Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Анализ восприятия фоносемантики детского поэтического текста: экспериментальное исследование
Статья научная
Рассматривается вопрос о воздействии фонетической организации на материале английских детских стихов. Дается описание экспериментального исследования на основе аудирования nursery rhymes. Выявляется эффективность влияния фоносемантических средств на восприятие детской поэзии.
Бесплатно
Анализ категорий вертикального контекста в романе Шеймаса Дина "Чтение в темноте"
Статья научная
Рассматриваются категории вертикального контекста в романе «Чтение в темноте» Шеймаса Дина. Основная тема романа - североирландский конфликт - обуславливает его национально-культурную специфику. Приводится анализ элементов вертикального контекста, важных для понимания основных идей произведения. Выявлено, что основными категориями вертикального контекста в романе выступают исторические аллюзии, реалии, аллюзии на народное песенное творчество и топонимы.
Бесплатно
Статья научная
Анализируются атрибутивные словосочетания в «Слове о полку Игореве» и его поэтических переложениях XIX в., созданных В.А. Жуковским и А.Н. Майковым. Наблюдения над расположением атрибута в поэтических переложениях показывают, что авторы переводов в большинстве случаев придерживаются словопорядка древнерусского текста, однако метрический рисунок и ритм нового текста обязывают их располагать компоненты атрибутивных словосочетаний иначе.
Бесплатно
Статья научная
Описывается явление идиоматической концептуализации действительности в художественном дискурсе. На материале отобранных идиоматических единиц проводится анализ концепта «смерть» по полевому принципу с выявлением ядра, концептуальных свойств, ближней и дальней периферии. Выделяются и описываются сходства и различия в лексическом наполнении концепта в двух разноязычных произведениях.
Бесплатно
Анализ образного и аксиологического аспектов фрейма "расставание"
Статья научная
Представлен анализ образного и аксиологического аспектов фрейма «Расставание». Изучаемый фрейм представляет собой сюжетный, сценарный, многокомпонентный концепт. Образность фрейма «Расставание» в поэтическом дискурсе способствует раскрытию семантики прощания. Анализ аксиологического аспекта изучаемого явления позволяет определить установки и ценности, проявляющиеся в коммуникативном поведении персонажей поэтического текста.
Бесплатно
Статья научная
Анализируется отечественная издательская структура в области лексикографии социально-гуманитарной направленности в период 1985-2014 гг. Выделяются основные виды лексикографических серий. Определено ядро издающих организаций и проведено отраслевое распределение лексикографических ресурсов, выпущенных ядерными издательствами. Охарактеризовано текущее состояние отечественных организаций, издающих лексикографические ресурсы социально-гуманитарной направленности.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются типы концептуальных метафор в докладе Си Цзиньпина на XIX Национальном съезде КПК и стратегии их перевода с китайского языка на русский. При исследовании доклада Си Цзиньпина сортируется 8 наиболее частотных типов концептуальных метафор. По статистике видно, что всего 11,8% выражений метафоры в оригинале перефразированы или опущены в русском переводе. Из-за влияния культурного и языкового факторов концептуальные метафоры иногда непереводимы.
Бесплатно
Анализ развития жанрово-стилистических особенностей народной немецкой загадки
Статья научная
Представлены анализ содержания народных немецких загадок и тенденции развития их жанрово-стилистических особенностей. Обобщаются стилистические средства и приемы, которые отражают картину преобразования загадки в народном фольклоре. Сделан вывод о том, что основой текста любой народной немецкой загадки является развернутая метафора, которой подчинены все грамматические, синтаксические и даже фонетические аспекты.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются морфологический и синтаксический способы словообразования терминов в сфере материаловедения. Было проанализировано 569 терминов из англоязычных научных статей. Наиболее продуктивными способами терминообразования выступают синтаксический способ и словосложение. Анализ также позволил определить, что двух- и трехсловные терминологические сочетания представляют репрезентативный тип терминов.
Бесплатно
Анализ языковых репрезентаций концепта ‘отдых’ в персидском языке (на примере ключевых слов)
Статья научная
Рассматривается концепт ‘отдых’ в персидском языке. Проанализированы ключевые лексемы, выражающие данный концепт. Особое внимание уделено анализу внутренней формы и лексической сочетаемости исследуемых лексем, что позволило определить их смысловые нюансы и в конечном счете точнее выделить основные признаки исследуемого концепта.
Бесплатно
Ангелическая тема в ранней лирике В. Набокова: танатологический аспект
Статья научная
Представлен анализ ангелической образности в ранних набоковских стихотворениях в русле ее связи с мортальностью. Рассматриваются оппозиция «светлые ангелы vs падшие», их портретные характеристики и функции (защита, встреча после смерти, введение в искушение, запугивание, разрушение и т. д.). Анализируется также соответствие набоковской ангелической образности христианским канонам.
Бесплатно
Английская неология: способы пополнения вокабуляра на современном этапе
Статья научная
Рассматриваются неологизмы английского языка, определяется путь пополнения словарного состава современного английского языка неологизмами, выявляются изменения, происходящие в вокабуляре. Даются дефиниции на английском языке 23 анализируемым неологизмам, проиллюстрировано употребление неологизмов в контексте, а также даны комментарии по словообразовательной модели, типу неологизма.
Бесплатно
Английские паремии о богатстве и деньгах: семантический и прагматический аспекты
Статья научная
Рассматриваются стилистические особенности английских пословиц на примере пословиц о деньгах и богатстве. Описываются выразительные средства, способствующие устойчивости и запоминаемости пословиц. Являясь частью культуры народа, пословицы отражают образ мыслей и характер британцев, их отношение к бедности, богатству и богачам.
Бесплатно
Англицизмы в русском языке: "Профессии и должности IT-сферы" (классификационные группы)
Статья научная
Рассматриваются классификационные группы англоязычных заимствований, номинирующие названия профессий и должностей IT-сферы. Анализируются должностные позиции, степень ассимиляции англицизмов в принимающем языке, структурно-образовательный аспект. Рост числа данных номинативных единиц указывает на усложнение профессиональной деятельности в мировом масштабе.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются тематические группы англоязычных заимствований на материале российских женских журналов. Анализируется структурно-образовательный аспект тематической группы «Профессии и должности индустрии красоты и моды». Англицизмы данной тематической группы отражают когнитивное усложнение картины мира.
Бесплатно
Англоязычная SMS-коммуникация: роль категорий пространства и времени
Статья научная
Рассмотрены категории пространства и времени как основные параметры SMS-коммуникации на материале сообщений английской части корпуса, разработанного при Национальном университете Сингапура. Целью является изучение синтаксической структуры SMS-сообщений и определение тех характеристик, которые свойственны этому виду связи. В результате проведенного анализа были установлены основные способы, которыми определяется роль категорий пространства и времени в SMS-сообщениях.
Бесплатно
Англоязычная лексема online в современном русском языке: классификационные группы
Статья научная
Рассматриваются классификационные группы англоязычных заимствований, представленные сложными словами и содержащие ключевой компонент «онлайн». Анализируются англоязычная лексема online и ее словосочетания по тематическому признаку, степени ассимиляции в принимающем языке, структурно-образовательному аспекту. Рост числа данных заимствованных единиц указывает на изменения образа жизни людей в мировом масштабе.
Бесплатно
Англоязычные прецедентные тексты в разных видах дискурса
Статья научная
Рассматривается особенности использования прецедентных текстов в художественном, научно-популярном и сугубо научном дискурсах. Выделяются некоторые закономерности введения «чужого слова», приводятся основные функции прецедентных текстов в зависимости от типа дискурса.
Бесплатно
Англоязычные фразеологические эвфемизмы тематической группы INSANITY
Статья научная
Рассматриваются понятие фразеологического эвфемизма и прагматические особенности англоязычных фразеологических эвфемизмов тематической группы INSANITY. Описываются функции данных языковых единиц как в синхронном, так и в диахронном аспекте. Основными методами исследования являются семантический анализ словарных дефиниций и анализ сопутствующей контекстуальной информации.
Бесплатно
Англоязычные эргонимы в лингвистическом ландшафте Владивостока
Статья научная
В рамках актуального направления урболингвистики - исследования лингвистического ландшафта города - анализируются англоязычные эргонимы сферы общественного питания г. Владивостока. Разработана лексико-семантическая классификация эргонимов, выявлен их семантический и функциональный потенциал. Сделаны выводы относительно современных тенденций в процессах создания эргонимов и их роли в трансформации лингвокультурного пространства российского города.
Бесплатно
