Лингвистическая дискурсология. Рубрика в журнале - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
An insight into the British monarchy
Статья научная
The article reveals the image of the British Monarchy formed in and by the English printed media sphere and realised directly through the image of the Queen and the Royal Family. Official Royal Family websites, British Quality Press and tabloids like “The Independent”, “The Guardian”, “The Sun”, “The Daily Express”, etc., which came out within 2015-2020, make up the empirical basis of the research. The article aims at revealing the contradiction between the image of monarch as head of state and the crisis of monarchic statehood in need of modernization. Research methodology includes contextual, linguoculturological, conceptual analyses, as well as method of critical discourse analysis. These methods involve applying to verbal means of communication through explication of conceptual information in the text. The analysed material testifies to the fact that printed mass media initially serve as the main tools for popularizing images that represent modern monarchy, whereas publicity is becoming the basis of its existence. There is a tendency to express dissatisfaction with the institution of monarchy rather than the personality of the Queen who embodies historical tradition, stability and national identity. The British Queen receives a more positive assessment in society. Explicit and implicit positive evaluation in mass-media texts is achieved through the use of lexemes, expressive syntactic models and contextual markers.
Бесплатно
Linguistic representation of natural disasters in media coverage
Статья научная
Nowadays natural disasters affect the lives of thousands of people living all over the world. However, the complexity of the processes that deal with the problems of news coverage and recovery has received the relatively narrow focus of the scientists. Thus, the presented article aims to analyse the discourse of natural disasters, to highlight the main content categories and their subtopics and to reveal the stylistic peculiarities of the news articles of the given topic. To achieve the main goal of the research the authors selected the collection of texts that were obtained from various news sites. To reveal the overall discourse structure we applied a content analysis that helped to identify various thematic patterns and subtopics and after that to calculate the frequency of each theme. Methods of corpus linguistics and critical stylistics allowed the authors to select the frequent words and word combinations constituting each thematic pattern and analyse the significant lexical peculiarities of the examined discourse. In conclusion, the authors present the main findings of their work and discuss the possibilities of further research in the area of discourse analysis of natural disaster media coverage.
Бесплатно
Nigerian script texts as creolized reality reflection
Статья научная
The article deals with the peculiarities of script texts within the realm of cinematography, a contemporary art form. The research endeavors to elucidate the primary characteristic features of Nigerian script texts, which undergo creolization towards the norms of British English and local languages and cultures. Screenwriters initiate the filmmaking process by crafting a script text, serving as the essential foundation for directors, actors, stuntmen, costume and makeup designers, as well as editors. Nigerian script texts manifest as creolized texts, distinguished by a notable feature: the detailed inclusion of authorial remarks providing extensive information for future utilization. Each film script embodies a creolized text, contributing to the transformation of structural substance into a new cinematic reality. Nigerian script texts undergo multiple instances of creolization, adapting to the requirements of local languages and cultural peculiarities. The research validates Nigerian script texts as creolized compositions characterized by detailed authorial remarks, shedding light on language-specific features such as grammar transformations resulting in simplification processes. The most prevalent grammar simplification processes entail the consecutive use of nouns and pronouns, a preference for simple verb tenses, and the omission of auxiliary verbs in interrogative and negative sentences. The grammatical alterations observed in Nigerian scripts are attributed to the influence of local languages and Nigerians' aspiration to adhere to local language features, thereby preserving cultural heritage.
Бесплатно
Базисная модель прототипической цели: к вопросу о семантических константах
Статья научная
В фокусе внимания - выявление семантических констант категории цели и разработка на их основе прототипических ситуаций (фильтров), успешное прохождение которых выступает достаточным для констатации семантики цели в языковом варианте и дифференциации цели от других более или менее близких значений, в том числе и в случаях семантической неоднозначности синтаксической конструкции в связи с явлениями семантической диффузности. Цель исследования обеспечивается методами работы с языковым материалом, в основе которых метод эксперимента и структурно-семантических трансформаций. Автору представляется важным определить инвариантные признаки семантической категории цели, которые служили бы идентификационным обоснованием категоризации языковых феноменов как содержащих смысл «цель» и способствовали бы распознаванию семантики цели в условиях естественного дискурса. В ходе эксперимента удалось установить семантические константы категории цели - субъектность, желаемость, достижимость и содержательность - и, прибегая к методам лингвистического анализа и сопоставления языковых феноменов, определить прототипические характеристики каждой. На их основе автору удалось разработать базисную модель категоризации цели как комплекс прототипических ситуаций - условий, обеспечивающих развитие семантики цели и ее узнавание коммуникантами в свободном потоке речи в процессе общения, и обосновать ее убедительность при установлении семантического статуса неоднозначных в смысловом отношении синтаксических структур.
Бесплатно
Виды инвективной лексики в медийном дискурсе
Статья научная
Ярким проявлением языковой прагматики сегодня является инвективная стратегия, которая особенно активно используется пользователями социальных сетей. Целью нашего исследования является вопрос о выявлении основных типов инвектив в текстах, содержащих комментарии, данные пользователями социальных сетей к новостным пресс-релизам, и определение их основных функций. Для решения этого вопроса мы использовали качественный методологический подход сбора и анализа данных. Сбор данных осуществлялся в форме выборки. Нами были проанализированы в общей сложности 200 комментариев, данных пользователями социальных сетей на сайте 74.ru. Тексты для выборки были опубликованы за последние три года. Объем текстов для выборки не превышал 2-3 предложения. Адресантами выступали любые группы лиц без учета их возраста и профессиональной направленности. Данное исследование показало, что большую часть присутствующих в комментариях инвектив составили зооморфные метафоры (51 %), которые являются разновидностью метафорических инвектив, главными функциями которых является повышение эмоциональности речи и снятие психологического напряжения. Полученные результаты способствуют расширению эмпирических знаний по заданной теме и могут быть применены в области переводоведения и психолингвистики.
Бесплатно
Геопоэтика пространства: Венеция в англоязычной эссеистике И. Бродского
Статья научная
Статья сфокусирована на описании геопоэтического образа Венеции на материале англоязычного эссе И. Бродского «Набережная неисцелимых». Анализ проводится с применением методов концептуального, нарративного, стилистического анализа и метода интерпретации художественного произведения. В основу исследования положено создание нарративно-концептуальных моделей, в рамках которых происходит репрезентация пространственных объектов городского пространства в тексте эссе. В статье предлагается рассмотрение следующих моделей: «город в восприятии органами чувств», ««город в определенное время года»,«город как ретроспекция», «город как вода». Каждая из них отличается определенным набором пространственных сигнатур и характерным для них концептуальным содержанием. Определенное внимание в статье уделяется выявлению символических смыслов объектов городского пространства, реперезентированных в рамках данных моделей. Наибольшее число объектов города познается органами чувств, основным из которых является зрение. Значимость концепта глаза подтверждается его номинативной плотностью, частотностью его номинаций в тексте и широтой образных интерпретаций. Наибольшее число ассоциируемых с Венецией объектов пространства представлены в рамках нарративно-концептуальной модели «город как ретроспекция» и реализуются в событийных узлах повествования, связанных с прогулками, встречами, воспоминаниями, жизненными ситуациями. Макроконцептом эссе является концепт воды: его связывают диффузные отношения со всеми концептуальными моделями, рассмотренными в ходе анализа. Значимость концепта воды подтверждается также ее частотностью в тексте эссе, широтой содержания и образных переосмыслений. Вода является геопоэтической доминантой венецианского пространства и одной из основных философем эссе.
Бесплатно
Гипертекстуальность текста закона как проблема его понимания
Статья научная
В данной работе предпринимается попытка рассмотреть правовой текст - в самом широком смысле как совокупность всех норм, установленных и охраняемых государством - как гипертекст, особенности организации и восприятия которого в первую очередь осложняют понимание конкретной, единичной нормы права. Одной из ключевых проблем в процессе интерпретации юридического текста авторы считают неочевидность гиперссылок, содержащихся в тексте законов. Только охватив своим сознанием всю совокупность правовой информации, имплицитно заложенной в каждом конкретном тексте, рядовой гражданин - читатель законов - сможет понять ту или иную норму права. Таким образом, именно гипертекстовое мышление, обычно рассматриваемое теоретиками права как нечто, недоступное обыденному сознанию, является необходимым условием для понимания и применения правовой нормы.
Бесплатно
Статья научная
Нами рассматривается дивинация в качестве установки восприятия сообщений в социальных сетях на страницах, посвященных смешанным единоборствам. Подписчики данных страниц подходят к восприятию информации с определенными представлениями, которые будут влиять на восприятие увиденного в интернете. Адаптируясь к полученной информации, подписчики страниц о смешанных единоборствах следуют механизму дивинации - установке как когнитивному и эмоциональному переживанию. Дивинация, сопряженная с личным опытом интерпретатора и его эмоциональным состоянием в процессе восприятия, приводит к освоению интерпретатором смысловой «целостности» интерпретируемого сообщения. В комментариях на страницах в социальных сетях, посвященных смешанным единоборствам, представлены три основных вида дивинации: «нормообразующая», «мотивирующая»и «нормонарушающая». Нормообразующая дивинация выступает в соответствии с принятыми представлениями типичного поведения подписчика страницы о смешанных единоборствах в рамках определенной ситуации. Мотивирующая - показывает реакцию нейтрального члена сообщества, а нормонарушающая демонстрирует неожиданную реакцию поклонника одного бойца по отношению к другому и может вызвать переход из одной группы внутри сообщества в другую.
Бесплатно
Жанровые, языковые и стилистические особенности китайских даньму
Статья научная
Данная статья рассматривает явление комментирования с азиатской спецификой. Комментарий является представительным жанром интернет-дискурса и обнаруживает уникальные формы в китайском интернет-пространстве. Цель нашего исследования заключается в выявлении жанровых, языковых и стилистических особенностей китайских комментариев даньму. Новизна представленной статьи обуславливается малоизученностью данного феномена. Необходимо фиксировать характеристики даньму как представителя жанра интернет-комментария, а также обозначить лингвостилистические особенности. Актуальным исследование является потому, что комментарий даньму обладает большим потенциалом для самовыражения виртуальной языковой личности, а следовательно, является материалом анализа для построения виртуальной языковой картины мира пользователей китайского сегмента сети Интернет. В результате исследования автором предложены жанровые особенности даньму, значительное внимание уделено анонимности, длине и расположению комментария, коммуникативной интенции.
Бесплатно
Игра речевыми масками-образами в романе "Золотой теленок"
Статья научная
Предметом рассмотрения в настоящей статье является один из аспектов речевой личности Остапа Бендера в романе «Золотой теленок», его способность - речевая и поведенческая - надевать на себя разнообразные маски для достижения своих целей, вступая во взаимодействие с другими персонажами. Более конкретно рассматриваются маски-образы, которыми Остап Бендер пользуется применительно к подпольному миллионеру Корейко. Последний в речи Бендера выступает, во-первых, как золотой телец, во-вторых, как предприниматель, деловой партнер, контрагент, с которым у Бендера деловые отношения; в-третьих, как капиталист, незаконно разбогатевший и заслуживающий того, чтобы его капитал был конфискован, экспроприирован; наконец, как объект любви, который требуется завоевать, подобно тому, как мужчина завоевывает женщину. Одна из особенностей способности Остапа Бендера к использованию масок-образов состоит в том, что он при этом пародийно отталкивается от советских идеологических штампов. Кроме того, обнаруженные случаи неутилитарного цитирования говорят еще и о том, что игра цитатами и социальными масками для Бендера - вовсе не только средство достижения тактических и стратегических целей, но нечто большее - природа его личности. В свою очередь, диапазон и стилистическое разнообразие высказываний, которыми представлены эти маски-образы в речи Бендера, свидетельствуют о том, что он человек недюжинного интеллекта.
Бесплатно
Интегральная модель университетского дискурса в жанре университетского романа
Статья научная
В статье исследуется проблема университетского дискурса. Рассматриваются вопросы определения университетского дискурса, приводится обзор литературы по исследованию университетского дискурса. Анализируется типология университетского дискурса в рамках коммуникативно-деятельностной парадигмы. Обосновывается выбор интегрального подхода в качестве оптимального для целей исследования. Предлагается базовая интегральная модель университетского дискурса. Приводятся результаты интегрального исследования университетского дискурса на материале жанра университетского романа. Предлагается актуальная интегральная модель дискурса персонажей университетского романа. Намечаются перспективы дальнейшего исследования.
Бесплатно
Интенсификация речевого поведения: морфологический уровень (на материале массмедийного дискурса)
Статья научная
Объектом исследования являются печатные типы рекламного дискурса - коммерческий, социальный и политический. Именно социальная природа рекламной коммуникации дает ей возможность отражать все нюансы бытия социума и формировать целесообразную парадигму человеческих отношений в контексте различных социокультурных явлений окружающей действительности. В этой связи, анализируя корпус рекламных текстов, автор учитывает тот факт, что на язык рекламы оказывают значительное влияние экономическая, политическая, культурная и другие составляющие развития современного общества. В данной статье автором рассматривается одна из сложных и интересных задач коммуникации, а именно интенсификация речевого поведения. Выявляются экспрессивные средства морфологического уровня, существующие в языке в качестве системы для логического и эмоционального усиления авторской интенции.
Бесплатно
Карл III и коронация: метафорический образ на примере карикатур новостных изданий
Статья научная
В настоящей статье рассматривается специфика визуальной репрезентации коронации Карла III в новостном аспекте интернет-дискурса на невербальном уровне текста. Исследование политических карикатур, размещенных на печатных и электронных страницах англоязычных периодических изданий, проводится посредством когнитивно-дискурсивного анализа метафор. Охвачены три периода релиза карикатур: после смерти Елизаветы II, в преддверии самой коронации, в первые недели после коронации. Среди 126 проанализированных изображений наиболее доминантными оказались те, что транслировали прагматические смыслы незрелости, неготовности, несоответствия , выражаемые атрибутивными признаками монаршей власти: обувью, головными уборами (корона, шляпка), троном . Авторы отмечают преобладание иронично-снисходительного вектора репрезентации визуальной метафоры, и причины этого кроются в общественном отношении, сформированном за длительное время до восхождения на престол.
Бесплатно
Когнитивно-семиотический анализ портретов персонажей повести А.П. Чехова "Палата № 6"
Статья научная
Статья посвящена когнитивно-семиотическому анализу системы созданных писателем образов героев повести А.П. Чехова «Палата № 6». Авторы показывают, что портреты персонажей повести А.П. Чехова «Палата № 6» играют ключевую роль в когнитивно-семиотической модели ее текста, где каждый герой становится знаковой фигурой и играет отведенную ему особую роль в созданной автором текстовой матрице, вмещающей шокирующую читателя реальность жизни обитателей провинциального города дореволюционной России.
Бесплатно
Конструктивный vs деструктивный метатекст в произведениях современной русской прозы
Статья научная
Статья посвящена изучению проблем структуры, семантики и функций метатекста в художественном тексте. Объем и содержание понятия метатекст раскрывается в его сопоставлении с терминами рефлексив и регулятив . Автором обосновывается собственное оригинальное понимание метатекста, в соответствии с которым метатекст и рефлексив относятся к различным семантическим уровням текста. Рефлексивы формируют каркас метатекста. Метатекст представляет собой смысловую платформу, которая обеспечивает трансляцию художественного замысла текста. В работе проведено типологическое исследование метатекстовых структур в текстах художественных произведений современных русских писателей. При этом были выявлены два базовых функционально-стилистических типа метатекста: конструктивный и деструктивный. Конструктивный метатекст является результатом применения автором художественного текста созидательной модели, опирающейся на семантический потенциал знаков. Деструктивный метатекст основан на разрушении семантического стандарта, он реализуется через механизм деконструкции знака, создавая тем самым новую альтернативную художественную реальность.
Бесплатно
Статья научная
В статье исследуется проблема морального пространства научного дискурса. Рассматриваются вопросы определения морали и моральных ценностей, приводится обзор литературы по исследованию моральных ценностей в лингвистике, предлагается составленный на основе лингвистического анализа список универсальных и культурно-специфических моральных концептов. Обосновывается выбор интегрального подхода в качестве оптимального для целей исследования. Предлагается базовая интегральная модель концептосферы «моральные ценности». Приводятся результаты контрастивного исследования концептосферы «моральные ценности» на материале трех корпусов научных текстов по экологии английского, немецкого и русского языков. Предлагается универсальная интегральная модель концептосферы «моральные ценности» с 3 вариантными культурно-специфическими реализациями в научном экологическом дискурсе. Приводятся предполагаемые причины сходств и различий. Намечаются перспективы дальнейшего исследования.
Бесплатно
Статья научная
Данное исследование посвящено анализу лингвистических особенностей англоязычной и немецкоязычной коммуникации представителей поколения Y (миллениалов) и поколения Z (центениалов) в социальной сети Instagram. Изучение Instagram-сообщений (постов и комментариев) представителей последних двух поколений дает возможность выявить основные тенденции развития современного английского и немецкого языков, принадлежащих одной языковой группе. В рамках работы также проводится сравнительный анализ, в ходе которого определяются сходства и различия виртуального общения на двух языках. В целом авторы приходят к выводу, что представители поколения Y и поколения Z используют современный разговорный язык, то есть преимущественно устную форму речи в письменном языке, что позволяет сделать язык эмоционально-экспрессивным и динамичным. Результаты, представленные в статье, могут найти отражение в курсах интернет-лингвистики, лексикологии, стилистики, теории и практики коммуникации.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена лингвистическим средствам выражения вежливости в деловом письме. Уточняется понятие вежливости в целом и в трех культурах в частности (англоязычной, арабской и русскоязычной). Исследуются лингвистические средства выражения вежливости в деловом письме-просьбе на трех языках. Выявляется система лексико-грамматических средств выражения вежливости. Проводится контрастивный анализ средств выражения вежливости на трех языках, выявляются их универсальные и культурно-специфические характеристики. Намечаются перспективные направления исследования.
Бесплатно
Статья научная
Данная статья посвящена лингвокультурологическому анализу концепта “fate”/“яҙмыш” в английской и башкирской языковых картинах мира (на материале художественных текстов). В силу повышенного интереса ученых к антропологическим проблемам понятие «судьба» занимает одну из центральных позиций в понимании человеческой сущности, а также в определении путей развития культуры и цивилизации. Большинство лингвистов утверждают, что «судьба» является ключевым компонентом мировоззрения и относится к числу древних и универсальных понятий. Лингвокультурологический анализ данного концепта способствует исследованию духовной, культурной и социальной сущности этноса. А сопоставительный анализ реализации концепта «судьба» на материале двух разносистемных языков - английского и башкирского - способствует более полному раскрытию специфики национальной ментальности вышеупомянутых народов.
Бесплатно
Лингвосемиотический потенциал дейктических локализаторов времени в англоязычном научном тексте
Статья научная
В статье рассматривается вопрос об особенностях функционирования дейктических единиц времени в научном тексте на примере книги Г. Бернера «Шаровая молния». Уделяется внимание исследованиям, посвященным анализу механизма «дейксиса» как способа актуализации высказывания, как средства связи высказывания с его субъектом, а также с пространственно-временными и дискурсивными координатами. В работе описываются локализаторы дейктической системы в сравнении с ориентирами смешанной системы для понимания специфики исследуемого явления, проводится анализ особенностей функционирования дейктиков синхронности, обусловленного широтой семантического содержания. Доказывается, что дейктики времени формируют логико-коммуникативную структуру научного текста. Движение времени в анализируемом тексте определяется позицией автора-ученого как субъекта сознания, фокусирующего взгляд адресата на тех или иных событиях и явлениях. Автор-рассказчик или иной субъект, которому делегируется роль рассказчика, задает координаты повествования. Выбор референтной точки повествования обусловлен прагматической установкой автора научного текста. В этой позиции вместе с автором рассказчиком может оказаться и читатель.
Бесплатно
