Статьи журнала - Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология

Все статьи: 3763

Присяга якутского толмача XVII века

Присяга якутского толмача XVII века

Слугина Виктория Александровна

Статья научная

Настоящая публикация дополняет традиционный круг учетных и делопроизводственных источников, преимущественно используемых в просопографических исследованиях переводчиков и толмачей XVII в. В научный оборот вводится актовый источник - формуляр крестоцеловальной записи служилого человека, назначенного толмачом в Якутском уезде. Образец был составлен в 1665/1666 гг. при стольнике и воеводе Якутского острога Иване Федоровиче Большом Голенищеве-Кутузове. Публикуемая крестоцеловальная запись дает представление о широком круге обязанностей сибирского толмача, куда входили военные, фискальные (сбор ясака) и посреднические функции в различных коммуникативных ситуациях. На толмачей накладывалась ответственность за адекватность перевода сообщений русской стороны иноземцам и наоборот, особо отмечалась необходимость корректно доводить донесения представителей сибирских народов до царской администрации, не сокращая и не дополняя их речи.

Бесплатно

Притчевая стратегия авторского дискурса Ф. М. Достоевского

Притчевая стратегия авторского дискурса Ф. М. Достоевского

Габдуллина В.И.

Статья научная

В статье отмечается особое значение для Ф. М. Достоевского притчи о Блудном сыне, которая определяет стратегию авторского дискурса.

Бесплатно

Проблема авторского дискурса в художественной системе Ф. М. Достоевского

Проблема авторского дискурса в художественной системе Ф. М. Достоевского

Габдуллина В.И.

Статья научная

В статье рассматривается проблема выражения авторской позиции в произведениях Ф. М. Достоевского. Определяется личный взгляд Достоевского на идейную и художественную функцию «голоса автора» в литературном произведении. Для анализа используются материалы из «Дневника писателя» и «Записных тетрадей».

Бесплатно

Проблема адаптации кыргызских трудовых мигрантов

Проблема адаптации кыргызских трудовых мигрантов

Джамангулов К.Э.

Статья

Бесплатно

Проблема взаимоотношений автора и героя в интерпретации Ф. М. Достоевского

Проблема взаимоотношений автора и героя в интерпретации Ф. М. Достоевского

Габдуллина Валентина Ивановна

Статья научная

В статье рассматривается решение проблемы взаимоотношений автора и героя в художественном произведении с точки зрения Достоевского. Для анализа привлекаются письма, Записные тетради, «Дневник писателя».

Бесплатно

Проблема взаимоотношения звучащей и письменной речи на материале кодовых преобразований. Теория и методология вопроса

Проблема взаимоотношения звучащей и письменной речи на материале кодовых преобразований. Теория и методология вопроса

Напреенко Г.В.

Статья научная

Статья посвящена сопоставлению звучащей речи и письменного (распознанного) текста в аспекте кодовой трансформации. Представлены традиционный и современный подходы к соотношению устной и письменной речи. Материалом исследования явились кодовые трансформации, полученные в результате преобразования звучащей речи в распознанный текст с помощью технологии распознавания речи от ВКонтакте. Были выявлены единицы кодовых трансформаций. Наиболее частотным типом искажения являются несовпадения в грамматической форме с эталоном в русском языке (искажения в формах рода, числа, падежа), связанные с редукцией в звучащей речи. Автор пришел к выводу, что количество и качество искажений в целом не мешают понимать основное содержание текста за счет отождествления модификаций с эталонами перцептивной базы и учета контекста. Несмотря на некоторые сложно идентифицируемые отрезки в распознанном тексте, его качество можно считать достаточно высоким.

Бесплатно

Проблема взаимосвязи традиций домашних ремесел и песенного фольклора потомков переселенцев Степного Алтая (по материалам этнографических экспедиций 2000-2010 годов на территорию Шипуновского района)

Проблема взаимосвязи традиций домашних ремесел и песенного фольклора потомков переселенцев Степного Алтая (по материалам этнографических экспедиций 2000-2010 годов на территорию Шипуновского района)

Кочкина Ирина Юрьевна, Фурсова Елена Федоровна

Статья научная

Проблема взаимосвязи домашних ремесел и песенного фольклора затронута впервые на рассматриваемой территории. Проводится анализ песенного творчества в сопоставлении с трудовыми традициями декоративно-прикладного искусства потомков переселенцев Степного Алтая на примере современной территории Шипуновского района (по материалам этнографических экспедиций 2000-2010 гг.). Установлено, что под влиянием времени формируются песенные варианты с новыми стилевыми особенностями, исполнение которых формирует характер исполнения за определенными трудовыми процессами.

Бесплатно

Проблема внутреннего обращения иностранной монеты в России в 30-е годы XIX века

Проблема внутреннего обращения иностранной монеты в России в 30-е годы XIX века

Романов П.К.

Статья научная

Рассматриваются проблемы внутреннего обращения иностранной монеты и ее взаимосвязи с российской валютой в 30-е гг. XIX в. Анализируется подход финансового управления к главной проблеме - корреляции курсов российской и иностранных монет и возможности допуска зарубежных валют в официальные сделки. В статье делается вывод о том, что финансовое управление во главе с Е. Ф. Канкриным не рассматривало обращение иностранной монеты как угрозу для российской денежной системы и не желало принимать кардинальных мер, за исключением отдельных персоналий во главе с императором Николаем I.

Бесплатно

Проблема выделения могильников бохайского времени на севере Корейского полуострова

Проблема выделения могильников бохайского времени на севере Корейского полуострова

Ахметов Владимир Владимирович

Статья научная

Бохайские могильники известны в КНР, России, а также в КНДР. Погребения из Китая и России детально исследованы, и отнесение их к Бохаю не вызывает сомнений. Северокорейскими специалистами изучены могиль-ники, которые они также определяют как бохайские. Наиболее известные из них - это могильники в районе Пуго-ри, Кунсим, Пхённи. Значительная часть публикаций корейских ученых посвящена погребениям именно в районе Пугори, поскольку здесь находится большое количество памятников. Однако комплексы, открытые северокорей-скими археологами в Пугори и определенные ими как бохайские, имеют ряд особенностей, не характерных для других бохайских памятников. Об этом, в первую очередь, свидетельствует сопроводительный инвентарь. В частности, элементы конской сбруи имеют прямые аналогии с когурёскими, датируемыми IV-VI вв. Остальные предметы инвентаря и особенности погребальных конструкций также говорят о том, что данные захоронения совершены во время существования государства Когурё и на его территории. Значит, их следует рассматривать как когурёские, а не бохайские археологические памятники.

Бесплатно

Проблема генезиса городов доменной части Золотой орды в трудах Г. А. Федорова-Давыдова

Проблема генезиса городов доменной части Золотой орды в трудах Г. А. Федорова-Давыдова

Нигаматзянов Ильшат Ришатович

Статья научная

Историко-археологические исследования золотоордынских городов Нижнего Поволжья связаны с деятельностью Германа Алексеевича Федорова-Давыдова – профессора МГУ, организатора и начальника Поволжской археологической экспедиции. Масштабные раскопки нижневолжских золотоордынских городищ заложили прочный фундамент золотоордынской городской археологии. Г. А. ФедоровымДавыдовым были разработаны основные направления их изучения, которые позволили пересмотреть многие тенденциозные моменты в историографии этого средневекового государства. Усилиями ПАЭ были исследованы золотоордынские жилища, мечети, медресе и бани, система водоснабжения, погребальные комплексы. Значительное внимание уделено золотоордынскому ремеслу. В теоретическом плане заслугой Г. А. Федорова-Давыдова является рассмотрение и объяснение генезиса золотоордынских городов. Рассматривая историю существования степных городов в контексте политического развития золотоордынского государства, исследователь показал, что расцвет городской жизни приходится на момент жесткой централизации государства и сильной ханской власти. Как только она стала не способной поощрять и поддерживать ремесло и торговлю, городская жизнь пришла в упадок.

Бесплатно

Проблема графического освоения заимствованной лексики

Проблема графического освоения заимствованной лексики

Крылова Любовь Константиновна, Лебедева Надежда Михайловна

Статья научная

Рассматривается проблема графического освоения лексики английского языка, активно заимствуемой с конца XX в. Многие из подобных заимствований находятся на этапе графического колебания, и в данной статье рас-смотрены основные тенденции вариативности, возникающие в русском языке, а также отдельно проанализирована графически освоенная и графически не освоенная лексика.

Бесплатно

Проблема источников и достоверности знаний: операция "наследие" и передача власти в Индии

Проблема источников и достоверности знаний: операция "наследие" и передача власти в Индии

Шкитин Дмитрий Иванович

Статья научная

Статья посвящена проблеме соотношения реальных событий с фактическим задокументированным материалом на примере рассекречивания документов периода упадка Британской империи, известных как «мигрирующие архивы». Рассматривается судебный прецедент, который стал прологом к дискуссии о доверии к правовым механизмам рассекречивания архивных материалов в Великобритании, дается характеристика «мигрирующих архивов», а также анализируются вероятные последствия раскрытия документов для колониальных исследований. В то время как «мигрирующие архивы» вносят свой вклад в расширение знаний об источниковой базе англоведения, то операция «Наследие», благодаря которой стало возможным формирование данных архивов, к тому же является характерной чертой деколонизации и передачи власти в британских колониях. Статья вводит в оборот новые источники по истории Британской империи в XX в., которые были обнародованы после 2011 г.

Бесплатно

Проблема определения этнической принадлежности ранних кочевников Северного Китая

Проблема определения этнической принадлежности ранних кочевников Северного Китая

Шульга Даниил Петрович

Статья научная

Регион китайского северо-запада до сих пор остается белым пятном для российских археологов. Материалы по этой части КНР ранее лишь отрывочно публиковались в нашей стране. Район Ордоса исследовался несколько полнее, тем не менее, научные изыскания здесь фрагментарны. Особенно актуальна проблема сопоставления археологических культур региона с этнонимами китайских письменных источников, поскольку китайская летописная традиция зафиксировала достаточно много названий. Однако при ближайшем рассмотрении оказывается, что археологические и письменные источники весьма сложно сочетаемы. Народы внезапно пропадали из записей не по причине их полного исчезновения, а потому, что в периоды упадка (природные катаклизмы, военные столкновения) они уже не представляли интереса для внешней политики государств Центральной равнины. При этом необходимо учитывать условность этнонимов, использованных летописцами в VI-II вв. дон. э. Так, два распространенных экзоэтнонима - «жун» и «ди» бытуют у китайских историков с периода Чжоу, по крайней мере, до периода Троецарствия (III в. н. э.) Таким образом, на конкретных примерах из исторических свидетельств и археологических материалов автор приходит к выводу об условности соотнесения археологических культур и названий народов.

Бесплатно

Проблема преемственности «консервативной революции» в истории немецкого консерватизма в западно-германской историографии

Проблема преемственности «консервативной революции» в истории немецкого консерватизма в западно-германской историографии

Терехов Олег Эдуардович

Статья научная

В статье рассматривается проблема места и роли «консервативной революции» в Веймарской республике в истории немецкого консерватизма в интерпретации западно-германской гуманитарной мысли. Автор делает вывод о том, что подходы западно-германской историографии к трактовке проблемы преемственности «консервативной революции» в истории немецкого консерватизма эволюционировали в зависимости от общественно-политического и историографического контекста.

Бесплатно

Проблема происхождения семейных гербов ка-мон в японской историографии

Проблема происхождения семейных гербов ка-мон в японской историографии

Речкалова Анастасия Александровна

Статья научная

Проблема зарождения геральдики в Японии носит дискуссионный характер. Данный аспект изучения развития геральдической системы привлекает внимание японских ученых, начиная с XVII в. За прошедшие столетия было сформулировано множество вариантов решения вопроса о происхождении геральдических символов в Японии, однако лишь шесть гипотез получили наибольшее признание в японской научной среде. В настоящее время данные гипотезы лежат в основе теоретической и методологической базы многих исследований, посвященных истории развития японской геральдики. В статье рассматриваются содержание и особенности наиболее распространенных и авторитетных концепций, перечисляются исторические источники, на основе которых они были разработаны. С одной стороны, большинство гипотез сходится в ответах на такие вопросы, как время и среда возникновения первых гербовых изображений. С другой стороны, главным различием между ними является способ решения проблемы трансформации узоров в родовые символы. Ответ на данный вопрос играет важную роль в изучении развития геральдической системы на последующих этапах, особенно ее функционального аспекта.

Бесплатно

Проблема происхождения, локализации и хронологии тарьинской поздненеолитической культуры Камчатки

Проблема происхождения, локализации и хронологии тарьинской поздненеолитической культуры Камчатки

Лебединцев А.И.

Статья научная

Рассматривается одна из наиболее ярких древних культур Камчатки - тарьинская культура позднего неолита. Обсуждаются вопросы локализации и хронологии, приведены наиболее важные стоянки, дано описание жилищ, охарактеризовано хозяйство тарьинцев, представлены материальные комплексы культуры. Наиболее древние стоянки этой культуры располагались на юго-восточном побережье. В результате контактов тарьинского прибрежного населения с обитателями долины р. Камчатка возникла континентальная культурная общность охотников и рыболовов, которая сочетала пластинчатую технику и шлифовку орудий, а также (хотя уже в меньшем виде) традицию использования лабреток. Датировать тарьинскую культуру, скорее всего, нужно II-I тыс. до н. э. На основе тарьинской культуры с I тыс. н. э. развивается древнеительменская культура, в которой выделены локальные варианты. Северная Камчатка, вероятно, являлась местом активных культурных контактов между древним населением Камчатки, Северного Приохотья и Чукотки, где формировались локальные общности, имеющие определенное своеобразие.

Бесплатно

Проблема слова в трудах К. А. Тимофеева

Проблема слова в трудах К. А. Тимофеева

Лукьянова Нина Александровна

Статья научная

Проблема слова как единицы языковой системы относится к числу актуальных, постоянно обсуждаемых проблем как в прошлом, так и нынешнем развитии общего языкознания и русистики в частности. Различные аспекты проблемы слова (его отношение к действительности, социуму, культуре, человеку как носителю языка, его ментальной и эмоционально-психической деятельности, существенные признаки слова, отличающие его от других языковых единиц, классификация слов, роль слова в построении коммуникативных единиц языка и т. д.) обсуждались в работах таких ученых, как В. фон Гумбольдт, А. А. Потебня, А. М. Пешковский, И. А. Бодуэн де Куртенэ, А. А. Шахматов, В. В. Виноградов, А. И. Смирницкий, А. А. Уфимцева, И. В. Арнольд, Н. М. Шанский, Д. Н. Шмелев идр. Слово - многопризнаковаяединица языка. Существуют сотни определенийслова как единицы языка, в каждом из которых акцентируется определенный признак (или признаки) слова как реальной языковой единицы. В известной классификации слов В. В. Виноградова слово определяется с позиций его лексического значения и грамматических признаков: выделяются слова-названия (части речи), служебные слова (частицы речи), а также модальные слова и междометия, которые вынесены за рамки грамматической систематики. В классификации К. А. Тимофеева также учитываются два основных признака слова: лексический (слово является средством номинации) и грамматический (слово участвует в построении коммуникативных единиц - словосочетаний и предложений). Классификация слов К. А. Тимофеева частично пересекается с классификацией В. В. Виноградова. Если В. В. Виноградов только отмечает особый статус местоимений в системе частей речи, то К. А. Тимофеев выделяет двуполярную «зеркальную систему»: номинативную, включающую существительные, прилагательные, числительные, наречия, глагол, и дейктическую, к которой относит местоименные существительные, местоименные прилагательные, местоименные числительные, местоименные наречия, местоименный глагол ( делать ). Кроме категории слов, К. А. Тимофеев выделяет категорию неслов: «служебные слова», «модальные слова», «словапредложения» ( Да, Нет ), категорию состояния, отмечая условность употребления традиционного термина слово к таким единицам языка.

Бесплатно

Журнал