Статьи журнала - Мировая литература в контексте культуры
Все статьи: 793
Сказка братьев Гримм "Бременские музыканты" в российской мультипликации и на театральной сцене
Статья научная
В статье исследуются интермедиальные трансформации сказки братьев Гримм в российской мультипликации и на театральной сцене. Проводится сопоставительный анализ мультфильмов 1969 и 1973 гг. и спектакля Пермского Театра-Театра 2011 г. Делается вывод о том, что музыкальные мультфильмы созданые по мотивам сказки братьев Гримм, раскрывают еѐ сюжетный и интермедиальный потенциал, а спектакль адаптирует эти мультфильмы (и выпущенные по ним пластинки с вербальным комментарием действия и песен) к театральной сцене. Оригинальную творческую трансформацию получает в спектакле в основном визуальная составляющая, отражая в костюмах и реквизите эстетику стиля стимпанк.
Бесплатно
Сказки Гофмана в искусстве иллюстрации (на материале работ М.В.Шемякина и М.А.Гавричкова)
Статья
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Событийность в стихотворении И.Бродского "По дороге на Скирос": между лирикой и эпосом
Статья
Бесплатно
Советская Россия в поэме Э. Паунда «The cantos»
Статья научная
В статье дается обзор упоминаний событий русских революций 1917 г., а также персоналий советских лидеров - Троцкого, Сталина, Ленина - в песнях различных циклов поэмы The Cantos («Набросок 16-ти песен», «Набросок песен 17-27» «Пизанские песни», «Престолы»). Обращение Э. Паунда к реалиям Советской России анализируется в контексте его своеобразной концепции мировой истории, в которой этому государству отводится роль одной из альтернатив ростовщической цивилизации Нового времени. Отмечается особая роль Ленина, чья работа, процитированная в Canto LXXIV и Canto C, оказывается созвучной размышлениям лирического героя поэмы. Делается вывод о неоднозначности образов советских лидеров, упоминаемых в поэме, и о своеобразии интерпретации советского опыта построения новой экономической системы.
Бесплатно
Современная британская литература в российских вузах: Адам Торп
Статья научная
В статье рассматривается творчество современного британского писателя Адама Торпа в аспекте изучения современной британской литературы в российских вузах. Акцент делается на рассказах писателя, так как именно произведения малой формы могут быть максимально полно и всесторонне изучены на уроках английского. Изучение рассказов Адама Торпа позволит студентам российских языковых вузов не только познакомиться с удивительными образцами современной британской литературы, но также приобрести важные знания в области страноведения, межкультурной коммуникации, не говоря уже о ценности произведений с точки зрения самого языка. Произведения Торпа, оригинальные и неоднозначные, дают простор для лингвистического и филологического анализа, таким образом, они могут стать не только материалом изучения на занятиях по домашнему чтению, но и лечь в основу статей, докладов на студенческих конференциях, курсовых и дипломных работ.
Бесплатно
Современный английский исторический роман: традиция и диалог с нею
Статья научная
В статье дан проблемный обзор динамики национальной английской традиции жанра исторического романа от момента ее окончательного оформления в начале XIX в. до современного этапа развития жанровой парадигмы. Продемонстрированы особенности функционирования жанра в литературном процессе Британии рубежа ХХ и XXI вв. Особый акцент сделан на постмодернистской «одержимости историей» и использовании британскими историческими романистами ряда особенностей постмодернистской поэтики в целом, а также - на непрерывности реалистической традиции жанра, в конце прошлого века и начале нынешнего вылившегося в реконструкции не столько социально-политических, сколько «культуремных» скреп истории, в изображении целостного проживания прошлого героем романа, когда одновременно интроспективное и ретроспективное проживание истории становится объектом и субъектом исторического проживания.
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Статья научная
Сопоставление античных реалий с современными на занятиях по «Древним языкам и культурам» является методическим приѐмом, имеющим целью, с одной стороны, заинтересовать обучающихся изучаемой дисциплиной, с другой стороны, - научить их видеть причинно-следственные связи между событиями разных эпох и культур. В статье приводятся примеры как генетически связанных между собой явлений и фактов из области лингвистики, литературы, культуры и истории, так и близких типологически. Подчѐркивается целесообразность разбора вопросов на злободневные темы, правильные ответы на которые студенты смогут дать лишь после ознакомления с комментариями по истории и культуре Античности.
Бесплатно
Социальность короткой прозы Элизабет Гаскелл
Статья научная
В статье рассматриваются повесть Э. Гаскелл «Признания мистера Харрисона» (1851), рассказы «Последнее поколение в Англии» (1849) и «Клетка в Крэнфорде» (1863). Прослеживается взаимосвязь между этими произведениями и романом «Крэнфорд» на уровне фабулы, персонажей и тем. Особое внимание уделяется принципам создания социально детерминированных характеров.
Бесплатно
Специфика моделирования мирообраза в повестях Тамары Михеевой
Статья научная
В статье детская литература рассматривается как часть общенациональной литературы, обладающая всеми присущими ей свойствами, ориентированная на детей-читателей и потому отличающаяся художественной спецификой. На материале творчества современной южноуральской писательницы Тамары Михеевой выявляются и анализируются лейтмотивы семьи, дома, города, театра, игры, составляющие основу ее художественного мира. Устанавливается, что прототипиче-ской основой пространственных образов в повестях стал родной город писателя.
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Способы отображения невербального поведения человека в ситуациях конфликта во французской литературе
Статья
Бесплатно
Статья научная
В статье представлен сравнительный анализ романа аргентинского писателя-постмодерниста М. Пуига «Поцелуй женщины-паука» и сценария Л. Шредера к одноимённому фильму. Исследуется сценарная адаптация как особый случай взаимодействия литературы и кино. Цель работы - выявить общее и особенное в поэтике романа и сценария, а также определить черты романа, позволяющие перенести его из плоскости литературы в плоскость кинематографа. Сделан вывод о том, что, несмотря на ряд поэтологических отличий, сценарий стремится сохранить внутреннюю форму романа, прежде всего систему конфликтов.
Бесплатно
