Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Стилистические особенности начальных предложений произведений английской художественной литературы
Статья научная
Рассматриваются стилистические особенности начальных предложений художественных произведений англоязычных авторов. Проанализированы языковые средства и стилистические приемы, используемые авторами для создания словесных образов. Сделаны выводы по типологии инициальных предложений, показаны дальнейшие перспективы исследования.
Бесплатно
Стилистические особенности рекламного текста Калмыкии
Статья научная
Рассматриваются языковые средства выразительности как важный компонент рекламного текста. Приводятся примеры стилистических приемов, выполняющих воздействующую функцию рекламного текста. Выявлены наиболее частотные тропы и стилистические фигуры, применяемые в рекламных текстах Калмыкии.
Бесплатно
Стилистические особенности речи Си Цзиньпина и их перевод на русский язык
Статья научная
Анализируются стилистические особенности речи Си Цзиньпина с трех сторон (стилистическое использование слов, предложений и цитат). По сопоставлению исходного текста и переводного текста на русском языке рассматривается стратегия перевода, который передает максимально полную и точную информацию исходного текста, выражая индивидуальный стиль говорящего.
Бесплатно
Стилистические характеристики жанра «светская сплетня» в женских электронных журналах
Статья научная
Рассматриваются стилистические особенности медийного жанра «светская сплетня» в женских электронных журналах на английском языке. Содержанием этого жанра являются комментарии гламурной жизни знаменитостей, его основная тональность - эмоционально маркированное непринужденное шутливо-ироничное общение, для которого характерны смешение разговорной и книжной лексики и использование средств экспрессивного синтаксиса.
Бесплатно
Статья научная
На материале неофициальных названий городов (астионимов) и контекстов их употребления, представленных в электронном словаре «Языки русских городов», выявляются структурно-словообразовательные модели и соответствующие им территориально и социально обусловленные стилистические варианты астионимов.
Бесплатно
Стратегии и тактики деструктивного речевого поведения учителя
Статья научная
Проблема деструктивного общения в системе «учитель - ученик» рассматривается с позиции коммуникативной лингвистики. Предложена классификация, включающая в себя две стратегии прямых деструктивных речевых действий учителя: 1) стратегию дискредитации, реализуемую с помощью тактик оскорбления, развенчания притязаний, навешивания ярлыков, высмеивания / публичного осмеяния, издевки, обыгрывания имени собственного, обвинения, 2) стратегию подчинения, реализуемую с помощью тактик констатации некомпетентности и грубого прекращения коммуникативного контакта.
Бесплатно
Стратегии коммуникативного поведения адресата шантажа
Статья научная
Предпринята попытка проанализировать шантаж с позиции адресата и выделить наиболее типичные стратегии его коммуникативного поведения: приспособление, соперничество, избегание. Коммуникативное поведение жертвы описано через категории подчиненности, митигативности, а также феномены коммуникативной активности / блефа и коммуникативного саботажа.
Бесплатно
Стратегии недооценки и переоценки в речи персонажей романа Джейн Фэллон “Queen Bee”
Статья научная
Рассматриваются речевые стратегии недооценки и переоценки в речи персонажей романа британской писательницы Джейн Фэллон “Queen Bee”. Демонстрируется связь особенностей британского национального характера с выбором участниками коммуникации тех или иных стратегий
Бесплатно
Статья научная
Анализируются стратегии презентации как инструменты формирования имиджа политика на ранних этапах избирательной кампании. Они дифференцируются на самопрезентацию и медиапрезентацию. Рассматривается как бытийный, так и дискурсивный их аспект, т.е. текущая речедеятельностная активность политика и то, как она отражена в новостных телетекстах основных российских телеканалов.
Бесплатно
Статья научная
Раскрывается сущность основных переводческих стратегий при передаче англоязычных заголовков на русский язык в зависимости от целей культурно-прагматической адаптации: стратегии экспликации и стратегии имплицирования, а также сопутствующих им переводческих приемов. Представленный материал позволяет расширить представление о лингвокультурологических особенностях перевода заголовков. Анализ проводится на материале заголовков статей медиаресурсов Великобритании и США.
Бесплатно
Структура «заголовок - подзаголовок - лид - текст»: распределение информации
Статья научная
Рассматривается структура «заголовок - подзаголовок - лид - текст», входящая в поле современных российских СМИ. Представлена типология, особенности функций и их анализ.
Бесплатно
Структура авторского "я" в лирике Глеба Шульпякова и Марии Степановой
Статья научная
Рассматривается субъектная сфера лирики Г. Шульпякова и М. Степановой, а именно определяющий ее принцип полифонии, при котором «я» говорящего распадается на две диалогически связанных ипостаси. Выявляются содержательные возможности и функции данной «оптики» в творчестве обоих авторов, делается вывод о типологической близости их поэтических систем.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается национально-культурная специфика восприятия цветообозначения braun в немецкоязычной картине мира. Подчеркивается роль прагматической функции при номинации оттенков цвета в области моды и рекламы. Анализируются количественный и качественный состав микросистемы braun в немецкоязычных каталогах, семантика периферийных оттеночных наименований, образованных путем сравнения с предметами окружающего мира.
Бесплатно
Структура концепта "свое - чужое " в "военной" прозе О.Н. Ермакова
Статья научная
Представлена структура концепта «свое - чу- жое» в гипертекстуальном пространстве «воен- ной» прозы О. Н. Ермакова; выявлены такие значи- мые признаки концепта, как «отчуждение» и «при- общение к красоте»
Бесплатно
Структура словарной статьи в лингвокогнитивном словаре поступков (на материале русского языка)
Статья научная
Показана микроструктура словарной статьи в словаре поступков на примере словарной статьи, посвященной концепту поступка «шалость». Словарная статья представляет собой общую лингвокогниивную модель концепта поступка, построенную на основе многовекторного анализа языкового, речевого и ассоциативного материала.
Бесплатно
Статья научная
Анализируется разработка структуры статьи лингвокультурологического словаря на материале перифрастических культуронимов русского языка на фоне китайского языка. Предлагаемая модель словарной статьи учебного словаря включает в себя заголовочную единицу, описательное толкование, культурологический комментарий, иллюстрации, китайские аналоги, перифрастические синонимы.
Бесплатно
Структура сюжета в готическом произведении (на материале рассказа У.Ф. Харви "Августовская жара")
Статья научная
Исследуются принципы сюжетосложения рассказа У.Ф. Харви «Августовская жара». Рассказ состоит из 11 эпизодов - «дискретных единиц», составляющих «сущность сюжета». Объединяющим началом в четных эпизодах служит мотив жары. В нечетных эпизодах тема искусства и художника сочетается с танатологическим мотивом. Система эпизодов в рассказе, организованная по принципу их чередования, представляется характерной для готической прозы.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается понятие словесного товарного знака, а также вопрос о месте словесных товарных знаков в лексической системе языка и способах их образования. Материалом для исследования послужили британские и американские словесные товарные знаки тематической группы «одежда» (221 единица). Выявлены структурные модели англоязычных словесных товарных знаков и тенденции в их словообразовании.
Бесплатно
Структурно-грамматические особенности китайских четырехморфемных фразеологизмов «чэнъюй»
Статья научная
В данной работе исследуются китайские четырехморфемные фразеологизмы чэнъюй с целью выявления их структурно-грамматических особенностей. Подробно рассматриваются возможные модели чэнъюй, которые построены по субъектно-предикативному, предикатно-объектному, атрибутивному, предикатно-комплементному и сочинительному типам синтаксической связи.
Бесплатно
Статья научная
Даны структурные, лексические, грамматические и синтаксические характеристики англоязычного электронного лексикографического гипертекста Википедия, выявляются средний объем информационных единиц, количество внутренних и внешних гипертекстовых ссылок. Теоретические основы исследования подкрепляются примерами из текстовой части исследуемых информационных единиц гипертекста Википедия.
Бесплатно
