Статьи журнала - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика

Все статьи: 950

Формирование предлогов со значением условия и уступки в деловом языке второй половины XVIII века (по материалам ОГАЧО)

Формирование предлогов со значением условия и уступки в деловом языке второй половины XVIII века (по материалам ОГАЧО)

Биньковская Мария Валерьевна

Статья научная

Статья посвящена анализу семантики и функционирования лексических и фразеологических предлогов со значением условия и уступки в деловых документах второй половины XVIII века, хранящихся в Объединенном Государственном архиве Челябинской области. Делается вывод о том, что большинство исследуемых предлогов в то время еще находились на стадии формирования.

Бесплатно

Формы выражения языкового паремиологического сознания

Формы выражения языкового паремиологического сознания

Кацюба Лариса Борисовна

Статья научная

В настоящей статье отражены данные ассоциативных экспериментов, представляющих особенности использования разных типов устойчивых единиц в качестве формы выражения языкового паремиологического сознания носителей русской культуры.

Бесплатно

Фрагменты лингвоцветовой картины японского языка на материале японских фразеологизмов с колоративным компонентом

Фрагменты лингвоцветовой картины японского языка на материале японских фразеологизмов с колоративным компонентом

Завьялова Наталья Алексеевна, Пылаикина Вера Петровна

Другой

В лингвистической практике принято говорить о значимости единиц фонетического, лексического, семантического, синтаксического и текстового уровней. В данной статье мы делаем попытку выйти за рамки привычной парадигмы, обратив внимание на визуальную составляющую языковой действительности, а именно на цветообозначения и их роль в образовании современного лингвиста. Нами используется материал японского языка, а именно цветообозначения, входящие в состав современных фразеологических единиц. Цветовые лексемы и окружающая действительность в цвете рассматриваются нами как единое целое.

Бесплатно

Фразеологизмы признака-номинации положительного облика лица, связанного с его общей положительной оценкой окружающими (на материале произведений Бориса Акунина)

Фразеологизмы признака-номинации положительного облика лица, связанного с его общей положительной оценкой окружающими (на материале произведений Бориса Акунина)

Маташ Кристина Александровна

Статья научная

Статья посвящена содержательной динамике фразеологизмов признака, репрезентирующих облик человека в идиостиле постмодерниста Бориса Акунина: проанализированы и описаны особенности формирования семантики номинаций в процессе осложнения и усложнения оценочной характеристики.

Бесплатно

Фразеологизмы с лексической единицей "рыба" в норвежском и испанском языке

Фразеологизмы с лексической единицей "рыба" в норвежском и испанском языке

Никитина Мария Сергеевна

Статья научная

Статья посвящена вопросу влияния национально-культурных признаков и этнических ценностей на употребление фразеологизмов с лексической единицей «рыба» в речи норвежцев и испаноговорящих народов. В настоящем исследовании автор делает акцент на менталитет норвежского и испаноязычного этноса и аксиологический фактор, который находит отражение на фразеологическом уровне. Актуальность рассматриваемой темы обуславливается тем, что аксиолингвистический подход к исследованию факторов функционирования языка позволяет выявить этнические ценности народов и показать, как они детерминируют речь и поведение партнеров по общению, а также объясняют происхождение фразеологических единиц. Цель статьи - выделить национально-культурную специфику и ценностные представления норвежцев и испаноговорящих народов и проиллюстрировать их воздействие на использование фразеологических единиц в речевом акте в испанском и норвежском языке (букмол). Автор приходит к выводу, что ценностные представления норвежского и испаноязычного народа реализуются в ходе коммуникативного акта, определяют поведение коммуникантов и выбор определенных речевых средств. Для решения поставленной задачи использовались методы сплошной выборки, лингвистического наблюдения и описания. Материалом для анализа послужили примеры фразеологизмов, наиболее часто встречающихся в письменной и устной речи норвежцев и испаноговорящих этносов. На основании анализа изучаемого материала определена значимость ценностей «традиции и культура», «доверие» и «честность» и продемонстрированы различные способы их реализации. Результаты исследования представляют интерес для скандинавистики, испанистики, аксиолингвистики и общего языкознания и применимы для преподавания норвежского языка, межкультурной коммуникации и лингвокультурологии. Список использованной в ходе исследования литературы может служить хорошим справочным материалом при написании курсовых и дипломных работ в дальнейшем.

Бесплатно

Фразеологическая импровизация в коммуникативно-прагматической деятельности гендера

Фразеологическая импровизация в коммуникативно-прагматической деятельности гендера

Ермолаева Маргарита Валерьевна

Статья научная

В работе проводится исследование гендерного фактора в коммуникативно-прагматической деятельности мужчин и женщин, исследуются фразеологическое значение и индивидуальные смыслы неофразеологизмов, созданных в ходе речевой импровизации гендерной языковой личностью. Обсуждается понятие фразеологической импровизации, гендерно маркированных фразеологизмов. В статье использована терминология автора, предложенная для проведения данного исследования, поскольку терминологический аппарат гендерной лингвистики находится в стадии формирования. Доказательной базой послужила оригинальная авторская картотека, собранная методом сплошной выборки.

Бесплатно

Фразеологические единицы в романе «Аптекарша» как доминантная черта идиостиля И. Нолль (на примере фразеологизмов денотативной сферы «Интеллект»)

Фразеологические единицы в романе «Аптекарша» как доминантная черта идиостиля И. Нолль (на примере фразеологизмов денотативной сферы «Интеллект»)

Горчакова Ирина Александровна

Статья научная

Исследуется проблема изучения особенностей фразеологических единиц в немецком романе И. Нолль «Аптекарша» как носителей идиостиля. Идеографическая классификация немецких фразеологизмов позволяет точно определить их текстовые функции и значение для формирования образа главного персонажа. Рассматривается пример анализа текстовых функций фразеологических единиц денотативной сферы «Интеллект».

Бесплатно

Фразеологические единицы призначной семантики с компонентом наречием

Фразеологические единицы призначной семантики с компонентом наречием

Казакова Юлия Викторовна

Статья научная

Статья содержит данные анализа фразеологических единиц определенного семантико-грамматического класса. Автор исследует семантическую структуру фразеологических единиц с компонентом наречием и приходит к выводу, что наречие привносит во фразеологическое значение элемент своего индивидуального значения.

Бесплатно

Фразеологические новообразования, реализующие коммуникативные установки современных носителей русского языка

Фразеологические новообразования, реализующие коммуникативные установки современных носителей русского языка

Ермолаева Маргарита Валерьевна

Статья научная

Работа направлена на выявление коммуникативных намерений говорящего и его прагматического расчета, на получение определенного результата от использования в речевом акте фразеологических новообразований. Речевое содержание новых фразеологических единиц реализуется в пределах фразеологического контекста, демонстрирующего конкретную коммуникативную ситуацию. Доказательной базой исследования послужила оригинальная авторская картотека, собранная методом сплошной выборки.

Бесплатно

Фразеологические ошибки в современной русской речи. Причины их возникновения и типология

Фразеологические ошибки в современной русской речи. Причины их возникновения и типология

Гареева Л.М.

Статья научная

В статье рассматриваются ошибки в употреблении фразеологических единиц в современной русской речи, возможные причины их появления и самые распространенные типы. При обзоре научной литературы были выделены основные подходы к определению и сущности фразеологизма, названы причины фразеологических ошибок. В результате анализа материалов картотеки названы два преобладающих типа ошибок в употреблении фразеологизмов: образование ошибочных форм или неправильное понимание значений фразеологизмов, вызванные трудностью усвоения, недостаточным словарным запасом носителей языка или редким использованием единиц; искажения фразеологизмов, происходящие вследствие неправильного слухового восприятия фразеологизмов (мондегрины). Рассмотрена проблема влияния сети Интернет как на создание новых фразеологических единиц, так и на массовое распространение ошибок в употреблении уже существующих в языке фразеологизмов. Приведены примеры трансформации фразеологизмов в плане формы и содержания, не являющихся ошибочными. В конце статьи сделан вывод о необходимости сохранения целостности и воспроизводимости фразеологических единиц, их значении для лексико-фразеологического фонда русского языка.

Бесплатно

Французское арго, русский жаргон и американский сленг в сопоставительном аспекте

Французское арго, русский жаргон и американский сленг в сопоставительном аспекте

Беспалова Дарья Сергеевна, Матушак Алла Федоровна, Почиталкина Наталия Евгеньевна

Статья научная

Статья посвящена сравнительному анализу французского арго, русского жаргона и американского сленга. Выявляются их общие и специфические черты образования и функционирования в национальном языке. Обосновываются причины широкого распространения субстандартной лексики в разговорной речи. Приводятся стилистические и словообразовательные характеристики современного французского арго, современного русского жаргона и современного американского сленга. Рассматриваются универсальные и специфические приемы образования. Описывается эволюция их статуса и места в сознании и речевой культуре. Проводится анализ функций французского арго, русского жаргона и американского сленга. Особое внимание уделяется эмоционально-выразительной функции французского арго, русского жаргона и американского сленга. Сделан вывод об отличительных особенностях арго, жаргона и сленга на примере трех языков. Рассматриваются тенденции развития нелитературных подсистем разноструктурных языков. Намечаются перспективные направления исследования

Бесплатно

Фреймовая репрезентация национальных особенностей новостных комментариев как жанра интернет-дискурса

Фреймовая репрезентация национальных особенностей новостных комментариев как жанра интернет-дискурса

Абдуллина Лилия Рафаиловна, Агеева Анастасия Владимировна

Статья научная

Настоящее исследование проведено в рамках новой научной парадигмы - интернет-лингвистики. В центре внимания находится жанр интернет-комментариев. Выдвигается гипотеза об отражении в виртуальных комментариях национальных особенностей мировосприятия. Для обоснования выдвинутой гипотезы используется метод фреймового моделирования высказываний на материале комментариев французского и русского языков: выделяется фрейм-сценарий и составляющие его субфреймы, объединенные логико-семантическими отношениями. Логико-семантический подход позволяет установить явление фрейм-логической корреляции внутри структурных единиц фреймовой модели высказывания. Объективация полученных данных обеспечивается также обращением к сравнительно-параметрическому методу, на основе которого выделяется индекс яркости логически совместимого с фрейм-сценарием субфрейма. Соотношение показателей индекса во французском и русском языках выявляет алломорфные и изоморфные черты в комментировании событий, позволяющие установить влияние культурно-исторических, социально-экономических или политических факторов на национальное сознание.

Бесплатно

Фреймы добро и зло в текстовой матрице романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита"

Фреймы добро и зло в текстовой матрице романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита"

Турбина Ольга Александровна

Статья научная

Статья посвящена когнитивно-семиотическому анализу текстовой матрицы романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» в первом приближении (т. е. в самом общем первичном представлении), в частности - рассмотрению фреймов Добро и Зло как основных её компонентных когнитивно-семиотических структур. Для анализа взят текст первой публикации романа в 1966-67 гг. в периодическом литературном журнале «Москва» на том основании, что он был представлен к печати в редакции Е.С. Булгаковой, которая непосредственно участвовала в создании романа - и её по праву можно считать самым авторитетным редактором незаконченного авторского текста-черновика. В статье показано, что когнитивно-семиотический анализ текста позволяет рассмотреть его как совершенный комплексный сентенциональный знак, предназначенный для выражения целостного и значительного по объему смысла, структурно-семантическая модель которого формируется по типу когнитивно-семиотической модели - текстовой матрицы.

Бесплатно

Функции когнитивной метафоры в поликодовом сообщении (на примере политического комикса)

Функции когнитивной метафоры в поликодовом сообщении (на примере политического комикса)

Григорьева Наталья Юрьевна

Статья научная

Рассматривается когнитивный аспект функционирования метафор разных семиотических систем - вербальной и авербальной. Автор анализирует особенности порождения и понимания различных типов метафор в политической видео-вербальной коммуникации.

Бесплатно

Функции словесных символов в поэтических текстах

Функции словесных символов в поэтических текстах

Бернат Оксана Станиславовна

Статья научная

Поэтический текст представляет собой сложную системно-структурную организацию, характеризующуюся связностью и обладающую набором универсальных качеств (антропоцентричностью, диалогичностью, социологичностью и интерпретируемостью). Словесные символы в поэтическом произведении становятся текстовыми единицами, неким центром, в котором реализуется художественная идея. Поэтический текст (в котором функционируют слова-символы), представляет собой сложное системно-структурное единство, в котором заложена информация о путях постижения действительности.

Бесплатно

Функции эпиграфа в романе Д. Лоджа «Хорошая работа»

Функции эпиграфа в романе Д. Лоджа «Хорошая работа»

Толстых Ольга Анатольевна

Статья научная

В статье «Функции эпиграфа в романе Д. Лоджа «Хорошая работа» автор стремится раскрыть глубинные связи, существующие между современным английским романом и викторианской литературой, на примере анализа эпиграфов к роману Д. Лоджа «Хорошая работа», который приравнивается к индустриальным романам XIX века, представляя собой пародийную версию современного «condition of England novel». Метод интертекстуального анализа применяется на паратекстуальном уровне как отношение текста к эпиграфам, выполняющим разнообразные функции: информативную, формоопределяющую, диалогизирующую и др. На основе изложенного делается вывод о том, что эпиграф в романе Д. Лоджа «Хорошая работа» тяготеет к раскрытию не столько содержательно-фактуальной и содержательно-концептуальной, сколько к содержательно-подтекстовой информации, позволяя при этом по-своему расшифровать основные культурные текстовые коды романа.

Бесплатно

Журнал