Материалы международного научного семинара "Звериный стиль сквозь века: истоки, трансформации, реминисценции. Искусство кочевников Евразийских степей I тыс. до н. э. - I тыс. н. э.". Рубрика в журнале - Краткие сообщения Института археологии

Публикации в рубрике (21): Материалы международного научного семинара "Звериный стиль сквозь века: истоки, трансформации, реминисценции. Искусство кочевников Евразийских степей I тыс. до н. э. - I тыс. н. э."
все рубрики
Антропозооморфы келермесского меча: к поиску иконографических аналогий

Антропозооморфы келермесского меча: к поиску иконографических аналогий

Зинченко С.А.

Статья научная

В статье на базе анализа 31 предмета глиптики (цилиндрических и штамповых печатей) и мелкой пластики анализируются иконографические аналогии,близкие образам на ножнах келермесского меча. В качестве выводов делается предположение, что иконографические схемы, подобные келермесским, были достаточно популярны в конце II - I тыс. до н. э. благодаря их тиражированию на массовых предметах - печатях, а также в результате популярности образной программы.

Бесплатно

Бронзовые наконечники стрел крепости Узундара

Бронзовые наконечники стрел крепости Узундара

Двуреченский О.В.

Статья научная

В публикации рассматривается серия бронзовых наконечников стрел,происходящих с территории крепости Узундара. Данное укрепление являлось опорным пунктом северо-западной пограничной линии обороны территории Бактрии, функционировавшим с конца IV по середину II в. до н. э. Типологический анализ состава узундаринских бронзовых наконечников стрел позволяет датировать их VII - началом III в. до н. э. Более широкие хронологические рамки рассмотренной серии бронзовых наконечников могут объясняться тем фактом, что еще до возведения крепости Узундара могли происходить боевые столкновения на данной территории.

Бесплатно

Декорированные изображения и "алтайский" стиль в наскальном искусстве Минусинской котловины в скифскую эпоху

Декорированные изображения и "алтайский" стиль в наскальном искусстве Минусинской котловины в скифскую эпоху

Советова О.С.

Статья научная

В статье рассматриваются вопросы, связанные с изучением декорированных петроглифов Минусинской котловины, т. е. выполненных контурно, с заполнением корпусов различными декоративными элементами (рис. 1-3). на примере наскальных изображений скифской эпохи анализируются отдельные приемы декорирования фигур. рассматривается вопрос о правомерности сложившихся представлений о влиянии так называемого «алтайского» стиля на наскальное искусство этого региона. Суть этих представлений сводится к тому, что под влиянием пазырыкского искусства начиная с V в. до н. э. в наскальное искусство Минусинской котловины начинают широко внедряться приемы украшения фигур спиралями, завитками и т. д. в статье дан анализ признаков «алтайского» стиля, проявляющегося в петроглифах, проводятся параллели между сюжетами и персонажами наскального искусства Минусинской котловины и Алтая и делается вывод о том, что совпадения минимальны, кроме того, нередко «алтайские» темы проявляются на скалах Енисея намного позднее. отдельные же элементы, присущие декоративно-прикладному искусству пазырыкского Алтая, в петроглифах существовали намного раньше и были присущи наскальному искусству широких территорий. Ставятся вопросы о серии рисунков, выполненных в «декоративном» стиле («оглахтинские» кони). Автор приходит к заключению, что, несмотря на имеющиеся соответствия с предметами декоративно-прикладного искусства, на аналогиях с которыми базируются хронологические и семантические построения, наскальные изображения имеют свою специфику и свои законы развития. в связи с происходящим в последние годы расширением источниковой базы, открытием новых сюжетов и персонажей в наскальном искусстве Алтая, Тувы, Монголии, Казахстана возможен пересмотр существующей хронологии многих стилистических групп наскальных изображений.

Бесплатно

Деревянные чаши скифского времени с золотыми обкладками в виде хищных птиц

Деревянные чаши скифского времени с золотыми обкладками в виде хищных птиц

Гуляев В.И.

Статья научная

Статья посвящена анализу группы деревянных чаш скифского периода с золотыми аппликациями, украшенными изображениями хищных птиц. характерные признаки этих пернатых позволяют считать, что большинство из них принадлежит представителям отряда соколообразных дневных хищных птиц (Falconiformes), т.е. прежде всего - соколам. На основании поразительного сходства сосудов-птиц из Приазовья, Среднего Дона и Южного Урала (Филипповка) ставится вопрос о тесных торговых и культурных связях этих трех весьма удаленных друг от друга областей. Учитывая ряд косвенных данных, высказывается предположение о появлении соколиной охоты в Евразии еще в скифское время, в I тыс. до н.э.

Бесплатно

Звериный стиль аржана-5(комплексный подход в изучении предметов, декорированных в зверином стиле)

Звериный стиль аржана-5(комплексный подход в изучении предметов, декорированных в зверином стиле)

Рукавишникова И.В.

Статья научная

Представленная работа посвящена сравнению декорированных предметов из исследуемого памятника Аржан-5 и уникального комплекса древней архитектуры Аржан-1, раскопанного и исследованного М. П. Грязновым в 70-е гг. XX в. в процессе исследования разрушенного каменного кургана было выявлено,что время его сооружения, тип конструкции, погребальный обряд во многом соответствуют грандиозному памятнику Аржан-1. Аржан-5, расположенный в 2,5 км к северо-востоку от кургана Аржан-1, имел радиальную деревянную конструкцию под насыпью. полученные для этой конструкции радиоуглеродные калиброванные даты близки датам Аржана-1. в результате последних исследований получена выборка архаичных бронзовых предметов узды, в том числе и с изображениями в зверином стиле. Среди образов - свернувшаяся пантера, близкая по стилю знаменитой аржанской. Изображения этих памятников проанализированы в общей системе исследования звериного стиля. Автором сделан вывод, что все исследуемые изображения составляют общую группу раннего архаичного варианта звериного стиля аржанского горизонта.

Бесплатно

Зооморфный декор футляра из кургана раннесакского времени (Центральный Казахстан)

Зооморфный декор футляра из кургана раннесакского времени (Центральный Казахстан)

Бейсенов А.З., Джумабекова Г.С., Базарбаева Г.А., Дуйсенбай Д.Б.

Статья научная

В статье анализируется новая находка с зооморфным декором из Центрального Казахстана, выявленная в ходе раскопок на могильнике Байке-2 (Каркаралинский р-н, Карагандинская обл.) в полевом сезоне 2015 г. (рис. 1). Работы проводились Сарыаркинской археологической экспедицией Института археологии им. А. X. Мар-гулана под руководством А. З. Бейсенова. В композиции на костяном футляре из Байке-2 прослеживаются изображения 16 животных и вихревой знак. Памятник относится к тасмолинской археологической культуре сакского времени. Футляр из Байке-2,судя по характеру декора, датируется VII в. до н. э. Он относится к раннескифскому этапу и демонстрирует наличие композиции и сюжета. Набор устойчивых стилистических и композиционных признаков, который выявляется для изображений из Байке-2, находит определенные параллели в восточных регионах скифского мира. Новая находка, возможно, дополняет круг памятников с территории Казахстана, относящихся к наиболее раннему пласту древних кочевников наряду с Шиликты и Бесшатыром.Они демонстрируют сложившееся искусство (Шиликты, Байке-2). В то же время мы понимаем некоторую условность вывода о датировке Байке-2.

Бесплатно

Изделия из художественного металла в поясных гарнитурах кочевников Алтая хуннуского времени (по материалам памятника Яломан-II)

Изделия из художественного металла в поясных гарнитурах кочевников Алтая хуннуского времени (по материалам памятника Яломан-II)

Тишкин А.А., Матренин С.С.

Статья научная

При раскопках курганов хуннуского времени на памятнике Яломан-II (центральный Алтай) обнаружены изделия из художественного металла. некоторые из них являются деталями поясных гарнитур. в статье публикуется коллекция предметов торевтики, представленная пряжками, бляхами и наконечниками ремней(рис. 1; 2). Данный материал расширяет источниковую базу, необходимую для интерпретации результатов, которые получены при раскопках погребальных комплексов раннего этапа булан-кобинской культуры Алтая. Анализ рассматриваемых артефактов позволяет реконструировать процессы этнокультурного взаимодействия,а также решать проблемы установления относительной хронологии археологических объектов Центральной и Северной Азии (в рамках II в. до н. э. - I в. н. э.). Важной частью исследовательской деятельности является изучение снаряжения кочевников, которое демонстрирует отдельные стороны существовавшей системы жизнедеятельности. в этом процессе также особое значение имеет смысловая нагрузка изображений, выполненных в зверином стиле.

Бесплатно

Изображения коня в искусстве скифской эпохи степной Евразии

Изображения коня в искусстве скифской эпохи степной Евразии

Очир-горяева М.А.

Статья научная

Статья посвящена анализу изображений лошади в скифо-сибирском зверином стиле классического скифского времени второй половины VI - IV в. до н. э.степной зоны Евразии. особое внимание в ходе исследования было уделено изображениям коней с нетронутой гривой и без узды как представителям дикой природы.Только эти изображения могут служить источником для выявления роли коня в сакральной сфере культуры. Установлено, что изображения коней в зверином стиле довольно редки и исчисляются по всей степной зоне Евразии несколькими десятками.Для образа лошади отсутствуют разработанные каноны, характерные для изображений «популярных» образов скифского звериного стиля: оленей, хищников, хищных птиц. Можно сказать, изображения коня носят нерегулярный характер, не образуют канонических групп и типологических линий. Значительную долю составляют изображения взнузданных лошадей с всадником, а также коней с подстриженной гривой, что отображает роль коня в процессе его использования как боевого или хозяйственного транспортного животного. Единичность изображений коней с нетронутой гривой как представителей дикой природы в скифском зверином стиле,и особенно в сценах терзания, указывает на то, что конь не входил в божественный пантеон скифов и других племен скифского времени степной Евразии.

Бесплатно

Искусство конца первого тысячелетия до н.э. в Туве

Искусство конца первого тысячелетия до н.э. в Туве

Килуновская М.Е., Леус П.М.

Статья научная

В конце I тыс. до н. э. в Туве сосуществуют две археологические культуры: уюкско-саглынская (озен-ала-белигский тип памятников) и улуг-хемская, тесно связанная с хунну Монголии и Забайкалья и тесинской культурой Минусинскойкотловины. Для памятников озен-ала-белигского этапа характерно большое количество предметов, выполненных в зверином стиле. Это изделия из золота, костии рога и бронзы. в них сочетаются влияния скифо-сибирского стиля, пазырыкско гоискусства и искусства хунну. В последнее время на территории Центральной Тувы обнаружены новые археологические памятники, содержащие большую серию хуннских бронз, - грунтовые могильники Терезин и Ала-Тей. в первую очередь это ажурные поясные пластины-пряжки, богато декорированные и находящие прямые соответствия в искусстве хунну Монголии, Забайкалья, Южной Сибири, Ордоса и Северного Китая. в иконографии этих пластин находятся соответствия со скифо-сибирским стилем, что позволяет говорить о сложении в конце I тыс. до н. э. особого гунно-сарматского звериного стиля, впитавшего как черты искусства северных варваров, так и Китая.

Бесплатно

Истоки зооморфного кода в средневековом искусстве Саяно-Алтая

Истоки зооморфного кода в средневековом искусстве Саяно-Алтая

Король Г.Г.

Статья научная

Рассмотрены популярные в декоре торевтики малых форм (ременные и другие украшения всадника и коня) Саяно-Алтая конца I - начала II тыс.: сюжет«всадник на охоте» и мотивы (олень, собака), по которым можно выявить некоторые истоки зооморфного кода в искусстве. Среди них: образ жизни кочевников (рис. 2;3, 1), окружавший их ландшафт; искусство ранних кочевников, в первую очередь петроглифы (рис. 1, 1-3); мотивы, имеющие истоки в буддийской иконографии(рис. 3, 2-5, 10), ставшие известными в период возвышения Кыргызского Каганата и военных походов, в том числе в восточный Туркестан, в конце I тыс. образы мифических крылатых оленя (рис. 1, 4, 5) и собаки (рис. 3, 2-8, 10) связаны с космогоническими представлениями, мировоззрением, верованиями народов Саяно-Алтая и их ближайших соседей. Эти представления, уходящие корнями в глубокую древность, можно считать фундаментальным истоком зооморфного кода в средневековом искусстве.

Бесплатно

Истоки и итоги семинара по звериному стилю

Истоки и итоги семинара по звериному стилю

Канторович А.Р., Дэвлет Е.Г., Рукавишникова И.В.

Статья научная

13-14 декабря 2016 г. в Институте археологии РАН состоялся Международный научный семинар «Звериный стиль сквозь века: истоки, трансформации, реминисценции. Искусство кочевников Евразийских степей I тыс. до н. э. - I тыс. н. э.»,организованный Центром палеоискусства ИА РАН и кафедрой археологии исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Это третье мероприятие в ряду конференций, связанных с темой скифо-сибирского звериного стиля и сарматского зооморфного искусства. В семинаре приняли участие специалисты из ряда научных учреждений России, Украины и Казахстана, было заслушано 26 устных докладов и представлено 4 стендовых доклада. В ходе работы удалось выработать базовые принципы единого подхода к систематизации, анализу и интерпретации зооморфного искусства кочевников Евразийских степей I тыс. до н. э. - I тыс. н. э., его образов и сюжетов, с целью взаимной верификации продолжающихся исследований археологии и искусствоведения в этой сфере и формирования концепции зооморфного искусства кочевников Евразийских степей I тыс. до н. э. - I тыс. н. э. и сопредельных культур как единой информационной системы со сложными и многосторонними стилистическими и семантическими взаимосвязями (как синхронными, так и диахронными). Иконографический анализ произведений искусства в сочетании с применением методов абсолютного и относительного датирования ведет в перспективе к актуализации произведений зооморфного искусства кочевников Евразийских степей I тыс. до н. э. - I тыс. н. э. (и их материальных носителей) в качестве надежного хроноиндикатора, что важно для дальнейшей разработки истории и хронологии евразийских культур и цивилизаций данной эпохи.

Бесплатно

Кабан: "копытный хищник" в скифском искусстве и мифологии

Кабан: "копытный хищник" в скифском искусстве и мифологии

Семенов вЛ. А.

Статья научная

В скифской мифологии, которая отражена в зверином стиле, значительное место занимает образ кабана, сущность которого может быть рассмотрена как двоякая. С одной стороны, кабан является парнокопытным животным, с другой -это опасный и свирепый зверь, воплощение демонических сил природы. В статье рассматриваются различные агрессивные состояния кабана, отраженные в скифском искусстве и нарративных источниках.

Бесплатно

Конвергентно возникающие созвучия зооморфным персонажам с декорированным туловищем: звериный стиль или свободная стилизация?

Конвергентно возникающие созвучия зооморфным персонажам с декорированным туловищем: звериный стиль или свободная стилизация?

Дэвлет Е.Г.

Статья научная

Рассматриваются примеры зооморфных изображений с декорированным корпусом, известные в декоративно-прикладном искусстве и в искусстве петроглифов различных территорий - Саяно-Алтая и Нижнего Амура. Такие изображения называли выполненными в орнаментальном, сквозном, прозрачном, ажурном, рентгеновском стиле. Сходство стилистических решений в искусстве удаленных территорий рассматривается как проявление конвергентного сходства, имеющего фундаментальную основу в архаической картине мира. Подчеркивается, что формирование изобразительных преференций в наскальном искусстве складывается на основе визуальных предпочтений, определявшихся долговременными традициями работы с материалами, легко позволявшими изготавливать ажурные изображения, - как на Алтае, таки на Нижнем Амуре ярко представлено искусство аппликации. Историко-культурная и художественная среда активно воздействовала на востребованность изобразительных приемов и выбор центральных образов на протяжении различных эпох.

Бесплатно

Новые материалы по наскальному искусству скифского времени в горах Оглахты (Хакасия)

Новые материалы по наскальному искусству скифского времени в горах Оглахты (Хакасия)

Миклашевич Е.А.

Статья научная

Представлены некоторые результаты исследований памятников наскального искусства горного массива Оглахты (рис. 1) в 2015-2016 гг. Публикуется несколько композиций раннего железного века, выявленных на памятниках АбрашкинЛог (рис. 2; 3) и Бадалажкин Лог (рис. 4); характеризуются их особенности, соотношение с известными стилистическими группами того же периода. Особое внимание уделено сценам с характерными для Оглахты образами коней, «отмеченных» особойразрисовкой корпуса. Традиционно эта серия относилась к раннему либо развитому этапу скифо-сибирского звериного стиля, чему есть убедительные доказательства. Однако некоторые из фигур заполнены извилистыми линиями, характерными для более позднейтесинской культуры, и сопровождаются антропоморфными фигурами, также имеющими тесинские признаки. Более внимательное документирование ранее опубликованных композиций показывает, что и в них имеются детали, свидетельствующие о более позднем возрасте (рис. 5). Высказано предположение, что первые композиции с «отмеченными» конями появились на скалах Оглахты на раннем этапе тагарской культуры, а в более поздние периоды яркий образ и понятный сюжет воспроизводились в подражание,видоизменяясь в соответствии с иконографией своего времени.

Бесплатно

Нуклеарное искусство звериного стиля

Нуклеарное искусство звериного стиля

Савинов Д.Г.

Статья научная

Основная цель данной статьи - дополнительное обоснование центральноазиатской теории происхождения искусства звериного стиля. для этого предлагается последовательность изучения составляющих его изображений по схеме:объект (природное окружение) - субъект (человек) - вид изображаемого животного - материал - мотив - образ - стиль - семантика - композиция. Особое внимание уделяется резьбе (по коже, войлоку, кости, дереву) как предположительно доминирующей форме изобразительной деятельности создателей звериного стиля.Выявляются основные компоненты его сложения в Центральной Азии - карасукский, сейминско-турбинский и «китайский». Обосновывается разделение аржано-майэмирского (раннего) этапа развития звериного стиля на две хронологические и стилистические группы - собственно аржанскую (VIII-VII вв. до н. э.) и майэмирскую (VII-VI вв. до н. э.), с последующим продвижением ее на Запад. Приводятся примеры реминисценций начального этапа развития звериного стиля в более поздних произведениях скифского искусства.

Бесплатно

О принципах классифицирования и кодирования изображений восточноевропейского скифского звериного стиля (на примере мегаобраза хищника)

О принципах классифицирования и кодирования изображений восточноевропейского скифского звериного стиля (на примере мегаобраза хищника)

Канторович А.Р.

Статья научная

Актуальной является задача систематизации и классификации нарастающего массива изображений скифо-сибирского звериного стиля, создания единого языка для его описания. В статье представлен алгоритм классифицирования данного источника и обоснована таксономия и иерархия классификационных уровней. Показано, каким образом совокупность изображений восточноевропейского скифского звериного стиля (в пределах скифской археологической культуры) может быть формализована с помощью буквенно-цифрового кода (на примере мегаобраза хищника). Предлагается применить данные принципы классифицирования и кодирования к остальным локальным вариантам скифо-сибирского звериного стиля, что позволит вести сравнение между ними на единой основе.

Бесплатно

О происхождении некоторых особенностей сибирского звериного стиля

О происхождении некоторых особенностей сибирского звериного стиля

Королькова Е.Ф.

Статья научная

Стилистические особенности художественных произведений могут служить индикаторами культурной принадлежности вещей, т. к. формальные признаки стиля очерчивают достаточно узкую локальную, хронологическую или этнокультурную группу памятников, т. е. характеристики формы определяют культурно-историческую позицию художественного материала. Стилистический и типологический методы помогают решить задачи культурной атрибуции древних художественных изделий. Статья посвящена компактной группе вещей, включающей художественные изделия (в основном из золота и лишь в некоторых случаях - из органических материалов), происходящие из разных памятников и характеризующиеся целым комплексом повторяющихся признаков. Группа включает предметы из так называемого Амударьинского клада, отдельные вещи из Сибирской коллекции Петра I, некоторые единичные украшения из других собраний и предметы из кожи и войлока из 1-го и 2-го Пазырыкских курганов. Главное определяющее отличие этой группы зооморфных изображений - акцентирование бедра или плеча животного цветными вставками, которые имеют вид сложной фигуры, состоящей из круга и примыкающего к нему криволинейного треугольника или продолговатых округлых скобок(рис. 1; 2). Генетически этот орнаментальный мотив, в целом нехарактерный для персидского искусства, скорее может быть увязан с периферийной зоной иранского мира и культурой кочевников, а выделенная группа памятников датироваться IV-III вв. до н. э.

Бесплатно

О своеобразии приемов орнаментального и скульптурного декора изделий из кости и рога с вятских ананьинских городищ

О своеобразии приемов орнаментального и скульптурного декора изделий из кости и рога с вятских ананьинских городищ

Черных Е.М.

Статья научная

В статье анализируются особенности декора изделий из кости и рога с ананьинских городищ бассейна р. Вятка. наиболее «украшенные» категории изделий - рукояти орудий и лопатки, выполненные в технике плоскорельефной резьбы. Именно она, вместе с приемами скульптурного оформления наверший, определяет своеобразие ананьинского искусства резьбы и позволяет рассматривать егов контексте художественных традиций звериного стиля. в декоре вятских рукоятей взаимодействие лесного и степного миров отразилось в решении топографии образа стоящего с опущенной головой хищника, близкого к целой серии подобных же изображений на скифских предметах. Серия рукоятей со скульптурно-рельефными изображениями хищника с открытой пастью обнаруживает близость в искусстве савроматов волго-уральского региона, кочевников восточно-казахстанских степей и Алтая. они рассматриваются как прямое заимствование сюжета, испытавшего на местной почве лишь большую или меньшую трансформацию. Местное своеобразие трактовки хищника в наибольшей степени проявилось в серии предметов,изображающих «взнузданного» зверя или зверя «в упряжке», чему известны яркие мифопоэтические толкования в финно-угорском мире.

Бесплатно

Один из мотивов изображения горного козла в раннескифском искусстве

Один из мотивов изображения горного козла в раннескифском искусстве

Полидович Ю.Б.

Статья научная

Образ горного козла был одним из ключевых в раннескифском «зверином стиле», хотя они никогда не водились на территории Северного Причерноморья и Прикубанья. Наиболее распространенным был мотив горного козла с подогнутыми ногами и повернутой назад головой. Наиболее ранними являются изображения на золотых пластинках из кург. 524 у с. Жаботин и кург. 346 у с. Теклино (рис. 1, 1-4). Они свидетельствуют о появлении собственной, скифской традиции изображения горных козлов, для которой характерно воспроизведение изогнутого рога, прижатого к шее. По всей видимости, горные козлы изображены и на роговых бляшках и пластине из архаического комплекса в кург. 2 у с. Жаботин (рис. 1, 5-7).Появление этих ранних изображений связано со знакомством местного населения с изобразительной традицией Древнего Востока и становлением своего собственного искусства. Во второй половине VII в. до н. э. появляется ряд изображений (Келермесские курганы в Прикубанье и Мельгуновский курган в Среднем Поднепровье)(рис. 1, 8-11), в той или иной степени связанных с древневосточным искусством.Развитие местной традиции, испытавшей влияние памятников келермесского круга, демонстрируют две серии изображений, представленных нашивными золотыми бляшками из различных комплексов лесостепного Поднепровья (рис. 2, 1-7)и бляшками на центральной ручке бронзовых зеркал, найденных в разных регионах юга Восточной Европы (рис. 2, 11-16). Известны также оригинальные единичные изображения (рис. 1, 12, 13; 2, 8-10). В целом же большинство из них демонстрируют достаточно устойчивую местную традицию «звериного стиля».

Бесплатно

Особенности изображений в скифо-сибирском зверином стиле на железных кинжалах юга Обь-Иртышского междуречья

Особенности изображений в скифо-сибирском зверином стиле на железных кинжалах юга Обь-Иртышского междуречья

Фролов Я.В., Тишкин А.А., Иванов Г.Е.

Статья научная

Железные кинжалы, обнаруженные при разных обстоятельствах на юге Обь-Иртышского междуречья, имеют изображения, которые выполнены в так называемом скифо-сибирском зверином стиле. Они представлены в виде новых детальных прорисовок и на фотоснимках, что реально отражает особенности оформления значимых предметов вооружения. Отдельно рассматриваются изображения на на-вершиях, ручках, перекрестиях и клинках изделий, найденных в окрестностях сел Кочки, Рогозиха, Шадрино, поселка Укладочный, в Мамонтовском районе и бывшем Барнаульском округе. Современный подход к фиксации всех деталей представленной серии кинжалов позволил определить круг аналогий, который ограничивается культурами восточной части скифо-сакского мира. Осуществленный анализ свидетельствует о престижном характере их использования в среде элитных слоев кочевых и оседлых обществ. На некоторых находках из лесостепного Алтая визуально фиксируются следы использования золота при дополнительном декорировании. Для одной из них получено подтверждение при помощи портативного рентгенофлуоресцентного спектрометра.

Бесплатно

Журнал