Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире @vestnik-rosnou-human-in-the-modern-world
Статьи журнала - Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире
Все статьи: 893
Внедрение игровых технологий в образовательный процесс вуза
Статья научная
Рассматриваются актуальные проблемы внедрения игровых образовательных технологий в практику высшей школы. Анализируются основные направления повышения их эффективности при проведении различных видов учебных занятий со студентами вузов. Среди них - дифференциация по уровням образования и формируемым компетенциям, оптимизация повышения квалификации преподавателей и совершенствования учебно-материальной базы.
Бесплатно
Внутренняя семантика контраста: категориально-логический подход
Статья научная
Раскрывается семантика контраста как совокупность семантических и синтаксико-стилистических приемов, организованных по принципу контекстуального контраста. Предлагается разграничение категорий противоречия и противоположности, на базе которых строится внутренняя семантика контраста. Противоречие и противоположность трактуются как особый тип отношений между различающимися сущностями. Представленные типы отношений рассматриваются как устойчивая оппозиция.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются интернет-тексты экономической тематики для выявления в них военных лексем и определения их прагматических свойств. Предмет исследования - военные лексемы. В ходе исследования феномена заимствования военной лексики из военных текстов в экономический дискурс были выделены тематические группы. На практических примерах раскрывается лингвопрагматический аспект военной лексики в испанском экономическом дискурсе.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассмотрены возможности конструирования содержания концепта в разных модальностях. Проведены экспериментальные исследования с целью выявления вербального и визуального содержания концепта “ beauty ”. При сравнении результатов графического и вербального ассоциативных экспериментов отмечается, что концепт “ beauty ” включает в себя содержание, отличное от вербального, что делает необходимым изучение разномодальных репрезентаций концепта.
Бесплатно
Возрастные особенности восприятия ценностей
Статья научная
В статье анализируются результаты эксперимента, проведенного с помощью метода анкетирования с целью выявления представлений об основополагающих ценностях подростков в двух группах из разных московских школ. Результат анализа полученного материала можно назвать неоднозначным, так как одним из бесспорных фактов стала очевидная разрозненность позиций и разобщенность мнений, что повысило количество единичных ответов.
Бесплатно
Статья научная
В статье авторы выявляют особую ценность боевых традиций армии и флота для совершенствования военно-патриотического воспитания курсантов факультетов среднего профессионального образования Рязанского высшего воздушно-десантного командного училища (военный институт) имени генерала армии В.Ф. Маргелова. Их изучение, пропаганда, а главное, продолжение и преумножение активно способствуют формированию у обучающихся высоких морально-боевых качеств, необходимых для достижения победы в современном бою.
Бесплатно
Статья научная
Статья проблематизирует процесс восприятия гипертекста, анализируемого в ходе психосемантического эксперимента, в котором отчет о результатах восприятия дает не лингвист-исследователь, обычно действующий в рамках интроспективного анализа, а профанные носители языка.
Бесплатно
Временные формы глагола в дейктической функции
Статья научная
Статья посвящена временным формам глагола в дейктической функции. Проводится краткий обзор грамматических времен немецкого языка как актуализаторов временного дейксиса.
Бесплатно
Выражение времени в русской идиоматике
Статья научная
В статье предпринята попытка вскрыть некоторые общие черты, специфику и закономерности формирования фразеологизмов, отражающих представления человека о времени в русской языковой картине мира.
Бесплатно
Высшее образование дистанционно: специфика мотивации
Статья научная
Цель статьи – выявить особенности мотивации дистанционного образования взрослых, показать, что её формирование начинается не в вузе, как это принято считать в современной психолого-педагогической литературе, а ранее, и строится она преимущественно на уже четко и осознанно сформированных целях, внутренних стимулах и способности к само организации. В удалённом формате всё это в большей степени требует стимулирования, поддержания и развития, чем в очном, где дисциплина поддерживается извне, а не изнутри. Основная проблема в том, что навыкам само организации и дисциплины удаленного обучения ни в школе, ни в вузе специально не обучают и студент вынужден полагаться на себя или «курсы» в блогосфере. Во взрослом дистанте вуз стимулирует мотивацию через организационную и консультативную поддержку, оптимизацию образовательной среды, оперативную обратную связь, которые формируют у студента уверенность в правильности выбора вуза и достижимости целей обучения. Формальные внешние стимулы очного обучения (график, дисциплина, контроль) здесь уступают место личной ответственности и профессиональным целям, что отличает мотивационный профиль дистанционного студента от традиционного очного.
Бесплатно
Статья научная
В статье представлены ключевые подходы к изучению саморегуляции, механизмы регуляции учебной и профессиональной деятельности, рассмотрены основные аспекты студенческого возраста. Проанализированы понятия «саморегуляция» и «саморегуляция учебной деятельности». Рассмотрены две основные группы саморегуляции: деятельностная и личностная, охарактеризованы ведущие мотивы обучения в вузе: коммуникативные, профессиональные, учебно-познавательные, социальные, мотивы избегания, мотивы престижа. Представлены результаты эмпирического исследования, направленного на выявление взаимосвязи саморегуляции учебной деятельности с уровнем адаптированности студентов в вузе. Проведена диагностика первокурсников с целью выявления лиц, испытывающих трудности в адаптации к группе и к учебной деятельности, с использованием методик «Адаптированность студентов в вузе», «Мотивация учебной деятельности», «Стиль саморегуляции учебной деятельности - ССУД-М». С помощью коэффициента ранговой корреляции Спирмена определена умеренная и прямая связь между саморегуляцией учебной деятельности студентов и уровнем адаптированности к группе, а также выявлена высокая и прямая связь между саморегуляцией учебной деятельности и уровнем адаптированности к учебной деятельности.
Бесплатно
Выявление взаимосвязи между социальной тревожностью и уровнем общения подростков
Статья научная
В статье исследуется взаимосвязь между социальной тревожностью и уровнем общительности в подростковом возрасте. Социальная тревожность, страх социального взаимодействия, страх негативной оценки социальное избегание создают препятствия для нормальной социальной адаптации и личностного роста подростка. Выделены особенности проявления тревожности в ситуациях социального контакта. Представлены результаты эмпирического исследования, проведенного с использованием методик «Краткая шкала страха негативной оценки», «Шкала социального избегания и дистресса», теста «Оценка уровня общительности». С помощью коэффициента ранговой корреляции Спирмена определена высокая связь между социальной тревожностью и уровнем общительности в подростковом возрасте.
Бесплатно
Статья научная
Раскрыто значение габитусного компонента переводческой компетенции переводчика художественной литературы. Описана социологическая специфика данного термина с опорой на теоретические положения П. Бурдьё. Представлена модель комплексного габитусного анализа перевода художественного текста на материале рассказа С. Дейтмер “Rosis rollende Disko” и его перевода на русский язык. Приведены результаты габитусного анализа данного текста, на основании которых в нем выделены макрои микрогабитусы.
Бесплатно
Габитусный компонент переводческой компетенции
Статья научная
Отмечается, что овладение специальной составляющей переводческой компетенции требует погружения в ту или иную область действий переводчика для ознакомления с профессиональными привычками. Подчеркивается, что для обучения этому погружению студентов-переводчиков необходима дальнейшая концептуализация и категоризация данной составляющей переводческой компетенции, что позволит обосновать выделение и эксплицировать содержание ее габитусного компонента. Основанием для его выделения послужило многообразие сфер профессиональной межъязыковой коммуникации, тематик и жанров переводимых материалов, в результате чего возникают различные переводческие проблемы и трудности.
Бесплатно
Гармоничность перевода как принцип понимания иноязычного текста
Статья научная
Посвящено переводческому пониманию, от которого напрямую зависит качество текста перевода, подробно описываются этапы восприятия текста и концептуализации содержания оригинала. Основные особенности понимания переводчиком иноязычного текста прослеживаются через призму теории гармонизации переводческого пространства Л.В. Кушниной и в контексте перевода художественных текстов. Материалом исследования являются поэтические тексты, так как именно они наиболее трудны для понимания за счет высокой концентрации когнитивно-эмотивных образов, декодирование которых требует широких экстралингвистических знаний. Отмечается, что определенную сложность представляет также и этап интерпретации концептуальной структуры оригинала, так как зачастую при переводе художественных текстов необходимо нивелировать культурные различия между реципиентами оригинала и перевода. При помощи метода сравнительно-сопоставительного анализа поэтических текстов У. Блейка и нескольких переводов к ним выделяются основные критерии гармоничности и доказывается тесная взаимосвязь между глубиной понимания оригинального текста и степенью гармоничности текста перевода. Делается вывод, что отсутствие гармонии в переводе указывает на отсутствие понимания со стороны переводчика и наоборот, поэтому формулируется мысль о том, что гармоничность текста перевода можно считать формальным выражением категории переводческого понимания.
Бесплатно
Генерация текстов как объект лингвистических исследований
Статья научная
Статья посвящена обзору исследований в области генерации текстов искусственным интеллектом. Актуальность темы обусловлена широким применением нейросетей в медиа, образовании и других сферах, что требует систематического изучения создаваемых текстов. Цель работы – охарактеризовать основные направления исследований сгенерированных текстов, включая технологические, этические и собственно лингвистические направления. Используемые методы включают описательный, сопоставительный и контекстуальный анализ. В результате изучения существующих исследований выявлены наиболее значимые аспекты изучения: обучение языковых моделей, обработка естественного языка, правовое регулирование в области института авторского права и исключение культурных искажений. Особое внимание уделяется лингвистическим аспектам, а также возможностям практического применения сгенерированных текстов. Научная новизна заключается в комплексном подходе к исследованию феномена генерации текстов, сочетающем лингвистический, технологический и этический аспекты. Практическая значимость работы заключается в определении направлений дальнейших исследований, для лингвистического мониторинга одной из способностей нейросетей в виде генерации текста.
Бесплатно
Геополитические аспекты национальной безопасности России
Статья научная
Россия, в силу своего значительного экономического, научно-технического и военного потенциала, уникального геополитического и стратегического положения на Евразийском континенте, объективно включена в процессы борьбы между государствами за усиление своего влияния на мировую политику. На фоне активизации усилий ряда государств, направленных на ослабление позиций России в политической, экономической, военной и других областях, ей приходится уделять всё большее внимание формированию высокоэффективной системы обеспечения национальной безопасности.
Бесплатно
Главное недействующее лицо (ребенок в рассказе Л. Толстого «Что я видел во сне...»)
Статья научная
В статье представлена модель анализа той роли, которую в текстах Л.Н. Толстого играют так называемые « недействующие » лица, представленные детскими персонажами.
Бесплатно
Глобализация и культура. Кризис идентичности
Статья научная
В статье рассматриваются проблемы идентификации народов в современном мире: ценностные ориентации, представления о культуре в гуманитарном знании в диалоге Восток-Запад; динамика развития культурологической науки о возможных этапах единения культур разных народов в мировую культуру.
Бесплатно
Гносеологические проблемы общения как социально-психологического феномена
Статья научная
В статье рассматриваются актуальные (гносеологические) проблемы общения как социально-психологического феномена, подходы к его пониманию в отечественной психологии, его взаимосвязи с категорией деятельности, предлагается понимание данного феномена.
Бесплатно
