Филологические науки. Рубрика в журнале - Международный журнал гуманитарных и естественных наук
Статья научная
Статья посвящена описанию функционально-семантических характеристик глаголов со значением осуществления проверки и контроля в хакасском языке. В семантике анализируемых глагольных лексем обнаружены дифференциальные семы «зрительное восприятие», «знание общепринятых норм», «умственная концентрация», «обработка полученной информации», «выявление отклонений от нормы» и др. Данные глаголы управляют позициями активного субъекта и объекта, выраженного именами с предметной и абстрактной направленностью, одушевлёнными именами и наименованиями видов деятельности. Мотивационный потенциал семантики рассмотренных глаголов прослеживается на логической связи: проверять - контролировать - испытывать.
Бесплатно
Функционально-семантические особенности лексемы "черный-белый" во французском и кыргызском языках
Статья научная
Сравнительные исследования с целью выявления сходств и различий между языками представляют серьезную проблему в современном языкознании. В связи с этим особый интерес представляют исследования лексем, которые наиболее ярко отражают жизнь народа, его культуру, традиции и ментальность. В статье предприняты попытки впервые в сопоставительном языкознании французского и кыргызского языков рассмотреть цветообозачения, а именно лексемы белый и черный с точки зрения системной организации лексических единиц с привлечением материала лексикографии, фразеологии, паремиологии и т.д. В работе на примере названий цветов авторы убеждаются, что такое объективное физическое ощущение для всех людей, как цвет, по-разному отражается в разных языках. Язык образует сложную систему и, несомненно, в разных языках обнаруживаются существенные различия. Эти несоответствия касаются как выбора цветов и оттенков, так и способа их указания и понимания.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена выявлению и функционально-семантическому описанию глаголов речевого взаимодействия и контакта в хакасском языке. На основе общности семы взаимности данные глаголы составляют одну из подгрупп в лексико-семантической группе глаголов говорения. Всего мы насчитываем 17 глаголов со значением взаимного общения. В ходе анализа установлено, что эти глаголы обладают двойственностью семантики, которая утверждается формально-грамматическими и семантическими показателями. Принцип семантической двойственности обусловлен реализуемыми ими способами общения: а) обмениваться с кем-л. мыслями, мнениями; б) вести с кем-л. разговор, беседу. Данные глаголы могут также выражать однонаправленный процесс речи, если в конструкции присутствует позиция «перед кем».
Бесплатно
Функционально-стилистическое своеобразие газетного английского текста
Статья научная
Данная статья посвящена анализу функционально-стилистическому своеобразию газетного текста в английском языке. Специфика газетного текста выражается в его своеобразной экспрессивности, лапидарности описания, существовании политического и общественного вокабуляра, газетных штампов, стилевом разнообразии и синтезе стиля публицистики. В приоритете для стиля газет - процесс влияния на читателя, который выступает в качестве связующего с экспрессивной характеристикой данного стиля речи. Экспрессивность газетного стиля можно обнаружить при интерпретации оценки событий или явлений общественной жизни. Классификация функциональных стилей основывается на следующих функциях языка: функции общения, функции сообщения, функции воздействия.
Бесплатно
Функциональные структуры немецкоязычного юридического дискурса
Статья научная
Настоящая работа посвящена исследованию функциональных структур в немецкоязычном юридическом дискурсе. Авторы предпринимают попытку систематизации функциональных глаголов и самих функциональных структур исходя из их концептуального значения в юридических текстах, а также прослеживают становление и развитие их семантики на основе структурно-семантических моделей, которые делают возможным образование целых серий функциональных структур в немецкоязычном юридическом дискурсе. Значимым при этом является семантическая трансформация функциональных глаголов в составе функциональных структур в текстах юридического дискурса.
Бесплатно
Статья научная
В контексте постмодернистского произведения особую значимость приобретают мифологические сюжеты и мотивы, которые переосмысливаются современными авторами. Предметом анализа становятся основные источники романной мифологии, а также механизмы взаимодействия мифологических мотивов и сюжетных линий в романе В. Пелевина «Generation «П», которые служат основой формирования виртуальной реальности как процесса соединения мифологических и реалистических сюжетов романа. В более широком контексте создание виртуальной реальности становится результатом творческого переосмысления писателем сложной социально-политической ситуации, сложившейся в конце ХХ века в России.
Бесплатно
Функционирование слов священник и дьячок в романе Л.Н. Толстого "Воскресение"
Статья научная
В статье объектом исследования являются единицы сферы «Церковь», источником материала выступает роман Л.Н. Толстого «Воскресение». Анализ контекстов, включающих лексемы священник и дьячок, позволил охарактеризовать особенности функционирования данных слов в тексте романа, определить их функции.
Бесплатно
Статья научная
Настоящая работа посвящена изучению функции параллелизма в стихотворении Мэн Хаожаня «Песнь о возвращении ночью в Лумэнь». Научная новизна обусловлена тем, что ранее синтаксический параллелизм этого стихотворения не исследовался с использованием анализа по непосредственным составляющим до получения количественных оценок. В результате выполненного исследования показано, что в рассматриваемом стихотворении вертикальная симметрия преобладает над горизонтальной. Параллелизм дополняется несколькими антитезами. При этом противопоставляются друг другу лирический герой и обыватели, тишина горы Лумэнь и шум во время переправы через реку, а также движение и покой. В статье демонстрируется глубокая связь стихотворения с даосскими идеалами поэта.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена описанию двух базовых глаголов со значением интеллектуальной деятельности сағын- «думать» и сана- «считать» в сравнении в сравнительном освещении, которые функционируют во всех тюркских языках Южной Сибири и монгольском. На примере хакасского глагола сағын- «думать» показан 1) первичные ЛСВ, связанные с обобщенным понятием «интеллектуальная деятельность»; 2) вторичные ЛСВ, утрачивающие связь с основным понятием и трансформирующиеся в другие семемы.
Бесплатно
Характер системности наименований частей тела человека в хакасском языке
Статья научная
В статье впервые в хакасском языкознании представлен фактический материал, извлечённый методом сплошной выборки из двуязычных лексикографических источников, и приложенный в лексико-семантическую классификацию. Данная классификация показывает системность хакасской соматической лексики, также выделяет специфику разноуровневых отношений, указывающих на строгую упорядоченность анатомических понятий.
Бесплатно
Характер функционирования фольклорных элементов в трилогии о Бальзаминове А. Н. Островского
Статья научная
В статье рассматривается и определяется место и роль фольклорных элементов в пьесах А.Н. Островского: «Праздничный сон - до обеда» (1857), «Свои собаки дерутся, чужая не приставай» и «За чем пойдешь, то и найдешь» (1861): черты сказки и сказочных мотивов, роль вещих снов и примет, значение «жестокого романса» в характеристиках героев, фольклорные формы и образность, связанные со свахой, место и роль пословиц и поговорок в структуре сюжета.
Бесплатно
Христианские мотивы в современной литературе
Статья научная
Статья посвящена исследованию христианских мотивов в русской литературе XX-XXI веков, подчеркивая их роль в духовном становлении героев и передаче культурных ценностей. Рассматриваются изменения восприятия этих мотивов в контексте постмодернизма, антирелигиозных тенденций и социальных кризисов. На примере произведений Олега Павлова и Василия Шукшина выявлено, как библейские образы и символы помогают раскрыть глубокие духовные конфликты и утрату нравственных ориентиров. Авторы приходят к выводу, что христианские мотивы остаются важным инструментом, способствующим осмыслению человеческой природы и укреплению моральных ценностей в обществе.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье рассматривается уникальное положение повести А.П. Иванова «Стереоскоп» в литературной системе символистской парадигмы. Через анализ фактуальности хронотопа сфотографированного мира выявляется свойственная данному периоду триада материально-технического, ценностного-эстетического и мистико-метафизического взгляда на фотографию. Обозначается, что повесть стала катализатором для выявления в критическом отклике М.А. Волошина ранее слабо проявленной символистской теории фотографии.
Бесплатно
Статья научная
В статье предпринята попытка художественного инкорпорирования Мултанского дела в произведении В.Г. Короленко «Художник Алымов. Из рассказов о встречных людях». Цель работы состоит в том, чтобы показать, как автор рассказа, оперируя выразительными средствами художественной литературы, интерпретировал судебный процесс кон. XIX в. над группой крестьян-удмуртов, избегая фиксации на реальных событиях, сосредоточившись на исследовании внутренних психических процессов протагониста и общественно-политических настроениях интеллигенции.
Бесплатно
Статья научная
В предлагаемой статье представлен анализ художественного языка, в частности, рассматриваются способы и формы организации пространства и времени в поэтическом мире Й. Бобровского на материале лирического стихотворения «Hechtzeit» («Время щук»). Метод, в основании которого теория художественной деятельности автора (Н.Т. Рымарь), позволяет выявить нравственно-эстетическую ценность творчества художника.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье речь пойдет о теме «родного языка», которая стала одной из центральных тем кыргызской поэзии в постсоветский период. Конечно, известно, что эта тема поднималась еще в советской литературе, особенно в киргизской публицистике и журналистике. Однако стоит отметить, что поднятие наиболее проблемных вопросов стало основным тематическим направлением кыргызской профессиональной поэзии и публицистики в этот период независимости. В рамках данной темы будут отобраны стихотворения кыргызского народного поэта Э. Ибраева, написанные в этом направлении, и в свою очередь будут рассмотрены стихотворения поэта о его гражданской и публицистической натуре.
Бесплатно
Художественное сближение человеческого и растительного начал в произведениях адыгейских писателей
Статья научная
В статье рассматривается художественное сближение человеческого и растительного начал в произведениях адыгейских писателей. Сближения, построенные на основе конкретно-образного восприятия мира, отличаются связью с повседневной действительностью, наглядностью и предметностью обозначаемых ими отрезков ситуации.
Бесплатно
Художественные средства концептуализации идеала чести в романе Элизы Ожешко "Последняя любовь"
Статья научная
В последнее время в фокусе многих филологических исследований находится концептуализация различных явлений жизни человека. На основе анализа научных русскоязычных и польскоязычных источников выявлены основные художественные характеристики создания идеала чести в романе выдающейся польской писательницы Элизы Ожешко «Последняя любовь». Раскрыта авторская позиция по вопросу определения художественных средств концептуализации идеала чести в произведении.
Бесплатно
Художественный образ главных героев в романе Ю Несбё «Снеговик»
Статья научная
В данной статье рассматривается портрет главных персонажей романа известного норвежского писателя Ю Несбё. При описании данного исследования важнейшими факторами выступают образы мышления персонажей, их действия, влияния к тем или иным поворотам событий. Целью данной статьи является анализ внутренних состояний главных персонажей романа, а также их личностных качеств. В данном романе автор уделяет особый интерес взаимоотношения между персонажами, сопоставляя их внутреннюю систему ценностей.
Бесплатно
Художественный перевод в переводоведческой парадигме
Статья научная
Проблемой перевода художественных текстов уже на протяжении многих столетий занимаются ученые и исследователи в области переводоведения. В данной статье автор анализирует понятие художественного перевода, его особенности, сложности, с которыми приходится сталкиваться переводчикам, а также основные подходы к данному виду переводческой деятельности. Растущее число художественных произведение и необходимость их перевода на иностранные языки подтверждают актуальность данной статьи.
Бесплатно
