Статьи журнала - Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире
Все статьи: 814
Статья научная
Рассматриваются особенности перевода ассоциативных лакун, в частности фразеологических единиц, на материале сравнительного анализа переводов Д.К. Джерома и его английских текстов. Раскрывается значение межъязыковых и межкультурных исследований на предмет выявления сходств и различий.
Бесплатно
Статья научная
Рассмотрены семантические особенности и способы образования двухэлементных номинаций тысячелистника и полыни в якутском языке с компонентом «от», произрастающих на территории Крайнего Севера Якутии. Описаны принципы их номинаций, имеющих разнообразные вариации на основании внешнего вида, формы какой-либо из своих частей, функциональных признаков и мест произрастания, в которых содержится всесторонняя характеристика отдельных морфологических элементов реалии растений. Представлен уникальный материал по использованию тысячелистника и полыни в традиционной медицине якутов. Определены особенные модели образования якутских наименований лекарственных растений и через призму ботанических терминов выявлено отношение якутов к природе.
Бесплатно
Немецкие уставы XVI века и рождение новой школы
Статья научная
В статье идет речь о первых школьных уставах, составленных в разных германских землях в XVI веке, в ходе развития реформационного движения. Эти уставы являлись составными частями церковных уставов и прежде всего регулировали вопросы религиозного воспитания в школах совместно с семьей.
Бесплатно
Неоконфуцианство как мировая религия и культура
Статья научная
Статья посвящена основным положениям конфуцианской идеологии. В настоящее время конфуцианство рассматривается как одна из мировых религий.
Бесплатно
Несиловые ресурсы политической власти
Статья научная
В статье анализируются несиловые ресурсы политической власти.
Бесплатно
Нетраспорентные окулографические предикторы индивидуальных особенностей субъекта
Статья научная
Представлены результаты исследования, которые подтверждают предположение о том, что элементы с неочевидным для испытуемых смыслом, но с устойчивыми ассоциациями с определенными ценностями, личностными качествами и установками могут играть роль нетраспорентных («непрозрачных», неочевидных) предикторов индивидуальных особенностей респондентов как субъектов жизнедеятельности. Показано, что подобные предикторы позволяют оценивать принадлежность тестируемого к определенным личностным типам и его склонность даже к таким формам сценарного поведения, которые сам респондент может считать социально неодобряемыми.
Бесплатно
Неустойчивость смыслового комплекса единиц поэтического текста в свете теории интертекстуальности
Статья научная
Рассматривается система поэтического текста с текстоведческих и лингвосинергетических позиций. Описывается теория интертекстуальности. Приводится краткая типология интертекстуальных отношений: гипер-, ин-, пара- и архитекстуальность. Определяются базовые системные лингвосинергетические признаки поэтического текста: незамкнутость, неустойчивость, нелинейность. Подробно анализируется признак неустойчивости с позиций интертекстуальной природы единиц поэтического текста. В качестве практического материала выступают стихотворения Дж. Китса “Nebuchadnezzar’s dream” и Т. Йорка “Airbag”.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье рассматриваются актуальные вопросы сохранения семантики советских и российских ценностей, теория и практика, раскрывающие противоречия и проблемы сохранения культурных ценностей в сознании её носителей, а также степень изученности этой проблемы в научной литературе.
Бесплатно
Новые тенденции в изучении русского языка в вузах Китая
Статья научная
Анализируется состояние изучения русского языка в современных китайских вузах на примере его преподавания в университетах Гуанчжоу и Шэньчжэня. Выявлены некоторые тенденции и проблемы в области преподавания русского языка. Сформулированы предложения, направленные на повышение эффективности обучения русскому языку иностранных студентов вне проживания в языковой среде.
Бесплатно
Новые фразеологизмы русского языка
Статья научная
Посвящено современной фразеосистеме русского языка. Рассмотрено несколько новых фразеологизмов, появившихся в XXI в. и широко употребляющихся на страницах сегодняшних СМИ. Проанализированы разные пути проникновения их в литературный язык. Отмечено, что данные фразеологические единицы пока еще не кодифицированы существующими словарями.
Бесплатно
Нравственно-этический аспект формирования личности студентов пожарно-спасательного колледжа
Статья научная
Рассматривается проблема формирования личности будущего специалиста. Раскрыты педагогические аспекты обучения и развития студентов пожарно-спасательного колледжа.
Бесплатно
О влиянии Европейского союза на национальные языковые политики (на примере Франции)
Статья научная
Посвящено вопросам соотношения языковой политики Европейского союза с национальными языковыми политиками государств - членов ЕС. Подчеркивается, что, несмотря на провозглашаемое многоязычие, Евросоюз формирует особую европейскую идентичность путем борьбы с национальными идентичностями, а фактическим языком работы ЕС является английский. Раскрывается влияние проводимой в ЕС политики на ситуацию внутри Франции в области юриспруденции и высшего образования. Анализируется факт принятия Францией закона Фиоразо, разрешающего преподавание на английском языке в вузах страны и знаменующего отказ от политики защиты национальной идентичности.
Бесплатно
О дистанционном образовании и профессиональной киберсоциализации студентов
Статья научная
Рассматривается опыт внедрения дистанционного обучения студентов-спортсменов на кафедре теории и методики интеллектуальных видов спорта в Российском государственном университете физической культуры, спорта, молодежи и туризма, построенный на киберонтологическом подходе в образовании.
Бесплатно
О единой системе мониторинга формирования правовой культуры военнослужащих по контракту
Статья научная
В статье рассматриваются несколько вариантов мониторинга формирования правовой культуры военнослужащих по контракту и обосновывается необходимость создания и внедрения единой системы мониторинга, которая позволит оценивать формирование правовой культуры военнослужащих по контракту, опираясь на единые критерии в любом военном подразделении.
Бесплатно
О значимости развития учебной мотивации студента
Статья научная
В настоящее время большое внимание в образовательном процессе уделяется учебной мотивации. Фундаментом учебно-познавательной деятельности человека является познавательный мотив, возникающий в проблемной ситуации и развивающийся при качественном взаимодействии студентов и преподавателей. Сформированная за время учёбы в вузе учебная мотивация становится базой для профессиональной деятельности, и именно установка «образование через всю жизнь» очень точно отражает современную ситуацию. В работе рассмотрена иерархическая структура мотивационной сферы личности, проанализированы компоненты мотивационной сферы и её параметры. Сделан акцент на классификации учебных мотивов, основанной на выявлении причины, отвечающей за побуждение к действию, изучены группы факторов, определяющих развитие учебной мотивации и приёмы мотивирования студентов. Описаны результаты проведённого эмпирического исследования учебной мотивации студентов и выявлено опосредованное влияние на неё технологий коучинга.
Бесплатно
О культуре служебных отношений в курсантских коллективах военных вузов
Статья научная
В данной статье рассмотрены теоретические подходы и проблемы современной практики воспитания культуры служебных отношений в курсантских коллективах военных вузов, ее структуре и содержанию, а также роли офицеров в этом процессе.
Бесплатно
О некоторых принципах создания тренинговых программ подготовки медиаторов
Статья научная
Настоящая статья посвящена краткому рассмотрению возможных принципов создания тренинговых программ обучения медиаторов – специалистов по урегулированию конфликтов мирным путём посредством переговоров.
Бесплатно
О переводах русской художественной литературы в Португалии
Статья научная
В статье рассматриваются переводы русской художественной литературы на португальский язык. В последние десятилетия заметно улучшилось качество переводов благодаря, в первую очередь, отличным переводам Нины и Филипе Герра.
Бесплатно
Статья научная
Посвящено особенностям выявления состава отдельных лексико-тематических групп семантического поля «Человек». Определяется понятие ментального лексикона и отмечается, что организация единиц ментального лексикона в группы и подгруппы на основе семантических признаков является наиболее значимой для всей структуры лексикона. При анализе понятия лексико-семантического поля сопоставляются различные подходы к выделению его структурных единиц, в качестве которых рассматриваются лексико-семантические и тематические группы, определяются их единицы. Предлагается использовать задания, направленные на группировку слов по тому или иному принципу, для выявления уровня владения русским языком как иностранным. Делается вывод о возможности составления таких заданий для интернет-конкурса «Знатоки русского языка».
Бесплатно
Статья научная
В данной статье рассматриваются трудности, возникающие при переводе неовикторианского романа, характерными чертами которого являются историческая стилизация и стилистическая неоднородность, а также ряд других постмодернистских приемов, и определяются стратегии перевода такого рода текстов.
Бесплатно
