Статьи журнала - Международный журнал гуманитарных и естественных наук

Особенности передачи окказионализмов в художественном дискурсе (на материале романа Е. Замятина «Мы» и его переводов на английский и испанский языки)

Винокурова А.В.

Статья научная

Динамические словообразовательные процессы в языке создали предпосылки появления окказионализмов. Они позволяют обозначить словом более яркое проявление чувств, настроения, эмоций, ввести в речевую практику новые понятия. Автор акцентирует внимание на особенностях перевода окказиональной лексики на английский и испанские языки. В статье представлен теоретический анализ обозначенной проблемы, охарактеризовано понятие «окказионализм» и связанные с ним трудности перевода. Цель выполненного исследования - определить особенности перевода окказионализмов на примере романа Е. Замятина «Мы». Автор приходит к выводу о том, что перевод окказиональной лексики зависит от того, насколько переводчик владеет контекстуальным материалом и фоновыми знаниями.

Бесплатно

Особенности передачи олицетворений в документальном фильме

Тарасова А.А.

Статья научная

В данной статье поднимается проблема передачи олицетворений в аудиовизуальном переводе документального фильма. Рассматриваются понятие документального фильма, особое внимание уделено основным особенностям передачи олицетворений в переводе. На основе анализа оригинальной (немецкоязычной) и переводной (русскоязычной) версий документального фильма «Russland von oben» \ «Полет над Россией» была определена адекватность перевода олицетворений в аудиовизуальном переводе.

Бесплатно

Особенности перемещения объектов интеллектуальной собственности через таможенную границу ЕАЭС

Непарко М.В., Семененкова В.А., Баранова Ю.С.

Статья научная

Защита исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности обеспечивается государством при трансграничном их перемещении. В статье рассматриваются полномочия таможенных органов по обеспечению мер зашиты объектов интеллектуальной собственности. Особенно эффективно таможенные органы предотвращают нарушения исключительных прав тех правообладателей, чьи объекты включены в реестры. Но, не все результаты интеллектуальной деятельности могут быть включены в соответствующие реестры. В статье рассматриваются проблемы гражданско-правовых отношений, связанных с перемещением объектов интеллектуальной собственности через таможенную границу, а также предлагаются меры по их решению.

Бесплатно

Особенности планирования профессиональной карьеры студентами медицинского университета

Короткова С.Б., Кельина Н.В., Логунова Н.И.

Статья научная

В статье представлен анализ планирования будущей профессиональной карьеры студентов 4 курса лечебного факультета медицинского ВУЗа. Выбор специализации, планирование дальнейшего обучения в ординатуре в соответствии с востребованностью различных медицинских специальностей на рынке труда, формирование стратегии для достижения успеха в дальнейшей профессиональной деятельности являются значимыми вопросами для студентов. Выяснили, что несмотря на все трудности в обучении, значительная часть студентов медицинских вузов планируют работать по выбранной специальности. Большинство опрошенных по окончании ВУЗа видят своё дальнейшее развитие в получении профессиональных знаний в ординатуре. Студенты медицинских вузов планируют выбрать место работы, взвешивая множество факторов и стремясь найти баланс между своими личными предпочтениями и объективными условиями.

Бесплатно

Особенности повышения безопасности межпромысловых газопропроводов в районах с холодным климатом в регионах Западной Сибири

Обидин С.Н.

Статья научная

В статье рассматриваются особенности повышения безопасности межпромысловых газопропроводов в районах с холодным климатом в регионах Западной Сибири. Отмечено, что в современной России наиболее распространены такие факторы коррозии межпромысловых газопропроводов в Западной Сибири: обводненность продукции, режим и структура потока, количество твердых частиц, проведение соляно-кислотных обработок, качество металла труб. Выявлено, что наиболее применяемы методы электрохимической защиты межпромысловых газопропроводов, в тоже время используется термобработка аппаратов, труб и сварных швов, применение коррозионностойких материалов, защита оборудования антикоррозионным покрытием (гальваническое оцинкование, нанесение лакокрасочных материалов и полимерных составов) и применение ингибиторов коррозии. Сделан вывод о том, что в результате активного развития современных методов обеспечения безопасности межпромысловых газопропроводов произошло улучшение ситуации в борьбе с коррозией и порывами сборных коллекторов.

Бесплатно

Особенности повышения индивидуальной и коллективной мотивации персонала

Федечкин С.В.

Статья научная

В статье автор рассматривает понятие и методы мотивации персонала, значение и роль мотивации персонала для современных организаций и предприятий, роль и значение интересов и потребностей персонала при внедрении различных механизмов мотивации, ее влияние на результаты деятельности сотрудников компании, а также особенности индивидуальной и коллективной мотивации, способы повышения каждого из указанных видов мотивации, помимо этого автор отдельно рассматривает способы мотивации персонала, которые могут в наибольшей степени сказаться на ее повышении и улучшении основных показателей детальности кадров и всего предприятия.

Бесплатно

Особенности подбора дополнительной литературы в преподавании иностранного языка как второго или третьего языка (на примере преподавания сербского языка в вузе)

Наянова М.А., Козлова А.С.

Статья научная

В представленной статье рассматриваются особенности подбора дополнительной литературы для преподавания малораспространенного языка - сербского студентам лингвистических специальностей в качестве второго или третьего иностранного языка на начальных этапах обучения. В статье приводятся общие рекомендации по подбору дополнительных материалов для изучения второго и третьего иностранных языков, а также предложены издания на сербском языке, которые можно использовать в качестве материалов для дополнительного чтения.

Бесплатно

Особенности подготовки к ЕГЭ по химии для выпускников школ и учреждений среднего профессионального образования

Шумкина А.А.

Статья научная

В настоящее время для выпускников школ и учреждений среднего специального образования крайне актуальной является задача сдачи единого государственного экзамена для поступления в высшие учебные заведения. Особенно сложно выпускникам подготовиться к сдаче химии, что является обязательным условием для поступления в медицинские вузы. В статье приведены альтернативные варианты вступительных испытаний для поступления в высшие медицинские учреждения, указаны преимущества и недостатки каждого из них. Рассмотрена структура единого государственного экзамена по химии, типы заданий, темы содержательных блоков. Предложен план подготовки к ЕГЭ выпускникам средних специальных образовательных учреждений, определены этапы и методы подготовки.

Бесплатно

Особенности подготовки резерва в баскетболе

Солодовник Е.М.

Статья научная

Статья посвящена актуальной проблеме подготовки молодых баскетболистов к карьере профессиональных спортсменов. Автором рассмотрены теоретические аспекты и практика подготовки профессиональных баскетболистов. Представлена структура отбора в современном баскетболе.

Бесплатно

Особенности подготовки сотрудников полиции МВД России к охране общественного порядка

Бордачев А.Ю.

Статья научная

В настоящей статье изложены некоторые вопросы о тактико-специальной подготовке сотрудников полиции МВД России. Нами рекомендуется при осуществлении занятий с сотрудниками ОВД при подготовке к пресечению групповых нарушений общественного порядка и массовых беспорядков проводить их в форме лекций и практических занятий. В настоящее время необходимо применение технологий практического обучения сотрудников ОВД для повышения уровня их профессиональной подготовленности к выполнению оперативно-служебных задач.

Бесплатно

Особенности подготовки сотрудников полиции к действиям при проведении публичных мероприятий

Ковалев С.М.

Статья научная

Статья посвящена рассмотрению проблем, связанных с проведением публичных мероприятий, причины возникновения групповых нарушений общественного порядка, возможные последствия для граждан и общественной безопасности. Акцентирована необходимость органов внутренних дел в квалифицированных сотрудниках, обладающих знаниями и навыками выполнения профессиональных обязанностей в обстановке напряженного социально-политического конфликта. Рассмотрены правовые и тактические способы по выработке и применению на практике обоснованных и эффективных способов поддержания правопорядка в местах проведения таких мероприятий, а также предотвращения и пресечения массовых беспорядков.

Бесплатно

Особенности подготовки спортсменов по стрельбе из лука в соревновательных условиях

Алексеев М.А.

Статья научная

В данной работе рассмотрена методическая часть тренировочного процесса спортсменов по стрельбе из лука в предсоревновательный период. Дается описание общая методика тренировочного процесса во время подготовительного периода основной «упор» направлен на улучшение физических данных и большого количества выстрелов, предсоревновательного периода уменьшение физических подготовок (только уменьшение) и увеличением качества выполняемых технических действий.

Бесплатно

Особенности подготовки спортсменов-баскетболистов

Николаева И.В., Татлова Э.Н., Казначеев В.А.

Статья научная

Актуальность данной работы продиктована растущими ожиданиями в отношении профессионального роста баскетболистов, где важны не только физические параметры, но также психология, тактика и техника. В статье исследуются современные методы организации тренировок, нацеленные на совершенствование скоростно-силовых способностей, координации движений, игрового интеллекта и слаженности командных действий. Авторы, опираясь на теорию спортивной подготовки и принципы периодизации нагрузки, анализируют. Исследование основано на применении комплексного метода, который объединяет в себе анализ научных публикаций, педагогическое наблюдение и тестирование спортсменов с различным уровнем подготовки. Полученные данные показывают, что оптимальная подготовка баскетболистов требует индивидуального подхода, принимающего во внимание периодизацию тренировок, физиологические характеристики и психологическую устойчивость. Особое внимание уделяется значимости роли тренера в поддержании мотивации игроков и формировании соревновательного духа. Обращено особенное внимание на возможности современных технологий.

Бесплатно

Особенности политической культуры в современном обществе (сравнение Азии и Европы)

Крикун К.С., Красуля А.Д., Радченко Я.В.

Статья научная

В данной статье исследована специфика политической культуры Азии и Европы. Рассмотрены трактовки политической культуры, как элемента категорийного аппарата. Проведен анализ Европейской и Азиатской политических культур, выявлены общие черты и различия. Также при анализе политической культуры определены факторы, формирующие политическую культуру страны. Сделан общий вывод о политических культурах и возможностях их развития в различных государствах.

Бесплатно

Особенности полового состава населения ушана огнёва (Plecotus ognevi) в пещере "Археологическая" по результатам кольцевания

Пасикова М.В.

Статья научная

В данной статье представлены результаты исследования, связанные с изучением особенностей полового состава населения ушана Огнёва в пещере «Археологическая» и сопоставление полученных данных с литературными.

Бесплатно

Особенности полоролевого поведения спортсменок как результат занятий различными видами спорта

Нененко Н.Д., Кирипова К.Е.

Статья научная

Исследования последних лет зачастую свидетельствуют о том, что занятия спортом приводят к излишней маскулинизации личности спортсменок и могут провоцировать нарушения полоролевого поведения. В ходе проведенного исследования выявлены отличия в особенностях полоролевого поведения в группах спортсменок, занимающихся различными видами спорта: спортсменки, представительницы маскулинных видов спорта (единоборства) отличались традиционным стилем полоролевого поведения, высоко оценили свою женственность и привлекательность, были более успешны во взаимоотношениях с мужчинами и среди них преобладали традиционные представления о браке и материнстве; спортсменки, представительницы феминных видов спорта (фигурное катание), не смотря на наиболее высокую самооценку женственности и высокую востребованность среди лиц мужского пола, не были готовы бросить спортивную карьеру ради семьи и детей, и только в этой группе обнаружены спортсменки представительницы течения «чайлдфри»; спортсменки-лыжницы занимали промежуточное положение по особенностям полоролевого поведения.

Бесплатно

Особенности помещения товаров под таможенную процедуру таможенного транзита

Бобров А.Е., Носиков В.А., Пинаев Б.С.

Статья научная

Таможенная процедура таможенного транзита является одной из наиболее часто используемых таможенных процедур, что обуславливает важность контроля за перемещаемыми товарами. В статье освещены основные теоретические элементы помещения товаров под данную таможенную процедуру, а также проведен анализ оформления таможенной процедуры таможенного транзита в электронном виде. По результатам проведенного анализа выявлены существующие проблемы и приведены дальнейшие пути их решения.

Бесплатно

Особенности порядка обращения взыскания при введении в отношении организации-должника процедур банкротства

Шарапова Р.А., Слепова В.В.

Статья научная

В российском законодательстве является актуальной проблема несостоятельности (банкротства). Отдельного внимания заслуживает вопрос, касающийся возможности реального исполнения судебного решения о несостоятельности, что зачастую бывает затруднительным на практике. В данной работе указаны основные особенности совершения исполнительных действий при банкротстве должника.

Бесплатно

Особенности порядка отнесения объектов учета к основным средствам в соответствии с нормативными документами по бухгалтерскому учету, применяемыми на территории Российской Федерации

Семенютина В.В.

Статья научная

Существенную роль в бухгалтерском учете играет учет основных средств, находящихся в организации. Если организация будет правильно использовать принадлежащее ей имущество, то в дальнейшем организация будет получать максимальную выгоду. В данной статье представлены особые моменты для признания объектов к основным средствам, на какие стоит обратить внимание. Для правильного учета применяются определенные критерии отнесения объектов к основным средствам. Вследствие этого, возникает необходимость производить амортизационные отчисления для признанных объектов относящихся к основным средствам.

Бесплатно

Особенности построения версий и планирования при расследовании преступлений, связанных с банкротством

Подгайная Е.В.

Статья научная

Статья посвящена особенностям построения версий при расследовании преступлений, связанных с криминальным банкротством и неправомерных действий при банкротстве. Акцентируется внимание на обстоятельствах выдвижения, разработки и постановки версий при расследовании данной категории преступлений. Выделяются направления планирования расследования фиктивных банкротств, преднамеренных банкротств, неправомерных действий при банкротстве, обозначаются слабые места субъекта расследования при планировании расследования.

Бесплатно