Статьи журнала - Финно-угорский мир
Все статьи: 1043
Статья научная
Введение. Статья посвящена исследованию карелоязычных материалов, представленных в лексикографическом издании конца XIX в. «Проводник и переводчик по отдаленнейшим окраинам России» А. В. Старчевского. Наряду с другими немногочисленными ранними печатными изданиями, содержащими карельский языковой материал, данный труд представляет интерес для исследователей с точки зрения определения источниковой базы используемой лексики и выявления ее диалектной принадлежности. Материалы и методы. Источником исследования послужил языковой материал издания, сгруппированный по раз- делам: отдельные слова, разговорные фразы, краткий грамматический очерк. Использован филологический метод, а также приемы внешней и внутренней реконструкции сравнительно-исторического метода. Результаты исследования и их обсуждение. В ходе проведенного анализа удалось выяснить, что языковой материал издания является разнодиалектным и для его разделов были использованы различные источники. Определение источников позволило установить диалектную принадлежность опубликованного языкового материала. Авторами перечисляются основные фонетические, морфологические и лексические маркеры, позволяющие сделать вывод относительно его диалектного происхождения. Заключение. В качестве основных источников карельской лексики для русско-карельского словаря послужили изданные несколькими годами ранее карело-финский словарь из исследования А. Генетца “Tutkimus Aunuksen kielestä”, отражающий ливвиковские и соседние с ними собственно карельские говоры Приграничной Карелии, и карельско-русский букварь «Родное карельское» А. Толмачевской, написанный на толмачевском диалекте карельского языка. Ряд ярких диалектных маркеров указывает на собственно карельское происхождение материалов двух других карелоязычных разделов работы А. В. Старчевского.
Бесплатно
Определение диалектной специфики карельских материалов словаря П. С. Палласа
Статья научная
Введение. Уникальным источником для изучения исторической диалектологии карельского языка с момента формирования его основных диалектных ареалов и до начала их целенаправленного исследования в середине XIX в. являются старописьменные памятники: словарные записи и переводы текстов духовного содержания. Настоящая статья представляет собой первую попытку анализа и выявления диалектных особенностей карельского языкового материала, приведенного в двух частях Сравнительного словаря всех языков и наречий П. С. Палласа, с целью определения возможной географической локализации его источников.
Бесплатно
Опрощение - одна из разновидностей изменения морфологической структуры слова в мордовских языках
Статья научная
Введение. В языках разных систем наблюдается множество случаев, когда морфемная структура слова непрозрачна. В результате сопоставительного анализа слова с родственными, этимологически однокоренными словами и их реконструированными основами и значениями различаются одноморфемные, корневые слова и слова полиморфемные, состоящие из двух или более морфем. Учитывая характер структурных изменений в слове и их природу в языкознании выделяют опрощение, переразложение, усечение основы и др. Предлагаемая статья посвящена описанию одного из распространенных процессов изменения морфологической структуры слова на материале мордовских (мокшанского и эрзянского) и прибалтийско-финских (финского и эстонского) языков - опрощению. Материалы и методы. Метод сравнительно-исторического анализа позволяет утверждать, что многие финно-угорские основы сохранили прежнюю морфологическую структуру. При этом после распада бывшего языкового единства в течение нескольких тысячелетий самостоятельного развития в каждом из языков произошли существенные изменения, затронувшие морфологическую структуру рассматриваемой основы. Результаты исследования и их обсуждение. В связи с морфологическим процессом опрощения структура первичной финно-угорской основы ряда слов стала существенно отличаться от их структурного оформления в более поздние периоды развития финно-угорских языков (финно-пермский, финно-волжский) и тем более их современного состояния. Этот процесс охватил большое количество основ общей лексики сравниваемых языков. Все опрощенные основы можно отнести к разным периодам развития языков. Связь древнего финно-угорского языка-основы с другими языками приводила к многочисленным заимствованиям лексем, с которыми в финно-угорский язык-основу проникали и постепенно утверждались различные морфонологические и морфологические структуры. Последние частично адаптировались в финно-угорской языковой системе, а частично продолжали сохранять особый вид. Заключение. Морфологический процесс опрощения происходил в разные периоды развития мордовских и прибалтийско-финских языков, а именно в финно-угорский, финно-пермский, финно-волжский периоды их обособленного развития.
Бесплатно
Опыт периодизации национально-языковой политики в Республике Коми (от начала XX в. до наших дней)
Статья научная
Введение. Статья имеет целью обосновать периодизацию национально-языковой политики, проводимой в Коми крае (Коми автономной области, Коми АССР, ныне Республике Коми) в течение последнего столетия, начиная от 1918 г. и кончая нашими днями. Материалы и методы. Материалом работы послужили теоретические знания о ходе выполнения программы зырянизации в 20-е гг. XX в. Результаты исследования и их обсуждение. Конкретные результаты программы зырянизации легли в основу формирования профессиональной коми культуры и национального идентитета коми-зырян. Анализируются стагнационные явления и откаты в проведении национально-языковой политики в 50-80-е гг. XX в., а также противоречивые процессы последних трех десятилетий. Заключение. Впервые в статье представлена стройная периодизация из трех основных периодов, основанная на системном и научном анализе историко-филологического материала по коми языку в исторической ретроспективе. Теоретические выводы будут полезны как филологам-языковедам, так и историкам, обществоведам, краеведам.
Бесплатно
Опыт полевого исследования языка сето
Статья научная
Описывается современное положение малого финно-угорского языка сето (сету) на территории Печорского района Псковской области по материалам лингвистической экспедиции 2015 года - первой попытки полевого исследования данного идиома в России.
Бесплатно
Опыт развития дистанционного банкинга в кредитных институтах Республики Мордовия
Статья научная
На основе анализа научной литературы определены и исследованы факторы, влияющие на развитие системы дистанционного банковского обслуживания в коммерческих банках Республики Мордовия, дана их классификация.
Бесплатно
Опыт социального преобразования села Мордовии последнего пятидесятилетия
Статья научная
Рассматривается и обобщается исторический опыт Республики Мордовия в развитии и совершенствовании социальной сферы села на протяжении последних пятидесяти лет. Продемонстрирован взгляд на качественные изменения, произошедшие в жилищно-бытовой сфере, благосостоянии, образовательно-культурном уровне жителей сел и деревень региона. Акцентировано внимание на проблеме «неперспективных» сел и деревень Мордовии, формировании негативной оценки деревенского образа жизни.
Бесплатно
Опыт этносоциального исследования удмуртского населения г. Ижевска
Статья научная
В статье на примере представителей удмуртской национальности, проживающих в г. Ижевске и работающих в сфере культуры и образования, проанализирована проблема адаптации коренного этноса к современным социокультурным условиям.
Бесплатно
Организационный состав молодежного движения финно-угорских народов в конце XX - начале XXI в
Статья научная
Статья посвящена ассоциативным членам Молодежной ассоциации финно-угорских народов. Основные затрагиваемые аспекты: динамика численности организаций членов, характеристика ассоциативных членов по видам деятельности, региональный состав. Особое внимание уделено роли в молодежном финно-угорском движении молодежных национальных организаций республик Коми, Марий Эл и Удмуртской Республики.
Бесплатно
Организация национального книгоиздания у народов Поволжья (октябрь 1917–1929 г.)
Статья научная
Автором исследуется организация национального книгоиздания в период с октября 1917 по 1929 г. Показан процесс формирования издательской системы для мордвы и других народов Поволжья. Особое внимание уделено деятельности Центрального Восточного издательства и Центрального издательства народов СССР по выпуску литературы на мордовском (мокша и эрзя) языке.
Бесплатно
Оригинальность художественного осмысления образа С. Эрьзи в стихах мордовских поэтов
Статья научная
В статье рассматриваются поэтические произведения мордовских писателей, по-священные знаменитому скульптору Степану Эрьзе. Предпринимается попытка объективной оценки ранее не анализировавшихся работ по этой тематике, выявляются общие закономерности в восприятии феномена Эрьзи его земляками.
Бесплатно
Статья научная
Освещаются вопросы подготовки высококвалифицированных кадров и современных высоких технологий в области образования для сельской местности. Обосновывается необходимость создания условий для этнокультурного образования как одного из аспектов повышения национального самосознания среди удмуртов.
Бесплатно
Основные направления сетевого взаимодействия финно-угорских университетов
Статья научная
Исходя из сложившихся научных и научно-педагогических школ и выполняемых НИР по финно-угорской тематике автором предлагаются основные направления научно-исследовательского взаимодействия университетов и научных учреждений финно-угорских республик России.
Бесплатно
Основные направления сотрудничества Пензенской области с Венгрией в конце ХХ - начале XXI в
Статья научная
Анализируется современное состояние двустороннего сотрудничества Пензенской области с Венгерской Республикой. Автор концентрирует внимание на преемственности исторических связей между Пензенской областью и венгерской областью Бекеш и показывает основные направления их сотрудничества.
Бесплатно
Особенности адаптации русских существительных Pluralia tantum в коми-пермяцком языке
Статья научная
Введение. В коми-пермяцком языкознании недостаточно разработанными остаются вопросы, связанные с функционированием и степенью адаптации иноязычных слов. Цель исследования - выявить и описать особенности фонетического и грамматического освоения заимствованных русских существительных pluralia tantum в коми-пермяцком языке.
Бесплатно
Особенности безобъектного спряжения в новопшеневском говоре мокшанского языка
Статья научная
Рассматриваются морфологические особенности форм безобъектного спряжения в новопшеневском говоре мокшанского языка.
Бесплатно
Особенности внутрифразового марийско-русского кодового переключения
Статья научная
Предметом исследования является марийско-русское внутрифразовое кодовое переключение. Рассмотрена одна из стратегий адаптации подчинительных словосочетаний русского языка внутри смешанной билингвальной фразы - частичное освоение сочетаний, сопровождающееся сохранением порядка следования частей сочетания, иноязычных формальных признаков и присоединением морфологических показателей марийского языка.
Бесплатно
Статья научная
Введение. Период I тыс. до н. э. - начала II тыс. н. э. занимает особое место в истории финно-угорского Поволжья как время формирования основ марийского и мордовского этносов, их материальной и духовной культуры. Целями работы стали изучение и обобщение опыта презентации материальной культуры финно-угров I тыс. до н. э. - начала II тыс. н. э. в музеях Поволжья, что предполагает решение следующих задач: определение особенностей построения археологической части экспозиции музеев, выявление предметов материальной культуры финно-угров I тыс. до н. э. - начала II тыс. н. э. и специфики их экспонирования. Материалы и методы. В ходе исследования использовались как философские, так и общенаучные методы. Результаты исследования и их обсуждение. Материальная культура финно-угров I тыс. до н. э. - II тыс. н. э. представлена в музеях как финно-угорских республик, так и Татарстана и Чувашии. Республиканские музеи ведут большую просветительскую и учебную работу, что определяет построение основной части экспозиций в соответствии с хронологическим принципом, позволяющим последовательно знакомить публику с этапами истории региона, начиная с древнейших времен. Исключением являются тематические выставки, представляющие ту или иную сторону древней культуры финно-угров. Заключение. Музеи располагают разными возможностями экспонирования древних предметов материальной культуры, что определяется размерами помещений, акцентами экспозиций, где археологическим отделам отводится разная роль, а также материальными и техническими ресурсами учреждений.
Бесплатно
Особенности образования химических терминов в марийском языке
Статья научная
Статья посвящена изучению особенностей образования химических терминов в марийском языке. Наряду с уже существующими терминами рассматриваются возможные способы создания новых терминов с использованием ресурсов марийского языка.
Бесплатно
