Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире @vestnik-rosnou-human-in-the-modern-world
Статьи журнала - Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире
Все статьи: 925
Коммуникативная компетентность врача в условиях онлайн-консультирования
Статья научная
Исследуется коммуникативная компетентность врача в условиях онлайн-консультирования. Этот вид деятельности врача рассматривается в интернет-пространстве (социальная сеть, интернет-форум, видеоконференции и др.). Обозначено понятие «онлайн-консультация». Проведен системный анализ процесса онлайн-консультирования и определены речевые и психологические особенности, отличающие его от очного взаимодействия врача и пациента. На основании изучения письменного и речевого оформления онлайн-консультирования выделены основные ошибки, допускаемые врачами, предложена опорная схема построения ответа и рекомендации, которые включают несколько обязательных элементов для оформления ответа врача в онлайн-консультировании.
Бесплатно
Коммуникативно-прагматический потенциал метаграфического знака в переводческой перспективе
Статья научная
Проведен анализ коммуникативно-прагматического потенциала метаграфического знака курсива в переводческой перспективе на материале художественного произведения. Актуальность темы обусловлена современным статусом метаграфемики как особого канала передачи информации, причем функциональная нагруженность данного канала в различных языках не совпадает, поэтому изучение текста как семиотической системы, нагруженной вербальными и невербальными компонентами, представляется значимым и определяет поставленную цель – провести сопоставительный анализ механизма функционирования метаграфического знака в современном художественном дискурсе. Эмпирическую базу исследования составляют высказывания, содержащие курсивные выделения в тексте оригинала. Осуществлен анализ перевода данных высказываний на русский язык, выводы подкреплены статистически. Основным методом исследования является контент-анализ, предполагающий количественную обработку полученных данных и их последующую качественную интерпретацию. Полученные результаты позволяют говорить о широком спектре применения курсива в современной литературе, причем функциональная нагрузка выделенного таким образом сегмента отвечает различным коммуникативным задачам (от создания иллюзии интимизации повествования до эффекта полифоничности, что синергетически воздействует на читателя, делая текст более интерактивным). Практическая значимость заключается в возможности дальнейшего исследования курсива на материале других переводов выбранного романа (или других произведений автора), вносит вклад в изучение мультикодовых текстов в переводческой перспективе.
Бесплатно
Коммуникативные импликатуры в социальных сетях как метод психологического воздействия на аудиторию
Статья научная
Описана роль языковых средств в способах оказания современного психологического воздействия на интернет-аудиторию. Рассмотрены коммуникативные импликатуры - сообщения, имплицитный подтекст которых способен оказать психологическое давление на адресата, оставаясь не распознанным специальными средствами поиска, направленными на утилизацию перечня конкретных слов и выражений, а не на выявление семантики общего высказывания. Установлено, что психологическое воздействие посредством коммуникативных импликатур с имплицитным подтекстом можно оказывать как на частное лицо, так и на группу лиц. Получены выводы, которые позволят расширить компетенцию лингвистов и психологов, занимающихся стабилизацией и гармонизацией общественных взаимоотношений в социальных сетях.
Бесплатно
Коммуникативный тренинг: психолингвистическое экспериментальное исследование
Статья научная
Статья посвящена экспериментальному психолингвистическому исследованию коммуникативного тренинга. Автором предлагается объектно-ориентированная ситуационно-направленная концепция коммуникативного тренинга, использующая методики, опирающиеся на постулаты психолингвистической науки.
Бесплатно
Компетенция и компетентность в изучении иностранного языка
Статья научная
В статье рассматриваются различные взгляды на термины «компетенция» и «компетентность», которые определяются по-разному учеными и исследователями в современной педагогической науке
Бесплатно
Комплексное исследование самооценки и ценностных ориентаций личности
Статья научная
В статье приводятся авторские методики исследования самооценки и ценностных ориентаций; раскрывается связь между этими стержневыми феноменами личности. Показано, что разработанные нами методики для измерения самооценки значимых для профессиональной деятельности индивидуальных особенностей личности и качеств ума, необходимых для успешной совместной деятельности, в единстве с ценностными ориентациями членов группы позволяют определить и отрефлексировать в деловой игре дефициты, ресурсы и перспективы профессионального совершенствования индивидуального и коллективного субъекта.
Бесплатно
Статья научная
Впервые приведены данные, содержащиеся во французской рукописи середины XV в. Проведена работа по расшифровке текста рукописи и переводу ее на русский язык. Установлено, что рукопись выполнена в жанре медицинского трактата и посвящена вопросам охраны и сохранения здоровья. Сделан вывод о том, что практиковавшийся в Средние века медицинский подход представлял собой целостную концепцию охраны здоровья, основными пунктами который были предупреждение и профилактика заболеваний, своевременное очищение и опорожнение организма, тщательный уход и гигиена. Описана подразумеваемая в рукописи связь между эмоциональным и физическим состоянием человека, исходя из которой средневековые авторы рекомендовали предупреждать стрессы и управлять эмоциями с целью сохранения здоровья.
Бесплатно
Коннотативное значение фразеологизма «красная девица» в свадебном фольклоре Пинежья
Статья научная
Рассматривается коннотативное значение фразеологизма «красная девица» в вербальном коде свадебных обрядов Пинежья на материале 70 свадебных причитаний, 51 свадебной песни, собранных в фольклорных экспедициях МГУ в Пинежском районе Архангельской области в 1970-1972 годы.
Бесплатно
Конститутивные признаки военно-политического дискурса
Статья научная
Рассматривается понятие военно-политического дискурса как разновидности мультимедийного дискурса, а именно публичные выступления, материалы, опубликованные в журналах, газетах, интернет-источниках на военно-политическую тематику, использующие военную и политическую терминологию, обладающие ярко выраженным персуазивным характером. Представлен анализ конститутивных признаков военно-политического дискурса. Дана подробная характеристика таких признаков, как участники, хронотоп, цели, ценности, стратегии и тактики, материал, разновидности и жанры, прецедентные тексты и дискурсивные формулы.
Бесплатно
Концепт "Бог" в русских и французских библейских выражениях (древнегреческие истоки происхождения)
Статья научная
Посвящено устойчивым библейским выражениям, характерным для разных языков, однако имеющим свою специфику, в том числе в русской и французской традиции. Проанализированы русские и французские библейские выражения, связанные с концептом «Бог», рассмотрены конкретные фрагменты их употребления в Ветхом и Новом Заветах и выявлен греко-латино-еврейский код Библии. Выделены определенные отличия французской и русской традиции в использовании библеизмов, содержащих лексемы, относящиеся к концепту «Бог», при этом отмечено довольно много общих черт у данных традиций, относящихся к двум различным ветвям христианства.
Бесплатно
Концепт "любовь" в картинах мира английского и русского языков
Статья научная
Осуществлен сравнительный анализ английских и русских языковых репрезентаций понятия «любовь», отражающих концептуальное понимание рассматриваемого понятия. Исследование показало, что при общем понимании этого фундаментального понятия в русской и западной культурных традициях существуют национальные особенности его восприятия и различные образы в языковых репрезентациях.
Бесплатно
Концепт «дочь» в китайской лингвокультуре (на материале фразеологических единиц)
Статья научная
Цель проведенного исследования - выявить особенности концепта «дочь» в китайской картине мира. Научная новизна определяется тем, что данный концепт изучается на основе фразеологических единиц. Анализ китайской фразеологии позволил выявить особенности концепта «дочь» и осмыслить историю, быт и национальный характер представителей другой языковой и культурной общности. Представлены выводы о наличии этнической идентичности в вербализации концепта «дочь» в китайском языке.
Бесплатно
Концепт «любовь»: его доминантные компоненты в общественном сознании
Статья научная
В статье выявляются доминантные компоненты содержания концепта «любовь» в сознании молодых людей современного российского общества. Исследование представляет собой анализ ассоциаций, коррелируемых с исследуемым понятием. Анализируемые данные были получены в результате опроса реципиентов в возрасте от 18 до 35 лет, отвечающие на вопрос, какие ассоциации вызывает у них слово «любовь». Теоретической основой эксперимента послужил материал философско-культурологического характера, раскрывающий различное концептуальное понимание понятия «любовь» представителями западной и русской культур и ранее проведенное лингвистическое исследование концепта. Результаты исследования позволили установить факторы, определяющие степень воздействия на реципиента, и понять, насколько современные процессы американизации и европеизации нашего общества повлияли на изменение национальноценностных ориентаций личности.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена исследованию концепта «невеста» в современных языковых картинах мира разных народов. Для достижения поставленной цели нами был проведён анонимный опрос, в котором принимали участие более 400 респондентов из России, Италии, Китая и Ганы. В статье представлены результаты опроса и их анализ, выявлены некоторые национальные особенности и современные тенденции в сфере семейной жизни носителей данных культур, а также предложены методические рекомендации для преподавателя русского языка как иностранного (РКИ), работающего с учащимися из данных стран.
Бесплатно
Концепт выражения «мания величия» в отечественной и зарубежной психолингвистике
Статья научная
Статья посвящена комплексному психолингвистическому исследованию концепта «мания величия» в сопоставительном аспекте на материале русского и английского языков. В работе решается проблема междисциплинарного рассогласования между клиническим содержанием термина и его актуальным функционированием в современном дискурсе. Методология исследования базируется на синтезе концептуального анализа и методов корпусной лингвистики с использованием данных Национального корпуса русского языка (НКРЯ) и Corpus of Contemporary American English (COCA) за период 2016–2026 гг. Научная новизна исследования заключается в выявлении «дискурсивного разрыва» между российской и западной лингвокультурами, подтвержденного количественными данными. В ходе анализа установлено, что в отечественной психолингвистике концепт сохраняет жесткую девиантологическую привязку, тогда как в англоязычной среде наблюдается эвфемизация и переход к функционально-адаптивной модели репрезентации через категорию ‘grandiosity’. Автором впервые построена сравнительная модель динамики частотности репрезентантов концепта, демонстрирующая экспоненциальный рост использования альтернативных когнитивных моделей в западном сегменте. Результаты работы показывают, что в русском языке концепт «мания величия» выступает как статичный оценочный ярлык с негативной коннотацией, в то время как в английском языке он трансформируется в динамическую стратегию самопрезентации. Полученные данные могут быть использованы в практике лингвистической экспертизы, когнитивной психологии и теории межкультурной коммуникации для нивелирования семантических барьеров в профессиональном и медийном дискурсах.
Бесплатно
Концепт “Russia” в американском языковом сознании
Статья научная
Рассматриваются результаты свободного ассоциативного эксперимента на стимул-имя концепта “Russia” с целью выявления актуального содержания данного концепта в американском языковом сознании. Выявлено, что Россия ассоциируется у американцев с различными стереотипами, связанными с природой/климатом, политикой, историей, культурой, географическими названиями. Отрицательные ассоциации в отношении России представлены незначительно. В результате сравнения полученных ассоциаций с представленными в американском тезаурусе сделан вывод о смене образа России у американского народа от образа государства к образу страны и живого народа.
Бесплатно
Концептуализация понятия "гуманитарные технологии" в научном дискурсе
Статья научная
Исследуются объем понятия «гуманитарные технологии», границы, цели, первые результаты применения понятия в научном дискурсе. Концептуализируются основные структурно-содержательные компоненты, среди которых понятие, эмоция, оценка, прагматика, потенциальные способности развития, репрезентированные в работах современных российских ученых.
Бесплатно
Статья научная
Статья исследует особенности образования и функционирования неологизмов, образованных от имен собственных (антропонимов) в контексте политической коммуникации. Автор анализирует масштабное явление деонимизации, отмечая отличия его функционирования в советский период. В современном политическом дискурсе деонимы, часто связанные с негативными качествами политических деятелей (скандалы, неблаговидные поступки), выполняют не только номинативную функцию, но и выражают оценку, мнение и эмоции. Статья рассматривает различные деривационные модели образования таких неологизмов, включая использование формы множественного числа онима для обобщения, а также модели, заимствованные из английского языка. Приводятся оригинальные примеры из российских СМИ, иллюстрирующие образование и использование деонимов. Автор также выделяет семантические группы деонимов, связанные с различными аспектами политической деятельности (митинги в поддержку политика, скандалы, экономическая политика). В заключение автор делает выводы о тенденциях развития деонимизации в современном российском политическом дискурсе, подчеркивая её роль в коммуникации и формировании общественного мнения.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается вопрос о целесообразности и перспективности использования корпусного подхода при анализе когнитивных и функционально-прагматических особенностей единиц и структур языка на примере современных англоязычных корпусов. На основе сравнения с традиционными методами исследования и привлечения обширного иллюстративного материала доказывается лингвистическая валидность и репрезентативность корпусных данных при исследовании структурной нормированности/варьируемости языковых явлений, их коммуникативной адекватности и эффективности, а также концептуальной целостности формы и значения. Делается вывод, что традиционное разделение формы и значения, независимости грамматических правил от лексического наполнения требует серьезного переосмысления, как и само понятие нормы, чему способствуют корпусные исследования.
Бесплатно
Концептуальные метафоры со сферой-источником "учение" в комедии Д.И. Фонвизина "Недоросль"
Статья научная
Рассматривается вопрос о функционировании концептуальных метафор со сферой - источником «учение » в комедии Д.И. Фонвизина «Недоросль» с позиций теории концептуальной метафоры Дж. Лакоффа и М. Джонсона. При исследовании концептуальных метафор в данном произведении мы использовали общенаучные методы: описательный метод; метод систематизации материала; метод анализа и синтеза; математико-статистический анализ. Также мы апеллировали к специальным методам исследования: лингвокогнитивному анализу и методу стилистической интерпретации. Нами было установлено, что концептуальные метафоры со сферой-источником «учение» репрезентированы в комедии Д.И. Фонвизина в виде ряда метафорических выражений. Анализ метафорических выражений позволил выделить пять базовых концептуальных метафор, эксплицированных в текстовом пространстве рассматриваемого литературно-художественного произведения. Отмечена активизация следующих концептуальных метафор: « учение - это излишество », « учение - это унижение дворянской чести », «у чение - это притворство », « учение - это мучение », « учение - это путь к благонравию ». Сделан вывод, что непросвещенному дворянству свойственно представление об учении как об инструменте получения материальной выгоды, унизительной необходимости, воплощении страдания и опасности для ума. Истинно же образованное дворянское сословие видит в учении смысл лишь тогда, когда ему сопутствует добродетель.
Бесплатно
