Статьи журнала - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
Все статьи: 894
Инвектива как семантическое средство выражения экстремизма в книге Ф. Ницше "Так говорил Заратустра"
Статья научная
В данной статье речь идет об экстремистском тексте и его лингвистических признаках, одним из которых является инвективная лексика. Автор демонстрирует основные виды инвективной лексики в произведении немецкого философа Ф. Ницше. Статья предназначена для студентов и аспирантов, занимающихся изучением вопросов межкультурной коммуникации.
Бесплатно
Статья научная
Данная статья посвящена этимологическому и лексическому анализу индивидуальных и групповых антропонимов в названиях принтов на ткани на материале английского и немецкого языков. В работе даются определения таким понятиям, как антропоним, антропонимика, индивидуальный антропоним, групповой антропоним и принт. В статье представлена классификация антропонимов в названиях принтов на ткани: индивидуальных и групповых. В результате проведенных этимологического и лексического анализа можно сделать вывод, что индивидульные и групповые антропонимы в названиях принтов на ткани на английском и немецком языках получили свои названия в честь отдельных личностей, родов и кланов, которые впервые ввели в моду тот или иной принт на ткани. Названия принтов на ткани с компонентом-антропонимом относятся к интернациональной лексике, так как они употребляются в двух и более языках. Результаты исследования могут быть использованы при составлении спецкурсов по ономастике и антропонимике, при составлении двуязычных ономастических словарей.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается происхождение инициальных аббревиатур в медицинской терминологии с позиции закона языковой экономии, а также исследуется проблема интеграции данного вида неологизмов в лексическую систему конкретного языка в результате лексикализации. Дается определение понятию «акроним». Проводится анализ использования инициальных аббревиатур и акронимов медицинской тематики в русском и французском языках в научном, научно-популярном, профессиональном дискурсе, а также в обыденной речи. Отмечается проблема омонимии среди медицинских инициальных аббревиатур в русском и французском языках. Автор статьи приходит к выводу, что акронимы являются конечным результатом лексикализации инициальных аббревиатур, дающим им статус языковых единиц. Вместе с тем инициальные аббревиатуры в многочисленных сферах медицины могут функционировать в профессиональном языке как в письменном, так и в устном дискурсе, являясь полноправными единицами соответствующих терминосистем.
Бесплатно
Инновационный подход к организации иноязычной подготовки будущего профессионала в университете
Статья научная
В статье обоснована необходимость инновационного подхода к обучению иностранному языку как фактора развития образовательной системы. Авторами уточнено понятие «инновация», систематизированы характеристики инноваций в образовании, обращено внимание на тенденции интеграции педагогической инноватики и лингводидактики, определена авторская позиция в понимании инновационного подхода как практико-ориентированной тактики организации иноязычной подготовки в университете, приводится описание первого этапа внедрения новой модели иноязычной подготовки в ЮУрГУ.
Бесплатно
Иноязычная коммуникативная компетентность будущих специалистов: понятия, элементы, принципы
Статья научная
Представлен анализ явления «иноязычная коммуникативная компетентность». Проанализированы концептуальные понятия. Представлены принципы аутентичности, интерактивности, изучения языка в социокультурном контексте, гуманизации обучения, ставшие основой методики преподавания иностранного языка будущим специалистам.
Бесплатно
Иноязычное образование в вузе: состояние, проблемы, решения
Статья научная
Рассматриваются теоретические и практические вопросы иноязычного образования в вузе студентов нелингвистических направлений. Анализируется состояние и актуальные проблемы иноязычного образования. Предлагается интегральная модель иноязычного образования, намечаются перспективы дальнейшего исследования.
Бесплатно
Интегральная модель университетского дискурса в жанре университетского романа
Статья научная
В статье исследуется проблема университетского дискурса. Рассматриваются вопросы определения университетского дискурса, приводится обзор литературы по исследованию университетского дискурса. Анализируется типология университетского дискурса в рамках коммуникативно-деятельностной парадигмы. Обосновывается выбор интегрального подхода в качестве оптимального для целей исследования. Предлагается базовая интегральная модель университетского дискурса. Приводятся результаты интегрального исследования университетского дискурса на материале жанра университетского романа. Предлагается актуальная интегральная модель дискурса персонажей университетского романа. Намечаются перспективы дальнейшего исследования.
Бесплатно
Интегральная теория научного текста
Статья научная
Изложены теоретические основы интегрального подхода к анализу научного текста, предлагается новая концепция научного текста как рассредоточенного объекта и созданная на ее основе интегральная модель, рассматривается технология интегрального анализа научного текста, определяются наиболее типичные вариантные реализации интегральной модели смысловой и грамматической структур научного текста.
Бесплатно
Интегральная типология энциклопедического дискурса
Статья научная
Актуальность настоящего исследования объясняется необходимостью теоретического осмысления сложной многоаспектной природы энциклопедического дискурса, недостаточной изученностью новых форм подачи энциклопедической информации, а также необходимостью дальнейшей разработки теоретических основ исследования энциклопедического дискурса в рамках новой интегральной парадигмы изучения языка. Основной целью статьи является создание интегральной типологии энциклопедического дискурса в рамках интегрального подхода к языку. В статье исследуется проблема типологии энциклопедического дискурса. Научная новизна исследования заключается в том, что в статье впервые предпринимается попытка составления типологии энциклопедического дискурса. В статье описана интегральная типология дискурса, которая включает когнитивный, социальный, языковой и культурный аспекты. Интегральный подход к решению проблемы типологии энциклопедического дискурса помогает представить ее в виде сложной открытой системы, что отражает сложную многоаспектную природу энциклопедического дискурса. В статье намечаются перспективы дальнейшего исследования энциклопедического дискурса.
Бесплатно
Интеллектуальный тренд-майнинг как одно из современных направлений лингвистических исследований
Статья научная
Интеллектуальный тренд-майнинг (автоматизированое выявление тенденций) из неструктурированных текстовых информационных потоков, имеет важное значение для прогнозирования и стратегического планирования. К настоящему времени исследования в области интеллектуального тренд-майнинга в связи со сложностью глубокого автоматического анализа текстов представляют собой набор узкоспециализированных методов и инструментов, не обеспечивая методологической базы и информационно-технологического ресурса для их экстраполяции на новые предметные области и языки. В настоящей статье дается обзор наиболее представительных в области исследований и делается попытка систематизировать основные направления и методы решения конкретных задач, возникающих при разработке технологий, связанных с интеллектуальной экстракцией тенденций, конечной целью которой является обработка изменений в коллекциях текстов, содержательная интерпретация выявленных изменений и представление их пользователю в «читабельной» форме. Приводятся основные этапы обработки текстов при интеллектуальной экстракции тенденций, подчеркивается связь тренд-майнинга с контент-анализом и необходимость разработки не зависящих от конкретного языка методов интеллектуального тренд-майнинга, рассматривается роль специализированных онтологий как основного ресурса для достижения этой цели. Рассматриваются наиболее релевантные методики автоматической генерации текстов, представляющих результаты тренд-майнинга.
Бесплатно
Интенсификация речевого поведения: морфологический уровень (на материале массмедийного дискурса)
Статья научная
Объектом исследования являются печатные типы рекламного дискурса - коммерческий, социальный и политический. Именно социальная природа рекламной коммуникации дает ей возможность отражать все нюансы бытия социума и формировать целесообразную парадигму человеческих отношений в контексте различных социокультурных явлений окружающей действительности. В этой связи, анализируя корпус рекламных текстов, автор учитывает тот факт, что на язык рекламы оказывают значительное влияние экономическая, политическая, культурная и другие составляющие развития современного общества. В данной статье автором рассматривается одна из сложных и интересных задач коммуникации, а именно интенсификация речевого поведения. Выявляются экспрессивные средства морфологического уровня, существующие в языке в качестве системы для логического и эмоционального усиления авторской интенции.
Бесплатно
Интерактивное реферирование, ориентированное на машинный перевод
Статья научная
В статье описана методика разработки автоматизированной системы создания рефератов 1 в форме, соответствующей требованиям ГОСТа и облегчающей его последующий перевод на иностранный язык. Методика сочетает эмпирические и рациональные приемы обработки естественного языка и иллюстрируется на примере интерактивной системы для генерации рефератов научных статей по математическому моделированию. Реферат/аннотация генерируются на русском языке и сопровождаются выдачей английских эквивалентов использованной лексики.
Бесплатно
Интравариативность испанского языка с точки зрения теории языковых контактов
Статья научная
Испанский язык полуострова Юкатан - органичная часть общеиспанского языкового пространства и одновременно независимое и самостоятельное языковое целое, обладающее собственным набором признаков и образующее особую лингвистическую и культурологическую сущность. Статья затрагивает основные вопросы, связанные с вариативностью языка на примере мексиканского национального варианта испанского языка. В каждой отдельной латиноамериканской стране формирование местных литературных норм испанского языка происходило по-разному. Испанский язык Мексики - одно из уникальных языковых образований не только потому, что Мексика - крупнейшая испаноязычная страна, но и место, где органично сосуществуют стабильное общеиспанское ядро и диалектные особенности, обусловленные самобытностью мексиканской культуры. Заимствования из других языков также «обеспечивают» специфику данного конкретного языка. В связи с тем, что процесс развития языка постоянен, возникают новые элементы, которые сначала принимаются одним коллективом, прежде чем стать общепринятыми.
Бесплатно
Статья научная
Имея в виду актуальные потребности современной научной грамматики, мы посвятили статью обоснованию важнейшей роли инфинитных форм глагола в выражении эвиденциальности в языке. Эти грамматические единицы со специфическим эпистемическим зарядом играют незаменимую роль в выражении эвиденциальных значений во многих языках. В примерах представлен материал одного из малоисследованных языков севера Сибири - хантыйского языка.
Бесплатно
Информационные технологии и академическое письмо на английском языке
Статья научная
В статье представлен обзор современных исследований и разработок электронных инструментов для обучения и поддержки авторской деятельности на английском языке в соответствии с международными требованиями к публикациям, цитируемым в базах Scopus, WoSc и т. д. Дана функциональная классификация основных типов разработок с акцентом на IT-инструментах для неносителей английского языка. Особое внимание уделено инструментарию академического письма для русскоязычных пользователей.
Бесплатно
Использование вторичной номинации при создании прозвищных наименований
Статья научная
Номинация в лингвистике представляет собой процесс называния, в котором языковые элементы соответствуют объектам, которые они обозначают. В номинации можно выделить три стороны: именуемый объект, именующий субъект, и языковые средства, среди которых делается выбор. Признак, выбранный в процессе номинации, лежит в основе имени и формирует его внутреннюю форму. Таким образом, один и тот же объект может быть назван по-разному в зависимости от того, какие из признаков составляют основу данных имен. Законы номинации находят свое выражение не только в готовых средствах языка, но также в каждом речевом акте, где называние объекта происходит на основе выбора его признаков. Средства вторичной косвенной номинации, такие как метафора, метонимия и антономазия являются наиболее продуктивными способами формирования вторичных имен собственных.
Бесплатно
Статья научная
Проведен анализ современного лингвистически ориентированного программного обеспечения, созданного в рамках языка программирования Python. В качестве примера выбран комплекс программных модулей Natural Language Toolkit (NLTK). В статье также рассматриваются не только общие принципы работы NLTK, но и их особенности в применении к восточным языкам: фарси, арабскому и китайскому. Показано решение для работы с текстами на восточных языках в кодировке utf-8.
Бесплатно
Использование суггестивных методов в профессиональном дискурсе
Статья научная
Предметом данного исследования является использование суггестивных методов общения в профессиональном юридическо-экономическом дискурсе на примере работы персонального ассистента. В статье применяются такие методы исследования, как наблюдение, интроспекция, индукция и анализ. В результате исследования были выделены этапы применения суггестивных методов в общении ассистента с юристами, проведено сравнение эффективности применения данных методов в общении с юристами-носителями английского языка и носителями русского языка, проживающими в США. Выводом данной статьи стало понимание необходимости применения суггестивных методов общения в профессиональном дискурсе, однако качество их воздействия может отличаться в зависимости от адресата сообщения. Данные, представленные в статье, имеют теоретическую и практическую значимость и могут быть использованы как основа для дальнейших исследований, а также как учебный материал для сотрудников компаний с целью повышения эффективности их работы.
Бесплатно
Статья научная
Выделение текстов исламского содержания в сетевых ресурсах может проводиться с помощью сравнительно-логических методов «проверка на вхождение» и «пересечение множеств». Для какого-либо языка предварительно собирается корпус прецедентных текстов на исламскую тематику. Из этого корпуса при помощи статистических методов извлекается множество ключевых понятий. Список выделенных ключевых слов представляется в виде множества. Сформированное множество ключевых понятий может быть представлено в виде базы данных и в дальнейшем используется в качестве эталонного множества А. Тексты, представляющие интерес для экспертизы, представляются в виде множества понятий Б. Множество А сравнивается с множеством А на предмет пересечения. Наличие в множестве Б элементов множества А, характер и степень пересечения двух множеств позволяет идентифицировать текст, представляющий интерес для экспертизы. Язык программирования Python предоставляет широкие возможности для работы со строками, кортежами, словарями и множествами. В процессе мониторинга сетевых ресурсов и поиска текстов на исламскую тематику необходимо использовать методы, изложенные в статье, а также базы данных с эталонными списками ключевых слов.
Бесплатно
