Романские языки - 811.13

Подразделы для УДК 811.13

(Романские языки)

Научные статьи

В разделе "Романские языки"
Обучение иностранному языку в контексте диалога культур
Авторские сноски в системе романа Мануэля Пуига "Поцелуй женщины-паука"
Поэтика кино в романе Мануэля Пуига "Поцелуй женщины-паука"
Сравнительный анализ романа М. Пуига "Поцелуй женщины-паука" и сценария Л. Шредера к одноимённому фильму
"Проклятие" языка в романе М. Пуига “Maldicion eterna a quien lea estas paginas”
Образ "провинциального города" в романах М. Пуига
Специфика применения трансформаций в грамматике при переводе кинотекста с испанского языка на русский (на примере фильма П. Альмодовара "Джульетта")
Метафорические прилагательные цветообозначения в русском и итальянском языках (на материале толковых словарей)
О первой русской грамматике на итальянском языке
Система исследования слова с точки зрения его принадлежности к группе культурно-маркированной лексики (на материале итальянского языка)
Предложные девербативы итальянского языка как средство актуализации таксиса
Об особенностях общения представителей итальянской культуры
Пословицы и поговорки о дружбе как критерий оценки стереотипных представлений о национальных характерах русских и итальянцев
Структурные и функциональные особенности кодовых переключений в глянцевых журналах на итальянском языке
Конкуренция причинных / пояснительных союзов в итальянском языке XVI - начала XVII века
Лексикографирование переносного значения в русско-итальянских и итальянско-русских двуязычных словарях (на материале энтомологической лексики)
Функционирование метафоры в итальянской поэзии герметизма
Дискурсивный маркер dicoв итальянском языке xvi века
Семиотическая концепция исследования лингвистических реалий
Лингвистическая уверенность/неуверенность в пограничном ареале (на примере Валлонии, Бельгия)