Вестник Бурятского государственного университета. Филология @vestnik-bsu-philology
Статьи журнала - Вестник Бурятского государственного университета. Филология
Все статьи: 259
Театральный код в романе В. Набокова "Приглашение на казнь"
Статья научная
В статье анализируется театральное начало в одном из самых известных романов Владимира Набокова «Приглашение на казнь» (1936). Целью статьи является понимание природы и форм театральности в романе. Представлены топосы, которые служат аналогом театральной сцены: камера в тюрьме, терраса в городе, дом семьи Цинцинната, эшафот. Описаны театральные способы изображения как вещного, так и персонажного мира с его переодеваниями: директор Родриг Иванович, тюремщик Родион, тюремный врач. Показана мизансценичность и авторство сюжетных линий. Представлены различные формы театрального: драматический театр, цирк, театр кукол, маскарад. Отмечена двойственность в представлении главного героя, которая указывает на непроясненные отношения между внешним и внутренним мирами
Бесплатно
Тело как предмет в повести Н. В. Гоголя «Нос»
Статья научная
В статье анализируется проблема телесности в петербургской повести Н. В. Гоголя «Нос», являющей из себя особый вариант антропологических форм в художественном мире классика. В ней отмеченные в ранней прозе писателя тенденции фрагментации частей тела приводят к обращению телесного в предметное. Связанная с ней тенденция - наделение частей тела одушевленностью вплоть до субъектности - достигает своеобразной кульминации в данной повести. Обращается внимание на заметные психологические изменения у майора Ковалева и даже прорастание личностности в момент деформации тела. В связи с принципом фантасмагоричности изображения мира в русской литературе 1830-х гг. показана особая фантасмагория тела у Гоголя, в том числе выделены положительные аспекты в художественном эксперименте писателя.
Бесплатно
Тема кризиса семьи в современной русской литературе
Статья научная
Тема семьи значима в русской культуре, и современная русская литература не является исключением. В центре нашего внимания находится тема кризиса семьи, рассмотренная на примере произведений современных русских писателей и драматургов - В. Распутина, Б. Екимова, С. Лобозерова, З. Прилепина, Р. Сенчина, А. Иванова, Л. Улицкой, Т. Толстой, Я. Пулинович, Е. Исаевой, В. Шергина и др. Современные авторы отталкиваются от традиционного взгляда и с сожалением говорят о патриархальной семье, которая сегодня находится в ситуации глубочайшего кризиса и постепенно уходит в небытие. На смену приходит новый тип семьи, в которой дети воспитываются без отца либо без матери, не имея нравственных опор. Художники слова связывают трансформацию института семьи с цивилизационным развитием современного общества, в том числе процессом контролируемой глобализации.
Бесплатно
Тема науки в романе «Вдали от родных степей» Ч. Цыдендамбаева
Статья научная
В статье рассматривается тема науки в романе бурятского писателя Ч. Цыдендамбаева «Вдали от родных степей» о первом бурятском ученом с европейским образованием Доржи Банзарове. Заметное место в романе занимают образы ученых. Особой художественной убедительности писатель достиг в создании образа Н. И. Лобачевского. Главный герой романа, студент выпускного курса Казанского университета, Доржи Банзаров относительно полно показан как патриот России и преданный сын родного народа, в меньшей степени - как исследователь. Процесс научного творчества в романе нередко изображен в патетическом ключе. Это обусловлено новизной темы науки для бурятского романа. Тем не менее первый опыт ее освоения, несмотря на существенные недостатки, оказался успешным. В бурятской литературе появился тип профессионального ученого. Разработка темы науки стала достижением романного мышления, свидетельством качественного роста национальной литературы.
Бесплатно
Тема разрушения природного бытия в прозе В. Распутина и Р. Сенчина
Статья научная
Статья посвящена активно разрабатываемой в русской прозе 2-й половины XX - начала XXI в. теме разрушения природного бытия под влиянием промышленного освоения сибирских земель, строительства гидроэлектростанций и т. д. Писатели акцентируют внимание на трагических последствиях вторжения цивилизации в традиционный уклад жизни местных жителей и экосистему осваиваемых пространств. Затопление деревень, разрушающее природную первозданность и вековой уклад жизни с незыблемыми нормами и традициями, становится лейтмотивом в произведениях В. Распутина. Через четыре десятилетия после «Прощания с Матёрой» к теме исчезновения сибирских деревень в результате строительства Богучанской ГЭС, построенной на Ангаре и запущенной в 2014 г., обратился писатель Р. Сенчин в романе «Зона затопления» (2015). В самом названии романа писатель более жестко, чем Распутин, сосредоточивает внимание на том, какие социально-нравственные последствия переживают герои-переселенцы, утратившие стабильность и смысл существования. Отношение Распутина к своим героям иное, в нем звучит голос надежды, признания неокончательности «приговора» вечному конфликту природы и цивилизации.
Бесплатно
Тема семьи в романе Ф. М. Достоевского «Подросток»
Статья научная
В статье анализируется тема семьи главного героя романа Ф. М. Достоевского «Подросток». При соблюдении внешних приличий в ней сложные и противоречивые отношения. Если Софья беззаветно любит мужа, то у Версилова любовь парадоксально сочетается с пренебрежительностью. Непрочность семейного статуса определила робость и тревожность женщины. Аркадий, росший вне семьи и испытывающий унижения из-за своей незаконнорожденности, тянется к отцу, вдруг вспомнившему о нем и позвавшему к себе, знакомится с сестрой Лизой и матерью, память о редких встречах с которой бережно хранит в душе. Он ценит доброту Софьи и Лизы, чувствует себя сыном и братом. Виня себя за его долгое сиротство, мать опекает его. Версилов относится к сыну иронично, но их беседы помогают тому социализироваться. Аркадий с трудом включается в семью, но в итоге обретает ее.
Бесплатно
Тема семьи и рода в прозе Бурятии 1970-1980-х гг
Статья научная
Тема семьи и рода играет важную роль в прозе Бурятии. В произведениях бурятских писателей 1970-1980-х гг. создавалась в основном модель патриархальной семьи, перипетии ее истории вписаны в «большую историю» страны. Герои работают на благо родной страны, но в соответствии с временем их частная жизнь, в том числе семейная, наполненная повседневными заботами и мелочами, оказывается не менее интересной и художественно осмысляется. Так, сюжет повести Ш.-С. Бадлуева «Счастья тебе, Сыдылма!» построен на потере и обретении семьи как главной ценности в жизни человека, без которой невозможна полнота бытия. В повести Ц. Галанова «Дарима» и романе Ц.-Ж. Жимбиева «Течение» показана важная составляющая темы семьи - женские образы: дочь, невеста, жена, мать, бабушка и т. д., их судьба в военное и послевоенное время. Другое решение темы семьи и рода, связанное с мировоззренческими вопросами, дано в творчестве Д. Эрдынеева.
Бесплатно
Тема творчества и образ художника в тувинской и бурятской прозе 1960-1970-х гг
Статья научная
В статье рассматриваются произведения тувинских и бурятских писателей о художнике и его творчестве, написанные в 1960-1970-е гг. в разных жанрах большой эпической формы. Объектом изображения в них становятся герои - творческие личности, в которых писатели воплощают свой этнокультурный эстетический опыт, способность поднимать тему родины до высоты национального и общечеловеческого культурного опыта. По мнению автора статьи, тематизация процесса творчества раскрывается в произведении, где автор отвечает на вечный вопрос о роли искусства и художника в жизни народа, что позволяет поставить вопрос о своих эстетических представлениях, о природе творчества, таланта. Анализируются произведения этих лет о художнике и его творчестве М. Кенин-Лопсана и А. Даржая, А. Бальбурова и В. Митыпова. К яркой особенности тувинской прозы отнесен лирический, возвышенно-поэтический слог в сюжете о становлении героя-творца. В романе М. Кенин-Лопсан «Танец козерога» автор воспроизводит образ юного героя-скульптора, чье творческое становление передано в его главном творении о священной красоте родного края. В романе В. Митыпова «Долина бессмертников» выделен вставной текст героя-писателя, содержащий его размышление о ценности родных земель, которая не должна противоречить главной ценности - жизни и благополучию народа. Утверждается, что в тувинской и бурятской прозе природа таланта художника, осознающего свое предназначение, заключается в долге перед родиной и народом, и только в таком случае герои-художники способны стать создателями подлинных художественных творений. Поэтичность речи автора-повествователя и героя-художника выявляет в бурятских и тувинских романах 1960-1970-х гг. сознание творческой личности с особым образным мировидением.
Бесплатно
Теоретико-методологические подходы С. И. Гармаевой в изучении литератур народов России
Статья научная
Статья посвящена обобщению научно-исследовательского опыта известного бурятского литературоведа, профессора кафедры русской и зарубежной литературы БГУ имени Д. Банзарова Светланы Искровны Гармаевой. Раскрываются роль и значение научных трудов профессора в развитии бурятского литературоведения на рубеже XX-XXI вв. Определяются особенности научного мышления исследователя, его способность к систематизации и обобщению большого по объему историко-литературного и культурологического материала. Выявляется специфика методологических подходов ученого, их научная новизна. С. И. Гармаева применяет положения, разработанные в рамках теорий этногенеза, эволюции и космизма, евразийства и пассионарности. На основе различных теорий исследователь определяет свои аспекты анализа национальных литератур. Важной задачей в эпоху глобализации считает проблему сохранения национальной идентичности различных народов.
Бесплатно
Термины как идееобразующие конструкции научно-технического текста
Статья научная
В статье рассматривается терминоориентированная теория перевода научно-технических работ в сфере физики, направленная на установление общей идеи текста путем перевода основной группы профильных терминов и составления иерархической терминосистемы, являющейся ядром последующего полного перевода текста. В ходе работы была выдвинута гипотеза о необходимости создания алгоритма перевода научно-технического текста, основанного на терминоориентированном анализе текста как залога верной интерпретации. Исследование проводилось на материале ряда статей, переведенных с английского языка на русский и с русского на английский, опубликованных научными изданиями по указанной тематике.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются речевые ошибки в русской речи китайцев. Возникновение таких ошибок связано, с одной стороны, с общей спонтанностью (неподготовленностью) устного речепорождения, с другой стороны - с ограниченным знанием информантами некоторых фактов неродного языка, с недостаточным уровнем владения этим языком. Делается попытка построения типологии ошибок в монологах чтения, записанных от носителей китайского языка. Было выделено четыре типа ошибок: акцентологические (полдЕнь, рЕка, сверхУ), лексико-грамматические (надевал вм. надевая, стираю вм. стирала), порождение квазислов (девяча вм. давеча, предтосла вм. предстояла) и контаминация фонетических и лексико-грамматических ошибок (слЕпая музыкант вм. слепой музыкант). В итоге оказалось, что на качество чтения влияют и содержание исходного стимула (лексико-грамматический набор единиц), и индивидуальные характеристики информантов: уровень владения русским языком, гендер и психотип. Встречаясь в тексте с трудными словами, информанты неосознанно извлекают из своего ментального лексикона наиболее близкие единицы, при этом часто срабатывает механизм замены, вследствие чего и возникают разнообразные ошибки. Устранение ошибок чтения в практике работы в иностранной аудитории возможно с помощью расширения словарного запаса учащихся, совершенствования знаний русской грамматики, а также развития навыков и умений собственно чтения как вида речевой деятельности.
Бесплатно
Типология персонажей А. П. Чехова в отечественном литературоведении рубежа ХХ-ХХI вв
Статья научная
В статье проведена классификация работ исследователей-чеховедов, касающихся проблемы типологизации героев в чеховском творчестве. Акцент сделан на временном отрезке рубежа XX-XXI вв., а именно последней четверти ХХ - первых двух десятилетий XXI в. Анализ показал наличие четырех типологических тенденций, выделенных на основании содержательной доминанты и временного фактора. К первой группе отнесены работы, в которых акцент сделан на традиционных в русской литературе дочеховского времени типах, в том числе на типах «лишнего человека», «маленького человека» и др. Вторая группа знаменует новый этап в чеховедении и поиск собственно чеховского типа героя, называемого «средним человеком». В третьей группе выделена содержательная доминанта - интерес исследователей к психологии героя, к формам его поведения. В последние два десятилетия наблюдается обращение исследователей к более частным делениям, таким как профессиональная, сословная, гендерная или иная принадлежность персонажа.
Бесплатно
Топонимы Оймяконского улуса Республики Саха (Якутия): лингвокогнитивный аспект
Статья научная
В статье исследуется лингвистические и когнитивные особенности топонимов Оймяконского района Республики Саха (Якутия). Оймяконский улус расположен на востоке Республики Саха (Якутия). Языками топоосновы являются преимущественно якутский, русский, далее эвенский, эвенкийский и юкагирский языки. Выявлено частичное смешение якутского с русским, якутского с эвенским и эвенкийским языками в образовании топонимов Оймяконья. Топонимы образованы морфологическим, лексико-синтаксическим, лексико-семантическим и морфолого-синтаксическим способами. В ходе исследования выявлены следующие когнитивно-матричные схемы топонимов исследуемого региона: 1) ориентация в пространстве; 2) качественные особенности; 3) состав и особенности растительности; 4) состав и особенности фауны; 5) особенность рельефа; 6) особенность гидрологии; 7) особенности почвы; 8) деятельность; 9) история, общество и человек; 10) сакральность.
Бесплатно
Традиционное и авторское в сказке В. Митыпова «Мамонтенок Фуф»
Статья научная
В статье анализируется идейно-художественная структура сказки Владимира Митыпова «Мамонтенок Фуф» в контексте мифо-фольклорной традиции. Рассматривается влияние мифа и фольклора на литературную сказку. Выявляются мотивы волшебства, дороги, инициации, борьбы добра и зла. Раскрывается реализация архетипов ребенка, матери, мудрого старца, опекуна, тени. Выявляются типы фольклорных героев: героя-искателя, героя-жертвы, героя-дарителя, героя-помощника, антагониста, определяется круг их действий и характерные для них функции. Авторская позиция определяется на фоне фольклорной традиции. Реализация принципа историзма, интенция научно-популярного повествования определяют жанровую специфику сказки В. Митыпова. Раскрывается художественная эволюция авторских образов, созданных на основе фольклорных образов и сюжетов.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена исследованию семантической и функциональной эволюции лексемы получается в современном русском языке. На основе анализа корпусных данных авторы прослеживают трансформацию этой лексемы от полнозначного глагола к распространенному слову-паразиту. В статье рассматриваются факторы, способствующие этой трансформации, анализируются функции лексемы получается в современной речи, а также оценивается влияние этого явления на качество речи и коммуникативную эффективность. Результаты исследования, проведенного на основе анализа данных Национального корпуса русского языка (НКРЯ), указывают на явную тенденцию к функциональной деградации лексемы получается. Способность передавать в неявном виде важные для современного общества смыслы, синкретичность и полифункциональность, разговорный характер - все это способствует частотному употреблению показателя получается в современных текстах.
Бесплатно
Статья научная
В статье исследуется трансформация понятия гражданин в рамках интертекста Конституции России. Единица гражданин цитируется в каждой из четырех интертекстуальных версий Основного закона РСФСР: 1918, 1925, 1937 и 1978 гг., а также в тексте Конституции РФ 1993 г., варьируясь и отражая новые политические и правовые реалии государства на момент действия актуальной редакции Конституции. Выявление тенденций эволюционных процессов было осуществлено в аспекте последовательного анализа изменений сигнификативного состава данного понятия, эксплицирующего общие права и свободы. В рамках работы был проведен анализ признаков «свобода совести» и «свобода печати», на основании чего делается вывод о пролиферации идеологического компонента семантики, включающего репрезентацию снижения значения религии, и о последующем проявлении противоположной тенденции. Кроме того, изначально редуцируется объем языковой экспликации других свобод в рамках нейтрализации оппозиции предшествующего монархического государственного устройства и актуального на момент издания рассматриваемых редакций Конституций социалистического строя. На последнем этапе трансформационного процесса наблюдается возрастающий объем экспликации свободы слова.
Бесплатно
Требования к оформлению статей, представляемых в "Вестник Бурятского государственного университета"
Другой
Бесплатно
Три «Метели» в русской литературе XIX–XXI вв. (Пушкин, Толстой, В. Сорокин)
Статья научная
Статья посвящена сравнительному анализу трех произведений русской литературы с одним и тем же названием, в которых воплощен один из традиционных образов русской литературы - образ метели, тождественный понятию судьбы. Сравнение классических текстов А. С. Пушкина, Л. Н. Толстого с повестью Владимира Сорокина, задуманной и написанной в 2010 г., позволяет проследить изменение образа метели и «метельных» мотивов в творчестве современного писателя как продолжателя традиций русской литературы. К анализу современного произведения привлекается не только «Метель» из пушкинского цикла «Повести покойного Ивана Петровича Белкина» (1830) и одноименный ранний рассказ Толстого «Метель» (1856), но и зрелое толстовское произведение «Хозяин и работник» (1895), а также рассказы Чехова. В повести В. Сорокина отмечается игровая позиция современного писателя по отношению к сюжетообразующей роли традиционного мотива, к теме смерти, образам интеллигента и «маленького человека». Делается вывод о таком решении Сорокиным темы исторического пути России, которое содержит скептическую интонацию автора, переживающего со своими современниками кризисность переходного времени и в то же время подчеркивающего бытийный, экзистенциальный смысл во взаимоотношениях человека и истории.
Бесплатно
Трудности сохранения и изучения недоминирующих языков в современных условиях
Статья научная
В статье рассматриваются факторы, влияющие на изменения речевого репертуара говорящих в современных условиях. Анализируются существующие в настоящее время проблемы сохранения языков. Описываются основные трудности, с которыми сталкиваются лингвисты и языковеды, во время работы по описанию языков. В статье изучаются факторы, которые могли бы способствовать сохранению существующего языкового многообразия. Подчеркивается, что защита уязвимых языков жизненно важна для сохранения культурного и языкового наследия. Эффективное решение проблемы сохранения языков требует комплексного подхода, который включает в себя активное вовлечение самих говорящих, реформы в сфере образования, изменения в языковой политике, цифровую интеграцию и инициативы, направленные на изменение языковых установок в отношении недоминирующих языков.
Бесплатно
