Статьи журнала - Artium Magister
Все статьи: 386
Статья научная
В результате изучения содержания и структурных компонентов этнической толерантности, факторов ее формирования в обществе и особенностей воспитания в межнациональной семье можно сделать следующие выводы. Во-первых, для выявления причин и условий формирования этнической толерантности необходимо обратиться к анализу факторов, определяющих состояние социально-политической среды в сфере межнациональных отношений, среди которых можно выделить три группы: макрофакторы, действующие на уровне общества в целом, факторы национального государства (исторические, политические, социально-экономические, этнокультурные и конфессиональные); мезофакторы (территориальные этнические общности и условия их взаимодействия) и микрофакторы (особенности и результаты этносоциализации в семьях, методы воспитания). Во-вторых, влияние межэтнической семьи на этническую толерантность в обществе определяется внутрисемейным вектором, связанным с реализацией функции этносоциализации в семье как условием ее существования, а также формированием толерантной и внешней личности, ориентированной на трансляцию семейного опыта этнотолерантного поведения, норм и стандартов интерэтнического взаимодействия, способствующего формированию межнациональной толерантности в обществе. В-третьих, процесс влияния межэтнических семей на этническую толерантность в обществе имеет не только свои возможности, но и ограничения, которые связаны как с государственной политикой в области решения новых проблем в сфере межнациональных отношений, так и с противоречивым отношением общества к межнациональным бракам и проблемам формирования этнотолерантной личности в семье.
Бесплатно
Менеджмент переводческих проектов - инновационные решения в обучении студентов-переводчиков
Статья научная
Работа переводчика в современном мире становится профессиональным занятием, ориентированным на рынок, что требует применения к ней единых стандартов обеспечения качества и выполнения переводов в сжатые сроки. Авторы статьи демонстрируют опыт института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ в модернизации процесса подготовки переводчиков и использовании Translation Management Systems. Данная статья также характеризует современные подходы к организации и управлению переводческим проектом, особенности применения современных программных средств для оптимизации процесса перевода и результаты разработки модели менеджмента переводческих проектов на базе ИФиМКК.
Бесплатно
Место в сердце (о Е.И. Казакове-Турбовском)
Персоналии
Статья посвящена Евгению Ивановичу Казакову-Турбовскому, его вкладу в основание и развитие юридического факультета Волгоградского государственного университета. Заслуги этого ученого не подвержены течению времени и забвению. Объяснение тому - необыкновенные организаторские способности, смелость, принципиальность и открытость этого удивительного человека. Его отношение к себе, людям и делу достойны памяти и благодарности коллег и учеников. В статье также приведены биографические сведения о профессиональной деятельности Е.И. Казакова-Турбовского.
Бесплатно
Статья научная
В статье описывается опыт использования метода case study в работе со студентами экономических специальностей. Эффективность данного метода возможна лишь при условии наличия у обучающихся сформированных на достаточно высоком уровне навыков публичной презентации и дискуссионных умений. В статье приводится пример конкретного кейса, описывающий технологию работы в рамках данного метода. Делается вывод, что при использовании case study уровень владения навыками профессиональной иноязычной коммуникации значительно возрастает.
Бесплатно
Статья научная
Сегодня языковая локализация играет очень важную роль в сфере перевода видеоигр. Сложность рассмотрения локализации заключается в том, что это отдельное направление со своими технологиями, инструментами, навыками, структурой и методами. Локализатору необходимо разбираться во многих сферах и понятиях, а именно: культурном коде, этносах, интерфейсе, датах и т. д. Цель данной статьи - исследование особенностей языковой локализации видеоигры Assassin’s Creed II с английского языка на русский, а также методика выявления смысловых ошибок и неточностей при переводе монологов, диалогов и текстовых вставок. Рассматриваются возможные причины выявленных ошибок и предлагаются варианты их исправления.
Бесплатно
Методика подготовки и анализа кейс-стади в процессе изучения курса «Социальная рыночная экономика»
Статья
Бесплатно
Методические инновации и игровые технологии при проведении занятий по курсу «Микроэкономика»
Статья
Бесплатно
Статья научная
В статье рассмотрена компетенция как комплексная инновационная норма образовательного стандарта высшего профессионального образования. Приведены этапы детализации компетенции до уровня операбельности, рассмотрена таксономия целевых результатов образования. Предложено внедрение паспортов компетенции как инструмента снижения неопределенности, достижения компромисса, рассмотрено содержание его разделов
Бесплатно
Методы активного обучения как условие повышения эффективности экономического образования
Статья
Бесплатно
Статья научная
Современное образование и производство сталкиваются с требованиями, связанными с необходимостью адаптации к условиям экономики устойчивого развития. В мире, где экологическая устойчивость, социальная ответственность и инновации становятся ключевыми факторами успеха, формирование компетенций в рамках образовательно-производственного кластера приобретает особое значение. Эффективное взаимодействие между его элементами является ключевым механизмом, обеспечивающим развитие кадрового потенциала, способного соответствовать требованиям устойчивой экономики. Все больше организаций и учебных заведений осознают, что классические модели обучения и производства устарели и для успешной адаптации к новым вызовам требуется глубокое взаимодействие и сотрудничество между учебными учреждениями, предприятиями и государством, особое внимание при взаимодействии двух кластеров уделяется применению нейродидактического подхода в процессе подготовки востребованных специалистов. В данном контексте целью исследования является разработка инновационного механизма, способствующего совершенствованию образовательного процесса, повышению производственной эффективности и формированию компетенций, посредством использования нейродидактического подхода в процессе подготовки востребованных специалистов. Роль образовательно-производственного кластера в обеспечении экономической устойчивости нельзя недооценивать. Надежный механизм взаимодействия между их элементами является ключевым элементом успеха в создании конкурентоспособных специалистов и устойчивых предприятий. Поэтому исследование и разработка нового механизма в данной области представляют собой важный этап на пути к созданию устойчивой экономики.
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Статья научная
Предложена модель геопортала для размещения на volsu.ru. Обсуждаются возможности использования геоинформационных технологий на удаленных ресурсах в качестве инструмента выполнения самостоятельной работы студентов.
Бесплатно
Модель обучения магистрантов деловому английскому
Статья научная
Для обучения деловому английскому магистрантов разработана вертикальная модель овладения иностранным языком, которая позволяет обучающимся осваивать профессиональную иноязычную коммуникативную компетенцию на четырех уровнях ее представления: предтекстовом, интекстовом, интертекстовом и гипертекстовом.
Бесплатно
Статья научная
Роль инновационной культуры преподавателя в его профессиональном развитии и качестве высшего образования неоспорима. Развитие инновационной культуры преподавателя является важным вопросом, который изучается и применяется для содействия успеху инноваций в высшем образовании, отвечающих требованиям современного изменчивого общества. В этом контексте система управления университетом рассматривается как важный элемент, помогающий ориентировать, продвигать и реализовывать инновационную деятельность преподавателя, тем самым развивая его инновационную культуру. Для создания научной базы данного вопроса в статье предлагается модель стимулирования развития инновационной культуры преподавателя в системе управления университетом, в которой ценностно-целевой, методологический, организационно-деятельностный и результативный блоки детализируются с педагогическими условиями для эффективной реализации этой модели, служащей основой развития инновационной культуры преподавателя в науке и практике.
Бесплатно
Модернизация механизма воспроизводства научных кадров в современной России
Статья научная
В статье рассматриваются проблемы подготовки научных кадров в России. Обосновывается необходимость воспроизводственного подхода к решению задач подготовки специалистов высшей квалификации, выдвигается ряд предложений по их совершенствованию с учетом международного опыта
Бесплатно
Мотивы изучения английского языка подростками российских и азербайджанских школ
Статья научная
В статье описывается опыт выявления преобладающих мотивов изучения английского языка у учащихся восьмых классов российских и азербайджанских школ. Авторы приводят результаты апробации, разработанной ими методики изучения мотивов освоения английского языка подростками в одной из школ Волгограда (Россия) и Баку (Азербайджан) и приходят к выводу о необходимости внедрения ее в расширенную экспериментальную группу учащихся.
Бесплатно
