Рассматриваются функции и способы перевода фразеологизмов в политическом дискурсе. Материалом исследования послужили примеры из актуальных речей канцлера Германии Ангелы Меркель. Определены наиболее частотные приемы перевода и функциональный потенциал фразеологических единиц в политическом дискурсе.

Бесплатно

К вопросу об оценочных речевых стратегиях как компоненте характеристики языковой личности

Панова Елена Павловна, Хрипунова Елена Валерьевна, Черницына Татьяна Владимировна

Статья научная

Рассматривается реализация речевых стратегий самопохвалы и самопорицания как маркеров трансформации внутреннего мира героя романов К.Н. Леонтьева «Подлипки» и «Египетский голубь», относящихся к первому и последнему этапам творчества писателя. В процессе анализа выяснилось, какие изменения произошли в структуре личности автора-рассказчика, который оценивает себя и отношения с окружающим его миром в разные периоды жизни. В языковом плане это выражается сменой основных речевых стратегий.

Бесплатно

К вопросу об эстетике импрессионизма в поэзии А.К. Толстого: метафизика света

Солодкова Светлана Владимировна

Статья научная

Обсуждается своеобразие воплощения образа света в поэзии А.К. Толстого в контексте его христианского мировоззрения и художественных принципов.

Бесплатно

К вопросу определения ключевых знаков объективации концептуальных единиц в языке

Войтещук Ирина Владимировна

Статья научная

Рассматриваются особенности языковой объективации концептуальных единиц. Предметом описания выступают ядерные и околоядерные наименования макроконцепта «вода» в немецком и русском языках. Определяются номинативные функции ключевых знаков концепта, их место в номинативном пространстве категории «природная вода», сопоставляются словообразовательные, семантические, стилистические и др. особенности немецких и русских номинантов концепта.

Бесплатно

К вопросу организации взаимодействия школы и вуза в процессе правового образования

Широ Станислав Викторович

Статья научная

Раскрывается сущность преемственности правового образования в средней школе и вузе, обеспечение которой позволит реализовать подходы к формированию правовой культуры. Определяются структурно-функциональные характеристики правового образования и его роль в контексте социализации личности. Анализ научной литературы позволил выявить существующие тенденции обучения праву в средней школе и правоведению в профессиональных учебных заведениях, а также определить основные препятствия на пути обеспечения непрерывного образования.

Бесплатно

К вопросу разработки трансформационной модели языкового портрета переводчика с базовым неязыковым образованием

Симутова Ольга Петровна, Шидловская Ирина Александровна, Стренадюк Галина Сергеевна

Статья научная

Рассматривается формирование языкового портрета переводчиков в профессиональной сфере. Это новая стратегия при подготовке бакалавров в профессиональной сфере перевода. Процесс трансформации занимает ряд последовательных взаимосвязанных этапов. Цель - трансформация специалиста с базовым неязыковым образованием в специалиста-переводчика с уровня А1 до уровня В2 согласно Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком.

Бесплатно

К генезису русск. курбеты

Шульгач Виктор Петрович

Статья научная

Анализируется слово курбеты, корень которого используется в славянских антропонимах. Автор семантизирует лексему как *‘непрятные, непредвиденные неожиданности (случаи); подвохи; каверзы и под.’ и считает, что она отражает более общее значение и.-е * (s)ker - ‘гнуть, кривить; крутить; вертеть’.

Бесплатно

К дифференциации понятий "экзоглоссия" и "экзоглоссная языковая ситуация"

Кобенко Юрий Викторович

Статья научная

Дифференцируются понятия экзоглоссии как метаглоссного параметра языковой эволюции и экзоглоссной языковой ситуации как характера функционирования определённого языка или языковой формы, а также углубляются отдельные положения социолингвистической типологии.

Бесплатно

К изучению фауны водолюбовых Волгоградской области

Сидоренко Е.М.

Статья

Бесплатно

К истории Старогригорьевского казачьего городка

Скворцов Николай Борисович

Статья научная

Рассматривается материал о времени возникновения и уничтожения Старогригорьевского казачьего городка.

Бесплатно

К истории палеоантропологического изучения сарматских племен Нижнего Поволжья (остеология, палеодемография и палеопатология)

Перерва Евгений Владимирович, Зубарева Елена Геннадьевна

Статья научная

Дан анализ истории изучения палеоантропологии сарматских племен, проживавших в Южнорусских степях в эпоху раннего железного века. Особый акцент делается на обзоре трудов, посвященных исследованиям, в рамках отдельных прикладных научных направлений физической антропологии: остеологии, демографии и палеопатологии. Историографическое исследование показало, что с конца XX в., наряду с классическими методами анализа костных останков, ученые все чаще применяют альтернативные. В настоящий момент будущее отечественной физической антропологии стоит за комплексными междисциплинарными исследованиями, сочетающими в себе результаты естественных и гуманитарных наук.

Бесплатно

К истории русско-французских языковых контактов: биографические заметки

Филатова Нина Алексеевна

Статья научная

Рассматривается история русско-французских языковых контактов (XV-XVII вв.). Приводятся факты из жизнеописаний некоторых авторов иностранных сведений о России (Г. де Ланнуа, Ж. Соваж, Ж. Маржерет, Р. де Лавиль, Г. Мьеж), содержащих информацию о русском языке данной эпохи.

Бесплатно

К концепции интерактивного учебного словаря

Рогалва Е.И.

Краткое сообщение

Описана актуальная проблема учебной лексикографии - составление фразеологических словарей для младших школьников. Дан краткий обзор фразеографических источников для начальной школы, определяются принципы конструирования учебного интерактивного словаря, описана специфика структуры словарной статьи, приведены примеры взаимодействия читателя и авторов (реализации принципа интерактивности).

Бесплатно

К методологии анализа поэтического текста раннего Заболоцкого

Кекова Светлана Васильевна

Статья научная

Представлена особая методология анализа поэтического мира раннего Заболоцкого, позволяющая проникнуть в мироощущение поэта и вскрыть глубинные пласты его метафизики. Методология строится на принципе поэтапного проникновения в поэтический мир, что способствует выявлению доминантных категорий мироощущения, формирующих художественный текст.

Бесплатно

К новой модели профессионального самоопределения старшеклассника: ориентация на продолжение образования

Аникина Г.И.

Статья научная

Рассмотрена актуальная для профильного обучения проблема ориентации учащихся на продолжение образования. Выбор пути продолжения образования выступает как необходимый момент целостного процесса профессиональной социализации. Представлены методика и опыт воспитания у учащихся готовности к выбору и реализации образовательного маршрута.

Бесплатно

К основаниям построения целостной системы педагогических средств

Глебов Александр Александрович

Статья научная

Рассматриваются методологические регулятивы построения системы педагогических средств решения конкретных образовательно-воспитательных проблем при проектировании и реализации целостного педагогического процесса.

Бесплатно

К особенностям понимания текста в рамках юридического дискурса

Богатырев Александр Валерьевич

Статья научная

Рассмотрены критерии текстуальности. Определены особенности понимания текста, функционирующего в рамках юридического дискурса.

Бесплатно

К понятию безопасного образа жизни в цифровой среде как аспекта цифровой грамотности обучающихся

Ободова Жанна Исинбулатовна

Статья научная

Раскрываются актуальные вопросы формирования цифровой грамотности будущих учителей в аспекте безопасного использования цифровой среды. Проведен анализ понятия «цифровая грамотность», компонентов цифровой грамотности, содержащих функцию безопасной коммуникации и успешного использования цифровых ресурсов. Выделены ключевые характеристики, обуславливающие безопасное функционирование коллективного субъекта в Сети.

Бесплатно

К понятию соматической культуры личности

Шипулин В.Н.

Статья научная

Раскрываются важные аспекты формирования соматической культуры личности и развития представлений о ней в культурной истории. Выделяются труд, обряд и игра как основные формы соматической культуры личности. Рассматриваются утилитарная, семиотическая, эстетическая, инкультурационная и другие функции телесной (соматической) культуры личности.

Бесплатно

К понятиям межкультурной лингвистики и межкультурной прагматики

Куликова Людмила Викторовна

Статья научная

Раскрываются понятия межкультурной лингвистики и межкультурной прагматики в контексте общей теории межкультурной коммуникации; рассматривается одна из основных методик в исследовании прагматической составляющей межкультурного общения, систематизируются специфические принципы и максимы коммуникации с позиций их реализации в пространстве межкультурного дискурса, выделяется ряд прагматических принципов, имеющих особую релевантность именно в условиях межкультурного взаимодействия.

Бесплатно

1
...
80
81
82
83
84
85
86
...
В конец

Журнал