно поддерживающие различные данные и приложения. Объектом исследования послужили английские и русские термины сферы Интернет-технологий с компонентом “cloud” и «облако» соответственно. Для выявления когнитивной сущности метафоры в исследовании предлагается анализ отношений между компонентами терминов как обозначениями познаваемых специалистом объектов и их признаков. Процесс образования терминов рассматривается с позиций переноса когнитивной модели пространства-источника в пространство-цель. Проведенный анализ показал, что когнитивная сущность метафоры “cloud”/«облако» заключается в ее способности отражать в структуре терминов сферы интернет-технологий результаты когнитивной деятельности специалиста. В поисках обозначения для нового понятия профессиональной деятельности, сознание номинатора опирается на опыт, полученный в повседневной жизни. Когнитивное пространство цели заимствует в когнитивном пространстве источника знакомые объекты, имеющие сходные характеристики. В процессе профессиональной деятельности специальные знания обнаруживают тесную взаимосвязь с обыденными знаниями. Выбор метафоры “cloud”/«облако» в терминосфере интернет-технологий отнюдь не случаен. Раскрывая специфику когнитивной деятельности специалистов, данный процесс представляет собой закономерный этап формирования терминов. Полученные данные могут быть использованы при исследовании когнитивной специфики терминосистем различных областей профессиональной деятельности.
Бесплатно
Когнитивно-дискурсивное прогнозирование
Статья научная
Рассматриваются теоретические предпосылки и функции нового направления в исследовании политического дискурса - когнитивно-дискурсивного прогнозирования. Данный подход является системным объединением концепций будущего, выдвигаемых в философии, прогностике, политологии и политической лингвистике.
Бесплатно
Когнитивно-прагматические особенности немецких афоризмов экологической тематики
Статья научная
Представлены результаты комплексного описания немецких афоризмов, посвященных проблемам окружающей среды. В процессе исследования выделены смысловые доминанты афористических высказываний и определена частотность обращения авторов к отдельным проблемам экологии. В немецких афоризмах человек характеризуется как основной виновник экологических проблем, осознающий последствия своей деятельности. К наиболее актуальным проблемам афористы относят загрязнение атмосферы, утилизацию мусора, уничтожение лесов, изменение климата, исчезновение видов растений и животных, загрязнение водоемов. Результаты анализа языкового материала показали, что эффективное воздействие на адресата проявляется как в структурно-семантических моделях, выбор которых определен авторскими интенциями, так и в лингвокреативных особенностях с ярко выраженной этнокультурной спецификой. Основной авторской интенцией является привлечение внимания адресата к проблемам окружающей среды посредством неординарности суждений и яркого, образного представления обыденных явлений. Отличительной особенностью немецких афоризмов экологической тематики является использование в них устойчивых выражений, пословиц, поговорок, имеющих в своем составе номинации животных, растений, природных явлений. Полученные результаты вносят вклад в развитие теории экологического дискурса.
Бесплатно
Когнитивно-прагматический аспект модальности в эзотерическом дискурсе
Статья научная
Категория модальности представлена в виде концептосферы, которая рассматривается в эзотерическом дискурсе, в частности, в гороскопах и сонниках. Исследуемый концепт субъективно-межличностной модальности представлен микроконцептами деонтической(предписывающей), эпистемической (описывающей) и аксиологической (оценочной) модальности.
Бесплатно
Когнитивно-семиотический анализ портретов персонажей повести А.П. Чехова "Палата № 6"
Статья научная
Статья посвящена когнитивно-семиотическому анализу системы созданных писателем образов героев повести А.П. Чехова «Палата № 6». Авторы показывают, что портреты персонажей повести А.П. Чехова «Палата № 6» играют ключевую роль в когнитивно-семиотической модели ее текста, где каждый герой становится знаковой фигурой и играет отведенную ему особую роль в созданной автором текстовой матрице, вмещающей шокирующую читателя реальность жизни обитателей провинциального города дореволюционной России.
Бесплатно
Когнитивное описание модальности внутреннего монолога
Статья научная
Статья посвящена проблеме модальности внутреннего монолога. Представлено его когнитивное описание.
Бесплатно
Когнитивные деривационные маркеры в номинациях тендерных концептов субстандарта английского языка
Статья научная
Цель исследования - анализ словообразовательных средств номинаций мужчины и женщины в английском языковом субстандарте, выявление когнитивных деривационных маркеров, формирующих концепты «мужчина» и «женщина», рассмотрение словообразовательных средств в свете когнитивной теории.
Бесплатно
Когнитивные и риторические истоки «Метафор, которыми мы живем»
Другой
Большинство современных публикаций, посвященных метафоре, содержат ссылки на труды Дж. Лакоффа как основоположника теории концептуальной метафоры. Не подвергая сомнению выдающийся вклад названного ученого в лингвистику, следует принимать во внимание, что некоторые положения когнитивной теории метафоры были предвосхищены в работах по риторике. Риторическое направление в изучении метафоры, с одной стороны, относится к числу несомненных источников, послуживших основой для возникновения теории концептуальной метафоры, но с другой стороны, риторическая методология до настоящего времени выступает как своего рода «конкурент» теории и практики исследования метафорики «по Лакоффу».
Бесплатно
Статья научная
Данное исследование посвящено актуальным лингвокогнитивным проблемам в сфере медиакоммуникации. Предметом исследования становится непосредственно вербальная составляющая медийной плоскости коммуникации. Представлен авторский взгляд на вопросы медийной коммуникации на уровне комплексной интерпретации манипуляторных политтехнологий когнитивного характера на основе теоретического и практического подходов. Подробный анализ в научной статье отражает речевые способы реализации манипуляторных технологий. Представляется авторское определение медиаобраза и медиамифологемы. В целом обозначается новый взгляд на феномен англоязычной политической коммуникации как среды, в которой конструируется медиаобраз. Методология исследования отражает комплекс методов текстового анализа с политологических позиций, контекстного содержательно-семантического анализа медийных текстов, лингвополитической интерпретации фактологических данных, сочетание которых является основой для комплексного изучения и понимания специфики медиакоммуникации. Результаты исследования связаны с установлением алгоритма манипуляторных политтехнологий когнитивного характера по программируемому формированию общественного мнения в рамках современной англоязычной медийной коммуникации. Сформулированные выводы охватывают позиции по специфике интерпретации, генерализации и временному вбрасыванию информации, способные формировать общественное мнение в запрограммированном ключе. Результаты и выводы представленного исследования могут быть использованы в коммуникативной теории и практике, ориентированных на политически целевой вектор функционирования.
Бесплатно
Когнитивные особенности комикса как креолизованного текста
Статья научная
Рассматриваются когнитивные особенности текстов, в которых большую роль играют как вербальные, так и паралингвистические средства. Анализ подобных, т.е. креолизованных текстов представляет особый интерес с точки зрения познания, создания когнитивного стиля читающего, выявления когнитивного компонента и организации соответствующей системы.
Бесплатно
Когнитивные принципы организации внутрисловных и межсловных семантических парадигм
Статья научная
Статья посвящена лекснко-семантической группе глаголов противодействия и семантической структуре глагола «бороться». Результатом исследвания является описание внутрисловных и межсловных глагольных парадигм.
Бесплатно
Когнитивные сценарии глаголов поведения (на материале русского языка)
Статья научная
В статье рассматривается лексическое значение глагола в свете когнитивного подхода. Концептуальной моделью лексического значения глагола является когнитивный сценарий, который является ментальной структурой, состоящей из совокупности эпизодов. На материале глаголов поведения показаны особенности моделирования когнитивного сценария.
Бесплатно
Когнитивный компонент профессиональной компетентности переводчика
Статья научная
Анализируется значимость когнитивного компонента в профессиональной компетентности переводчика. Дается определение и классификация когнитивных умений. Выделены составляющие профессиональной деятельности переводчика. Особое внимание уделено определению содержания когнитивных умений в структуре профессиональной компетентности переводчика через номенклатуру общекультурных и профессиональных компетенций специалиста, отраженных в Федеральном государственном образовательном стандарте высшего профессионального образования по направлению подготовки (специальности) 035701 «Перевод и переводоведение» (квалификация (степень) «специалист»).
Бесплатно
Коллокации эпохи коронавируса в административном дискурсе: деривационный и функциональный аспект
Статья научная
Предлагаемая статья посвящена актуальным проблемам неологии и фразеообразования. Несмотря на кажущуюся разработанность вопроса образования фразеологических единиц, в лингвистической науке по-прежнему считается актуальным исследование процесса возникновения и узуализации неофразем, являющихся своеобразным продуктом времени, отражающим исторические, социальные и культурные реалии. В представленной работе дан краткий обзор научных изысканий вокруг неологизмов, «рожденных» в период коронавирусной пандемии. В статье отражены результаты наблюдения за инновациями, связанными с пандемией и входящими в тематическое поле неологизма COVID (с опорой на классификацию предикатов Ю.Д. Апресяна), охарактеризованы коллокационные новации, функционирующие в современном административном дискурсе. В ходе исследования определены и проиллюстрированы деривационные процессы: трансформация терминологического термина из медицинской сферы, фразеообразование по устойчивым моделям, метафоризация.
Бесплатно
Комикс как креолизованный текст
Статья научная
Рассматривается связь вербального и иконического знаков политического комикса на содержательно-языковом уровне. Автор анализирует коммуникативнопрагматическую норму использования гетерогенных составляющих комикса, а также типы корреляций между ними.
Бесплатно
Комическая объективация эстетического ценностного концепта ‘beauty’ в англоязычной лингвокультуре
Статья научная
Цель данной работы заключается в рассмотрении комических характеристик ценностного концепта „beauty‟. Актуальность исследования предопределена тем, что впервые подробно анализируется актуализация ценностного концепта „beauty‟ в рамках комического дискурса. В представленной работе применяется аксиологический подход к исследованию комического дискурса, который состоит из четырех основных шагов: оценка реакции аудитории на высказывания, в которых описывается красота человека; выявление комических характеристик человека при актуализации концепта „beauty‟; анализ реплик, выражающих оценку красоты объекта комического; анализ языковых средств, выражающих концепт „beauty‟. В общей сложности нами было проанализировано более 70 выпусков стендап-комедий и 700 эпизодов различных ситкомов. Изучение теоретического материала показало, что красота имеет как статичный (различные физические особенности и состояния человека), так и динамичный (движения и действия человека) характер. При помощи анализа практического материала было выявлено, что для создания комического эффекта при актуализации концепта „beauty‟ необходима нейтрализация исключительности объекта комического. Также были отмечены два способа нейтрализации: фокусирование на конкретном физическом достоинстве и проявление антиценностного состояния. При фокусировке на конкретном явлении комический эффект основан на метонимии. Основным предметом мужской красоты являются гениталии большого размера. В свою очередь, к основному предмету женской красоты относится грудь. В случае проявления антиценностного состояния комический эффект главным образом основан на обманутом ожидании. К основным антиценностным состояниям объекта красоты относятсяглупость, жестокость, жадность и похоть.
Бесплатно
Коммуникативно-комплексный подход к формированию фонологической компетенции
Статья научная
В статье освещаются вопросы формирования фонологической компетенции современного английского языка на основе коммуникативно-компетентностного подхода: рассматриваются преимущества коммуникативно-компетентностного подхода к формированию фонологической компетенции, анализируется системный подход, приводится методическая модель формирования фонологической компетенции у будущих преподавателей как методическая система, представлены этапы процесса формирования фонологической компетенции.
Бесплатно
Коммуникативно-прагматический аспект высказывания в остенсивно-инференциальном типе коммуникации
Статья научная
Статья посвящена коммуникативно-прагматическому аспекту высказывания. Автором делается обзор основных принципов и максим, ведущих к выстраиванию успешной коммуникации. Данное исследование проводится на основе рекламного дискурса, который рассматривается как остенсивно-инференциальный тип коммуникации. Основываясь на лингвопрагматических принципах, автор дает определение понятию «рекламный текст» и выявляет наиболее продуктивный подход к его изучению. Таким подходом, по мнению автора, является междисциплинарный, который дает вожможность исследовать рекламный дискурс как полиинтенциональную систему.
Бесплатно
