Зеленые страницы. Рубрика в журнале - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
Особенности дискурса СМИ Российской Федерации
Статья научная
В статье рассматриваются особенности средств массовой информации Российской Федерации как явления в жизни российского общества. Анализируются вопросы качественного наполнения дискурса российских СМИ на этапе его становления и современном этапе. Дается характеристика новостного, рекламного, политического дискурса как коммуникативных областей наложения на область дискурса СМИ Российской Федерации. Приводится анализ современных способов печати, а также особенностей выбора цветовых полиграфических решений печатных изданий в зависимости от того, на какой сегмент аудитории они направлены. Затрагиваются особенности языковых характеристик данного дискурса, его текстовой невербалики, а также проблема мультимодальности как одна из основных причин качественно специфических изменений дискурса СМИ Российской Федерации в сравнении с советским периодом данного дискурса. Производится попытка отслеживания современных информационных трендов российского дискурса. Автор использует описательный метод исследования, включающий такие приёмы, как наблюдение, обобщение и когнитивную интерпретацию.
Бесплатно
Особенности композиционного ритма в прозе М. Цветаевой
Статья научная
Представлен анализ особенностей композиционного ритма прозы М. Цветаевой. Автор указывает на степень разработанности проблемы в трудах современных литературоведов, называет основные особенности композиционного ритма прозы поэта: фрагментарность, ассоциативность, бессюжетность, безгеройность. Представлен анализ классических форм проявления композиционного ритма: анафорической и кольцевой композиции.
Бесплатно
Особенности концепта «природа» в лирике зауральского поэта А.М. Виноградова
Статья научная
Выявлены особенности структуры, содержания, культурные коды концепта «Природа» в лирике зауральского поэта A.M. Виноградова, основной темой которого было описание уральских природных явлений.
Бесплатно
Особенности корпоративной культуры преподавателей
Статья научная
Данная статья посвящена изучению корпоративной культуры преподавателей. В работе рассматриваются результаты экспериментов и дается анализ литературы по этой теме.
Бесплатно
Особенности организации художественного пространства в петербургском тексте русской литературы
Статья научная
В предлагаемой статье своеобразие Петербургского текста русской литературы рассматривается с точки зрения его пространственной организации. Устанавливаются взаимосвязи между художественным пространством города и душевной / духовной сферой героев произведений.
Бесплатно
Статья научная
Данная работа посвящена особенностям перевода туристических слоганов с английского языка на русский. В работе рассмотрены ключевые понятия в области туристического рекламного текста, а именно слогана как одного из центральных понятий в рекламном сообщении. Предложен перевод слоганов туристических фирм с английского языка на русский. Актуальность данной статьи обусловлена тем, что происходит распространение иноязычной рекламы, возрастает необходимость ее перевода. Наличие в английском языке конструкций, которые не имеют эквивалентов в русском языке, вызывает потребность искать эффективные способы перевода рекламных слоганов, при которых значения и конструкции не утрачивают свои значения, смысл и функции. Туристический текст должен быть понятым тем, кто его публикует, и тем, кто его получает. Целью данной работы ставится анализ рекламных слоганов туристических фирм Англии и перевод их с английского языка на русский язык.
Бесплатно
Особенности структуры именной группы в афро-американском английском
Статья научная
В статье представлено краткое исследование двух основных теорий (креольской и диалектологической) происхождения афро-американского английского социоэтнического диалекта английского языка.
Бесплатно
Отзыв туриста как новый речевой жанр туристического интернет-дискурса
Статья научная
В статье проводится анализ отзывов пользователей туристических сайтов сети Интернет. В качестве материала исследования выступила информация, представленная на сервисе TripAdvisor. Актуальность исследования обусловлена большим количеством информации, с которым сталкиваются сегодня пользователи Интернета, поскольку они участвуют в онлайн-среде, состоящей из миллионов сообщений, твитов, записей в блогах и т. д., и сложности в анализе этого материала. Рассматриваются способы структурирования информации и оформления высказываний. Выделены элементы, которые входят в структуру отзыва: аннотация, ориентация, усложняющее действие, разрешение конфликта (развязка), кода.
Бесплатно
Отражение китайской культуры в пословицах о питании
Статья научная
Статья посвящена анализу того, как китайская культура питания отражается в пословицах о питании. Актуальность исследования обусловлена укреплением межкультурного взаимопонимания в разных сферах, в том числе и в гастрономической. В статье предлагаются примеры китайских пословиц о питании, которые являются наиболее типичными, предлагается анализ этих пословиц.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются фразеологические единицы, относящиеся к концептосфере «человек» в итальянском и французском газетном тексте, проводится их лингвокультурологический анализ и особенности внутренней формы. Анализируются также сходства и различия языковой картины мира, отраженной при помощи фразеологизмов, которые содержат антропонимы и соматизмы, входящие в концептосферу «человек», представляющую собой продукт взаимосвязи между культурой и языком.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается понятие «лингвокультурный типаж» в современном контексте. На основе классификаций социологов и лингвистов разработан алгоритм для определения лингвокультурных типажей в СМИ, рассмотрены и проанализированы лингвокультурные типажи, зафиксированные в материалах регионального телевидения Республики Крым. Приведены сравнительные характеристики лингвокультурных типажей, актуальных для СМИ в период с ноября 2021 года до ноября2022 года. Установлена взаимосвязь между историческими процессами и палитрой лингвокультурных типажей в информационном пространстве Крыма. Объектом исследования стал информационный дискурс Республики Крым, а предметом - языковые единицы, используемые языковыми личностями в медиатекстах. Цель работы заключается в проведении лингвистического анализа языковых особенностей лингвокультурных типажей в информационных текстах с позиций антропоцентризма. Материалом в нашем исследовании стали более 200 информационно-аналитических текстов сюжетов, которые выходили в эфир в2021-2022 гг. в еженедельных итоговых выпусках информационно-аналитической программы «ВестиКрым. События недели».
Бесплатно
Панегирик как хвалебный жанр официального дискурса французского академика XVII века
Статья научная
Данная статья посвящена панегирику, одному из жанров торжественных речей официального дискурса во французской академической среде Нового времени. В русле теоретической проблемы социальной роли языка ставится вопрос о новой речевой практике общения в академической среде. Панегирик рассматривается как хвалебный жанр академического дискурса, где доминирующей выступает стратегия похвалы. Устанавливается, что новая языковая практика характерна для известных литераторов XVII века, имеющих высокий авторитет в академической среде. Отмечается, что панегирик как жанр высокого статуса посвящался только главе государства - королю Людовику XIV по событиям государственной важности. Намечается перспектива дальнейшего изучения жанров академического дискурса.
Бесплатно
Паронимы в идеографическом словаре прилагательных
Краткое сообщение
В статье рассматриваются системно-стуктурный и семантический аспекты изучения паронимии. Отмечается, что среди лингвистических аспектов паронимии наиболее важным оказывается словообразовательная специфика единств паронимов. Выделяется новый методологический подход к словарному представлению паронимии - идеографический, который отличается от традиционного лексикографического описания тем, что паронимическая идеография учитывает прежде всего тематическую, денотативную и семантическую пересекаемость паронимов. Паронимические пары и единства являются частью общей идеографической системы русских прилагательных, включаясь в каждую из пятнадцати идеографических сфер, описанных в Словаре-тезаурусе русских прилагательных. Ввиду проблемы уточнения критериев определения и выделения паронимов в статье представлена модель многоаспектного анализа паронимов-прилагательных.
Бесплатно
Переключения кодов в дискурсе глянцевых журналов: взаимосвязь структуры и прагматики
Статья научная
В статье рассматривается взаимосвязь структурных и прагматических черт переключений кодов в дискурсе глянцевых журналов. Материалом исследования выступают 1675 переключений кодов, извлеченных методом сплошной выборки из печатной версии русскоязычных журналов Elle за 2012-2018 гг. В ходе работы используются следующие методы научного исследования: описательный метод, метод структурного анализа, метод прагматического анализа, корреляционный метод, которые позволяют выявить и описать структурные типы переключений кодов и выполняемые ими функции в глянцево-журнальной разновидности медиадискурса и установить их взаимозависимость. Результаты проведенного исследования демонстрируют, что ведущая предметно-тематическая функция реализуется различными видами вкраплений и островами гостевого языка. Для более объемных по структуре внутрифразовых переключений характерна цитатная функция. Значимость научной работы заключается в возможности дальнейшего применения её результатов в ходе изучения взаимосвязи характеристик переключений кодов в разных аспектах (психолингвистическом, этнолингвистическом, социолингвистическом и других).
Бесплатно
Перечислительные ряды в речевом жанре buttenrede
Статья научная
Описываются перечислительные ряды как один из приемов структурно-синтаксической организации текста Buttenrede. Рассматривается происхождение термина Buttenrede, характеризуются перечислительные ряды с точки зрения формальных признаков и принадлежности их компонентов к тому или иному морфологическому классу слов. Анализируются функции, которые выполняют перечисления в Buttenrede.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается один из видов контекстуального дейксиса - персональный дейксис и его употребление автором художественного произведения жанра автобиографии. Очевидно, что повествование, осуществляемое от первого лица, служит самопрезентации и самоинтерпретации рассказчика (адресанта) и обеспечивает в сознании читателя реализацию координатного указания на Я-автора-рассказчика-персонажа. Актуализация значения единиц персонального дейксиса осуществляется непосредственно в контексте.Кроме того, данные дейктические маркеры приобретают функции репрезентантов, поскольку полностью раскрывают свой смысл, лишь будучи включенными в ко-референтные отношения с Я-автора-рассказчика-персонажа. Указывая на референцию, они принимают форму анафорических и дейктических отсылок, в зависимости от условий их употребления.
Бесплатно
Статья научная
Цель данного исследования - демонстрация использования языковой категории экспрессивности в целях оказания убеждающего взаимодействия в политическом дискурсе США за 2020-2021 гг. Предметом исследования являются экспрессивные способы оказания убеждающего воздействия, присущие американскому политическому дискурсу. Объектом исследования являются лексико-грамматические способы осуществления персуазивных речевых стратегий. В работе используются следующие методы: прагматический метод, метод сравнительного анализа, метод контент-анализа, метод дискурс-анализа, метод дистрибутивного анализа. Материалом исследования послужили расшифровки речей американских политиков за 2020-2021 гг., относящиеся к персуазивному политическому дискурсу и реализующие экспрессивную коммуникацию в целях достижения убеждающего эффекта. В ходе исследования была выявлена природа понятий «персуазивность» и «экспрессивность», проанализированы способы их взаимонаслоения в политическом дискурсе, его места в теории речевого воздействия с позиций политической публичной коммуникации, а также проанализирован и составлен репертуар экспрессивных языковых средств, применяемых ораторами для воздействия на аудиторию. Выводы исследования: экспрессивность, являясь независимой языковой категорией, адресно аппелирует к эмоциям адресата, наслаиваясь тем самым на языковую категорию персуазивности в целях оказания убеждения.
Бесплатно
Перформативность как один из признаков воспитательного дискурса
Статья научная
Статья представляет собой результаты анализа перформативности как явления современной лингвистики, характеризующего воспитательный дискурс. Представлены точки зрения ряда ученых, касающиеся разработки самого понятия перформативности, определения языковых единиц, выражающих его, рассмотрены классификации, предложенные исследователями для идентификации перформативных глаголов в речи. Утверждается значение теоретической работы Ю.Д. Апресяна, распространившего изучение перформативности на дискурс и текст. Отмечается, что перформативность как прием воспитательного дискурса позволяет в процессе взаимодействия взрослого и ребенка использовать возможности речи для оказания необходимого педагогического влияния на сознание объекта воспитания. В частности, перформативные элементы в диалоге воздействуют на эмоциональную сферу собеседника, через нее внедряя в его сознание необходимую воспитателю информацию, то есть при помощи перформативных языковых единиц воспитатель имеет возможность задействовать механизм психологического внушения. Итогом исследования стало доказательное утверждение, что перформативность является неотъемлемой характеристикой дискурсов разного типа и конкретно воспитательного дискурса, обусловленного педагогическими целями воздействия на ребенка.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена рассмотрению прагматических аспектов художественного текста на примере использования грамматической категории времени глагола. Реализатором прагматических функций грамматических форм, используемых в коммуникативной ситуации нарратива выступает субъект речевого взаимодействия - повествователь, который является «распорядителем» всей системы эгоцентрических элементов языка.
Бесплатно
Поликодовость текста печатной театральной афиши
Статья научная
В статье рассматривается поликодовость печатной театральной афиши. Основное внимание уделено тексту театральной афиши как совмещенному пространству изображения и слова. Поликодовость в данном случае рассматривается как оптимальная форма привлечения внимания потенциального зрителя. Представляется, что текст афиши выступает ориентирующей системой для потенциального зрителя, помогающей экономно представить рекламируемый спектакль. Потенциальный зритель, пользуясь предложенными ориентирами, получает сведения о названии постановки, месте проведения спектакля, участвующих актерах и виде театрального события. Потенциальный зрительской аудитории необходимо заранее понять суть сообщаемой информации и принять решение, посещать спектакль или нет. Аттрактивность в данном случае рассматривается как одна из важнейших функций афиши, целью которой является привлечение внимания театральной публики, а также ответной мотивации: выбирать предлагаемый спектакль или нет. Доказывается, что зрительская аудитория по своему составу не однородна, поэтому восприятие предложенной информации зависит от демографического фактора, так как именно он обусловливает особенности зрительского восприятия и реакции. Структура печатной театральной афиши рассматривается в рамках ее текстового поля. Выявляется пространственная организация малоформатного текста во взаимодействии с иконическими элементами. Текст афиши анализируется как ориентирующая система для потенциального зрителя, позволяющая экономно и эстетично представить рекламируемый спектакль.
Бесплатно
