11, 2012 - Вестник Бурятского государственного университета

Выпуск журнала: Вестник Бурятского государственного университета 2012 год №11

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu

Файл выпуска не загружен.
Вы можете ознакомиться с публикациями выпуска постатейно!

IDS: 148177918 Короткий адрес: https://sciup.org/148177918

Содержание выпуска 11, 2012 Вестник Бурятского государственного университета

Атлас Ирина Анатольевна Синтаксические средства выражения эмоциональной оценки 3

Бабушкина Елена Алексеевна Речевой портрет личности: фонетические характеристики 7

Бабушкина Елена Алексеевна Просодия дикторской речи 11

Балдынова Анна Александровна Модель становления и развития удивления 16

Барбакова Екатерина Викторовна Лингвистическая основа определения умений иноязычного чтения текстов 21

Баяртуева Елена Петровна Концептуализация созидательных и разрушительных процессов в структуре категории изменения (на материале русского и английского языков) 25

Бидагаева Цыцыгма Димчиковна Перевод в сфере профессиональной коммуникации: преодоление интерференции 29

Будажапова Сэсэгма Владимировна Развитие взглядов на исследование функций интонации 34

Васева Людмила Андреевна Прототипическая и непрототипические ситуации назидательности и их реализация в сказке 42

Владимирова Наталия Георгиевна Литературные аллюзии и их художественные проекции в романе Мэри Шелли "Франкенштейн, или современный Прометей" 47

Дашинимаева Полина Пурбуевна Герменевтика текста: постнеклассическая парадигма 56

Дей Татьяна Михайловна Синонимический ряд как средство фиксации нового знания о мире 59

Дондукова Галина Петровна Принципы определения границ переводческого комментария 65

Доржиева Галина Сергеевна Этнолингвистический аспект топонимических исследований 69

Завьялова Виктория Львовна Проблемы перцептивной адаптации в контексте устной коммуникации 72

Зудаева Вероника Вячеславовна Дискретность и континуальность смысла в синонимическом ряду с доминантой tapfer 76

Карымшакова Татьяна Геннадьевна Стратегия сближения и ее нарушения в речевом взаимодействии врача и пациента 81

Кульчицкая Лариса Валентиновна Понятия "когнитивная" и "концептуальная" метафора в отечественной лингвистике раннекогнитивного периода 85

Макрова Марина Николаевна Влияние творчества переводчика на результат его деятельности 90

Мониева Наталия Ивановна Жанровая специфика делового предложения в условиях асимметричных социально-экономических ролей участников 94

Попова Лариса Георгиевна, Головин Александр Сергеевич О степени изученности лингвокультурного концепта "родство" в современном языкознании 98

Романюк Мария Андреевна Традиция и новаторство в современной немецкой литературе 101

Санжеева Лариса Цырендоржиевна К проблеме перевода эпического текста 105

Симонова Лариса Алексеевна "Прогулки одинокого мечтателя" Руссо и "Оберман" Сенанкура: к истории употребления слова "романтический" во французской литературе 109

Сотова Е.А., Чернышов Михаил Юрьевич Подход к проблеме синтеза и анализа смыслов в лингвистической и музыкальной семантике 114

Чернобровкина Елена Павловна Социолингвистический анализ американской молодежной субкультуры (на материале молодежных телесериалов) 120

Шангаева Надежда Константиновна Языковые средства организации чата во французской интернет-коммуникации 124

Шангаева Надежда Константиновна Проявление гендерного фактора во французских рекламных текстах 128

Хундаева Елизавета Очировна Лексические и лексико-семантические преобразования в бурятско-английском переводе 131

Хундаева Елизавета Очировна Поэтика и стиль: особенности бурятско-английского перевода 134

Khundaeva Elizaveta Ochirovna Basic features of English translation of Buryat epic of Geser 139

Выпуск журнала