Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире @vestnik-rosnou-human-in-the-modern-world
Статьи журнала - Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире
Все статьи: 940
Использование принципа интегральности в современных образовательных технологиях
Статья научная
В статье подчеркивается актуальность обучения в вузе на основе принципа инте-гральности. Авторы характеризуют существующие интегральные технологии, анализируют принципы и методы интегральной педагогики и на основе имеющегося опыта из учебной практики предлагают собственную интегративную модель обучения в вузе, которая в максимальной степени соответствует гуманистической парадигме современного образования и учитывает многообразие факторов обучения в вузе. В разработанной авторами «модели интегративного обучения в вузе» целостная личность и целостный учебный процесс выступают в качестве интегрального результата, а сама педагогика предстает интегральной наукой.
Бесплатно
Использование систем машинного перевода при переводе текстов научно-технического содержания
Статья научная
Почти семьдесят лет прошло со времён знаменитого Джорджтаунского эксперимента, однако вопрос создания качественных систем машинного перевода, позволяющих быстро и качественно выполнить даже не машинный, а автоматизированный перевод, до сих пор стоит очень остро и занимает умы лучших отечественных и зарубежных программистов и филологов. Несмотря на существенный прогресс в данной области, письменный перевод, выполненный с использованием систем машинного перевода, по-прежнему требует со стороны переводчика большой работы по пред- и постредактированию. В статье мы хотим представить наш взгляд на данную проблему с точки зрения специалистов, которым ежедневно приходится выполнять значительные по объёму письменные переводы научно-технической (прежде всего - медицинской) направленности, выделить моменты, которые наиболее часто требуют постредактирования.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются системы альтернативной (дополнительной) коммуникации, обосновывается необходимость их использования при нарушениях коммуникации и задержках развития речи. Приведена классификация систем альтернативной коммуникации. Дается характеристика систем альтернативной (дополнительной) коммуникации, наиболее часто используемых в России при работе с детьми с расстройствами аутистического спектра.
Бесплатно
Использование технологии микрообучения в вузах МЧС России
Статья научная
В статье формулируется проблема инкорпорации технологии микрообучения в институциональные рамки ведомственного образования на примере высших учебных заведений системы МЧС России. В качестве исследовательской задачи выступает разработка теоретических оснований и построение концептуальной модели когнитивно-модульного типа, релевантной условиям строгой нормативной регламентации учебного процесса и повышенным психофизическим нагрузкам, характерным для служебно-учебной деятельности курсантов. Предлагаемый ракурс рассмотрения предполагает переосмысление природы учебно-познавательных затруднений, детерминированных совмещением служебных функций и усвоением содержания дисциплин фундаментального цикла. Методологическую основу составляют процедуры системного анализа, методы педагогического проектирования и синтез эмпирических данных, реферируемых в современной научной литературе. В результате теоретической проработки материала обосновывается положение, согласно которому дидактическая редукция содержания до атомарных учебных элементов длительностью 3–5 минут с последующим включением в структуру мобильных сред обучения, как свидетельствуют отечественные и зарубежные исследования, обеспечивает снижение уровня когнитивной нагрузки на 30–40 % и ведет к уменьшению временных затрат при организации учебно-восстановительных мероприятий на величину до 45 %. При этом важно подчеркнуть, что данные количественные оценки носят характер теоретической экстраполяции и требуют строгой эмпирической верификации в условиях конкретного ведомственного вуза. Научная новизна работы заключается в обосновании гипотетического феномена «мнемонической устойчивости» курсантов при воздействии экстремальных стресс-факторов за счет применения сценарных микроквестов, что открывает перспективы для дальнейших теоретических и прикладных изысканий.
Бесплатно
Исследование жизненного выбора личности
Статья научная
Рассматриваются вопросы жизненного выбора личности в парадигме экзистенциального подхода. Представлен анализ результатов исследования личностных предпосылок жизненного выбора у мужчин и женщин.
Бесплатно
Исследование механизмов проявления субъектности переводчика в дипломатическом устном переводе
Статья научная
В последние годы деятельностный потенциал переводчика в устном переводе постепенно переходит из сферы «скрытого присутствия» в разряд «явного объекта научного исследования». В условиях дипломатического устного перевода, характеризующегося высокой степенью институционализированности и политизированности, роль переводчика приобретает особую сложность, а проявление субъектности переводчика напрямую связано с точной передачей политической позиции и эффективным распространением дипломатического и политического дискурса. Настоящее исследование выполнено на материале дипломатического устного перевода и направлено на системный анализ механизмов проявления субъектности переводчика с трёх точек зрения: передачи политической позиции, выбора переводческих стратегий и воспроизведения языкового стиля. В статье делается вывод о том, что субъектность переводчика не является абстрактным теоретическим понятием, а реализуется на практике через точную выверенность позиционной меры, осознанный выбор переводческих стратегий, включая доместикацию и форенизацию, а также целенаправленную реконструкцию языкового и риторического стиля. Это позволяет выявить незаменимую роль и ответственность переводчика в процессе межкультурной трансляции политического дискурса и одновременно обеспечивает теоретическую основу для принятия стратегических решений и регулирования языкового выражения в дипломатическом устном переводе.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются актуальные проблемы психологической помощи ветеранам и инвалидам войн, основное внимание уделено проблеме изучения и активизации совладающего поведения ветеранов процессе организации и проведения психологической реабилитации.
Бесплатно
Исследование особенностей познания и опознания личностью окружающих предметов в повседневной жизни
Статья научная
В данной статье представлены результаты исследования особенностей познания и опознания личностью окружающих предметов в повседневной жизни.
Бесплатно
Исследование политических представлений студентов-психологов
Статья научная
В статье рассматривается проблема политических представлений студентов-психологов как условия политической социализированности личности на основе проведенного пилотажного исследования.
Бесплатно
Исследование связной речи старших дошкольников, воспитывающихся в условиях коми детского сада
Статья научная
В статье представлены результаты экспериментального изучения речевого развития детей старшего дошкольного возраста в условиях коми детского сада. Описан диагностический инструментарий, позволяющий исследовать связную речь ребёнка. Показаны речевые затруднения и ошибки при составлении описательного рассказа.
Бесплатно
Исследование содержания переживания одиночества
Статья научная
В статье рассматривается интегральная графическая диагностика (ИГА) содержания переживания одиночества, технология её применения, возможности оказания психологической помощи клиенту.
Бесплатно
Исследование цветовых образов в повестях В. Распутина "Прощание с Матёрой" и "Последний срок"
Статья научная
Рассматривается значимость цвета в образах героев повестей В.Г. Распутина «Прощание с Матёрой», «Последний срок», основная сущность которых становится важной для В.Г. Распутина как художника слова в общей реальной картине, рассчитанных на специальное воздействие на читателя, проектирование пространства, образов и происходящих процессов. Слова, обозначающие цвет в образах, в основном рассмотрены из повести «Прощание с Матёрой». Описаны особенности использования цветов и оттенков цветовых образов в произведениях В.Г. Распутина. На основании сделанных выводов предпринята попытка признать использование цветописи как уникальность формирования цветовых образов в повестях В.Г. Распутина.
Бесплатно
Статья научная
В статье представлен историко-педагогический анализ становления и развития профессии вожатого. Данное исследование мы осуществили с целью определения современных ценностей вожатской деятельности и ее актуальности в подготовке специалистов - организаторов летнего отдыха детей. Ценность исследования обусловлена необходимостью реализации современных программ подготовки вожатых и определения особенностей детского молодежного отдыха при смене воспитательных парадигм и разработке нового содержания образования детей в условиях летнего отдыха. Исследование было осуществлено на основе теоретического анализа исторической, психолого-педагогической и методической литературы, позволяющей при помощи сравнительно-исторического метода сопоставить содержание образовательной политики в области развития детского молодежного движения в различные исторические периоды в России и осмыслить ее результативность. Представлены и анализируются содержательные аспекты воспитательной деятельности вожатого, прослеживается динамика их изменения на протяжении столетия в контексте трансформации культурных традиций, политических замыслов государства, его ответственности за будущее подрастающего поколения. В результате исследования мы определили востребованность воспитательной деятельности вожатого, наметили прогностические линии ее развития, при помощи статистических методов определили готовность вожатых к практической деятельности и скорректировали характер их подготовки.
Бесплатно
Исторический анализ информационно-психологического воздействия в военном деле
Статья научная
Приведен исторический анализ информационно-психологического воздействия в военном деле. Раскрыта актуальность применения информационно-психологического воздействия в различные исторические эпохи. Показана эволюция средств передачи информации. Выдвинута гипотеза о связи психологического объекта воздействия от средства передачи информации. Сделан вывод о возможном увеличении зависимости человека от средств воздействия, которое может привести к деформации и разрушению личности.
Бесплатно
Статья научная
В работе проведён историко-педагогический анализ процесса развития самостоятельности с обозначением определённых исторических периодов. Обозначаются два направления в формировании самостоятельности: формирование самостоятельности личности и самостоятельности мышления.
Бесплатно
История публикаций трудов Михаила Бахтина в Иране
Другой
Михаил Бахтин, один из самых известных российских теоретиков литературы, является автором оригинальной концепции происхождения и развития жанра романа. Его работы, посвященные роману, увидели свет в 20-х годах ХХ века, но они были не известны на Западе до тех пор, пока не увидели свет переводы его трудов на английском языке. Именно благодаря этим переводам работы Бахтина получили распространение и в других странах. В данной статье представлен обзор наиболее известных исследований иранских ученых, посвященных Бахтину, а также история перевода его произведений на персидский язык
Бесплатно
История развития понятия «дети группы риска»
Статья научная
В статье представлена ретроспектива развития понятия «дети дошкольного возраста группы риска». Исследование проведено на основе теоретического анализа отечественной научной литературы с 1991 по 2025 гг. Отмечено, что в современном образовании наблюдается тенденция к увеличению дошкольников, которых можно отнести к данной группе. Приведены характерные подходы к описанию рассматриваемой категории детей в отечественном образовании и критерии для отнесения к ней. Обнаружены ключевые направления и этапы исторического развития понятия «дети группы риска». Сделан вывод, что категория детей дошкольного возраста группы риска расширилась с внедрением в нашей стране инклюзивного образования и является актуальной на этапе дошкольного образования и функционирования психолого-педагогической помощи. Данная сводная информация необходима, чтобы учитывать весь спектр детей дошкольного возраста, подпадающих под категорию «группа риска». Цель исторического анализа – уточнение современного понимания термина «дети дошкольного возраста группы риска», определение критериев для отнесения к данной типологической категории. В дальнейшем это позволит выявить общие проблемы этой группы дошкольников, определить закономерности обучения и воспитания для организации ранней помощи.
Бесплатно
Статья научная
Представлены результаты исследования композитов англоязычного происхождения. Актуальность изучения композитообразования имеет огромное теоретическое и практическое значение в современном языкознании. Отмечается в качестве усиливающейся тенденции рост аналитических образований на разных языковых уровнях. Английский язык также во многом способствует росту аналитических образований в русской системе. Проведена классификация терминологической лексики по степени ассимилированности компонентов композита на материале радиотехнической и инфокоммуникационной терминологии. Установлены причины появления в современном русском языке иноязычной терминологической лексики.
Бесплатно
К вопросу исследования ценностно-смыслового ядра Я-концепции личности студентов
Статья научная
В статье рассматриваются вопросы исследования многоаспектной проблемы ценностно-смысловой сферы Я-концепции личности. Приводятся данные пилотажного эмпирического исследования ценностно-смысловых приоритетов студентов.
Бесплатно
К вопросу о гениальности личности (на примере автобиографии художника Н.И. Фешина)
Статья научная
Представляется теоретический анализ понятий «одаренность», «способность», «талант», «гениальность» и др. Предложены решения конкретных задач (четко разграничить ключевые понятия; провести социально-психологический анализ гениальной личности на примере великого художника Н.И. Фешина, основываясь на изучении его автобиографии, его ближайшего окружения (коллеги, семья), кризисных моментов в жизни личности, особенностей формирования характера, его взглядов, установок, ценностей и идеалов; обобщить перечень характерных черт гениальной личности, составленный по итогам изучения личности Н.И. Фешина). Исследование выполнено по определенной методологии. Проведен глубокий анализ некоторых картин Фешина как отражения его личности, мировоззрения, воплощения его установок и идеалов.
Бесплатно
