Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Статьи журнала - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Все статьи: 6941
Способы отражения образа Африки в произведениях Н.С. Гумилева
Статья научная
Дан анализ онимов и художественно-поэтических средств, использованных русским поэтом Серебряного века Н.С. Гумилёвым в произведениях, посвященных Африке, и, несомненно, дополняющих представления о континенте в русском языковом сознании.
Бесплатно
Способы отражения ценностей целевой аудитории в PR-тексте
Статья научная
Рассматривается специфика употребления оце- ночной лексики в PR-тексте. Доказано, что пред- метом оценки преимущественно выступает либо сама компания, либо ее продукты и услуги, причем типичным является искусственное формирование оценочного значения в контексте.
Бесплатно
Статья научная
Выделяются типы затруднений, с которыми сталкиваются иностранные студенты подготовительных отделений вузов России (языковые, предметные, национально-личностные и межличностные). Приводится характеристика каждого типа затруднений в зависимости от уровня сформированности профессионально-языковой компетентности иностранного студента. Описываются способы педагогической помощи по преодолению каждого типа затруднений.
Бесплатно
Способы перевода политической метафоры в политическом дискурсе на русском языке
Статья научная
Ставится цель выявления оптимального способа перевода политической метафоры с китайского на русский язык для достижения наиболее адекватного перевода политического дискурса. Приводится ряд рекомендаций, таких как сохранение эквивалентных метафорических образов в лингвистическом измерении, представление культурной коннотации метафоры в культурном измерении, а также преобразование метафорических образов исходного языка в коммуникативном измерении.
Бесплатно
Статья научная
Бытийность рассматривается как логико-синтаксический тип семантики простого предложения, дополняющий и уточняющий значения предикативности и предикативных отношений. В семантико-синтаксическом поле выделены модели ядра и центра. Наиболее часто при переводе лексических единиц с семантикой бытийности используются грамматические замены, вариантные соответствия, опущение, лексико-семантические замены и эквиваленты.
Бесплатно
Способы позиционирования интернет-личности в социальной сети
Статья научная
Освещена проблема личностного позиционирования в рамках коммуникативных жанров персонального интернет-дискурса. На примере функционирования жанра «социальная сеть» показано, как происходит формирование образа интернет-личности, целями которой являются самовыражение и самопрезентация
Бесплатно
Статья научная
Проанализированы особенности способов репре- зентации образа счастья в поэтическом дискур- се. Определены типы когнитивной корреляции об- разов, ведущие когнитивные признаки, характер- ные для каждой из них, эксплицирована специфи- ка репрезентации образов счастья в поэтических текстах
Бесплатно
Способы преодоления лингвокультурной интерференции в процессе обучения русскому языку инофонов
Статья научная
Освещается проблема лингвокультурной адаптации инофонов в процессе изучения русского языка. Рассматриваются отдельные методические приемы, позволяющие преодолеть лингвокультурную интерференцию в учебном процессе.
Бесплатно
Способы репрезентации субъекта в научном дискурсе
Статья научная
Анализируются языковые средства вербализации субъекта дискурса на материале текстов научных статей, опубликованных в англоязычных и русскоязычных журналах. Выделяются три ипостаси субъекта научного дискурса: субъект-исследователь, субъект-аналитик, субъект-представитель. Представлен сравнительный анализ частоты использования языковых маркеров субъекта в англоязычных и русскоязычных научных текстах.
Бесплатно
Способы словообразования на базе англицизмов в немецком компьютерном игровом жаргоне
Статья научная
Определяются причина появления английских заимствований в немецком компьютерном жаргоне, наиболее продуктивные способы словообразования на базе англицизмов, действующие в немецком языке: аббревиация, словосложение, деривация. Выделяются типы аббревиации, модели словосложения и аффиксальные способы словообразования; сделан вывод об интенсивном распространении англицизмов в немецком жаргоне игроков онлайн-игр.
Бесплатно
Статья научная
Анализ роли фразеологических единиц в вербализации эмоций в частном письме на примере эпистолярия М.Е. Салтыкова-Щедрина выявил способы фразеологической объективации эмоций в частном письме: междометные, узуально и контекстуально эмотивные, окказиональные и речевые ФЕ, а также ФЕ, участвующие в комплексной объективации эмоций.
Бесплатно
Статья научная
Исследуются вопросы, связанные с проблематикой неуспешного речевого взаимодействия, а именно дискомфортного общения. Анализируются языковые средства выражения коммуникативного дискомфорта с системных позиций, наличие таких показателей подтверждается примерами. Подробно описываются языковые средства выражения коммуникативного дискомфорта на фонетико-фонологическом уровне лингвистического анализа.
Бесплатно
Способы языковой репрезентации времени в романе Вирджинии Вулф "Миссис Дэллоуэй"
Статья научная
Рассматриваются особенности языковой репрезентации концепта ВРЕМЯ в английском языке. Материалом исследования послужил роман английской писательницы В. Вулф «Миссис Дэллоуэй». Анализ ключевых лексем, а также предложных сочетаний позволил установить основные концептуальные признаки времени. Сформулированы и дополнительные признаки, которые являются отражением индивидуально-авторского восприятия временного континуума.
Бесплатно
Статья научная
Описываются теоретические и практические аспекты сравнительной лексикографии на примере создания русско-татарско-англо-испанского иллюстрированного словаря для детей. Рассматриваются основные принципы двуязычной лексикографии и способы их реализации. Данный лексикографический труд объемом 300 словарных статей будет снабжен иллюстративными картинками-раскрасками для лучшего усвоения материала школьниками младшего и среднего возраста.
Бесплатно
Статья научная
Устанавливаются сходства и различия в семантике лексем, репрезентирующих лингвокультурный концепт «Ложь» во французском и русском языках. Данный концепт в обоих сопоставляемых языках выражается такими понятиями, как «обман», «выдумка», «хитрость», «мошенничество». Сопоставительный анализ семантики лексем, представляющих данный концепт в сопоставляемых языках, показал больше сходств, чем различий, что подтверждает дальнее родство этих языков.
Бесплатно
Статья научная
Проанализированы уставы Всесоюзного общества «Знание» советского периода. Сделан вывод о том, что общество «Знание» в своем функционировании претерпело некоторые изменения: структура, характер, цели и задачи в разные периоды имеют свои особенности.
Бесплатно
Сравнительное исследование китайской и британской юмористических культур
Статья научная
Китай и Великобритания занимают важное место в мировой культуре, олицетворяя два противоположных подхода (в том числе к юмору) - западный и восточный. Китайский юмор акцентирует внимание на добродетели, заставляющей задуматься и просветиться. Британский юмор основан на умении посмеяться над собой. Развитие юмористической культуры связано с необходимостью межкультурной коммуникации в многокультурном контексте.
Бесплатно
Статья научная
На основе результатов эмпирического исследования копинг-стратегий (механизмов совладания со стрессом), двух классификаций (методик E. Heim и J.H. Amirkhan) дан краткий сравнительный анализ их структуры у 12-14 и 15-17-летних подростков г. Петропавловска-Камчатского и Волгограда.
Бесплатно
Сравнительные характеристики концепта "чудо" в религиозном дискурсе в русском и английском языках
Статья научная
Представлено сопоставительное рассмотрение концептов «чудо» :: “miracle” (“wonder”) в русскоязычном и англоязычном религиозном дискурсе. В русском языке рассматриваемое понятие передается лексической единицей чудо , в английском в аналогичном значении используются лексические единицы miracle, wonder ; в ряде случаев употребляется лексическая единица marvel . Разница в способах и средствах передачи рассматриваемого феномена объясняется особенностями концептуализации окружающей действительности.
Бесплатно
Сравнительные характеристики православной и англиканской молитвы
Статья научная
Рассматриваются основные характеристики молитвы в православии и англиканстве. Данные молитвы различаются по форме, субъекту обращения и интенционной направленности. Если современная православная молитва не претерпела значительных изменений, то англиканство допускает внесение изменений в текст молитв и считает возможным разработку новых молитв.
Бесплатно
