Вестник Бурятского государственного университета. Филология @vestnik-bsu-philology
Статьи журнала - Вестник Бурятского государственного университета. Филология
Все статьи: 285
Рецепция русской поэзии рубежа XX-XXI вв. в современном литературоведении
Статья научная
Содержание статьи составляет анализ критической и литературоведческой рецепции современной русской поэзии в критике и литературоведении рубежа XX-XXI вв. Обращение к исследованиям М. Н. Эпштейна, Н. А. Ловчинского, И. И. Плехановой позволило выявить и определить особенности оценок постмодернистской поэзии как крупнейшего явления в литературе конца XX в. К анализу также привлечены исследовательские стратегии В. А. Мескина, В. А. Зайцева, Е. С. Зинуровой, С. П. Гудковой, У. Ю. Вериной и др., характерные для литературоведения начала XXI в., направленные на определение новых стилевых течений и направлений, характеризующих современную поэзию последних двух десятилетий, ее жанровое своеобразие и поэтику. Анализ основных положений статей вышеуказанных литературоведов позволил определить специфику новых подходов, которые заключаются в создании типологической картины современной русской поэзии; в осмыслении интертекстуальности как взаимодействия современных авторов с поэтами- классиками и установления культурного диалога. В статье делается вывод о наличии в современном литературоведении, изучающем состояние русской поэзии рубежа XX-XXI вв., многообразия исследовательских практик: жанрологических, типологических, поэтологических, интертекстуальных.
Бесплатно
Рецепция творчества В. Г. Распутина в китайской критике: «Прощание с матёрой»
Статья научная
Статья посвящается проблеме рецепции современной русской прозы в Китае. Через литературу китайский народ открывает для себя русский мир. Особое значение для китайских читателей имеет духовно-нравственная составляющая произведений русских авторов. Параллельно с распространением российских произведений о деревне в Китае ведется их активное исследование. Особым вниманием китайских ученых и критиков отмечено творчество В. Г. Распутина. В статье излагается содержание нескольких статей китайских ученых из Пекинского и Нанкинского университетов. Важный вывод из их анализа состоит в том, что идея гармонии человека и природы в творчестве Распутина имеет сходство с древней китайской философией жизни, «единством окружения и человека». Это фундаментальное философское положение древнекитайских конфуцианских мыслителей, ядро экологической мудрости китайской культуры, послание всему человечеству.
Бесплатно
Речевой портрет в повести А. П. Платонова "Котлован"
Статья научная
В статье охарактеризованы речевые портреты персонажей повести А. П. Платонова «Котлован» как средство их художественного изображения. Установлено, что в целом повествование «Котлована» не ориентировано на «голос» какого-либо одного персонажа и выдержано в едином стиле некоего «народного философствования». С помощью речевых портретов А. П. Платонов изображает своих персонажей как типичных людей своей эпохи, когда отдельный человек не воспринимается как личность, являющаяся творцом своей жизни, а лишь как часть одной, общей для всех, системы. Писатель запечатлел в создаваемых им героях не столько обобщенно-индивидуализированные человеческие качества, сколько смог придать им символическое выражение важнейших социально-философских явлений современности.
Бесплатно
Роль лингвистической информационности в выявлении несуществующих слов в истории русского языка
Статья научная
В статье ставится проблема отражения и сохранения несуществующих слов - псевдогапаксов, в историческом словаре. В связи с этим раскрывается роль лингвистической информационности письменных источников в идентификации псевдогапаксов. Анализируются причины появления псевдогапаксов в письменных памятниках. Автор статьи выделяет главные из них - описки писцов, игнорирование учеными, публикаторами, лексикографами индивидуальных черт написания отдельных букв, сочетания букв, выносных букв, приводящие к появлению, например, таких псевдогапаксов, как тачаны вм. таганы, уйтерпя вм. утерпя, непорочным делом вм. ненарочным делом и др. Неверное чтение скорописных букв и другие случаи проявления субъективного фактора рассматриваются как результат недооценки лингвистической информационности текста. Особое внимание автор статьи обращает на ошибочное использование термина информативность вместо информационность, допускаемое историками языка.
Бесплатно
Российское языковое законодательство: динамика становления и изменения
Статья научная
Целью настоящей статьи является анализ становления и развития языкового законодательства в России, для того чтобы определить потенциальное место гарантий сохранения языкового многообразия в системе российского законодательства. В статье проанализированы нормативно-правовые акты, отражающие основные тенденции развития законодательства и определяющие место языкового многообразия в российском правовом и политическом дискурсах. Законодательство - это не только результат в виде системы нормативных правовых актов, но и процесс, выраженный в стадиях правотворчества, правоприменения и наработки судебной практики. Законодательство устанавливает в том числе общие положения, в которые могут закладываться идеологические установки. В частности, поэтому в теориях языковой политики принято различать изучение официальной политики, которая иногда может сводиться к официальной идеологии, и изучение де факто политики, которая включает реальные последствия и результаты проводимой политики.
Бесплатно
Русские и китайские концепты в межкультурном диалоге: герменевтический подход
Статья научная
В статье рассматривается проблема диалогического взаимодействия китайских и русских культурных концептов с точки зрения герменевтического подхода к межкультурной коммуникации. Методологическими основаниями служат также научные исследования в области языковой картины мира и концептов. В работе используется такая герменевтическая категория, как горизонт ожидания для анализа функционирования концептов Дао и Совесть. Для анализа концептов Небо и Судьба в межкультурной коммуникации автором используется категория герменевтического круга, в котором в круговом движении данные концепты содействуют достижению понимания представителей разных народов и культур. В статье проводится анализ схожих и отличительных характеристик данных концептов в зависимости от национальной картины мира и культурно-исторических традиций. Автор обосновывает эвристический характер герменевтической методологии в исследованиях межкультурной коммуникации и приходит к выводу о необходимости вдумчивого отношения к традициям другого народа, учета своеобразия языковой картины мира собеседников, культурных концептов.
Бесплатно
Рыбакова «Кортик», «Бронзовая птица», «Выстрел» как образец советского идеологического детектива
Статья научная
В данной статье предпринята попытка проанализировать повести А. Рыбакова «Кортик» (1948), «Бронзовая птица» (1956), «Выстрел» (1975) с целью определения жанровой специфики данных детективов через исследование в них ключевых элементов сюжета, характерных для жанра криминальной литературы советского периода, ориентированного на подросткового читателя. Актуальность исследования определяется фактическим отсутствием в настоящее время в отечественном литературоведении научных исследований жанровой природы советского под-росткового детектива и анализа его ключевых элементов. Система нравственных и морально-этических взглядов писателей оказывает существенное влияние на выработку жизненных ценностей у подросткового читателя. Тексты писателей послевоенного времени, в том числе А. Рыбакова, публиковались для подросткового читателя в не меньшей степени, чем для взрослой аудитории, в рамках строжайшей цензуры, где огромное значение уделялось прежде всего идеологической составляющей. Исследование данной трилогии А. Рыбакова представляется крайне перспективным, поскольку в процессе анализа выясняется, что трилогия представляет собой феномен советского приключенческого романа для подростков, опирающийся на историю страны и детективную составляющую, а по сути, являющийся удивительным самобытным жанровым синтезом. Анализ подростковых повестей А. Рыбакова, написанных в период с 1948 по 1975 г. дается с использованием сравнительно-типологического, жанрологического, сравнительно-сопоставительного и описательного методов. Кроме того, анализируя культурные реалии советской эпохи, автор статьи работает в русле культурно-исторического метода.
Бесплатно
Статья научная
В статье исследуются реализация концепта «сакральное» в бытовом пространстве повестей Н. В. Гоголя и И. С. Шмелева, его интерпретация в художественном мире обоих писателей, а также аксиологическое обоснование сакрализации материального мира в данных произведениях. В работе отмечается схожий взгляд писателей на гармонию материального и духовного мира, единство бытового и бытийного начал, а также внимание авторов к тайным и сокровенным смыслам повседневной жизни героев. Отдельно выделяется мотив вторжения темных и зловещих сил, противопоставляемых замкнутому сакральному пространству в текстах повестей, образующих ключевую онтологическую оппозицию «зло - добро». Особое внимание уделяется символическому значению бытовых образов и духовному контексту авторского изображения домашнего уклада, кулинарной культуры и повседневной жизни.
Бесплатно
Сводный диалектный словарь: некоторые проблемы семантического описания
Статья научная
В работе представлен некоторый опыт работы над сводным диалектным словарем, работа над которым началась еще в 60-е гг. XX в. Рскрываются проблемы, возникающие при семантическом описании диалектных данных. Отмечается, что СРНГ является словарем дифференциального типа. Констатируется, что в ряде случаев точную толковательную формулу вывести было затруднительно, поскольку в источнике не имеется достаточно информации. На страницах словаря в 52-х томах остались без толкования свыше 4 000 лексем. Рассматриваются проблемы выявления и выделения омонимов при разработке словарных статей, что нередко связано с отсутствием этимологических разработок лексикографируемых диалектных данных. Отмечается также, что в качестве материала для формирования словника использовались фольклорные произведения, из этого же источника черпались и цитаты, подтверждающие наличие слова в том или ином диалекте, однако лексикографическая разработка лексики фольклора нередко связана с серьезными трудностями.
Бесплатно
Своеобразие и функции иронии в рассказах А. П. Чехова о детях и животных
Статья научная
Предметом исследования являются особенности иронии А. П. Чехова в произведениях о детях и животных (рассказы «Гриша», «Ванька», «Спать хочется», «Каштанка» и «Белолобый»). Ирония в рассказах А. П. Чехова о детях и животных отличается от других видов иронии в произведениях писателя, ибо дети и животные как герои рассказов имеют особенный взгляд на людей и события, с которыми они сталкиваются. Для данной статьи важны мысли, высказанные в монографии «О поэтике Чехова» Э. А. Полоцкой. Проведен текстуальный анализ рассказов, рассмотрено внутреннее сходство между объектами исследования. Важнейшей особенностью сюжета этих рассказов является несоответствие между сознанием героев и окружающей их средой: не только перипетии сюжета, но и абсурдность последствий тесно связаны с этим несоответствием. Отсутствие авторской позиции позволяет формировать более широкое пространство для интерпретации. Во всех случаях ирония проистекает из контекста. Автор приходит к выводу, что иронию в этих рассказах нельзя считать проявлением субъективного отношения автора, но можно рассматривать как иронию жизни и даже иронию судьбы. Кроме того, ирония в таких рассказах вызывает у читателя сочувствие и симпатию вместо насмешки или сатиры.
Бесплатно
Своеобразие экфрасиса в «Письмах из Русского музея» Владимира Солоухина
Статья научная
В статье рассматривается своеобразие экфрасиса в очерке Владимира Солоухина «Письма из Русского музея». В центре внимания сюжет, описание таких особенностей действительности, которые отсылают к визуальным источникам искусства. Цель исследования — определить тип доминирующего экфрасиса в очерке «Письма из Русского музея». Для достижения этой цели в статье подробно исследуется предложенная современными литературоведами типология видов экфрасиса с точки зрения объема и содержания. Актуальность темы и проблемы для российского и зарубежного научного сообщества заключается в том, что феномен экфрасиса остаётся в сфере внимания литературоведов, а творчество писателей советского периода нуждается в современной научной интерпретации и реинтерпретации, тем более что на данный момент в отечественном и зарубежном литературоведении нет исследовательских работ, в которых рассматривались бы функция и виды экфрасиса в упомянутом очерке Владимира Солоухина. Основной вывод статьи заключается в том, что благодаря применению прямого, полного и дескриптивного экфрасисов в очерке «Письма из Русского музея» происходит наиболее полная и точная передача авторской позиции читателю. Экфрасис у Солоухина выполняет разные функциональные задачи: характеризация главных героев, выразительная оценка социально значимых явлений.
Бесплатно
Семантика перцептивных глагольных предикатов в описательном и повествовательном текстах
Статья научная
Данная статья посвящена проблеме функционирования семантического признака перцептивности у глагольных предикатов в описательном и повествовательном текстах. Исследование семантики глагольных предикатов в тексте невозможно без учета признака перцептивности, под которым понимается использование определённых языковых средств, указывающих на представление наблюдаемых явлений. Перцептивность - главная семантическая составляющая художественного текста, которая актуализируется и в глаголах, функционирующих в пространстве текста. В статье исследуются особенности глагольных предикатов с перцептивной семантикой, рассматриваются статальные глаголы в описательном тексте, а также глаголы активного восприятия, обозначающие конкретные действия, в повествовательном тексте. Проведен семантический анализ некоторых глаголов активного и пассивного восприятия на примерах из художественных текстов, выявлены особенности функционирования перцепции у глагольных предикатов.
Бесплатно
Семантика предела: специфика репрезентации
Статья научная
Статья посвящена описанию специфики объективации абстрактной сущности предела в бурятском языке, отражающей мировосприятие и миропонимание носителей языка. Установлено, что в бурятской языковой картине мира осмысление предела, в состав которого включены начало, конец, граница, происходило в результате понимания места и положения, с одной стороны, и ориентации в пространстве - с другой, а также восприятия объекта описания в совокупности его частей, составляющих единое целое. В основе реализации идеи предела язык эксплуатирует модель динамического перемещения, которая позволяет передать точку отсчета и параметры достижения цели. В рамках данной модели используются тупик, угол, вершина, бездна, в которых количественный компонент помимо указаний на предел служит для измерения расстояния. Зооморфные и соматические номинации кодируют начальные и конечные пространственные ориентиры. К национальноспецифичным автор относит узуур ‘кончик, острие ’.
Бесплатно
Семантика цветолексемы кара ‘черный' в тувинском языке
Статья научная
В статье на основе данных лексикографических источников и материалов ассоциативного эксперимента рассматривается цветолексема кара ‘черный’ в современном тувинском языке. Основной целью статьи является анализ лексических значений данной цветолексемы в сопоставлении с его значениями, представленными в ассоциативном словаре-тезаурусе носителей тувинского языка. Проведенное исследование показывает, что семантика кара, эксплицированная в различных текстовых материалах и языковых употреблениях, многозначна. Всего по лексикографическим источникам определено четыре лексико-семантических варианта кара. Выявлено, что лексико-семантические варианты цветолексемы с психологически реальными значениями, представленными в ассоциативном тезаурусе тувинцев, совпадают не всегда. Некоторые ассоциативные значения, дополняя семантику указанной цветолексемы, тесно связаны с архетипическими образами, другие обусловлены спецификой тувинского языка. Материал показывает, что семантика данной цветолексемы разнообразна, отражает не только предметный, материальный мир, но и внутренний, передает эмоции и чувства.
Бесплатно
Семантическая динамика образов-концептов в сетевой юмористической поэзии
Статья научная
Статья посвящена изучению нового явления в русской литературе начала XXI в. - сетевой юмористической поэзии, возникшей на базе интернет-сайтов, объединяющих непрофессиональных авторов в творческие сообщества. Предметом исследования стали образы-концепты в их семантической динамике. Иронизируя над массовыми представлениями, авторы «пирожков», «порошков» и других юмористических текстов занимаются деконструкцией и реконструкцией привычных образов, замещая объективно существующие в общественном сознании концепты новыми, смеховыми концептами. На примере образа Пушкина рассмотрены варианты семантической трансформации образа в ходе его коллективного творческого использования. В заключении делается попытка обосновать целесообразность дальнейшего изучения образов-концептов в сетевой юмористической поэзии с точки зрения теории мема, пока еще только формирующейся в отечественной и зарубежной гуманитарной науке.
Бесплатно
Семейные ценности в романе Л. Улицкой «Лестница Якова»
Статья научная
В статье рассматриваются семейные ценности в романе Л. Улицкой «Лестница Якова», удостоенной премии «Большая книга» в 2015 г. В романе изображена жизнь четырех поколений на фоне российской истории всего ХХ и начала XXI века. Автор показывает изменяющийся процесс от создания семьи к ее кризису и разрушению, но при этом остается преемственность поколений, проявляющаяся не только во внешнем сходстве или общности интересов, но и в ментальном и духовном родстве душ. Рождения и смерти в семье Осецких находятся в одном сюжетно-композиционном ряду, компенсируя друг друга и задавая мотив продолжения рода. Часть романа представлена в письмах Якова Осецкого - эпистолярный жанр позволяет сохранить интимность, придать достоверность и глубину чувствам и переживаниям героев.
Бесплатно
Семья и брак в англоязычной картине мира
Статья научная
В статье рассматриваются новые слова английского языка с точки зрения когнитивной неологии, в связи с чем представлены некоторые проблемы, стоящие перед новым направлением когнитивной лингвистики. В работе обращается внимание на концепт семьи, предпринимается попытка представить концептуализацию меняющейся картины мира и отражение этих процессов в неологизмах на примерах из английского языка. Анализ лексем, появляющихся в последние десятилетия в английской языковой картине мира, подтверждает факт некоторых изменений, происходящих в институте семьи в традиционном ее понимании. В качестве материала исследования взяты примеры из интернет-ресурса WordSpy, где фиксируются новые слова, появляющиеся в современном английском языке. Указанный ресурс представляет особый интерес для изучения словарного состава языка.
Бесплатно
Сибиряк как вариант русского национального характера в прозе В. Астафьева рубежа 1950-1960-х гг
Статья научная
В статье исследуется специфика характера сибиряка, представленная и осмысленная в рассказах и повестях В. Астафьева. Актуальность исследования обусловлена вниманием современного литературоведения к историософской составляющей проблематике русской прозы, необходимостью изучения произведений русской литературы ХХ в. в ее эволюции, наиболее ярких проявлениях и оценках. Целью данного исследования является определение особенностей созданного в рассказах и повестях В. Астафьева характера сибиряка в качестве варианта русского национального характера. С помощью биографического, историко-функционального и текстологического методов анализируются рассказы В. Астафьева «Гражданский человек», «Сибиряк», повести «Перевал», «Стародуб», публицистические произведения писателя. Рассматриваются различные взгляды на особенности русского национального характера. В результате проведенного анализа установлено, что в рассказах и повестях В. Астафьева создан яркий образ героя-сибиряка, храброго воина, готового к самопожертвованию, закаленного в суровых условиях жизни Сибири, трудолюбивого, знающего и чувствующего природу. Редактирование Астафьевым его первого рассказа шло по пути акцентирования сибирского происхождения его главного героя. Доказано, что астафьевский сибиряк заключает в себе коренные свойства русского национального характера, дополненные качествами, связанными с особыми этногеографическими обстоятельствами истории и современности Сибири. Сделаны выводы о том, что астафьевский сибиряк является вариантом русского национального характера, указано, что в последующем зрелом и позднем творчестве В. Астафьева усилено внимание писателя к судьбе героев-сибиряков.
Бесплатно
Символика красного цвета в языковой традиции калмыков
Статья научная
В культуре любого этноса через языковой сегмент ярко отражаются реалии, национальные обычаи и традиции народа. Особенно ярко это проявляется в фольклорной речи, которая насыщена оборотами, сравнениями, гротеском, гиперболой, сатирой или аллегорией. Рассматривая и исследуя самобытный язык пословиц, загадок, а также фразеологизмов, мы сталкиваемся с богатым миром красок и оттенков в калмыцком языке, и каждый цвет имеет свою символику и свой глубокий смысл. Красный цвет у калмыков символизирует не только жизнь, силу и красоту, но и их семантическую оппозицию: страх, нищету, слабость и смерть. Принцип дуальности мира и человека, как мы видим, соблюдается и в лингвокультурологической картине мира через изучение цветовой символики.
Бесплатно
Синонимические ряды эмотивных глаголов монгольских языков с общим значением ʻбояться’
Статья научная
В статье исследуются синонимические ряды глаголов бурятского и монгольского языков с общим значением ʻбоятьсяʼ. В результате анализа синонимических словарей данных языков выявлено, что в обоих случаях необоснованно сужены или расширены ряды синонимов. В бурятском словаре наблюдается сужение рядов, а в монгольском — расширение. Тем не менее данные синонимические ряды содержат общее составляющее, которое объясняется родством бурятского и монгольского языков, и явления дифферентного характера, вызванные особенностями их развития и условиями функционирования. Доминантными в синонимических рядах являются идентичные глаголы айха / айх, при этом в монгольском языке сохранился более древний вариант данного глагола аюух, в орфографии старописьменного монгольского языка — ayuqu, который в обоих языках стал основой для образования существительного аюул ʻопасностьʼ и прилагательных аюултай ʻопасныйʼ, аюулгүй ʻбезопасныйʼ.
Бесплатно