Проблематика и поэтика мировой литературы. Рубрика в журнале - Мировая литература в контексте культуры
Время, воспоминание, миф: жанровая специфика романа А.Рой "Бог мелочей"
Статья научная
В статье разрабатывается жанровая модель романа-мифа на приме-ре «Бога мелочей» (1997) Арундати Рой. Обосновывается недостаточ-ность построения модели жанра на основе сопоставления содержанияромана с мифологическим материалом: образами, мотивами. Основойдолжны стать мифомоделирующие принципы и категории, три из ко-торых: время, воспоминание и читатель - и анализирует автор статьи.Несовпадение времени истории и дискурса (Ж.Женетт) выстраиваетобразы персонажей и отношения между ними как мифологические.Игра про- и ретроспекций, взятая в аспекте второго жанрообразующе-го принципа, позволяет определить роман как ритуал воспоминания(М.Элиаде). Как следствие, читатель занимает положение, сходное сучастником мифологического ритуала и изоморфное персонажам ро-мана.
Бесплатно
Гендерная проблематика в сочинениях Климента Александрийского
Статья научная
В статье анализируются пассажи из творений Климента Александрийского, где он, следуя библейским текстам, наделяет Отца и Сына материнскими свойствами. Отмечается, что источник критических замечаний этого автора о женщинах (онтологическое равенство которых с мужчинами Климент признаёт) не собственно христианский, а античный. Показывается, что уважительное отношение к женскому полу в Византии проявлялось как в высказываниях Отцов Церкви, так в той роли, которую играли женщины в политической и культурной жизни Ромейской Империи в поздней Античности и Средневековье.
Бесплатно
Генри Филдинг в ранней прозе С. Беккета: к вопросу о созвучиях
Статья научная
В статье рассматриваются созвучия между ранним произведением Г. Филдинга «Путешествие в иной мир и прочее» и первым романом С. Беккета «Больше замахов, чем ударов». Общим моментом, сближающим произведения, является сюжет «странствия по загробному свету», восходящий к средневековому жанру видения. Сопоставительный анализ интерпретации традиции видения позволит по-новому осветить вопросы о художественном своеобразии ранней прозы Г. Филдинга, о формировании беккетовской эстетической позиции, а также поможет определить логику взаимоотношения беккетовского текста с литературными и философско-нравственными прецедентами.
Бесплатно
Детский образ в постдраматической пьесе Сары Кейн "Жаждать"
Статья научная
Пьеса «Жаждать» (1998) - предпоследняя работа Сары Кейн. В этой пьесе драматург затрагивает все темы, свойственные ее более ранним драмам: насилие, ментальные болезни, любовь, смерть. Принципиальным отличием пьесы «Жаждать» от других работ драматурга является то, что это образец постдраматического театра. В данной статье выявляются особенности детского образа в постдраматической пьесе «Жаждать».
Бесплатно
Диалог русской и английской культур: об одном аспекте рецепции творчества Энтони Троллопа в России
Статья научная
Автор статьи размышляет о своеобразии рецепции творчества одного из классиков английской литературы XIX в. в русской культуре тогдашнего времени как своеобразном диалоге литератур и культур двух стран. В статье представлена попытка объяснить, почему, в отличие от многих других стран, почти половина произведений Троллопа была переведена на русский язык, a переводы были опубликованы солидными тиражами. Доказывается, что феномен благоприятной переводческой рецепции троллоповских произведений, в особенности его «Паллизеровских» (парламентских) романов, в 1860-1870-е гг. был связан с поисками русской интеллигенцией и думающей читающей публикой путей развития России и ее политических и гражданских институтов.
Бесплатно
Диалогичность романа М. Пуига "Предательство Риты Хейворт"
Статья научная
В статье анализируется первый роман аргентинского писателя М. Пуига «Предательство Риты Хейворт». Роман задумывался как сценарий, что обусловило диалогичность композиционной организации речи персонажей. Вместе с тем диалогичность в романе проявляется и в бахтинском понимании. Благодаря отсутствию нарратора диалог устанавливается между героями и читателем. Автобиографичность романа позволяет также судить о диалоге автора и героев. Сделан вывод о том, что роман представляет собой полилог.
Бесплатно
Дискурс консьюмеризма в романе Дона Делилло "White noise"
Статья научная
В статье рассматриваются особенности художественного дискурса американского писателя-постмодерниста Дона Делилло и исследуется репрезентация общества потребления в его романе «Белый шум». Выявлено, что наряду с проблемой взаимоотношения человека и вещи в условиях общества потребления в романе поставлена новая проблема - существования человека в условиях масс-медиа, в окружении и под давлением информации, получаемой с экрана и монитора. Описание мира магазинов, супермаркетов, торговых центров сочетается с репрезентацией масс-медийного и рекламного воздействия на личность, что в целом формирует художественное пространство романа. Автором предпринимается попытка раскрыть скептико-сатирическое осмысление консьюмеризма и его влияния на духовную и интеллектуальную жизнь современного общества. Анализируется процесс взаимодействия художественных образов, языковых средств и сюрреалистичной подачи информации, доминирующих в произведении. Отмечается, что различные стилистические приемы, такие как гипербола, метафора, перифраз и ирония, а также сдержанность и неторопливость повествования, временами унылый стиль усиливают мотив, раскрывающий механизм вещизма и влияния СМИ на сознание героев романа. Делается вывод о том, что роман соответствует эстетике постмодернизма, поскольку в нем традиционно поднимаются проблемы общества потребления, воздействия на человека мира масс-медиа, искажения рационального мира, причем дается прогноз антропологического кризиса и катастрофы, обусловленных данными факторами.
Бесплатно
Дэвид Копперфильд, Пип и Джейн Эйр в "Правилах виноделов" Дж. Ирвинга
Статья научная
Представлен анализ аллюзий на романы Ч. Диккенса («Дэвид Копперфильд, «Большие надежды», а также - «Крошка Доррит») и Ш. Бронте («Джейн Эйр») в произведении «Правила виноделов» Дж. Ирвинга. Упоминание классических викторианских романов в «Правилах виноделов» подчеркивают следование Дж. Ирвингом за литературной традицией, сходство жанров и проблематики. Будучи важным элементом картины мира героев романа «Правила виноделов», произведения Диккенса и Бронте служат раскрытию образов основных персонажей романа, подчеркивая их сходство с героями прочитанных книг и отличия от них, символизируя их взросление и оставаясь неизменными символами дома и источником нравственных ориентиров.
Бесплатно
Статья научная
В статье проводится сопоставительный анализ романа «Джейн Эйр» Ш. Бронте и «Чалыкушу» Р.Н. Гюнтекина. Анализируются сходные черты в сюжетной, композиционной, повествовательной организации двух произведений, а также различия между ними, вызванные в основном историческими и культурными особенностями стран и эпох создания двух произведений.
Бесплатно
Жанровая самобытность исторической драмы США ХХ века в документально-художественном дискурсе
Статья научная
В данной статье исследуется жанровое своеобразие исторической и историко-биографической драмы США ХХ века. На материале драматургического творчества таких американских писателей, как М. Андерсон, Р. Шервуд, Б. Стэйвис, Д. Лоренс и Р. Ли, С. Левитт, Д. Шэри осмысляются проблемно-тематические, эстетические, методологические вопросы произведений данного жанра. Особое внимание уделяется проблеме взаимосвязи документальности и художественности в исторических драмах первой половины и середины ХХ века. В контексте синтезирования научного и эстетического выявляется историзм художественного мышления драматургов США ХХ века, их стремление представить прошлое в связи с современностью и перспективой развития будущего.
Бесплатно
Жанровая эклектика романа Энтони Троллопа "Как мы теперь живем": нарушение границ жанра?
Статья научная
В статье анализируется роман «Как мы теперь живем», по мнению многих литературоведов, один из шедевров писателя. Произведение рассматривается с точки зрения его места в системе творчества Троллопа, возрастания сатирического и инвективного начала в романной практике писателя, но главным образом - в аспекте полисюжетности этого панорамно-сатирического романа и соответственно органичного для миропонимания и мировоспроизведения Троллопа сосуществования в художественном целом произведения нескольких жанровых модусов: социального, быто- и нравоописательного (комедии нравов), психологического, любовного, сатирического. В статье доказывается соответствие такого полижанрового мышления Троллопа его реалистическому принципу воспроизведения жизни в ее целостности, текучести и характерологичности.
Бесплатно
Жанровый сдвиг в «Чернильной трилогии» Корнелии Функе
Статья научная
«Чернильная трилогия» Корнелии Функе - одно из наиболее известных за пределами Германии и привлекающих исследователей произведений немецкого фэнтези. Трилогия адресована читателям от десяти лет, но между первой частью и её продолжениями существует разница, определению сущности которой посвящается эта статья. Первая книга трилогии полностью укладывается в каноны детской литературы, в то время как вторая и третья включают в себя значительные элементы эпического фэнтези. Такое совмещение жанров позволяет расширить читательскую аудиторию трилогии и более глубоко раскрыть поднимаемые в ней темы.
Бесплатно
Женский голос в немецком подростковом фэнтези Корнелии Функе "Чернильная трилогия"
Статья научная
«Чернильная трилогия» Корнелии Функе адресована подросткам, но затрагивает темы, интересные для взрослого читателя, в том числе положение женщин в обществе. На примере традиционного псевдосредневекового фэнтезийного мира Функе демонстрирует отношение к женщинам в патриархальном обществе и ограничения, которое оно накладывает на них. Но по сюжету произведения этот мир является творением одного из персонажей, который жил в нашей реальности, что позволяет показать неизжитость мизогинии и в современности. Сами женские персонажи Функе, вопреки такому отношению, играют ключевые роли в трилогии.
Бесплатно
И.С. Тургенев и Дж. Уинтерсон: неожиданные параллели
Статья научная
Отталкиваясь от содержания повести английской писательницы Дж. Уинтерсон «Бремя» (Weight, 2005), автор статьи сопоставляет мифологического титана Атласа (Атланта) с фольклорным образом русского богатыря через реминисценции к произведению «Муму» И.С. Тургенева, обнаруживается параллель Геркулес (Геракл) -Герасим. Акцентируется внимание на образе собаки и ее литературных кличках (Лайка, Трезор, Муму, Каштанка), анализируется сравнение собаки с воробьем и насекомым в произведениях Уинтерсон и Тургенева. Выясняется, что оживление Атланта связано с любовью к Лайке, ставшей для него единственной небезразличной ношей, в то время как окаменение Герасима обусловлено бессердечным обращением с Муму.
Бесплатно
Игра с литературной традицией в рассказе Э. Гаскелл "Чудно, если правда"
Статья научная
В статье рассматривается рассказ Э. Гаскелл «Чудно, если правда» («Curious, if true», 1860). В работе исследуются причины обращения писательницы реалистического направления к жанру сказки и готического рассказа. Результатом исследования становится вывод о намеренном использовании Гаскелл мотивов и атрибутов готической литературы с целью пародийной демонстрации ее художественной несостоятельности параллельно с высмеиванием таких социально-обусловленных человеческих пороков как тщеславие и снобизм. Акцент сделан на анализе приемов создания игры с читателем, новаторстве Гаскелл в области жанра сиквела, смешении литературных жанров.
Бесплатно
Интерпретация английской мифологии в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере
Статья научная
В статье предпринята попытка проанализировать интерпретации сюжетов и персонажей английской мифологии в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере. Отмечаются общие черты, характерные для английской фольклорной и мифологической традиции и для цикла романов писательницы, выявляются отличительные моменты, раскрывается их значимость и влияние на замысел произведения. Автор статьи анализирует особенности изображения традиционных мифологических сюжетов и их влияние в целом на сюжет произведений.
Бесплатно
Интертекст в поэме Э. Паунда The Cantos: литературные источники в изображении загробного мира
Статья научная
В статье исследуется фрагмент Канто XVI из поэмы The Cantos в аспекте интертектуальности. Автор в Канто XVI образов и идей статьи рассматривает упоминание в произведении Э. Паунда персоналий - Д. Алигьери, Блаженного Августина У. Блейка, - сочинения которых так или иначе связаны с тематикой загробного мира. Впервые предпринимается анализ заимствований из их произведений в Канто XVI наряду с «Энеидой» Вергилия, аллюзии на VI книгу которой также содержатся в исследуемых строках. Отмечается влияние указанных произведений на общую концепцию загробного мира в поэме Паунда, а также противопоставление традиционной иерархической системы иного мира, отраженной в произведении Данте, и предромантической соединяющей образы ада и рая фантазии Блейка.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются обнаруживаемые в романе С. Рушди «Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей» интертекстуальные отсылки, связанные с мотивом поместья-сада. В качестве источников анализируются литературные произведения - «Кандид» Вольтера, «Поместье Арнгейм» Э. По, а также произведения изобразительного искусства - ряд картин художника-сюрреалиста Р. Магрита, одноименных рассказу Э. По. Наибольшее внимание уделяется образу одного из основных персонажей - садовнику Джеронимо Манесесу - как герою, непосредственно воплотившему завет возделывать свой сад в прямом и метафорическом смысле. Отмечается полемический характер цитирования сентенции из произведения автора эпохи Просвещения. В заключении характеризуется роль транслируемых источников интертекста в художественной системе романа.
Бесплатно
Иосиф прекрасный Т. Манна как герой-эмигрант
Статья научная
В статье рассматривается тетралогия Т. Манна «Иосиф и его братья», в которой выявляются жанровые черты, присущие немецкому эмигрантскому роману. Основным предметом анализа становится типология героев в аспекте их отношения к пространству. Рассматриваются герои-евреи и герои-египтяне, описывается ценностная инверсия их пространственных представлений по отношению друг к другу. Анализируется место Иосифа в системе персонажей и ситуация ценностного самоопределения, в которую он попадает в связи с переселением в Египет. В образе героя выделяются черты, сближающие его с героями эмигрантского романа.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается стилизация речи рассказчика-ребенка в романе Э. Донохью Room (2010), в котором повествование ведется от лица пятилетнего мальчика. Его речь стилизуется под детскую на разных языковых уровнях, в том числе - с помощью использования звукоподражательных междометий, которые могут быть устоявшимися и окказиональными. В тексте они выделяются курсивом, что подчеркивает их необычность и живость. Междометия делятся на смысловые группы. Наличие звукоподражаний и междометий в реальной детской речи делает эффективным их использование для правдоподобной стилизации речи рассказчика-ребенка.
Бесплатно
