Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире @vestnik-rosnou-human-in-the-modern-world
Статьи журнала - Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире
Все статьи: 842
Интеграция цифровых технологий в процесс обучения иностранным языкам в технических вузах
Статья научная
Возрастающий спрос на продвинутую языковую компетенцию в технических областях подчеркивает острую необходимость инновационных подходов в обучении иностранным языкам. В данном исследовании рассматривается пересечение цифровизации и педагогических практик в технических университетах. Исследование направлено на разработку и оценку методологии интеграции цифровых технологий для повышения эффективности преподавания иностранных языков с акцентом на адаптивные системы обучения, интерактивные инструменты и платформы, управляемые искусственным интеллектом. Центральное место в исследовании занимает принцип междисциплинарной конгруэнтности - согласование лингвистических и технологических компетенций в рамках педагогической матрицы. Полученные результаты свидетельствуют о том, что внедрение таких технологий обеспечивает оптимизацию учебного плана, повышение педагогической эффективности и приведение целей обучения в соответствие с отраслевыми языковыми требованиями.
Бесплатно
Интеллектуальный труд и творческие способности: исходные концептуальные положения
Статья научная
В статье предложены пять самостоятельных по своему значению концепций взаимосвязи творческости, креативности и эвристичности. Предложены названия концепций, отбражающих их смысловую сущность: «кибернетическорастворённая», «творческо-генерационная», «индивидуально-видовая», «стимулирующе-средовая» и «медико-корректирующая». Все концепции преломляются через призму образовательно-воспитательной сферы человека (социума). Каждая концепция обоснована большим количеством литературных источников. Рассмотрены вопросы создания базовых подходов к выявлению стратегии построения (выбора) конкретной концепции при анализе проблем современного образования.
Бесплатно
Интенсификация процесса обучения военнослужащих контрактной службы как дидактическая проблема
Статья научная
В статье рассматривается необходимость изучения процесса интенсификации в обучении военнослужащих контрактной службы, выделены ее особенность и структура практической педагогической деятельности.
Бесплатно
Интернационализация российского высшего образования
Статья научная
Цель исследования - дать рекомендации по повышению эффективности интерактивного взаимодействия преподавателей и иностранных студентов в российских вузах. Автор иллюстрирует свои тезисы, опираясь на собственный опыт организации процесса обучения китайских магистрантов на факультете педагогического образования МГУ.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается вопрос реализации принципов и норм сетевого этикета на современном этапе интернет-коммуникации, а также важности их соблюдения при взаимодействии студента и преподавателя. Формулируются основные принципы и правила сетевого этикета, способствующие успешной коммуникации и уберегающие от коммуникативных неудач. Выделяются и анализируются наиболее частотные отклонения от норм сетевого этикета в переписке «студент - преподаватель». Обозначаются основные тенденции, свойственные современному сетевому взаимодействию. В результате доказывается, что в настоящее время происходит формирование нового молодежного (студенческого) сетикета, для которого характерны прагматичность, ориентация на оперативность передачи информации и широкое использование визуальных средств, однако отказ от традиционных правил и принципов сетевого этикета может стать причиной коммуникативных неудач.
Бесплатно
Интернет-пространство как источник заимствований в современном русском языке
Статья научная
Посвящено заимствованию слов из других языков как постоянно происходящему во всех живых языках процессу, причинами которого являются разнообразные факторы: от лингвистических (недостатка лексемы в языке, отсутствия внутренней формы у слова) до психолингвистических (моды на определенные слова, желания подражать иноязычной культуре). Отмечено, что несколько последних десятилетий в русский язык проникает большое количество английских слов, так называемых англицизмов, и их освоение часто вызывает затруднения в понимании у носителей языка. Предпринимается попытка определить степень понимания значения английских заимствований, которые широко используются в современном интернет-пространстве. Показана взаимосвязь грамматических и орфографических особенностей заимствованных слов с процессом ассимиляции в русском языке.
Бесплатно
Интертекстуальные особенности художественного мира М. Булгакова, У. Хьёртсберга, А. Перес-Реверте
Статья научная
В статье рассматриваются интертекстуальные аспекты романов, объектом художественной рефлексии которых является демоническая сфера; приводятся актуальные подходы к изучению теории интертекстуальности и способов ее текстовой реализации, устанавливаются типологические характеристики интертекстуальных связей привлеченных к анализу романов.
Бесплатно
Статья научная
Рассмотрена проблематика перевода интертекстуальных элементов - библеизмов в художественном тексте на материале эссе В. Ерофеева «Василий Розанов глазами эксцентрика» и его словацкого и немецкого переводов. Особое внимание уделено характеристике переводческой (межкультурной) компетенции переводчика, а также понятию интертекстуальности в литературоведении и переводоведении. Целью статьи является идентификация библеизмов, осознание их значения в исходном тексте и анализ переводческих стратегий, использованных при трансфере библеизмов в целевой язык и культуру.
Бесплатно
Статья научная
В статье представлен обзор компьютерных игр, используемых в процессе обучения обучающихся с ограниченными возможностями здоровья. Рассматриваются результаты исследований, посвященных эффективности такого подхода, а также особенности методики использования компьютерных игр для обучения учащихся с интеллектуальными нарушениями. Авторы анализируют преимущества и недостатки данного подхода и предлагают рекомендации по дальнейшему использованию компьютерных игр в образовании обучающихся с умственной отсталостью.
Бесплатно
Испанский этнический автопортрет: заметки по практической имагологии
Статья научная
На пороге XX века отмечался возросший интерес к изучению национальной идентичности различных этносов как с позиций их саморефлексии, так и с точки зрения их интерпретации извне. Дипломатическая переписка, литературные жизнеописания, путевые заметки и другие историографические труды давали возможность составить мнение об этосе национальной культуры. Труд Джованни Ботеро “ Relazioni Universali ” (1591–1596) является бесценным источником, из которого можно почерпнуть много интересной информации об Испании эпохи Возрождения и основных чертах испанского национального характера.
Бесплатно
Использование айтрекеров для диагностики социально-ролевых сценариев
Статья научная
Дано описание статистически значимых закономерностей, наглядно демонстрирующих высокую эффективность использования айтрекеров для выявления социально-ролевых сценариев личности. Показано, что такая эффективность определяется не только четкой фиксацией ролевых предпочтений респондентов, но и высокой степенью аутентичности используемых для этого окулографических показателей. Отмечено, что малое время предъявления стимулов (10 секунд на рассматривание каждого), их большая композиционная сложность, реализация респондентами диаметрально противоположных установок в отношении визуальных фрагментов сделали маловероятным постоянный сознательный контроль испытуемыми того, каким элементам они отдавали предпочтение. Но при этом факторный анализ наглядно продемонстрировал многоплановую внутреннюю логику визуальных предпочтений. Делается вывод, что это возможно только при наличии глубоко укоренившихся в подсознании испытуемых устойчивых ценностных установок, используемых при интуитивном выборе одних сценарно-ролевых стереотипов как приемлемых и отторжении других как нежелательных.
Бесплатно
Статья научная
Приведены окулометрические данные, которые показывают, что интуитивное отторжение родительских фигур может служить нетранспарентным предиктором конфликтных отношений респондентов со своими близкими в прошлом. Показано, что подобный опыт оказывает деструктивное влияние на принимаемые респондентами решения, негативно сказывается на их самооценке. Проведен факторный анализ выявленных корреляционных взаимосвязей. Установлено, что предикторы такого рода можно использовать для определения основных объектов психотерапевтического воздействия, а также того, что конкретно и в каком направлении следует рассматривать в качестве предмета психокоррекционной работы в случае высокой неуверенности клиента в своей способности реализовывать собственные намерения.
Бесплатно
Использование информационных технологий в образовании
Статья научная
В статье рассматриваются понятие и сущность современных информационных технологий, важнейшие задачи информатизации образования, тенденции развития информатизации образования и обучающие программные средства, ориентированные на организацию и проведение учебного процесса.
Бесплатно
Использование метода актуального членения для исследования сверхфразовых единств в связном тексте
Статья научная
В статье исследуются сверхфразовые единства с условными семантико-синтаксическими отношениями, эксплицированными союзными наречиями, с точки зрения актуального членения. Анализ семантико-синтаксических отношений на уровне сверхфразовых единств показал наличие определенных закономерностей и взаимозависимости характера семантико-синтаксических отношений и типов связи между компонентами сверхфразовых единств.
Бесплатно
Статья научная
В статье раскрываются психолого-педагогические аспекты использования мультимедийных презентаций как одного из средств адаптации студентов-первокурсников к учебному процессу в вузе. Раскрываются условия эффективного использования презентации в процессе учебных занятий, их влияние на формирование ряда личностных качеств студентов, даются рекомендации преподавателям по организации самостоятельной работы студентов.
Бесплатно
Использование онлайн-платформы Moodle в образовательном процессе вуза: опыт и перспективы
Статья научная
В статье проводится теоретический анализ и оценка практического применения цифровой платформы Moodle в ходе образовательной деятельности в МИРЭА - Российском технологическом университете в условиях пандемии COVID-19 и в настоящее время. Цель работы -выявить преимущества и недостатки использования онлайн-платформ и связанные с ними риски в ходе образовательного процесса и дать рекомендации по улучшению и оптимизации использования онлайн-платформ для эффективного формирования профессиональных компетенций будущих специалистов технического профиля.
Бесплатно
Статья научная
В статье анализируются понятия «воспитание», «потенциал», «педагогический потенциал», «средства массовой информации», «педагогический потенциал средств массовой информации», «военно-патриотическое воспитание» и выявляются условия влияния педагогического потенциала средств массовой информации на воспитание военнослужащих.
Бесплатно
Использование принципа интегральности в современных образовательных технологиях
Статья научная
В статье подчеркивается актуальность обучения в вузе на основе принципа инте-гральности. Авторы характеризуют существующие интегральные технологии, анализируют принципы и методы интегральной педагогики и на основе имеющегося опыта из учебной практики предлагают собственную интегративную модель обучения в вузе, которая в максимальной степени соответствует гуманистической парадигме современного образования и учитывает многообразие факторов обучения в вузе. В разработанной авторами «модели интегративного обучения в вузе» целостная личность и целостный учебный процесс выступают в качестве интегрального результата, а сама педагогика предстает интегральной наукой.
Бесплатно
Использование систем машинного перевода при переводе текстов научно-технического содержания
Статья научная
Почти семьдесят лет прошло со времён знаменитого Джорджтаунского эксперимента, однако вопрос создания качественных систем машинного перевода, позволяющих быстро и качественно выполнить даже не машинный, а автоматизированный перевод, до сих пор стоит очень остро и занимает умы лучших отечественных и зарубежных программистов и филологов. Несмотря на существенный прогресс в данной области, письменный перевод, выполненный с использованием систем машинного перевода, по-прежнему требует со стороны переводчика большой работы по пред- и постредактированию. В статье мы хотим представить наш взгляд на данную проблему с точки зрения специалистов, которым ежедневно приходится выполнять значительные по объёму письменные переводы научно-технической (прежде всего - медицинской) направленности, выделить моменты, которые наиболее часто требуют постредактирования.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются системы альтернативной (дополнительной) коммуникации, обосновывается необходимость их использования при нарушениях коммуникации и задержках развития речи. Приведена классификация систем альтернативной коммуникации. Дается характеристика систем альтернативной (дополнительной) коммуникации, наиболее часто используемых в России при работе с детьми с расстройствами аутистического спектра.
Бесплатно
