Филология и лингвистика. Рубрика в журнале - Историческая и социально-образовательная мысль
Статья научная
Статья посвящена описанию особенностей выражения пространственных отношений в рутульском и английском языках при помощи указательных местоимений. В результате проведенного анализа языкового материала выявлено, что в рутульском языке удаленность указательными местоимениями определяется с точки зрения говорящего, тогда как в английском языке указательные местоимения дифференцируют пространственное расположение предмета или лица относительно ориентира.
Бесплатно
Семантико-грамматический аспект функционирования заместителей предложения
Статья научная
В настоящей статье рассматриваются вопросы, касающиеся описания функциональных свойств заместителей предложения, которые в аспекте частеречной принадлежности квалифицируются учеными по-разному.
Бесплатно
Символика ключевых слов в художественной литературе
Статья научная
В статье рассматриваются особенности использования заимствованной лексики в языке выдающихся писателей, процесс осмысления семантики слова и придания ему символического или концептуального смысла. Отмечается, что в пространстве мировой художественной литературы данный пласт лексики занимает значительное место, и что интернациональная лексика обусловливает появление ключевых концептов, слов мировой художественной культуры. Установлено, что ключевые понятия культуры выступают в художественном тексте в качестве знака-символа, посредством вызываемых ими ассоциаций реализуют при этом свою концептуальную функцию, участвуют в создании художественных образов, а также служат фактором сохранения культурной памяти.
Бесплатно
Статья научная
Исследованы фразеологические единицы с концептом «путешествие» в азербайджанском и английском языках. Проведен анализ фразеологических единиц с концептом «путешествие», на основе которого дана разбивка синонимических фразеологических единиц по группам, исходя из общности значений.
Бесплатно
Склонение личных местоимений в диалектах рутульского языка
Статья научная
Личные местоимения в диалектах рутульского языка обнаруживают значительные расхождения в склонении. Сравнительный анализ парадигм их склонения необходим для установления общностей и расхождений, характеризующих морфологию падежей сравниваемых диалектов. Результаты исследования помогут выявить тенденции в развитии падежной системы рутульского языка и родственных ему языков лезгинской группы восточно-кавказской языковой семьи.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье говорится о речевых трудностях, возникающих в процессе развития иноязычной речи учащихся на основе взаимосвязанного обучения предметам языкового цикла. Сопоставительно-типологический анализ фонетического и лексико-грамматического строя русского, адыгейского и английского языков на примере сложного синтаксического целого способствует выявлению причин интерферентных явлений на уровне языка и речи.
Бесплатно
Статья научная
Рассмотрена современная языковая личность как цель и результат проектирования развития непрерывного лингвистического образования взрослых в университете. Раскрыты компоненты языковой личности, как элементы структуры языковой картины мира, как фундаментального ядра концепции развития непрерывного лингвистического образования взрослых.
Бесплатно
Статья научная
Исследовано содержание и лексическая экспликация концепта ‘время’ в пророческих книгах Ветхого Завета. Выявлены когнитивные отличия, связанные с языковой картиной мира Ветхого Завета.
Бесплатно
Социокультурные нормы венесуэльского национального варианта испанского языка
Статья научная
В статье рассматривается национальная специфика социокультурных речевых норм венесуэльского национального варианта испанского языка. Представлены актуальные особенности венесуэльской речи, снабженные примерами и комментариями. Также проанализированы проблема единства испанского языка и действия Венесуэлы в области языковой политики.
Бесплатно
Союзы и союзные слова в хновском говоре борчинско-хновского диалекта рутульского языка
Статья научная
В статье впервые исследуются особенности функционирования союзов и союзных слов в хновском говоре рутульского языка. На основе выражаемой семантики выделены различные типы исследуемых слов. В составе союзов разграничены сочинительные и подчинительные. К союзным словам отнесены слова, функционально связывающие главное предложение с придаточным.
Бесплатно
Специфика перевода реалий (на материале английской художественной литературы)
Статья научная
В статье рассматриваются особенности перевода реалий. Приводятся понятия для определения слов-реалий в отечественном переводоведении. Описываются различные приемы передачи слов-реалий в рамках художественных текстов. Способы трактования реалий анализируются на материале переводов романа английского писателя Дж. К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки».
Бесплатно
Статья научная
В статье отражены структурно-типологические особенности употребления глагола перемещения to go - «идти» в английском и его эквивалентов в русском и даргинском языках на материале Нового Завета, Евангелия от Луки.
Бесплатно
Стереотипы коммуникативного поведения бурят (по результатам экспериментального исследования)
Статья научная
В настоящей статье на основе проведенного экспериментального исследования представлено содержательное описание речеповеденческих (коммуникативных) стереотипов бурят. В частности, были выявлены стереотипные коммуникативные признаки поведения бурят, а также ядерные и периферийные признаки коммуникативного поведения бурят.
Бесплатно
Структурная и функциональная характеристика падежей серии in «внутри ориентира» в рутульском языке
Статья научная
Цель данного исследования заключается в выявлении и описании особенностей оформления и функций совмещенного инэссива/инлатива и инэлатива в диалектах рутульского языка, что поможет выявить пути становления и спрогнозировать перспективы развития этих падежей в исследуемом языке.
Бесплатно
Структурно-смысловая организация текста
Статья научная
В статье анализируются смысловые отношения между предложениями в тексте как имплицитная форма соединения компонентов. Логическая связь проявляется как концентрированное и эксплицированное выражение тех смысловых и функциональных отношений, которые наблюдаются на уровне макросинтаксиса. По итогам проведенного исследования отмечено, что логико-смысловой подход к исследованию связей между предложениями предполагает, опираясь на логическую последовательность и выводимость предложений, переносить основной акцент на анализ их смысловых отношений в тексте, особенно тогда, когда отсутствуют специальные классические средства связи.
Бесплатно
Театральная жизнь в Лондоне во времена Оскара Уайльда
Статья научная
В статье дается обзор лондонской театральной жизни времен О. Уайльда, рассказывается о творческих исканиях Уайльда-автора пьес и ряда драматургов, его современников; исследуются направления эволюции английской драмы в 80-90 гг. XIX в., период ее коренных изменений; предлагаются суждения театральных критиков. Попутно дается обширный социокультурный контекст - в соответствии с современным литературоведческим подходом, когда при анализе учитывается не только сам текст, но и сопутствующая ему затекстовая реальность. Статья выполнена в русле проводимого автором исследования лондонского текста английской литературы.
Бесплатно
Темпоральный дейксис в благопожеланиях и проклятиях
Статья научная
В статье рассмотрены репрезентанты темпорального дейксиса в жанрах благопожелания и проклятия русского и кабардино-черкесского языков. Выявлены маркеры времени в сравниваемых языках, проанализированы особенности их лексической и грамматической представленности. Отмечены шифтеры конкретного, определенного и бесконечного, неисчислимого времени.
Бесплатно
Топикализация как одна из форм проявления эго-категории
Статья научная
По итогам проведенного исследования отмечено, что, реализуясь в речи в виде конкретной единицы сообщения, предложение оформляется в соответствии с определенным коммуникативным заданием. Коммуникативный подход к значению предполагает, что семантическое содержание слова формируется под влиянием его роли в предложении.
Бесплатно
Феномен «нового автобиографизма» в прозе А. Варламова, О. Павлова, М. Шишкина
Статья научная
В статье рассматривается проблема «нового автобиографизма» современной отечественной прозы. Раскрывается понимание содержания данного термина разными литературоведами, а также формулируется определение «нового автобиографизма».
Бесплатно
Филологическая герменевтика как методология исследования модальной структуры художественного текста
Статья научная
Вопрос о функционировании модальности в языке и речи не потерял своей актуальности. С нашей точки зрения, продуктивным в аспекте выяснения мотивирующей сути и статусных параметров модальности является использование научной парадигмы филологической герменевтики, которая в центр внимания ставит исследование процессов опредмечивания и распредмечивания смысла в тексте. Таким образом, в фокусе данной статьи оказывается текст (в данном случае художественный) и его модальная структура.
Бесплатно
