Языкознание. Рубрика в журнале - Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология
Современные подходы к оценке эффективности текста
Статья научная
Для ученых, изучающих коммуникацию, и для специалистов, создающих тексты, важно понимать, как можно оценить воздействие на аудиторию, результат этого воздействия. В настоящей работе автор предпринимает попытку объединения практических знаний в области создания текста с научным подходом к изучению его эффективности. Отталкиваясь от присущих тексту функций, автор рассматривает само понятие эффективности текста, которое разными специалистами определяется по-разному. Разные же подходы к оценке эффективности применяются в разных коммуникационных сферах: в журналистике, PR, рекламе, литературе. Проведенный анализ позволяет выделить общее и специфическое в оценках эффективности современных текстов, использовать традиционные и новые подходы к оценке при подготовке качественных сообщений.
Бесплатно
Содержательные разночтения избранных песнопений службы святой равноапостольной княгине Ольге
Статья научная
Статья посвящена анализу некоторых песнопений из церковной службы святой равноапостольной княгине Ольге. В результате сопоставительного анализа разночтений источников службы XV-XX вв. стало возможным реконструировать первоначальное содержание отдельных песнопений службы и исправить содержательные ошибки в тексте службы современного богослужебного употребления. К песнопениям даны культурно-исторический и стилистический комментарии.
Бесплатно
Соотношение вспомогательных глаголов в современных тюркских языках Сибири и в трудах Н. Ф. Катанова
Статья
Анализируются вспомогательные глаголы в тюркских языках Южной Сибири. Дается краткий обзор истории изучения тюркских вспомогательных глаголов в трудах Н. Ф. Катанова и прослеживаются пути грамматикализации данных глаголов.
Бесплатно
Статья научная
Освещается проблема определения объема понятия лексико-семантического поля и его соотношения с семантическим полем и лексико-семантической группой, проводится последовательное сопоставление наполнения лексико-семантических полей чувство и le sentiment на основе трех типов структурирования: с опорой на научную картину мира с использованием лингвистических словарей, с опорой на наивную картину мира русских и французов с использованием толковых словарей и структурирования по типу «ядро - периферия», а также с применением оригинальной классификации чувств, реализуемой в первом типе структурирования полей.
Бесплатно
Социально-речевой портрет человека на войне (на материале дневниковых записей)
Статья научная
В статье описывается социально-речевой портрет человека на войне как представителя профессиональной группы на материале дневников генерала и военного хирурга.
Бесплатно
Социально-экономический аспект репрезентации образа человека в хакасской пословичной картине мира
Статья научная
Статья посвящена описанию хакасских пословиц и поговорок, репрезентирующих социально-экономические отношения человека в обществе. В настоящее время многие вопросы, касающиеся описания образа человека через паремические выражения в хакасском языке еще не получили должного освещения, чем и определяется актуальность данного исследования. Авторы приходят к выводу, что социально-экономический аспект широко представлен в хакасских пословицах и поговорках. Он реализуется в образах народа, родственников, детей, друзей, врагов, хозяев, гостей, соседей, а также мужчин и женщин. Представления о материальном состоянии человека, его трудовой деятельности, а также товарно-денежной сфере ярко отражаются в экономических отношениях. В хакасском социуме залогом успеха человека является соблюдение принципов коллективизма, терпимость, взаимовыручка, стойкость, бережное отношение друг к другу и воспитание подрастающего поколения.
Бесплатно
Социолект сотрудников инженерно-строительной организации
Статья научная
Публикация относится к новой области теоретического языкознания – организационной лингвистике. В ней анализируется язык сотрудников организации с точки зрения его социальной обусловленности. Исследование социолекта охватывает многие стороны жизни современной инженерно-строительной организации и воссоздает фрагменты профессиональной языковой картины мира ее сотрудников.
Бесплатно
Сочетания количественных числительных с относящимися к ним словами в Киево-Печерском патерике
Статья научная
Изучается система сочетаний количественных числительных с относящимися к ним словами в Киево-Печерском патерике по рукописи конца XV – начала XVI в. В ходе работы рассмотрены и сгруппированы типы сочетаний количественных числительных с сопровождающими их именами и причастиями. Особое внимание посвящено сочетаниям количественных числительных с относящимися к ним словами, отличающимся от норм памятников старославянского языка русской редакции, древнерусских и ранних русских церковнославянских памятников. На основании количественных конструкций, не соответствующих вышеупомянутым нормам, выделены три важных грамматических явления, указывающих на процесс замены старых норм новыми, которые в последствии приведут к становлению числительных как самостоятельной части речи.
Бесплатно
Союзные сочетания, выражающие синтаксическую семантику сложного синтаксического целого
Статья научная
Рассматриваются межфразовые средства связи в сложном синтаксическом целом в сопоставлении с функциями аналогичных сочинительных союзов с конкретизаторами в составе сложносочиненных предложений. Союзные сочетания в составе сложного синтаксического целого характеризуются более значимой семантикой второго союзного компонента. В процессе грамматикализации в составе сложного синтаксического целого наречия приобретают производные значения, новые синтаксические свойства и вовлекаются в систему реляционных средств. Как в сложносочиненном предложении, так и в сложном синтаксическом целом отношения уточняются при помощи конкретизаторов, свободно сочетающихся с первообразными союзами. Круг союзных сочетаний, использующихся в функции средств связи в сложном синтаксическом целом, заметно шире, чем в сложносочиненном предложении. Выделяется большая группа специфических союзных сочетаний, специализирующихся на употреблении в сложном синтаксическом целом.
Бесплатно
Специфика зооморфных образов п" oт к ‘петух' и такаа ‘курица' в алтайском языке
Статья научная
Представления о тех или иных качествах у носителей алтайского и русского языков связано с одним и тем же кругом зоо-образов, однако объем значений отдельных зоо-образов может не совпадать. Зооморфизм пöтӱк ‘петух' в алтайском языке имеет черты сходства с образом петух в русской языковой картине мира. Он обозначает поведение задиристого, драчливого, горластого человека. Отличие от русского образа состоит в том, что в первую очередь он связан с возрастной характеристикой - поведением мальчиков или молодых парней, так как поведение взрослых мужчин в традициях алтайского народа должно быть степенным и неторопливым. Образ такаа ‘курица' лежит в основе характеристики низких умственных способностей мужчин и женщин, он употребляется в составе фразеологизма со значением ‘глупый' (букв. ‘мозги курицы'). Сходство в семантической организации зооморфизмов в алтайском и русском языках может быть обусловлено принадлежностью к одной культурно-исторической общности (250 лет в составе России), а также одинаковыми ассоциативными механизмами, которые могут быть универсальными. В то же время в русском и алтайском языках актуализируются разные доминантные признаки.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются разные механизмы инференции в конструкциях с тематической речью в научном стиле: изложение и анализ чужих высказываний, концепций, текстов и обработка, обобщение эмпирического материала.
Бесплатно
Специфика юганского говора хантыйского языка по данным экспериментальной фонетики
Статья научная
Рассматривается фонетическая система юганского говора сургутского диалекта хантыйского языка. Работа выполнена в рамках проекта по экспериментально-фонетическому описанию сургутского диалекта хантыйского языка, актуальность работы обусловлена существенными отличиями юганского говора от ранее исследованного тромъеганского. Работа выполнена методиками экспериментальной фонетики с использованием программ Praat, Emu-SDMS, R. Мы обнаруживаем различия между говором рек Малый Юган и Большой Юган. Показано, что в малоюганском говоре реализуется 12 гласных фонем. В отличие от тромъеганского не представлена фонема /ɔ/ (традиционно /ȯ̆/), на ее месте реализуются /ɛ/ (традиционно /ȧ̆/) либо /o/ (традиционно /ŏ/). В большеюганском говоре также присутствуют дифтонги [ui], [ɔɛ] в позиции после [k] на месте этимологических u̇, ȯ̆. По-видимому, их можно считать реализациями фонем /iː/, /ɛ/ в позиции после фонологизованного огубленного k. Явление неначального [w], описанное в литературе как специфически юганское, подтверждается, но находит параллели в тромъеганском говоре, что свидетельствует о перераспределении территориальных вариантов. Приводятся наблюдения о территориальных и социальных факторах разрушения подсистемы латеральных согласных – сравнительно нового явления в сургутской фонетике, еще недостаточно освещенного в литературе.
Бесплатно
Специфические проблемы изучения лексики современного церковнославянского языка
Статья научная
В статье рассматриваются некоторые проблемы изучения лексики современного церковнославянского языка, обусловленные его функционированием прежде всего в качестве языка православной литургии, приводится классификация церковнославянской лексики с точки зрения ее соотношения с лексикой этнических славянских языков.
Бесплатно
Списки торжественника XV века: традиция и новации в языке
Статья научная
В статье излагаются некоторые результаты сравнительного исследования языка Жития Козьмы и Дамиана по двум спискам Торжественника, относящимся к разным редакциям, в частности, определяется соотношение традиции и новаций в языке произведений, устанавливается зависимость между историей развития сборника и лингвистическими особенностями рассматриваемых редакций.
Бесплатно
Способы выражения начала действия в чукотско-корякских языках
Статья
Рассматриваются аналитические конструкции с фазисным глаголом и морфемы с семантикой начала действия, наборы, грамматический статус и степень грамматикализации которых различаются в трех языках чукотскокорякской семьи – чукотском, корякском иалюторском.
Бесплатно
Способы и средства выражения времени в предложно-падежной системе русского языка
Статья научная
Представлен системный анализ способов и средств выражения времени предложно-падежными формами существительных. Рассматриваются закрепленные за падежами функционально-семантические варианты временных значений с точки зрения их практической целесообразности и соответствия падежной семантике. Родитель́ныйпадеж указывает на принадлежность действия или события календарным единицам времени. С творительным падежом, предназначенным для выражения обстоятельств совершения действия, соотносятся средства обозначения времени года или суток. Переход от форм винительного падежа, свойственного существительным с точными количественно-временны́ми значениями, к формам предложного падежа, предназначенным для обозначения комплексного временно́го пространства, связан с переходом от количественных показателей к качественным. С помощью предложно-падежных форм существительных в позиции обстоятельств или детерминантов времени говорящий получает возможность описывать характер распространения действий в пределах обозначенного временно́гоотрезка с указанием на порядок вхождения этого отрезка в состав единиц более высокого уровня.
Бесплатно
Статья научная
Статья представляет сравнительный анализ морфологических функций глагольных приставок, зафиксированных в церковнославянском тексте Книги Бытия и Деяний Святых Апостолов (в составе Библии 1751 г.). Данный анализ показывает пути изменения видовой системы церковнославянского языка.
Бесплатно
Сравнение в хантыйском языке (на материале шурышкарского диалекта)
Статья научная
Описываются типы сравнительных конструкций и передаваемые ими отношения в одном из западных диалектов хантыйского языка - шурышкарском. В качестве объекта и эталона сравнения с компонентом «человек» могут выступать живое существо (человек или животное), предмет, природа. Сравнение может проводиться по признакам: внешний вид, облик человека, особенности фигуры, телосложения, осанки, деятельность, поведение, черты характера человека, параметрические характеристики и т. д. Чаще других при сравнении используются соматизмы. Способы выражения сравнения в шурышкарском диалекте хантыйского языка делятся на синтетические и аналитические. Выделено 16 показателей сравнения: суффикс сравнительной степени, а также разнообразные частицы, послелоги, сравнительные предикаты.
Бесплатно
Сравнения в хакасском и русских эпических текстах
Статья научная
Рассматриваются способы выражения сравнения в хакасских и русских эпических текстах в рамках традиционных мировоззрений носителей хакасской и русской лингвокультур. Каждый из структурных типов сравнений, встречающихся в анализируемых эпических текстах, является образным. Выбор денотативных областей, к которым относятся эталоны для сравнений, оказывается стандартным для многих языков, но отбор конкретных лексем этноспецифичен и определяется мировоззрением народа, его традициями и историей. Сравнения активно задействованы в создании образной системы эпических текстов и выражаются при помощи простых и сложных сравнительных синтаксических конструкций, а также «морфологических» средств.
Бесплатно
Сравнения в языке якутского эпоса олонхо
Статья научная
Дается характеристика особенностей функционирования и системно-структурное выражение сравнительных конструкций в эпическом тексте по материалам якутских олонхо «Кыыс Дэбилийэ» и «Могучий Эр Соготох». В качестве объекта исследования выбраны сравнительные конструкции с показателем курдук ʻподобноʼ. Описано употребление обсуждаемых конструкций в создании тех или иных эпических образов и картин. В эпическом тексте наиболее частотны именные сравнительные конструкции с показателем курдук ʻподобноʼ, где эталоном сравнения выступает имя существительное, а также значительное количество сравнительных конструкций соответствует формуле «имя существительное в форме винительного падежа + причастие на -быт + курдук ». Эталоном для сравнения в олонхо часто выступают явления окружающей природы, растения и животные, эстетические идеалы, ставшие традиционными в якутском фольклоре.
Бесплатно
