Филологические науки. Рубрика в журнале - Международный журнал гуманитарных и естественных наук
Эстетическая функция немецких рекламных текстов
Статья научная
В данной статье в качестве предмета исследования выступает эстетическая функция немецкоязычных рекламных текстов. Актуальность темы исследования обусловлена увеличением роли рекламы в современном мире и, в частности, постепенная её эволюция в новую форму искусства и художественной деятельности. Через художественные средства выразительности реклама воздействует на эстетическое восприятие мира целевой аудиторией, привлекая к рекламируемому товару. Немецкоязычную рекламы в данном случае выделяет креативный подход и нестандартное изложение материалов.
Бесплатно
Этика журналиста в условиях современности
Статья научная
По мере развития средств массовой информации мы вступили в "эру всех медиа", когда традиционные и новые медиа сливаются и работают вместе, делая общение более быстрым, а информацию более развитой. Согласно этической точке зрения, с точки зрения истории развития этической и моральной мысли и этимологии "этики" и "морали" между ними нет принципиальной разницы, и они в основном рассматриваются как синонимы. Этик Ло Гоцзе утверждает, что мораль больше относится к фактическим моральным отношениям между людьми, а этика больше относится к обоснованию таких отношений. Итак, по мере развития человеческой культуры понятие "этика" обычно используется для обозначения моральной этики.
Бесплатно
Этимологические особенности латинских наименований костей черепа
Статья научная
В представленном исследовании подвергается этимологическому анализу ряд медицинских терминов анатомического раздела «Остеология», в частности, наименования костей черепа. Выявляются существенные признаки, положенные в основу номинации: особенности внешнего вида, формы, строения, расположения, функций анатомических структур и т.д. Параллельно приводятся примеры функционирования однокоренных слов в русском языке с целью выстраивания устойчивых ассоциаций и облегчения запоминания специальной терминологии студентами медицинского университета. Отмечается особая роль изучения происхождения названий анатомических терминов в образовательном процессе.
Бесплатно
Этимологический анализ как метод сопоставительного анализа концепта
Статья научная
В данной статье рассматривается применение этимологического метода в сопоставительном исследовании концепта. На примере слова-имени концепта “горе/痛苦” в русском и китайском языках в статье выявляются их уникальные пути развития в соответствующих языках путем подробного изучения исторической эволюции, семантического расширения и культурных коннотаций этих двух слов. Благодаря этимологическому анализу мы углубляем наше понимание “горе” и “痛苦” в двух языках и представляем кросс-культурную перспективу изучения концепта.
Бесплатно
Этимологический анализ немецких фразеологизмов: исторические и культурные корни устойчивых выражений
Статья научная
Данная статья посвящена анализу этимологии немецких фразеологизмов. Этимология как раздел лингвистики изучает происхождение слов и устойчивых выражений, что позволяет не только лучше понять язык, но и углубить знания о культуре, историческом контексте и традициях носителей языка. В статье рассматривается происхождение и смысловая эволюция наиболее распространенных немецких фразеологизмов, а также их связь с историей, мифологией, социальными и культурными реалиями Германии.
Бесплатно
Этимология, семантика и варьирование в повседневной речевой деятельности лексической единицы "зуб"
Статья научная
Этимологическое и семантическое исследование лексики - одно из традиционных направлений языкознания. Роль подобных исследований для специалистов-филологов неоспорима. Однако, кроме чисто научной, этимология и семантика имеет еще и важную культурологическую составляющую. Знание происхождения, значения и варьирования тех или иных лексических единиц, а зачастую и профессиональных терминов, являющихся высокочастотными в речи узких специалистов, позволяет глубже понять и изучить собственную профессию, отойти от стереотипов, обогатить чисто профессиональную, нередко сугубо прикладную деятельность, новым, глубоким содержанием. Профессия врача-стоматолога не может быть здесь исключением.
Бесплатно
Статья научная
В статье анализируется этнокультурный потенциал грамматического рода французского языка и его реализация в грамматике говорящего, изучается развитие этнограмматики в рамках культурологической лингвистики. Рассматривается теория лингвистической относительности на примере грамматической системы рода французского языка. Выявляется, что носители французского языка, воспринимают род объектов в соответствии с грамматической системой рода своего языка.
Бесплатно
Статья научная
Данное исследование посвящается раскрытию этноментальной и когнитивно-языковой сущности концепта «обычай/адат» на материале паремиологических единиц языка. Авторы рассматривают паремиологические единицы русского и кыргызского языков и подобные им слова с точки зрения когнитивного языкознания, лингвоэтнокультурологии и сопоставительной лингвистики.
Бесплатно
Юмор в английской литературе как отражение культуры
Статья научная
Язык как отражение истории, культуры и картины мира является одним их лучших источников для изучения менталитета любого народа . Традиции, исторические события и отношение к жизненным реалиям нашли отражения во многих аспектах языка. В данной статье речь идет о некоторых общих литературоведческих и лингвокультурологических аспектах английского юмора в литературе. Писатели, изображая юмор, определяют некоторые литературные приемы, обычно используемые в литературе. Следует отметить, что слово «юмор» не использовалось в его нынешнем забавном смысле до 18 века. Самые крупные философы, такие как Платон, Гоббс и Кант, написали о смехе или юморе всего несколько абзацев в рамках обсуждения других проблем. Цель работы - исследование национально-специфических свойств юмора на основе английской литературы ХХ века. В статье говорится о неповторимом авторском стиле английских писателей в изображении юмора.
Бесплатно
Юмор и способы перевода на примере романа Цянь Чжуншу "Осаждённая крепость")
Статья научная
В статье на материале романа Цянь Чжуншу «Осаждённая крепость» и его перевода, выполненного В.Ф. Сорокиным, анализируется юмор и способы перевода юмора с китайского языка на русский язык в художественном тексте. Сопоставление оригинального текста и перевода, позволяет на конкретных примерах рассмотреть способы перевода юмора. Автором показана сложность передачи юмористической составляющей при переводе, выделены приёмы перевода, как буквальный перевод, сокращенный перевод и использование примечания.
Бесплатно
Статья научная
Целью данной статьи является изучение явления консубстанциональности в англоязычной терминологии «welding» (сварка) с диахронической точки зрения. Период зарождения прототерминов исследуемой предметной области и изменение их семантики рассматривается в современных словарях в сравнении с периодом их первой фиксации в литературных источниках. Прослеживается семантическая связь между бытовыми лексемами и соответствующими консубстанциональными терминами в донаучный период и в современном представлении.
Бесплатно
Явление консубстанциональности в терминологии (на примере терминологии "сварка")
Статья научная
В представленной статье рассматривается явление консубстанциональности в терминологии «сварка» с точки зрения диахронического подхода. Рассматривается период зарождения прототерминов исследуемой предметной области и их семантическая наполненность в момент фиксации в литературных источниках. Проводится сопоставление значений консубстанциональных терминов в бытовом и понятийном их представлении. Рассматривается роль словообразовательных префиксов в наполнении терминологии «сварка».
Бесплатно
Явление многокомпонентности терминов сферы нефтехимии на примере русского и английского языков
Статья научная
Статья посвящена исследованию такого явления в терминологии, как многокомпонентный термин. В статье рассматриваются различные точки зрения на проблему многокомпонентности, уточняется роль многокомпонентных терминов в формировании терминосистемы отрасли нефтехимии. В работе изучается структура и компонентный состав многокомпонентных терминов, выявляются наиболее распространённые формы, по которым образуются многокомпонентные термины.
Бесплатно
Язык и культура этноса: диалектика связи
Статья научная
Статья посвящена выявлению основных линий связи и взаимодействия языка и культуры этноса. Автор останавливается на некоторых постулатах общетеоретического характера, соотносящих язык и культуру (материальную и духовную). В связи с этим актуализируется ряд лингвистических работ, выполненных в русле культурологического и когнитивистского подхода. После рассмотрения практики изучения словесных табу, цветообозначений, некоторых других явлений сделан вывод о результативности логико-семантического подхода к проблеме отношений между языком и культурой этноса. Показано, что при таком подходе обнаруживаются многие языковые явления, имеющие отчетливую когнитивную основу, обусловленные образом жизни этноса, его ментальностью. Это не только отдельные слова (или лексические группы), но и фразеологические сочетания, пословицы, поговорки, другие идиомы, а также грамматические формы, конструкции и модели. Утверждение о неразрывной связи этнической культуры и языка основывается на факте наличия большого числа языковых явлений, отражающих способы и результаты человеческого познания, явлений, обусловленных спецификой образа жизни и отдельными чертами мировоззрения.
Бесплатно
Язык и культурная идентичность: роль, взаимосвязь и вызовы в эпоху глобализации
Статья научная
Статья посвящена анализу роли языка в формировании культурной идентичности, подчеркивая его значение как средства коммуникации, носителя культурного наследия и инструмента, формирующего мировоззрение. Рассматриваются такие концепции, как лингвистическая относительность и детерминизм, включая гипотезу Сепира-Уорфа, которые объясняют влияние языка на восприятие реальности, социальное поведение и культурное самосознание. Особое внимание уделено многоязычным обществам. В статье обсуждаются вызовы, связанные с глобализацией и утратой языкового разнообразия, а также роль образовательных систем и языковой политики в сохранении культурной самобытности.
Бесплатно
Язык и этническая культура: линии связи и взаимообусловленности
Статья научная
Статья посвящена логико-лингвистическому обоснованию связи языка и культуры этноса, выявлению основных линий их взаимообусловленности. На материале хантыйского и хакасского языков показаны возможности развертывания в речи, в т.ч. в высказываниях идиоматического характера, глубинного потенциала лексики, связанной с обозначением предметов быта и хозяйства, а также явлений живой и неживой природы. Указывается на наличие в рассматриваемых языках четко очерченного круга лексических единиц, идиом, грамматических форм и моделей, имеющих отчетливую когнитивную и ментальную, мировоззренческую основу. Сформулированы положения о существовании неразрывной связи этнической культуры и языка, и в качестве одного из доказательств наличия данной связи найдены яркие примеры выражений идиоматического характера. Показано, что данные языковые единицы и конструкции в полной мере отражают конкретные способы и результаты познания этносом окружающего мира. Они же описаны в контексте поиска языковых явлений, обусловленных спецификой образа жизни и отдельными чертами мировоззрения.
Бесплатно
Язык как средство идентификации народа
Статья научная
В статье рассматривается язык как средство идентификации народа. Язык служит средством закрепления этноса, его цивилизации, этнического мировидения и мироощущения. Национальный образ человека является отражением в национальном сознании и историческом процессе цивилизации.
Бесплатно
Язык рекламы и англицизмы: словообразовательный аспект (на материале современного немецкого языка)
Статья научная
В статье показано, что реклама использует иностранные слова, в особенности англицизмы, для эффективного воздействия на целевую аудиторию. Товары и услуги, рекламируемые при помощи англицизмов, вызывают положительные эмоции у реципиентов и формируют такие ценности как престижность, индивидуальность, успех и др. Англицизмы способны соединяться с немецкими исконными элементами, создавая оригинальные гибридные наименования. Англицизмы в языке рекламы обладают высокой словообразовательной активностью и стилистическим потенциалом.
Бесплатно
Языковая вербализация концепта «обычай/адат» в русской и кыргызской лингвокультуре
Статья научная
В данной работе рассмотрена вербализация концепта «обычай/адат» в русской и кыргызской лингвокультуре. Проведен анализ соотносительной лексики, пословиц и поговорок, поэзии в русском и кыргызском языках, с целью выявления национально-культурной специфики концепта «обычай/адат» в картинах мира сопоставляемых языков. В русской и кыргызской языковой картине мира концепт «обычай» воспроизводится как символ национальной культуры и истории, вариативное явление, основа новации, а также отражает элементы эмоциональной оценки. В данном исследовании представлен подробный метод рассмотрения различных типов лексической вербализации указанного концепта.
Бесплатно
Языковая картина мира в лингвоконцептологии
Статья научная
Когнитивные языковые процессы происходят через языкую картину мира. У каждого народа будет своя языковая картина мира, которая имеет национальные уникальные особенности. Изучение языковой картины мира имеет лингвистический смысл. Потому что при исследовании языка как системы определяется, что в нем есть, а что нет. Когнитивные исследования в свое время открывают путь для анализа концептосферы. В данной статье была предпринята попытка классификации языковой картины мира.
Бесплатно
