Филологические науки. Рубрика в журнале - Международный журнал гуманитарных и естественных наук
Концепт «дасторкон» в разных культурах
Статья научная
В этой статье рассматривается концепт «дасторкон» в разных культурах, его история и значение как в разных языковых сознаниях так и в коммуникативном поведении. Также рассматриваются выражения непосредственно связанные с данным концептом, их ментальные особенности в разных культурах и выражения данного концепта различными языковыми средствами.
Бесплатно
Концепт «еда» в пословицах и поговорках (на материале немецкого языка)
Статья научная
Данная статья посвящена исследованию проблематики пословиц и поговорок в отношении концепта «Еда» немецкоязычного глюттонического дискурса на материале немецкоязычных устойчивых выражений глюттонического коммуникативного пространства. В статье подробно рассматривается специфика немецкоязычных пословиц и поговорок, анализируются примеры пословиц и поговорок в концепте «Еда» и в результате исследования выявляются доминантные тенденции перевода и использования пословиц и поговорок в данном концепте. Актуальность работы обусловлена необходимостью комплексного исследования особенностей пословиц и поговорок немецкоязычного глюттонического коммуникативного пространства.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются этические и эстетические составляющие антропологической поэтики на примере повести М. Ибрагимбекова «И не было лучше брата», уделяется внимание на «растворение» в поэтике произведения концептов «семья», «братство»; использованием сравнительного метода ведется параллель с произведениями Ч. Айтматова, В. Астафьева; есть ссылка на библейский сюжет для определения понятия «прощение» на то и нынешнее время; делается акцент на русскоязычное творчество М. Ибрагимбекова; даётся понимание важности и значимости рассматриваемых М. Ибрагимбековым проблем.
Бесплатно
Концепт «театр» в лингвокультурном аспекте
Статья научная
В данной статье в контексте русского языка и линговокультурного понятия рассматривается концепт «театр», который создает особое пространство в призме языка и культуры. Важно отметить, что для театра также важно наличие особого понятийного аппарата, без которого невозможно существование человека как разумного существа, состоящего из двух основных потребностей: сущностного и духовного. Целью данного исследования является концепт «Театр», предметом которого являются его общие и отличительные черты и способы его описания в русском языке. Понятие языковой культуры является важной частью языковой картины мира.
Бесплатно
Концепт и концептосфера в исследованиях ученых-лингвистов
Статья научная
В этой статье дается определение концепта в науке, определяемой работами ученых в исследованиях. В работе рассматриваются различные исследования терминов «концепт» и «концептосфера» русских и кыргызских ученых-лингвистов. Характерной чертой современной лингвистики является изучение языка в тесной взаимосвязи с человеком, его сознанием Moderna, познанием окружающей действительности и его практической деятельностью. Таким образом, изучение языка выходит на первый план с учетом языковой индивидуальности. Человек не только воспринимает и познает мир, живет в нем, в результате чего не только объективная реальность находит выражение в его языке, но и сам человек как познающий жизнь субъект. В связи с этим раскрывается особая важность проблемы соотношения языка и мышления, которая решается в Moderna linguistica в статусе когнитивного концептуологического направления, предполагающего выявление основных закономерностей формирования абстрактных понятий, имеющих репрезентацию в семантических пространствах различных языков.
Бесплатно
Концепт и национальная концептосфера в исследованиях ученых лингвистов
Статья научная
В данной научной статье рассматриваются различные исследования «концепт» и «концептосфера» ученых-лингвистов, а также их различные точки зрения на природу и сущность концепта и концептосферы как основных единиц когнитивной лингвистики, приведена типология концептов, проанализирована структура концепта с позиций разных исследователей.
Бесплатно
Концепт как основное понятие линвгокультурологии
Статья научная
В данной статье проведен анализ одного из развивающихся сегодня направлений - когнитивной лингвистики. Авторы приводят обзор наиболее значимых научных работ, написанных зарубежными лингвистами, которые уделяют внимание специальным аспектам и направлениям исследований. Также проведен анализ одного из развивающихся сегодня направлений - когнитивной лингвистики - и одного из ее теоретических понятий «концепт».
Бесплатно
Концепт, как когнитивная единица сознания
Статья научная
В статье рассматриваются основные подходы к изучению концепта как категории когнитивной лингвистики. Концепт является единицей памяти, устроен сложно и многопланово. Он имеет много разновидностей и типов. Концепты - это единицы мышления, по своему содержанию, объему и значимости весьма различны. Они объединяются тем, что структурируют знания и выступают единицами мыслительного процесса. Типология концептов должна осуществляться в соответствии с типами знания и опыта людей, с их различиями.
Бесплатно
Концептосфера русской культуры. Группы концептов
Статья научная
В данной работе представлено два универсальных концепта: время и пространство. Категория времени изучается представителями многих наук. Результаты постижения времени человеком находят отображение в языковой модели времени, представленной совокупностью языковых категорий. Концепт пространства. Пространство характеризует протяженность мира, его связность, непрерывность и структурность, многомерность. Пространство многолико репрезентировано в языке, сознании, культуре, мифологии языковой личности.
Бесплатно
Статья научная
Данная статья посвящена анализу концептуального подхода к образу русской женщины и англичанки в творчестве Николая Зиновьева и И.А. Гончарова. В статье анализируются стихотворения Николая Зиновьева, в которых русская женщина предстает как символ чистоты, любви, заботы, способная преодолевать трудности и жертвовать ради блага семьи, и роман И.А. Гончарова «Фрегат Паллада», в котором англичанка предстает как символ западной цивилизации, рациональности и практичности. В заключительной части подводятся итоги проведенного анализа и делаются выводы о том, каким образом Николай Зиновьев и И.А. Гончаров в своих произведениях представляют русскую и англичанку, какие черты характера и поведения им приписываются, и какие идеалы они воплощают. Таким образом, данная статья позволяет лучше понять концептуальный подход к образу русской женщины и англичанки в творчестве Николая Зиновьева и Ивана Александровича Гончарова, а также раскрыть основные идеи и ценности, которые писатели вкладывают в эти образы.
Бесплатно
Концепты в русском языке: семантика и синтаксис
Статья научная
Данная научная работа представляет собой подробное изучение концептов в русском языке, с фокусом внимания на семантику и синтаксис. Автор настоящей научной статьи исследует многогранные элементы и особенности концептов, а также значения, различные ассоциации и эмоциональные проявления, формируемые в системе языка и уровне культуры. Особое внимание уделяется взаимосвязи семантики концептов с культурными нормами, историческими событиями и религиозными убеждениями. Синтаксические конструкции концептов рассматриваются в рамках структурирования лингвистической информации и передачи определенных значений. Цель выполненного исследования - расширить интеллектуальные границы русского языка как отражения культурной идентичности и способа изложения мыслей и чувственных переживаний, посредством исследования концептов языка. Данные результаты проведенного исследования могут быть востребованы, как для ученых, лингвистов, культурологов, так и преподавателей.
Бесплатно
Концепция национальной идеи в русской и китайской литературе: сравнение
Статья научная
Данная статья посвящена проблеме национальной идеи в России и в Китае в контексте устойчивых культурных смыслов. Предмет исследования определяется актуализацией в современном общественном сознании стратегическим партнёрством двух стран. Они совместно организовали множество мероприятий в области образования, туризма и средств массовой информации в целях содействия культурному обмену и распространению литературных произведений в обеих странах. Наиболее важной темой на их страницах является тема национальной идеи, т.к. именно она поможет представителям разных культур сделать шаг к взаимопониманию.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается один из шедевров русской литературы XIX века. Обращается внимание на аллюзии, цитацию, переработку тем и сюжетов, парафразу - составляющих постмодернистского понятия интертекстуальность. Сравниваются произведения авторов, так или иначе «перерабатывающих» одну и ту же тему, одни и те же проблемы. Делается вывод о том, что формы литературной интертекстуальности были характерны и для классической литературы.
Бесплатно
Корпоративные издания: история появления и тенденции развития
Статья научная
В статье рассматривается понятие корпоративных изданий, история появления и тенденция развития данного института среди средств массовой информации. Подробно анализируется понятие корпорации и корпоративных изданий. Приводятся противоположные подходы в отношении данной категории. Проанализирована история появления корпоративных изданий, в том числе появление и реализация их на территории России. Выделяется корпоративная пресса, выпускаемая высшими учебными заведениями, как важнейшее средство реализации информационной политики образовательных корпораций. Приводится типология современных корпоративных студенческих изданий, а также анализируется место университетских изданий в системе корпоративных медиа.
Бесплатно
Корреляция понятий концепт, художественный концепт и межкультурный концепт
Статья научная
Как известно, семантическое наполнение термина «концепт» эксплицируется по-разному, но важным является то, что человек мыслит концептами, комбинируя и формируя новые в ходе мышления. Цель данной работы - теоретическое исследование и корреляция понятий концепт, художественный концепт и межкультурный концепт. Среди проблем, связанных с изучением концептов пристальное внимание исследователей в последние годы привлекает вопрос о дифференционных признаках понятий концепт, художественный концепт и межкультурный концепт. В современной науке о языке пересечение лингвистики и литературоведения встречается все чаще и чаще, что связано с процессом анализа художественного текста с точки зрения мировидения и мировосприятия автора. В этой связи исследование концептов в тексте произведения можно считать в достаточной мере актуальным и разработанным, хотя единой методики анализа художественного концепта с точки зрения семантических отношений еще не выработано. Изучение же межкультурных концептов открывает широкие возможности для исследования индивидуальных языковых особенностей, характеризующих определенный этнос. Анализ языковой картины мира народа есть вместе с тем важный этап постижения глубинных закономерностей общеязыковой картины мира, языковых представлений человека о мире, а также его духовного мира и духовной культуры общества.
Бесплатно
Красный цвет в китайских и русских литературных произведениях
Статья научная
Во многих литературных произведениях писатели используют разные цветы, чтобы описывать лица, предметы, пейзаж, эмоции и т.д., с помощью этих цветов речь становится более живой, красочной, и даёт возможность создать зрительное раздражение для читателей в психологическом аспекте. Через цветовые ассоциации читатели смогут глубже чувствовать эмоции и мысли писателей, тем самым вызывает эмпатию и сочувствие у себя.
Бесплатно
Статья научная
Перевод является необходимой частью процесса международных экономических и культурных обменов, что способствует укреплению взаимопонимания между различными странами и достижению цели доброкачественных обменов. Однако каждая страна имеет свою особую культурную систему, а Китай тем более как древняя культурная страна с многолетней историей развития, и многие слова с китайской культурной спецификой очень трудно перевести. Для этого необходимо глубоко проанализировать ключевые моменты перевода слов с китайской культурной спецификой в качестве ориентира для оптимизации перевода. Китайские характерные слова всегда были жизненно важной частью русского перевода, и они являются ключевой частью китайской культуры, и с постоянным внедрением новых идей Генерального секретаря Си Цзиньпина китайские характерные слова в «Си Цзиньпине о государственным управлении» постоянно обновляются и совершенствуются. Благодаря исследованию и обобщению контекста перевода в этой статье анализируется, как сочетать различные навыки перевода в разных контекстах, чтобы оригинальные китайские характерные слова могли быть поняты иностранными друзьями, чтобы читатели могли иметь более глубокое понимание постоянно обновляемых китайских характерных слов и в то же время способствовать более строгому и четкому распространению китайской культуры.
Бесплатно
Статья научная
Данная статья посвящена критическому анализу дискурса, а также подходам по изучению дискурсивного анализа. Анализ дискурса чаще всего относится к области социальных исследований и предполагается, что он сосредотачивается на отношениях между языковым выражением и социокультурным контекстом. Рассматриваются понятия «дискурс», «критический анализ дискурса» и «прагматика», выделяются характеристики критического анализа дискурса.
Бесплатно
Культура и язык этноса: к вопросу о диалектике связи
Статья научная
Статья посвящена обоснованию ряда постулатов общетеоретического характера, соотносящих язык и этническую культуру. Утверждение о неразрывной связи этнической культуры и языка основывается на факте наличия большого числа языковых явлений, отражающих способы и результаты человеческого познания, явлений, обусловленных спецификой образа жизни и отдельными чертами мировоззрения. Предполагается, что в рамках указанной концепции могут быть достаточно четко сформулированы положения о предпосылках складывания когнитивных основ современных языков. Указано, что анализ логически обусловленных форм и явлений может способствовать выявлению общих принципов языковой категоризации и таксономии. Изучение подобных явлений и категорий проливает свет на когнитивные основы и прагматические факторы функционирования любого языка. В результате детального семантического анализа таких форм и явлений достаточно легко устанавливается глубинная связь между ментальной деятельностью человека и определенными свойствами, и сторонами конкретного языка.
Бесплатно
Культурализация как часть процесса локализации видеоигры
Статья научная
В рамках данной статьи рассматриваются особенности культурализации в процессе локализации видеоигры. Локализация - это процесс адаптации продукта под особенности культуры и законодательные требования другой страны. Культурализация является важным элементом процесса локализации и нацелена на добавление или редактирование элементов игры. Культурализацию разделяют на проактивную и реактивную, от чего зависят вносимые в видеоигру изменения. В статье приводятся примеры изменения внутриигрового контента видеоигр, произведенных для адаптации программного продукта под разные рынки.
Бесплатно
