Статьи журнала - Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире
Все статьи: 800
Когнитивно-содержательный компонент профессиональной устойчивости преподавателя высшей школы
Статья научная
Рассматривается когнитивно-содержательный компонент феномена профессиональной устойчивости преподавателя высшей школы. Представлены результаты диагностики сформированности профессиональных компетенций преподавателей. Исследование показало, что профессиональные компетенции сформированы на достаточном уровне у 59 % участвовавших в диагностике преподавателей, не в полной мере - у 41 %. Большинство респондентов, попавших в группу педагогов, у которых не в полной мере сформированы профессиональные компетенции, имеют возраст от 22 до 35 лет и стаж работы от трех месяцев до девяти лет. В статье предложены формы работы по формированию и развитию профессиональных компетенций преподавателей, определяющих их профессиональную устойчивость.
Бесплатно
Статья научная
Рассмотрены когнитивные модели, лежащие в основе языковых единиц, обозначающих названия заболеваний в английском языке. Распределив эпонимические названия по четырем группам: название болезней по имени автора, впервые описавшего болезнь или ее признак, названия болезней, образованные по фамилии носителей или человека, у которого она была впервые обнаружена, названия болезней, образованные по названию места / географического названия, названия болезней по имени литературных персонажей, легендарных и мифических героев, исторических личностей, - мы предположили, что за ними стоят следующие ИКМ: ИКМ «Отношение производства», ИКМ «Отношение обладания», ИКМ «Пространственные отношения» реализуемые в рамках модели «часть 1 - часть 2», а также ИКМ «Объект и его части» в рамках модели «целое - часть».
Бесплатно
Статья научная
Изучаются возможности адекватного воспроизведения в переводе сатирического речевого портрета коллективной культурно-языковой личности москвича 30-х гг. прошлого века, созданного М.А. Булгаковым в романе «Мастер и Маргарита». Рассматриваются два наиболее известных перевода романа на английский язык, выполненные британцем М. Гленни в 1967 г. (переводческая стратегия доместикации текста) и американскими переводчиками Р. Пивером и Л. Волохонской в 1997 г. (стратегия форенизации). Особое внимание уделяется тем средствам создания коллективного речевого портрета, которые вызывают у переводчиков наибольшие трудности (русские личные местоимения и уменьшительно-ласкательные суффиксы, фразеологизмы со словами черт и бог).
Бесплатно
Статья научная
С опорой на теорию дискурс-анализа, разработанную З. Харрисом и принятую в качестве основания для определения понятий «медиадискурс» и «медиатекст», приводится характеристика коллокаций русского, английского и греческого языков как инструментов реализации аксиологической и идеологической функций политического медиадискурса России, Великобритании и Греции, чьи языковые средства реализации составляют приоритетное направление политической лингвистики.
Бесплатно
Коммуниканты в речевой организации эпистолярия
Статья научная
Статья посвящена эпистолярной коммуникации. На примере писем русских классиков (А.С. Пушкина, Л.Н. Толстого, И.С. Тургенева, А.П. Чехова) рассматривается эпистолярное я в речевой организации частного письма. Особенность эпистолярной коммуникации заключается в том, что субъект речи и автор совпадают; конвертируемость автора и читателя обнаруживается в обратимости процесса, когда я становится ты в речи кого-то, кто, в свою очередь, обозначает себя как я, т.е. соблюдается диалогическое условие, определяющее лицо. Другой характерной особенностью эпистолярного я является открытость авторской интенции, выраженной в призывах к реальному собеседнику.
Бесплатно
Коммуникативная компетентность врача в условиях онлайн-консультирования
Статья научная
Исследуется коммуникативная компетентность врача в условиях онлайн-консультирования. Этот вид деятельности врача рассматривается в интернет-пространстве (социальная сеть, интернет-форум, видеоконференции и др.). Обозначено понятие «онлайн-консультация». Проведен системный анализ процесса онлайн-консультирования и определены речевые и психологические особенности, отличающие его от очного взаимодействия врача и пациента. На основании изучения письменного и речевого оформления онлайн-консультирования выделены основные ошибки, допускаемые врачами, предложена опорная схема построения ответа и рекомендации, которые включают несколько обязательных элементов для оформления ответа врача в онлайн-консультировании.
Бесплатно
Коммуникативные импликатуры в социальных сетях как метод психологического воздействия на аудиторию
Статья научная
Описана роль языковых средств в способах оказания современного психологического воздействия на интернет-аудиторию. Рассмотрены коммуникативные импликатуры - сообщения, имплицитный подтекст которых способен оказать психологическое давление на адресата, оставаясь не распознанным специальными средствами поиска, направленными на утилизацию перечня конкретных слов и выражений, а не на выявление семантики общего высказывания. Установлено, что психологическое воздействие посредством коммуникативных импликатур с имплицитным подтекстом можно оказывать как на частное лицо, так и на группу лиц. Получены выводы, которые позволят расширить компетенцию лингвистов и психологов, занимающихся стабилизацией и гармонизацией общественных взаимоотношений в социальных сетях.
Бесплатно
Коммуникативный тренинг: психолингвистическое экспериментальное исследование
Статья научная
Статья посвящена экспериментальному психолингвистическому исследованию коммуникативного тренинга. Автором предлагается объектно-ориентированная ситуационно-направленная концепция коммуникативного тренинга, использующая методики, опирающиеся на постулаты психолингвистической науки.
Бесплатно
Компетенция и компетентность в изучении иностранного языка
Статья научная
В статье рассматриваются различные взгляды на термины «компетенция» и «компетентность», которые определяются по-разному учеными и исследователями в современной педагогической науке
Бесплатно
Комплексное исследование самооценки и ценностных ориентаций личности
Статья научная
В статье приводятся авторские методики исследования самооценки и ценностных ориентаций; раскрывается связь между этими стержневыми феноменами личности. Показано, что разработанные нами методики для измерения самооценки значимых для профессиональной деятельности индивидуальных особенностей личности и качеств ума, необходимых для успешной совместной деятельности, в единстве с ценностными ориентациями членов группы позволяют определить и отрефлексировать в деловой игре дефициты, ресурсы и перспективы профессионального совершенствования индивидуального и коллективного субъекта.
Бесплатно
Статья научная
Впервые приведены данные, содержащиеся во французской рукописи середины XV в. Проведена работа по расшифровке текста рукописи и переводу ее на русский язык. Установлено, что рукопись выполнена в жанре медицинского трактата и посвящена вопросам охраны и сохранения здоровья. Сделан вывод о том, что практиковавшийся в Средние века медицинский подход представлял собой целостную концепцию охраны здоровья, основными пунктами который были предупреждение и профилактика заболеваний, своевременное очищение и опорожнение организма, тщательный уход и гигиена. Описана подразумеваемая в рукописи связь между эмоциональным и физическим состоянием человека, исходя из которой средневековые авторы рекомендовали предупреждать стрессы и управлять эмоциями с целью сохранения здоровья.
Бесплатно
Коннотативное значение фразеологизма «красная девица» в свадебном фольклоре Пинежья
Статья научная
Рассматривается коннотативное значение фразеологизма «красная девица» в вербальном коде свадебных обрядов Пинежья на материале 70 свадебных причитаний, 51 свадебной песни, собранных в фольклорных экспедициях МГУ в Пинежском районе Архангельской области в 1970-1972 годы.
Бесплатно
Конститутивные признаки военно-политического дискурса
Статья научная
Рассматривается понятие военно-политического дискурса как разновидности мультимедийного дискурса, а именно публичные выступления, материалы, опубликованные в журналах, газетах, интернет-источниках на военно-политическую тематику, использующие военную и политическую терминологию, обладающие ярко выраженным персуазивным характером. Представлен анализ конститутивных признаков военно-политического дискурса. Дана подробная характеристика таких признаков, как участники, хронотоп, цели, ценности, стратегии и тактики, материал, разновидности и жанры, прецедентные тексты и дискурсивные формулы.
Бесплатно
Концепт "Бог" в русских и французских библейских выражениях (древнегреческие истоки происхождения)
Статья научная
Посвящено устойчивым библейским выражениям, характерным для разных языков, однако имеющим свою специфику, в том числе в русской и французской традиции. Проанализированы русские и французские библейские выражения, связанные с концептом «Бог», рассмотрены конкретные фрагменты их употребления в Ветхом и Новом Заветах и выявлен греко-латино-еврейский код Библии. Выделены определенные отличия французской и русской традиции в использовании библеизмов, содержащих лексемы, относящиеся к концепту «Бог», при этом отмечено довольно много общих черт у данных традиций, относящихся к двум различным ветвям христианства.
Бесплатно
Концепт "любовь" в картинах мира английского и русского языков
Статья научная
Осуществлен сравнительный анализ английских и русских языковых репрезентаций понятия «любовь», отражающих концептуальное понимание рассматриваемого понятия. Исследование показало, что при общем понимании этого фундаментального понятия в русской и западной культурных традициях существуют национальные особенности его восприятия и различные образы в языковых репрезентациях.
Бесплатно
Концепт «дочь» в китайской лингвокультуре (на материале фразеологических единиц)
Статья научная
Цель проведенного исследования - выявить особенности концепта «дочь» в китайской картине мира. Научная новизна определяется тем, что данный концепт изучается на основе фразеологических единиц. Анализ китайской фразеологии позволил выявить особенности концепта «дочь» и осмыслить историю, быт и национальный характер представителей другой языковой и культурной общности. Представлены выводы о наличии этнической идентичности в вербализации концепта «дочь» в китайском языке.
Бесплатно
Концепт «любовь»: его доминантные компоненты в общественном сознании
Статья научная
В статье выявляются доминантные компоненты содержания концепта «любовь» в сознании молодых людей современного российского общества. Исследование представляет собой анализ ассоциаций, коррелируемых с исследуемым понятием. Анализируемые данные были получены в результате опроса реципиентов в возрасте от 18 до 35 лет, отвечающие на вопрос, какие ассоциации вызывает у них слово «любовь». Теоретической основой эксперимента послужил материал философско-культурологического характера, раскрывающий различное концептуальное понимание понятия «любовь» представителями западной и русской культур и ранее проведенное лингвистическое исследование концепта. Результаты исследования позволили установить факторы, определяющие степень воздействия на реципиента, и понять, насколько современные процессы американизации и европеизации нашего общества повлияли на изменение национальноценностных ориентаций личности.
Бесплатно
Концепт “Russia” в американском языковом сознании
Статья научная
Рассматриваются результаты свободного ассоциативного эксперимента на стимул-имя концепта “Russia” с целью выявления актуального содержания данного концепта в американском языковом сознании. Выявлено, что Россия ассоциируется у американцев с различными стереотипами, связанными с природой/климатом, политикой, историей, культурой, географическими названиями. Отрицательные ассоциации в отношении России представлены незначительно. В результате сравнения полученных ассоциаций с представленными в американском тезаурусе сделан вывод о смене образа России у американского народа от образа государства к образу страны и живого народа.
Бесплатно
Концептуализация понятия "гуманитарные технологии" в научном дискурсе
Статья научная
Исследуются объем понятия «гуманитарные технологии», границы, цели, первые результаты применения понятия в научном дискурсе. Концептуализируются основные структурно-содержательные компоненты, среди которых понятие, эмоция, оценка, прагматика, потенциальные способности развития, репрезентированные в работах современных российских ученых.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается вопрос о целесообразности и перспективности использования корпусного подхода при анализе когнитивных и функционально-прагматических особенностей единиц и структур языка на примере современных англоязычных корпусов. На основе сравнения с традиционными методами исследования и привлечения обширного иллюстративного материала доказывается лингвистическая валидность и репрезентативность корпусных данных при исследовании структурной нормированности/варьируемости языковых явлений, их коммуникативной адекватности и эффективности, а также концептуальной целостности формы и значения. Делается вывод, что традиционное разделение формы и значения, независимости грамматических правил от лексического наполнения требует серьезного переосмысления, как и само понятие нормы, чему способствуют корпусные исследования.
Бесплатно
