Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Авторская самооценка в заголовках современных печатных СМИ
Статья научная
Изучаются характеристики, структурные и семантические особенности построения заголовков газетно-публицистического дискурса, передающих значение самооценки. Принципами организации заголовков, содержащих самооценку, являются такие когнитивно-функциональные принципы, как ориентация на фоновое знание, принцип иконичности, принцип экономии языковых средств, принцип эмотивно-оценочной актуализации.
Бесплатно
Адаптация культурных смыслов эмоциональных концептов в процессе художественного перевода
Статья научная
Характеризуется проблема адаптации культурно-эмоциональных смыслов в оригинальном и переводном варианте классического романа. Предлагаются способы трансформации эмотивно-семантических языковых средств, объективирующих эмоциональные концепты, что позволяет распознать признаки изучаемых концептов для адекватной интерпретации на языке оригинала и его перевода.
Бесплатно
Адъективная лексика, репрезентирующая понятие быстроты, в диалектной речи
Статья научная
Рассматриваются адъективные репрезентанты концептуально значимого понятия быстроты с учетом системных языковых отношений на широком диалектном фоне. Основные задачи, решаемые в исследовании, связаны с актуализацией проблемы множественности диалектных определительных наименований со скоростной семантикой. Системный подход к изучению совокупности адъективных репрезентантов структурирует выявленные лексемы и отражает специфику их функционирования.
Бесплатно
Азербайджанскиe просветители в борьбе за развитие детской литературы (конец XIX - начало XX вв.)
Статья научная
Азербайджанская детская литература возникла во второй половине XIX в. Она прошла два этапа становления: 1) с середины XIX в. вплоть до Первой русской революции; 2) 1905 - 1920-е гг. Именно во втором периоде она развивалась в русле просветительско-реалистических тенденций. Педагоги-просветители выступали против эпигонистов-поэтов, писавших свои произведения, опираясь на традиционные жанровые формы, и призывали создать образцы, соответствующие духу эпохи.
Бесплатно
Аксиогенная ситуация в смеховых жанрах современного интернет-фольклора
Статья научная
Рассматривается аксиогенная ситуация как референтная основа ценностной картины мира. Описываются особенности осмысления таких ситуаций в смеховых жанрах, типичных для современного интернет-фольклора.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается вопрос о способах репрезентации аксиологических ценностей и описания коннотативной оценки на материале паремий русского и китайского языков с помощью выделения установок культуры. Выявляются национальные особенности ценностных систем, отразившихся в паремийном материале. Представлен алгоритм описания паремии в учебном лингвокультурологическом словаре; приводится сравнительное описание ценностных систем, репрезентированных паремиями русского и китайского языков.
Бесплатно
Аксиологические параметры речевого акта "клятва" в русской и чешской лингвокультурах
Статья научная
Описывается речевой акт «клятва» с точки зрения аксиологии. Освещаются когнитивно-коммуникативные параметры названного речевого акта, позволяющие рассматривать его как источник аксиологической информации. Проводится сопоставительный анализ форм объективации речевого акта «клятва» в русской и чешской лингвокультурах. Выявляются ценности, к которым при объективации данного речевого акта обращаются носители названныхлингвокультур.
Бесплатно
Аксиологические параметры риторической аргументации в коммерческой и некоммерческой рекламе
Статья научная
Рассматриваются аксиологические параметры риторической аргументации в коммерческой и некоммерческой рекламе. Установлено, что рекламный текст обладает аттрактивными параметрами, что для усиления аттрактивности используется языковая игра, а оценочный компонент является необходимым элементом большинства рекламных текстов.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются лингвокультурные типажи «ГОРЕЦ / HIGHLANDER» и предпринимается попытка сравнительно-сопоставительного анализа их ценностно-смысловой составляющей. Обращение к аксиологической парадигме изучаемых лингвокультурных типажей на материале русских и англоязычных литературных текстов М.Ю. Лермонтова и В. Скотта, принадлежащих одному историческому периоду, позволяет сделать вывод об определенной близости двух культурно-языковых и ценностно-смысловых картин мира.
Бесплатно
Аксиологическое поле туристического дискурса (на материале английских неологизмов)
Статья научная
Рассматривается аксиологическое поле туристического дискурса на материале английских неологизмов. Семантический, комплексный и лингвоаксиологический анализ материала исследования позволил установить, что в указанном дискурсе основная ценность - экологичность. Изучение неологизмов как средства репрезентации ценностей и формирования оценки расширяет диапазон исследований в сфере аксиологии и неологии.
Бесплатно
Активные процессы в лексике русского языка первой четверти XXI в
Статья научная
Рассматриваются активные процессы пополнения лексического состава русского языка первой четверти XXI в.: появление гиперонимов, гипонимов, синонимов, новых слов в связи с возникновением новых явлений; появление новых лексем вместо словосочетаний; появление новых лексем в результате перехода их из специальной сферы в общеупотребительную; возвращение в активный запас слов, ранее вышедших из него; появление связанных сочетаний.
Бесплатно
Активный и пассивный словарный запас русского языка первых десятилетий XXI в.: динамические процессы
Статья научная
Рассматриваются особенности динамических процессов в сфере активного и пассивного запаса лексики русского языка наших дней. Отмечается, что стремительный ритм жизни социума, характерный для наших дней, детерминирует скорость диффузных процессов в сфере активного и пассивного запаса языка, активирует процессы движения лексем из одной сферы в другую.
Бесплатно
Актуализация значения определенности в немецком политическом дискурсе
Статья научная
Различные средства актуализации значения определенности рассматриваются с прагматических позиций в условиях немецкого политического дискурса. За основу в установлении прагматического потенциала разноуровневых средств, актуализирующих значение определенности, берется показатель известности, разграничивающий ряд позиций, отражающих разную степень выраженности значения определенности.
Бесплатно
Статья научная
Описывается актуальное членение семантически осложнённых предложений с инфинитивными вторично-предикативными структурами, которые являются одним из самых распространенных способов оформления вторичной предикативности в английском языке. Показано, что подобные структуры имеют собственное актуальное членение, накладывающееся на актуальное членение матричного предложения, приобретающего в результате дополнительную тему или рему.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются явления синонимии и вариативности, а также особенности функционирования в контексте структурно-семантических языковых единиц - фразеологизмов. Предпринята попытка систематизации накопленных знаний по проблематике исследования.
Бесплатно
Акциональный код культуры и средства его репрезентации в русском языке
Статья научная
Представлено обобщенное описание акционального кода в русском языке посредством перечисления типов языковых единиц, включающих средства выражения акционального кода в русской лингвокультурологии. Рассмотрены глаголы и фразеологизмы в рамках лингвокультурологического анализа с целью раскрытия мировидения носителей русского языка. Подчеркивается, что изучение данной темы имеет лингводидактическую значимость.
Бесплатно
Аллюзивная семантика заглавия и проблема автоперевода рассказа В. Набокова «Адмиралтейская игла»
Статья научная
Освещается проблема эквивалентости перевода заглавий в транслингвальной литературе. Объектом исследования является рассказ В. Набокова «Адмиралтейская игла». Центральный образ, вынесенный в заглавие, аккумулирует множество смысловых потенций, прежде всего, аллюзивного характера, которые находятся за границами герменевтического круга инонационального читателя. Особый интерес представляет анализ семантических связей оригинального и переводного вариантов заглавия с авторской концепцией текста.
Бесплатно
Альтернативное культурное пространство в романе Е. Водолазкина "Авиатор"
Статья научная
Рассматривается проблема художественного функционирования альтернативного культурного пространства в романе Е. Водолазкина «Авиатор». Исследуются принципы изображения Соловецкого лагеря в романе, а также проводится параллель с другими произведениями русской лагерной прозы.
Бесплатно
Статья научная
Проведен анализ альтернативных (имплицитных) способов представления негативной информации, которая содержится в скрытой части плана содержания языковых форм высказываний. Исследуются скрытые утверждения, которые не всегда отражаются в лексико-синтаксической структуре предложения, для их выявления необходимо проведение дополнительных смысловых преобразований. Рассматриваются примеры из экспертной практики.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается процесс духовного преображения и возвышения персонажей (анагогия) в неординарных ситуациях. Сравнительно-сопоставительный аспект реализован на материале повествовательных форм с «открытым» финалом: древнерусской агиографии, рассказов Л.Н. Толстого, В.Т. Шаламова, Г.Г. Демидова. Делается попытка расширить семантическое поле литературной антропологии за счет акцента на анагогической составляющей характера как духовно-нравственной доминанте.
Бесплатно
