Введение. Объектом исследования является вербализация концепта «богатство» в пословичных картинах мира разноструктурных языков: марийского и американского варианта английского языка. Предметом выступает сопоставительный анализ паремиологических единиц, вербализующих указанный концепт в рассматриваемых языках. Цель работы - выявление их типологических сходств и различий в плане содержания и выражения. Материалы и методы. Для решения поставленных задач был использован комплекс методов и приемов сопоставительного анализа фактического материала разноструктурных языков, а именно сравнительно-сопоставительный, описательный, структурно-семантический и статистический методы. Словами-репрезентаторами в марийском языке выбраны поян, поянлык, йорло, нужна, в английском - rich, riches, wealth. Путем семантического и контекстуального анализа осуществляется исследование марийских и английских паремиологических единиц, отобранных методом сплошной выборки из наиболее полных словарей пословиц рассматриваемых языков, вербализирующих концепт «богатство». Результаты исследования и их обсуждение. Выделены общие, универсальные и специфичные черты концептуализации богатства в обеих лингвокультурах; обнаружено наличие частично или полностью совпадающих смысловых доминант пословиц со значительным, ярко выраженным преобладанием специфичных средств. Заключение. Проведенное исследование позволяет сделать вывод об уникальности восприятия мира, его особенном видении каждым народом в концептуализации действительности на основе опыта этноса.

Бесплатно

Национально-региональный компонент в образовательной деятельности бакалавров народно-певческого профиля

Колесникова Юлия Львовна

Статья научная

Раскрываются содержание, формы и результат образовательного процесса бакалавров по направлению подготовки «Искусство народного пения» кафедры народной музыки Института национальной культуры ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва», основанного на мордовских национальных традициях.

Бесплатно

Национальное движение мордвы и религия

Мокшина Елена Николаевна

Статья научная

Рассматривается значение религии в общественно-политической жизни Республики Мордовия.

Бесплатно

Национальные масс-медиа как маркеры этноязыковой идентичности финно-угорских народов Башкортостана

Сафин Фаиль Габдуллович, Алексеенко Светлана Сергеевна, Халиулина Айгуль Ильясовна

Статья научная

Подписка на периодические издания косвенно показывает этноязыковую идентичность населения, так как индивиды с целью наилучшего удовлетворения этнокультурных потребностей отдают предпочтение тому изданию, которое им ближе по мировоззрению и языку. Наряду с районными и республиканскими газетами и журналами, выходящими в Башкортостане, финно-угорские народы активно выписывают периодическую печать из соседних республик, что дает им возможность удовлетворять этнокультурные и национально-языковые потребности. В статье на основе материалов архива Уфимской федеральной почтовой связи Республики Башкортостан - филиала ФГУП «Почта России», а также данных Агентства печати Республики Башкортостан предпринята попытка исследовать национально-культурные потребности финно-угорских народов в сфере печатной продукции. Источниковую базу работы составили статистические данные, в том числе из текущих архивов Агентства по печати и СМИ РБ, Федеральной почтовой связи по РБ, а также результаты переписей населения. Теоретической основой исследования послужил принцип историзма, в ходе работы использовались статистический и системный подходы. В Башкортостане в двух районах - Мишкинском и Калтасинском (где доля марийского населения по данным переписи 2010 г. составляет около и более 50 %) - издаются газеты на марийском языке, в Татышлинском районе (где доля удмуртского населения более 20 %) на удмуртском языке выходит одна районная газета. С учетом потребностей марийского населения республики с 1991 г. издается республиканская газета на марийском языке “Чолман”, с 1999 г. - газета республиканского масштаба на удмуртском языке “Ошмес”. Газеты и журналы на мордовском языке в Башкортостане не издаются, и мордовское население выписывает периодику из Республики Мордовия. Пропаганда подписки на периодические издания на финно-угорских языках в республике способствовала бы дальнейшему сохранению и развитию родных языков и укреплению этнической идентичности финно-угорского населения в Башкортостане.

Бесплатно

Национальные меньшинства в России: развитие языков, культуры, СМИ и гражданского общества

Сусорева Ольга Михайловна

Другой

Бесплатно

Не останавливаясь на полпути

Мосин Михаил Васильевич

Другой

Бесплатно

Неакадемическая «академическая версия» эпоса

Шаронов А.М.

Рецензия

Бесплатно

Некоторые аспекты изучения этноэтики (на примере мордовского этноса)

Ломшина Елена Николаевна

Статья научная

В данной статье этноэтика мордвы рассматривается через систему ценностного отношения ко времени, пространству, социокультурным связям и отношениям, человеческим качествам, нормам, идеалам, оценкам.

Бесплатно

Некоторые аспекты национально-государственного строительства у финно-угорских народов в составе СССР

Мокшина Е. Н., Смолин Д. А., Суслов К. А.

Статья научная

Введение. В статье рассматривается ряд аспектов национально-государственного строительства у финно-угорских народов в составе СССР. Освещаются пути реализации политики советской власти в этом вопросе. Приводятся как ее положительные достижения, так и противоречия и упущения в процессе реализации. Цель исследования - дать комплексный анализ и объективную оценку процессов национально-государственного строительства у финно-угорских народов в СССР. Материалы и методы. Авторами используются и обобщаются законодательные документы и материалы, содержащиеся в научных трудах советских и современных авторов по рассматриваемой проблеме. Для достижения поставленной цели применяются различные методы научного исследования: сравнительно-исторический, историко-генетический, историко-правовой, описательный, логический, а также метод актуализации, позволивший связать развитие современных процессов с историческим опытом прошлого. Результаты исследования и их обсуждение. В ходе исследования были прослежены динамика и конкретные тенденции реализации национальной политики в СССР по отношению к финно-угорским народам. Анализ процессов национально-государственного строительства у финно-угров позволил сделать вывод о значимости советского этапа в их развитии, несмотря на некоторые противоречия, ошибки и упущения в действиях руководства страны. Недооценка национальных проблем этносов в составе СССР, наряду со многими другими нерешенными проблемами в экономике, политике, духовной и социальной сферах, копившимися в государстве, в конечном счете привела к его распаду, что породило массу негативных последствий в геополитике. Заключение. Проведенный анализ некоторых аспектов национально-государственного строительства в СССР позволил дать оценку значимости и ценности создания национальных административно-территориальных образований у финно-угорских народов, продолжениями которых являются современные национальные субъекты Российской Федерации. Был сделан вывод о необходимости сохранения сложившихся основ национально-государственного устройства России как важного фактора развития финно-угорских народов.

Бесплатно

Некоторые особенности функционирования коми языка в условиях массового коми-русского двуязычия

Айбабина Евгения Авенировна, Безносикова Люция Михайловна

Статья научная

Приводятся данные социолингвистического исследования, свидетельствующие о сокращении области прменения коми языка в сфере народного образования.

Бесплатно

Нематериальное культурное наследие финно-угорских народов как объект каталогизации

Елисеева Юлия Александровна

Статья научная

Поднимается проблема отражения нематериального культурного наследия финно-угорских народов с целью его идентификации, документирования, исследования, сохранения, защиты, популяризации и возрождения в современных социокультурных практиках. Анализируется зарубежный и отечественный опыт ревитализации объектов нематериального культурного наследия.

Бесплатно

Необрядовая песенная лирика удмуртов: феномен и терминология

Пчеловодова Ирина Вячеславовна

Статья научная

Рассматриваются архаические и поздние жанры необрядовой сферы музыкально-песенного фольклора, сосуществующие в удмуртской традиционной культуре. Осуществленный автором анализ терминов, определяющих вышеназванные жанры, позволяет раскрыть суть лирической традиции в удмуртском фольклоре.

Бесплатно

Неомифологическое сознание и мифопоэтика М. Петрова

Рогачев Владимир Ильич, Ваганова Елена Николаевна

Рецензия

Бесплатно

Неотложные меры по сохранению языков и культуры финно-угров России

Макаркин Николай Петрович

Статья

В статье представлен анализ социально-демографической ситуации, сложившейся у финно-угорских народов России, и рассматриваются вопросы сохранения их языка и культуры

Бесплатно

Неотрадиционализм в современном искусстве Мордовии: поиски новой танцевальной формы

Кондратенко Юрий Алексеевич, Логинова Марина Васильевна

Статья научная

Рассматривается актуальная проблема возвращения к истокам в современных неотрадиционалистских художественных практиках Мордовии. Особое внимание уделяется процессам формо- и смыслообразования в фолк-танце.

Бесплатно