Статьи журнала - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Все статьи: 6823
Фразеологический антропоцентризм в системе языка и речи
Статья научная
Проблема фразеологического антропоцентризма рассматривается как одна из актуальных. Анализируются фразеологические аспекты языковой личности: фразеологическая словарная личность - создатель существующих в языке фразеологических единиц, креативная фразеологическая личность - творец новых фразеологических форм. Образ фразеологической словарной личности раскрывается в связи с понятием «фразеологическая картина мира». Появление новых фразеологических единиц - результат аксиологического познания личности.
Бесплатно
Фразеологический неологизм vs окказиональный вариант языковой ФЕ vs окказиональный фразеологизм
Статья научная
Описаны особенности процессов окказиональной фразеологизации и неологизации; раскрываются критерии принадлежности единицы к уровню язы- ка; выявляется степень активности преобразова- тельных процессов фразеологических единиц в та- ких генетически неродственных языках, как рус- ский, английский, турецкий, французский.
Бесплатно
Фразеологический образ как показатель национально-культурной специфики китайского языка
Статья научная
В представленных фразеологизмах, имеющих живую внутреннюю форму, определена роль фразеологического образа как одного из компонентов плана содержания фразеологической единицы, репрезентирующего особенности национально-культурной специфики китайского этноса. Лингвистический анализ фразеологического образа позволяет выявить одно из основных свойств фразеологизмов - образность, репрезентация которой связана с моделированием языковой картины мира.
Бесплатно
Фразеология vs идиоматика: теоретические и прикладные аспекты
Статья научная
Рассматриваются подходы к неоднословным сочетаниям в сопоставлении концепций фразеологии В.В. Виноградова и идиоматики И.Е.Аничкова. Приводятся доводы в пользу того, что идиоматика имеет больший потенциал в теоретическом и прикладном аспектах. Показывается, каким образом идиоматика может быть использована для семантического дефинирования в словаре английского языка и для лексикографического описания русского арго.
Бесплатно
Фразеология в аутентичном англоязычном бизнес-дискурсе: онтология и функционирование
Статья научная
Показано, как с помощью метода семиотической стратификации разные виды фразеологии могут быть обособлены для выявления в аутентичном англоязычном бизнес-дискурсе их количественных соотношений и для описания их функциональной специфики.
Бесплатно
Фразеология в зеркале эколингвистики
Статья научная
Рассматривается назначение эколингвистики, проявляющееся в стремлении представить позитивные и негативные факторы функционирования языка. Внимание к фразеологизмам, пословицам и поговоркам, обладающим уникальной семантикой, отображающей жизненно важные концепты, оценивается как эколингвистическая проблема.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются способы использования потенциала фразеологических единиц при создании юмористического высказывания посредством языковой игры. Материалом исследования является художественная проза врачей. В результате анализа выявляются такие приемы использования фразеологизмов, как буквализация, изменение синтаксической функции, замена компонента, расширение значения и др.
Бесплатно
Фразеология новых корпоративных языков: темы и образы
Краткое сообщение
Рассмотрены возможности комплексного лингвокультурологического анализа фразеологии молодежных субкультур. Показаны тематические доминанты фразеологии, отражающие наиболее значимые фрагменты концептосферы субкультур, раскрыты механизмы фраземообразования и специфика образности фразеологизмов, восходящая к реалиям собственной субкультуры или базирующаяся на переосмыслении реалий других сфер.
Бесплатно
Статья научная
Рассмотрены фразеологические единицы, входящие в поле «человек интеллектуальный», зафиксированные в малой прозе Л.Е. Улицкой. Представлены их типология, особенности употребления единиц и их анализ.
Бесплатно
Фразеосочетания с ключевым компонентом свет / иной мир (на материале русских фольклорных текстов)
Статья научная
На материале русских фразеосочетаний проводится концептуальный анализ номинации свет /иной мир, где отражаются как языческие, так и христианские мотивы.
Бесплатно
Фрактальность как основная характеристика дискурса "Бондианы "
Статья научная
На материале «Бондианы» (романы и скрипты фильмов о Джеймсе Бонде) дискурс анализируется с позиций фрактальной парадигмы. Определяется структура дискурса-фрактала, в основе которого лежит референтная и концептуальная квантификация.
Бесплатно
Франция и Россия в зеркале исторических, социальных, культурных и политических перипетий
Статья научная
Рассмотрено влияние ведущих всемирно известных французских деятелей науки и культуры XIX в. на умы и настроения своих современников в России. Многовековая история противоречивых отношений России и Франции, взаимная притягательность и культурное взаимодействие рассмотрены в русле сближения народов и интегративных процессов современности.
Бесплатно
Французская рецепция поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души": первый перевод Э. Моро (1854)
Статья научная
Рассматриваются особенности первого французского перевода поэмы Н.В. Гоголя «Мертвые души» и его влияние на восприятие знакового произведения русской литературы во французском культурном пространстве. Значительные пропуски переводчика Э. Моро, существенно редуцировавшие лирическую сторону поэмы, способствовали формированию искаженного представления о произведении.
Бесплатно
Статья научная
Проводится семантический анализ компаративных конструкций с компонентом-зоонимом во французском языке. Выявлено, что французские зоонимы наделены рядом национально-культурных характеристик и достаточно широко представлены во фразеологическом фонде французского языка. Рассмотренные зоонимы обладают оценочным компонентом, что позволяет расценивать их как одно из средств формирования восприятия реалий окружающей действительности представителями французского лингвокультурного сообщества.
Бесплатно
Фрейм «поступок настоящего мужчины» и его реализация в Рунете
Статья научная
Представлены результаты фреймового анализа ситуации «поступок настоящего мужчины». В основе исследования лежит гипотеза о том, что представления о поступках опираются на инвариантный фрейм, представляющий собой структуру, состоящую из слотов: «мотив поступка», «действие как проявление поступка», «агент поступка», «оценка поступка», «результат поступка». Показано, каким образом номинация «поступок настоящего мужчины» репрезентирует данную инвариантную логико-когнитивную модель поступка в контекстах Рунета.
Бесплатно
Статья научная
Фреймовое описание сюжетов художественных произведений используется для описания концептуальной синтагматики художественного текста, поскольку является объективным основанием сравнения классических и современных текстов.
Бесплатно
Фреймовая структура как когнитивный субстрат фразеологического значения
Статья обзорная
Показана зависимость типового многообразия фразеологического значения от характера когнитивных структур. Концепт и фрейм определяются как автономные и взаимодополняющие структуры, служащие когнитивной базой фразеологической семантики. В ряду свойств фреймовой модели выделяется динамичность
Бесплатно
Фреймовое моделирование семантики позиционных глаголов (на материале глаголов squat и kneel)
Статья научная
Проведен фреймовый анализ английских позиционных глаголов squat, kneel по методике, предложенной Л. Барсалоу и В. Петерсен. Определяются ключевые концептуальные признаки обозначенных глаголами ситуаций, трансформирующиеся в атрибуты фреймов. Атрибуты заполняются информацией конкретного характера и в совокупности формируют сложный комплекс «атрибут-признак». Фреймовое моделирование осуществляется только на основе лингвистических данных, но допускает расширение анализа за счет привлечения экстралингвистических знаний.
Бесплатно
Функции антропоморфной метафоры в англоязычном экономическом дискурсе
Статья научная
Освещаются вопросы исследования такого стилистически выразительного средства, как антропоморфная метафора, в современном английском экономическом дискурсе. Приведен анализ антропоморфной метафоры с коммуникативно-функциональной точки зрения, при этом значительно расширен перечень разновидностей базовых функций антропоморфной метафоры, показано, насколько велик их изобразительно-выразительный потенциал в публицистическом тексте.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается функция восклицательных высказываний в китайских художественных произведениях. На материале художественного текста китайского писателя и его перевода на русский язык показано, что восклицательные высказывания, являющие средствами создания художественного образа и связности текста, создают художественные образы текста, реализуют коммуникативно-эмотивную функцию. Продемонстрированы и выявлены особенности употреблений восклицательных высказываний в китайской художественной литературе.
Бесплатно
