Рассматриваются лингвопоэтические средства описания поступков персонажа на примере образа Генри Хиггинса из пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион». Показано, что именно в поступках обнаруживаются характерологические особенности и черты персонажа. Анализ выбранной категории проводится с опорой на наиболее значимые художественно-композиционные и словесно-речевые средства.

Бесплатно

Лингвопоэтические средства создания художественного пространства (на примере романа Р.М. Уилсона "Улица Эрика")

Кандрашкина Оксана Олеговна

Статья научная

Рассматриваются средства создания художественного пространства с позиций лингвопоэтики в романе Р.М. Уилсона «Улица Эрика». Роман затрагивает тему Североирландского конфликта. Анализ показал, что наиболее репрезентативными средствами реализации пространственных отношений выступают топонимы, локативная лексика, атрибуты и эпитеты, выражающие субъективную оценку восприятия пространства персонажем. Эти средства влияют на композиционную и смысловую структуру текста, а также участвуют в передаче основных идей и тем романа.

Бесплатно

Лингвопрагматическая характеристика судебных прений

Тютюнова Олеся Николаевна

Статья обзорная

Характеризуются немецкоязычные тексты судебных прений в лингвопрагматическом аспекте; определен статус данных текстов в судебном заседании, выявлены функции участников в процессе судебных прений, установлены используемые ими риторические и стилистические средства.

Бесплатно

Лингвопрагматический аспект речевого поведения коммуникантов в ситуациях повседневного общения (на материале английского языка)

Арустамян Диана Владимировна, Дроздова Екатерина Александровна

Статья научная

Исследуется речеэтикетный диалог, речеэтикетные формулы предположения, выявляются и описываются способы их выражения в разговорной речи современных американцев. В ходе исследования было установлено, что традиционные англоязычные речевые формулы предположения в естественном диалоге активно дополняются нестандартными разговорно-эмоциональными речевыми средствами, выражающими субъективную модальность говорящего.

Бесплатно

Лингвопрагматический потенциал неморфемных процессов словообразования в современном русском и английском языке

Кононенко Анна Павловна, Маруневич Оксана Викторовна

Статья научная

Описываются особенности образования новых лексических единиц в английском и русском языках. Анализируются процессы образования аббревиатур, акронимов, усечений и смешанных типов лексических единиц. Доказывается высокая продуктивность элементов ниже уровня морфемы в неморфемных процессах словообразования, особенно в современном английском языке.

Бесплатно

Лингвосемиотическое исследование англоязычного электронного художественного гипертекста

Стройков Сергей Александрович

Статья научная

Электронный гипертекст позволил представить традиционный художественный текст в современном электронном виде, благодаря чему изменились взаимоотношения адресанта и адресата, порядок прочтения художественного текста и восприятие такого текста адресатом. Представлен впервые проведенный лингвосемиотический анализ англоязычного электронного художественного гипертекста.

Бесплатно

Лингвосемиотическое моделирование ценностей с помощью антропонимов в англоязычном художественном дискурсе

Кропачева Ксения Игоревна

Статья научная

Выявляются особенности функционирования антропонимов в англоязычном художественном дискурсе. Особое внимание уделяется комплексному описанию лингвосемиотического моделирования ценностей с помощью антропонимов, содержащих оценочный компонент.

Бесплатно

Лингвостатистическое описание омонимичного естественнонаучного термина

Волошина Ирина Сергеевна

Статья научная

Проведен статистический анализ естественных научных омонимических терминов физики, химии и биологии, чтобы доказать объективную достоверность результатов лингвистического описательного анализа межнаучной омонимии термина. Целью автора является определение уровня условной общности трех терминов.

Бесплатно

Лингвостилистические особенности функционирования аббревиатурных неологизмов в англоязычном дискурсе

Катермина Вероника Викторовна, Воробьева Инна Валериановна

Статья научная

Неологизмы традиционно рассматриваются как результат динамических процессов, отражающих адаптацию языка к трансформациям в сферах жизнедеятельности человека. Показано, что конвенциональный статус аббревиатуры обусловлен ее принадлежностью к основному фонду общенационального языка, фактом словарной фиксации, высокой степенью узнаваемости со стороны носителей языка. Доказано, что неологизмы-аббревиатуры выступают маркерами определенного регистра речевого общения.

Бесплатно

Лингвостилистические средства создания образа персонажа в контексте сюжетно-композиционного построения рассказа Р. Даля "Попутчик"

Борисова Елена Борисовна, Стрельцова Елена Владимировна

Статья научная

Рассматриваются лингвостилистические средства создания образа персонажа в рассказе английского писателя Р. Даля. Особое внимание уделяется таким понятиям, как «образ персонажа», «композиция и динамика сюжетной линии». Доказывается, что наиболее полно образ персонажа раскрывается не только на уровне языковых средств, но и на уровне сюжетно-композиционного особенностей текста.

Бесплатно

Лингвостилистические характеристики немецкоязычного резюме

Третьякова Ирина Владимировна, Беспалова Светлана Васильевна, Кузнецова Людмила Николаевна

Статья научная

Рассматривается специфика немецкоязычного резюме на основе выявления его языковых особенностей, определяются принципы его композиционной организации. На основе лингвостилистического анализа текстов резюме выявлено, что данный тип текста обладает четкой стандартизированной структурой и имеет определенные лингвистические характеристики (директивность, официальность, логическая полнота и законченность текста и др.).

Бесплатно

Лингвостилистический анализ как средство изучения особенностей построения и понимания различных видов текста

Кульнина Елена Александровна

Статья научная

Рассматривается подробный алгоритм лингвостилистического анализа текста как возможность глубоко и полно оценить строй, средства и приемы языка, а также степень их воздействия на адресата. Представлен опыт организации работы с текстом на онлайн-занятии по стилистике на платформе Zoom. Предложенный алгоритм работы с текстом эффективен не только как механизм успешного лингвостилистического анализа, но и как средство изучения особенностей построения и понимания различных видов текста.

Бесплатно

Лингвострановедение в аудиторной и внеаудиторной работе с иностранными студентами (на примере грамматической темы "Обобщенный субъект")

Королева Илона Анатольевна, Ефремова Марина Алексеевна

Статья научная

Описывается опыт преподавания дисциплины «Практическая грамматика русского языка» на примере одной из лексико-грамматических тем. Рассматриваются виды и формы работы преподавателей русского языка как иностранного в аудитории и вне ее.

Бесплатно

Лирические произведения для детей в переводе на осетинский язык К.Л. Хетагурова: сравнительно-сопоставительный анализ разноязычных текстов

Дзапарова Елизавета Борисовна

Статья научная

Проводится сравнительно-сопоставительный анализ произведений детской литературы, переведенных известным осетинским поэтом К.Л. Хетагуровым. Данный вид анализа помог выявить степень семантической эквивалентности в переводе лексических единиц оригинала. На основе разноязычных текстов определяются адекватное отражение формальных особенностей подлинника (ритмической организации стиха), способы воссоздания в переводе прагматического значения переводимого текста, его стилевых особенностей. Выявлены способы адаптации переводчиком исходного текста, приближения оригинала к новой воспринимающей культуре, случаи использования в переводе национальных образов.

Бесплатно

Литература и искусство автономных республик Северного Кавказа в 1946 - 1950-е гг.: некоторые аспекты развития и взаимодействия

Каймаразов Гани Шихвалиевич, Каймаразова Лейла Ганиевна

Статья научная

Предпринимается попытка на основе обобщения накопленного региональной историографией опыта, с привлечением нового фактического материала осветить основные аспекты развития одной из важнейших составляющих культурной жизни народов автономных республик Северного Кавказа - художественной культуры - в условиях многонационального региона в период послевоенного восстановления и развития народного хозяйства страны.

Бесплатно

Литература как эмоционально- нравственный феномен становления духовной личности будущего учителя

Володина Ольга Васильевна

Статья научная

Анализируется значимость использования литературного материала в системе профессиональнопедагогической подготовки студентов педагогического вуза к будущей деятельности.

Бесплатно

Литературная репутация Тукая в эстетической концепции Г. Ибрагимова

Гилазов Т.Ш.

Статья научная

Рассматривается проблема литературной репутации классика татарской литературы Г. Тукая в литературно-эстетической концепции Г. Ибрагимова, основным законом которой является изображение в художественной литературе внутреннего мира человека. Г. Ибрагимов подвергает сомнению художественность, поэтичность творчества Г. Тукая.

Бесплатно

Литературные традиции в "Театральном романе" М.А. Булгакова

Аванесова Анна Сергеевна

Статья научная

Рассматриваются различные формы и механизмы рецепции литературной традиции в «Театральном романе» М.А. Булгакова на материале традиции Н.В. Гоголя, А.Н. Островского, Ф.М. Достоевского.

Бесплатно

Литературные традиции в повести О. Ермакова «Вариации»

Ковалев Сергей Алексеевич

Статья научная

Рассматриваются литературные традиции в повести О. Ермакова «Вариации» через «диалогические отношения» между названием и эпиграфом.

Бесплатно

Литературный диалог Екатерины II и Г.Р. Державина об отношениях монархии и дворянства ("Сказка о царевиче Хлоре" и державинский цикл стихотворений о Фелице)

Акимова Татьяна Ивановна

Статья научная

Внешне противопоставляя свою сибаритскую жизнь скромности и трудолюбию Екатерины, Державин на деле хвалит ее за отказ от деспотии, уважение к человеку и снисхождение к его слабостям. Кроме того, Державин выступает в оде не как профессиональный придворный гимнопевец, а как свободный, точнее, освобожденный царицей дворянин. Он облекает оду в «рамку» дружеского послания царице о собственной эпикурейской жизни, которой он всецело обязан адресату.

Бесплатно

1
...
115
116
117
118
119
120
121
...
В конец

Журнал