Филологические науки. Рубрика в журнале - Международный журнал гуманитарных и естественных наук
Формы проникновения фольклора в казахскую литературу
Статья научная
С обретением нашей страной независимости возникло новое отношение к фольклору, и как следствие - целый поток исследований по вопросу использования в литературе фольклорных традиций. Особенно возросло значение этих исследований в последние годы, когда мы начали заново осмысливать и осознавать значение наших духовных и культурных ценностей. Опыт использования фольклора в художественном слове помогает в определении типологических особенностей литературного процесса, особенно в определении глубины художественного мастерства писателей. В статье рассматриваются формы и типы интеграции фольклора в письменную литературу, в том числе это объясняется на примере художественных произведений казахского классика Г. Мусрепова.
Бесплатно
Фразеологизмы в произведениях английских писателей (на примере Ч. Диккенса)
Статья научная
В данной статье рассматривается фразеология, как лингвистическая наука, а также классифицируются фразеологические единицы в современном английском языке. Иллюстративным материалом исследовательской работы послужил роман Ч. Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба». Особое место в статье занимает то, что автор статьи разбивает авторские фразеологизмы на их виды и рассказывает об их необычном использовании в произведении.
Бесплатно
Статья научная
В статье исследуются фразеологизмы с компонентом язык/dil/тiл в русском, азербайджанском и хакасском языках в сопоставительном аспекте. Распределяя исследуемые фразеологизмы на семантические подгруппы, авторы приходят к выводу об общности восприятия языка в трёх лингвокультурах, которым свойственно неодобрение излишней разговорчивости, злословия и язвительности.
Бесплатно
Статья научная
В статье приводятся результаты анализа фразеологических единиц с компонентом-существительным, обозначающим предметы быта и взаимодействие человека с ними. Эти единицы охватывают практически все аспекты человеческой жизни. Рассматривается их роль в формировании специфики национальной картины мира. Работа может внести вклад в развитие лингвистической науки, позволяя более глубоко понять процессы формирования и использования фразеологических конструкций.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье исследуются и анализируются названия погодных явлений в русских и испанских идиомах, которые отражают национальную и общечеловеческую сущность каждой культуры. В статье рассматривается фразеология в широком смысле, и к её фразеологическому фонду относятся идиомы, фразеологические сочетания, в которых лишь один из компонентов обладает фразеологически связанным значением, крылатые выражения, речевые штампы, а также слова со связанным значением. На основе анализа применения в фразеологических единицах погодных явлений представлено их сопоставление, обобщающее типовые свойства эмоционального состояния человека и черты, присущие русской и испанской нациям.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье исследуется и анализируется название такой части тела как «нос» в русских и английских идиомах, которая отражает национальную и общечеловеческую сущность каждой культуры. Такие фразеологические единицы часто употребляются в живом разговорном языке и наряду с пословицами и поговорками входят в общенародную фразеологию обоих исследуемых языков. В статье рассматривается фразеология в широком смысле, и к её фразеологическому фонду относятся идиомы, фразеологические сочетания, в которых лишь один из компонентов обладает фразеологически связанным значением, крылатые выражения, речевые штампы, а также слова со связанным значением. Сопоставительное изучение лексической единицы «нос» в русском и английском языке способствует не только более полной характеристике особенностей указанных языков, но и позволяет обнаружить вместе со специфическими проявлениями и некоторые общелингвистические закономерности. На основе анализа применения в фразеологических единицах лексической единицы «нос» представлено сопоставление фразеологизмов, обобщающее типовые свойства эмоционального состояния человека, характер человека и черты, присущие русской и испанской нациям, такие как, обман, хвастовство, любопытство, понимание и спокойствие.
Бесплатно
Фразеологические единицы как репрезентанты модели языковой личности в китайской и русской культуре
Статья научная
В данной статье рассмотрена фразеологическая система двух разных языков. Произведена классификация фразеологических единиц по типам их семантико-стилистической тождественности. Выявлена взаимосвязь между языком и этнокультурными особенностями индивидов разных национальностей. Делается вывод, что во фразеологических единицах выражается культурное наследие нации.
Бесплатно
Фразеологические единицы русского языка, характеризующие глупого человека
Статья научная
В статье рассмотрены фразеологизмы, обозначающие глупого человека. Определены основные группы таких выражений, включая образ дерева и его частей, героев фольклора, состояние и характеристики человека, зоонимы, части тела и бытовые объекты. Анализируются причины популярности отдельных фразеологизмов. Особое внимание уделено причинам возникновению устойчивых выражений. Подводится итог, показывая разнообразие способов именований людей с низким уровнем интеллекта в русском языке.
Бесплатно
Фразеологические и паремические единицы с компонентом су ‘вода’ в хакасском и тувинском языках
Статья научная
В данной статье рассматриваются наиболее употребительные хакасские и тувинские фразеологические и паремические единицы, в составе которых содержится компонентом суғ ‘вода’. Сравнительный анализ позволил установить как национально-специфические, так и общие значения устойчивых выражений. Выявлено, что хакасский и тувинский языки располагают достаточно большим количеством сходных по значению фразеологизмов. Полученные результаты могут найти применение при чтении лекционных курсов по хакасскому и тувинскому языкам на филологических факультетах вузов, при составлении учебно-методических пособий, а также при сравнительно-типологических исследованиях.
Бесплатно
Фразеологические эквиваленты в русском и туркменском языках
Статья научная
В данной работе рассматривается проблема сопоставительного анализа фразеологических эквивалентов в русском и туркменском языках. Работа посвящена выявлению общих и отличительных черт фразеологических единиц в двух языках, определению уровня эквивалентности и анализу переводческих стратегий.
Бесплатно
Фреймовые и сценарные строения концепта "мысль"
Статья научная
Концепт имеет разное строение и элементы. Он располагает такими строениями в когнитивной лингвистике как фрейм, сценарий, схема, символ, когнитема, прототип, пропозиция и объясняет ментальную информацию через эти категории. Фреймом называют концепт, создающий объемное, разветвленное представление, состоящее из многих элементов и частей. Фрейм - совокупность привычных, устойчивых и стандартных знаний о предмете, явлении, событии. Сценарий - это последовательное проявление знания о предмете, явлении или событии во времени. В этой статье делается попытка раскрыть содержательную специфику концепта “Мысль” через фрейм и сценарий. В качестве примера описаниявыбраны лексики интеллектуальной игры “Билерман ордо” общественной телерадиокомпании ЭлТР.
Бесплатно
Функции журналистики как социальные константы
Статья научная
В перманентно меняющемся мире трансформируется и журналистика. Изменение и даже перерождение ее функций это доказывает. Однако журналистика может обеспечить собственный аутопойезис только при сохранении идентифицирующих ее и конституирующих общество фундаментальных функций. Целью настоящей статьи, поэтому, выступает выявление таковых. Проводится рассмотрение некоторых типологий функций журналистики, в результате которого делается вывод о том, что базовыми, формирующими журналистику функциями выступают информационно-коммуникативная, ряд социоформирующих и культуроформирующих функций.
Бесплатно
Функции и виды названий кинофильмов
Статья научная
В данной статье рассматриваются основные особенности видов названий кинофильмов, их вариативность и применение в повседневных коммуникативных ситуациях. Рассматриваются основные функции названий фильмов и, как следствие, их влияние на потребителя. Актуальность работы определяется тем, что кинематограф продолжает развиваться, каждый год появляются новые киноленты с интересными названиями, каждое из которых стремится привлечь внимание зрителя и передать настрой фильма.
Бесплатно
Функции категории определённости-неопределённости в английском, русском и кыргызском языках
Статья научная
Данная работа посвящена сопоставительному исследованию категории определённости-неопределённости в английском, русском и кыргызском языках. Отражены некоторые способы её реализации в речи при помощи языковых средств различного уровня. В генетическом плане языки относятся к разным семьям: английский язык принадлежит к индоевропейской семье, германской группе, русский - к индоевропейской семье, восточнославянской группе, кыргызский - к алтайской семье, кыпчакской группе тюркских языков. В статье речь идет о сравнительно-типологическом исследовании функциональных, коммуникативных и структурно-семантических аспектов языковых категорий в данных языках, которые стали важной частью лингвистики на современном этапе развития языкознания.
Бесплатно
Функции сниженной лексики в произведении Джерома Дэвида Сэлинджера "Над пропастью во ржи"
Статья научная
В статье рассматриваются особенности использования сниженной лексики в художественном произведении. А также проанализирована речь подростков в произведении Джерома Дэвида Сэлинджера «Над пропастью во ржи», выделены функции и причины использования сниженной лексики подростками.
Бесплатно
Функции эпитетов в хакасской и алтайской поэзии
Статья научная
В статье рассматривается проблема функций эпитетов в хакасской и алтайской поэзии. Анализируется лирика А. Адарова, Ш. Шатинова, П. Самыка, И. Кочеева, Б. Укачина и др. (Горный Алтай), М. Аршанова, Н. Доможакова, И. Котюшева и др. (Хакасия). Особое внимание уделяется такому тропу, как эпитет. Анализируемый материал показывает, что эпитеты помогают ярче изобразить образ природы. Поэтические произведения алтайских и хакасских поэтов воспитывают бережное и уважительное отношение к природе, к труду сельского жителя.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена описанию функционально-семантических характеристик глаголов со значением осуществления проверки и контроля в хакасском языке. В семантике анализируемых глагольных лексем обнаружены дифференциальные семы «зрительное восприятие», «знание общепринятых норм», «умственная концентрация», «обработка полученной информации», «выявление отклонений от нормы» и др. Данные глаголы управляют позициями активного субъекта и объекта, выраженного именами с предметной и абстрактной направленностью, одушевлёнными именами и наименованиями видов деятельности. Мотивационный потенциал семантики рассмотренных глаголов прослеживается на логической связи: проверять - контролировать - испытывать.
Бесплатно
Функционально-семантические особенности лексемы "черный-белый" во французском и кыргызском языках
Статья научная
Сравнительные исследования с целью выявления сходств и различий между языками представляют серьезную проблему в современном языкознании. В связи с этим особый интерес представляют исследования лексем, которые наиболее ярко отражают жизнь народа, его культуру, традиции и ментальность. В статье предприняты попытки впервые в сопоставительном языкознании французского и кыргызского языков рассмотреть цветообозачения, а именно лексемы белый и черный с точки зрения системной организации лексических единиц с привлечением материала лексикографии, фразеологии, паремиологии и т.д. В работе на примере названий цветов авторы убеждаются, что такое объективное физическое ощущение для всех людей, как цвет, по-разному отражается в разных языках. Язык образует сложную систему и, несомненно, в разных языках обнаруживаются существенные различия. Эти несоответствия касаются как выбора цветов и оттенков, так и способа их указания и понимания.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена выявлению и функционально-семантическому описанию глаголов речевого взаимодействия и контакта в хакасском языке. На основе общности семы взаимности данные глаголы составляют одну из подгрупп в лексико-семантической группе глаголов говорения. Всего мы насчитываем 17 глаголов со значением взаимного общения. В ходе анализа установлено, что эти глаголы обладают двойственностью семантики, которая утверждается формально-грамматическими и семантическими показателями. Принцип семантической двойственности обусловлен реализуемыми ими способами общения: а) обмениваться с кем-л. мыслями, мнениями; б) вести с кем-л. разговор, беседу. Данные глаголы могут также выражать однонаправленный процесс речи, если в конструкции присутствует позиция «перед кем».
Бесплатно
Статья научная
Настоящее исследование посвящено сопоставительному анализу функционирования деепричастий и деепричастных конструкций в русском и туркменском языках. В работе рассматриваются грамматические, синтаксические и функционально-семантические особенности данных форм, а также их роль в организации текста. Особое внимание уделяется вопросам вторичной предикации, синтаксической компрессии и взаимодействия деепричастных конструкций с различными типами высказывания.
Бесплатно
