Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Статьи журнала - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
Все статьи: 950

Астрономическая метафора в медийном дискурсе
Статья научная
В статье рассматривается астрономическая метафора, функционирующая в англоязычном медийном дискурсе. В связи с популяризацией астрономии и изучением космоса происходит активное внедрение в языковое сознание человека астрономических понятий, а, следовательно, астрономической терминологической и нетерминологической лексики, которая часто служит базой метафоризации. Метафорический потенциал астрономической лексики активно используется в медийном дискурсе, цель которого не только информировать аудиторию, но и воздействовать на нее, используя обширные языковые средства, в том числе различные типы метафор. В статье предложено определение астрономической метафоры, итогом семантической классификации выступающих в медийном дискурсе астрономических метафор явилось выделение ряда тематических групп. Процедуры количественного анализа позволили выявить наиболее продуктивные в плане метафоризации тематические группы и отдельные лексические единицы. Проведен функциональный анализ астрономической метафоры в медийном дискурсе, в результате чего описаны выполняемые ею функции. Сделан вывод о значении метафорической концептуализации действительности в медиадискурсе посредством астрономической метафоры.
Бесплатно

Аудитивный анализ текстов кулинарных рецептов российских немцев
Статья научная
В статье ставится задача рассмотреть кулинарные рецепты российских немцев (на смешанном диалекте). Основу данного экспериментально-фонетического исследования составляют аудитивный (на основе результатов многократного прослушивания записей дикторов) и инструментальный (с помощью программы Praat) анализы устных текстов кулинарных рецептов. Перцептивно-слуховой анализ речевого материала позволил подтвердить аутентичность фонограммы, однородность звукового фона, целостность и связность устно-речевых единиц, а также выявить различия в восприятии просодических характеристик немецкой речи с точки зрения определения направления движения мелодии, типа высказывания и отклонения от нормы литературного немецкого языка, темпа и громкости произнесения экспериментального материала. В результате исследования в смешанном диалекте были установлены отклонения от нормы немецкого литературного языка на фонетическом и просодическом уровнях: редукция глаголов, увеличение длительности произнесения, большая интенсивность, относительно ровное движение основного тона с понижением к концу фразы.
Бесплатно

База знаний для автоматического определения содержания реферата
Статья научная
Описывается методика построения базы знаний для анализирующего модуля системы автоматизированного реферирования научно-технических текстов. База знаний строится на основе анализа предметной области и ориентирована на автоматизацию определения содержания реферата по тексту статьи.
Бесплатно

Базисная модель прототипической цели: к вопросу о семантических константах
Статья научная
В фокусе внимания - выявление семантических констант категории цели и разработка на их основе прототипических ситуаций (фильтров), успешное прохождение которых выступает достаточным для констатации семантики цели в языковом варианте и дифференциации цели от других более или менее близких значений, в том числе и в случаях семантической неоднозначности синтаксической конструкции в связи с явлениями семантической диффузности. Цель исследования обеспечивается методами работы с языковым материалом, в основе которых метод эксперимента и структурно-семантических трансформаций. Автору представляется важным определить инвариантные признаки семантической категории цели, которые служили бы идентификационным обоснованием категоризации языковых феноменов как содержащих смысл «цель» и способствовали бы распознаванию семантики цели в условиях естественного дискурса. В ходе эксперимента удалось установить семантические константы категории цели - субъектность, желаемость, достижимость и содержательность - и, прибегая к методам лингвистического анализа и сопоставления языковых феноменов, определить прототипические характеристики каждой. На их основе автору удалось разработать базисную модель категоризации цели как комплекс прототипических ситуаций - условий, обеспечивающих развитие семантики цели и ее узнавание коммуникантами в свободном потоке речи в процессе общения, и обосновать ее убедительность при установлении семантического статуса неоднозначных в смысловом отношении синтаксических структур.
Бесплатно

Базовые подходы к созданию универсального медиатекста в интернет-СМИ
Статья научная
Разработана и предложена схема базовых подходов к созданию универсального медиатекста интернет-СМИ в контексте специфики развития структуры журналистского, рекламного и PR-медиатекстов на современном этапе. Выделены и исследованы ключевые свойства медиатекста в интернет-СМИ гипертекстуальность, муль-тимедийность и интерактивность.
Бесплатно

Байлайнер как жанр интернет-коммуникации
Статья научная
Представлены основные характеристики интернет-коммуникации как актуального и динамично развивающегося вида взаимодействия коммуникатора с целевой аудиторией. Наиболее распространенным инструментом подобного взаимодействия является сайт, который позволяет автору информации использовать широкую палитру жанров PR-текстов и разнообразную форму подачи информации (текст, видео, аудио, инфографика и т. д.). Автор статьи выделяет ряд особенностей использования жанра «байлайнер» на корпоративных сайтах, исследует структуру текстов данного типа, описывает его жанровые характеристики.
Бесплатно

Барак Обама в американской и российской политической графике
Статья научная
В статье описаны основные образы, которыми 44 президент США Барак Обама наделялся в последние месяцы в американской и российской сатирической политической графике (карикатурах, мемах, демотиваторах и пр.). В американской графике доминирует образ умственно неполноценного человека, трикстера, лицемера, обманщика, жулика, неудачника, спортсмена. Основными образами для Б. Обамы в российской графике становятся: слабак, неудачник, причем часто глупый и агрессивный; слабый и нечестный партнер, мелкий хулиган, пакостник; пациент психиатра; убийца мира. Очень популярна тема ненужных, неэффективных санкций. В исследовании использована методология, берущее начало из работ по метафорическому моделированию, мультимодальной метафоре, и доработанная нами с точки зрения возможности более точного анализа языковых данных. Результаты работы вносят вклад в разработку проблем метафорологии, в том числе политической. Отдельные итоги будут полезны ученым, занимающимся проблемами лингвокультурологического характера.
Бесплатно

Безличные конструкции в философских текстах И. Канта и специфика их перевода на русский язык
Статья научная
В данной статье речь идет о способах перевода безличных конструкций в философских текстах И. Канта, которые являются основным синтаксическим средством выражения главной черты научного текста - обобщенности. В статье проводится комплексный анализ различных видов безличных предложений в работах И. Канта и подробно описываются русские синтаксические конструкции, которые могут выступать в качестве эквивалентов данных предложений.
Бесплатно

Другой
В статье дается краткая характеристика бессоюзных сложных предложений в современном русском и немецком языках в сопоставительном плане. Задачей является выявление их структурно-семантических сходств и различий методом сопоставления. На основе сопоставительного исследования делается вывод о том, что в русском и немецком языках полностью совпадают выделяемые типы бессоюзных сложных предложений и их основные структурные характеристики, а некоторые расхождения фиксируются в частотности употребления и отчасти в структуре отдельных типов бессоюзных комплексов.
Бесплатно

Биографическое интервью в имиджевом издании: жанрообразующие признаки
Статья научная
Дано определение понятия «имидж высшего учебного заведения», обозначены основные компоненты внешнего и внутреннего имиджа вуза. Особое внимание уделяется такому инструменту продвижения университета, как имиджевое издание, из-за его универсального воздействия на все целевые аудитории. Жанром, способным лучшим образом отразить специфику назначения обозначенного инструмента продвижения является биографическое интервью, сочетающее характерные черты некоторых журналистских и PR-текстов. Также в статье обозначены жанрообразующие признаки биографического интервью и приведены их примеры.
Бесплатно

Благодарность в политической коммуникации как средство манипуляции и суггестии
Статья научная
В статье предлагается общий обзор политического идеологического дискурса и коммуникативного акта благодарности как средства речевого воздействия в Германии 30-х годов. Коммуникативный акт благодарности часто применялся в немецкой политической коммуникации как этикетная тактика для реализации общей конвенциональной стратегии, но он не рассматривался в идеологическом дискурсе как средство пропаганды и агитации. Важнейшей системной характеристикой тоталитарного режима является роль идеологического воздействия, применение различных форм идеологического манипулирования. В ходе исследования был проведен анализ актуализации тактики благодарности в манипуляционной стратегии политического дискурса, а также реализации ее как средства суггестивного речевого воздействия. Было установлено, что коммуникативный акт благодарности применялся как тактика для реализации манипуляционных и презентационных стратегий, стратегий создания ретроспективы позитивного прошлого и перспективы светлого будущего, стратегии гиперболизации.
Бесплатно

Будущее России в экспортном исполнении
Статья научная
Рассматривается параметр когнитивно-дискурсивной модели будущего России - «внутренняя политика». Материал для анализа представляют аналитические статьи британо-американских СМИ за 2000-2011 годы. Базовый параметр «внутренняя политика» в свою очередь может быть разбит на подмножества (факторы, наиболее активно востребованные в текстах СМИ при обращении к образу будущего): политико-экономическая ситуация, народонаселение, природные ресурсы, вооруженные силы. В рамках настоящей статьи составлен предмодельный сценарий, который предназначен для содержательного исследования и описания прогнозируемых процессов, проанализированы лингвистические средства, используемые для представления «темного» и «светлого» будущего страны.
Бесплатно

Валентностное окружение глагола соединить: 1. Агенс
Статья научная
Рассмотрена проблема семантических актантов и семантика глаголов в конструкциях в русском языке. Описываются имена тематического класса лица в позиции субъекта при глаголах соединения. Полученные результаты могут найти применение в практике составления словарей, а также представляют интерес для теории и практики перевода.
Бесплатно

Вариативность компонентного состава фразеологизмов гендерной семантики
Статья научная
В статье рассмотрена актуальная проблема вариативности русских фразеологизмов гендерной семантики, на материале авторской картотеки выделены и описаны типы фразеологических вариантов процессуальных фразеологических единиц, рассмотрены критерии фразеологической вариантности.
Бесплатно

Вариативность фразеологических единиц в современном немецком языке и островных немецких говорах
Статья научная
В статье рассматривается вариативность как общеязыковая закономерность, присущая всем уровням языка, но в большей степени она свойственна именно фразеологическим единицам. Также подробно анализируются различные типы фразеологических вариантов в немецком литературном языке и в диалектах российских немцев. Фразеологические варианты немецкого литературного языка могут быть тождественны либо частично, либо полностью на уровне структуры, лексики или семантики, а диалектные фразеологические варианты еще и представляют собой соединение элементов российской и немецкой культуры, демонстрируя национально-культурную специфику лексической и фразеологической системы диалектов российских немцев. При этом наблюдается сохранение старого культурного наследия, частичное изменение этого наследия под влиянием русского языка и появление совершенно новых языковых, в частности - фразеологических, единиц, отражающих российские реалии, не имеющие аналогов в немецкой культуре.
Бесплатно

Вербализация концептосферы "моральные ценности" в научном экологическом дискурсе
Статья научная
Статья посвящена изучению концептосферы «моральные ценности» и её вербализации в русскоязычном научном экологическом дискурсе. Концептосфера «моральные ценности» и составляющие ее концепты были определены с помощью словарей и тезаурусов. Выявление языковых репрезентаций концептосферы проводилось на материале русскоязычного научного экологического дискурса с помощью метода семасиологического анализа. В результате проведенного исследования сделаны выводы о структуре концептосферы «моральные ценности» и ее вербализации на лексическом уровне русскоязычного научного экологического дискурса.
Бесплатно

Статья научная
В работе рассматривается этнокультурная специфика образов языкового сознания. В качестве исследовательского материала выбраны тексты песен на арабском, турецком, русском, французском, английском языках, в которых присутствует образ солнца, выраженный ключевой лексемой. Цель нашей статьи состоит в сопоставлении образа солнца в европейских и азиатских лингвокультурах на основе анализа текстов песен с учетом национально-ментальных характеристик. В работе были использованы следующие методы: метод сбора и анализа информации, метод наблюдения и описания, метод сопоставительного анализа, анализ словарных дефиниций, метод контекстуального анализа, метод интерпретации. Анализ текстов песен позволяет сделать вывод о сходстве и различии в вербализации образа солнца у европейских и азиатских народов, поскольку в нем отражаются национально-ментальные особенности европейских и азиатских лингвокультур. В европейских и азиатских лингвокультурах образ солнца обозначает любовь и благополучную, счастливую жизнь. В текстах песен арабских и турецких авторов образ солнца связан и с несчастной любовью. Результаты исследования могут быть использованы при изучении лексикологии, сравнительно-сопоставительного языкознания, теории коммуникации, социо- и психолингвистики.
Бесплатно

Верлибр в оценках немецких стиховедов (на материале стихотворений Э.М. Ремарка)
Статья научная
Рассматриваются основные подходы к определению природы верлибра в работах немецких стиховедов. В своих исследованиях ученые-германисты выявляют основные характеристики этого типа стихосложения, а также истоки происхождения и его развитие. Предлагается классификация свободных форм стихосложения, на основании которой автором статьи были проанализированы верлибровые стихотворения Э.М. Ремарка согласно ритмико-интонационным, лексико-синтаксическим и структурным принципам.
Бесплатно

Взаимодействие оппозиционных концептов «god» и «devil» в английской лингвокультуре
Другой
Статья посвящена анализу оппозиционных концептов «Бог» и «Дьявол», которые были исследованы на парадигматическом и синтагматическом уровнях. Проведенный анализ позволил установить общие и дифференциальные признаки концептов, которые в контекстах совместной встречаемости могут выступать в качестве антонимов или контекстуальных синонимов.
Бесплатно

Взаимодействие стихового и прозаического дискурсов в творчестве Дениса Осокина
Статья научная
В данной статье исследуются произведения современного писателя Дениса Осокина, в творчестве которого ярко проявляется одна из ведущих тенденций современной литературы - взаимодействие прозаических и стихотворных форм. Учитывая синкретичный характер прозы Д. Осокина, в статье исследуются визуальные особенности текстов писателя: их особое расположение на пространстве страницы, активизация в них разнообразных графических средств. В своем творчестве писатель использует целый комплекс приемов, соотносимых со стихотворной техникой и традицией: вертикальное расположение текста, строфическая урегулированность абзацев, наличие метризованных фрагментов, что позволяет создать прозаический текст с особой ритмической организацией. В результате исследования делается вывод о том, что для Д. Осокина прозаическая и стихотворная форма обладают равными художественными возможностями.
Бесплатно