Филологические науки. Рубрика в журнале - Международный журнал гуманитарных и естественных наук
Художественное сближение человеческого и растительного начал в произведениях адыгейских писателей
Статья научная
В статье рассматривается художественное сближение человеческого и растительного начал в произведениях адыгейских писателей. Сближения, построенные на основе конкретно-образного восприятия мира, отличаются связью с повседневной действительностью, наглядностью и предметностью обозначаемых ими отрезков ситуации.
Бесплатно
Художественные средства концептуализации идеала чести в романе Элизы Ожешко "Последняя любовь"
Статья научная
В последнее время в фокусе многих филологических исследований находится концептуализация различных явлений жизни человека. На основе анализа научных русскоязычных и польскоязычных источников выявлены основные художественные характеристики создания идеала чести в романе выдающейся польской писательницы Элизы Ожешко «Последняя любовь». Раскрыта авторская позиция по вопросу определения художественных средств концептуализации идеала чести в произведении.
Бесплатно
Художественный образ главных героев в романе Ю Несбё «Снеговик»
Статья научная
В данной статье рассматривается портрет главных персонажей романа известного норвежского писателя Ю Несбё. При описании данного исследования важнейшими факторами выступают образы мышления персонажей, их действия, влияния к тем или иным поворотам событий. Целью данной статьи является анализ внутренних состояний главных персонажей романа, а также их личностных качеств. В данном романе автор уделяет особый интерес взаимоотношения между персонажами, сопоставляя их внутреннюю систему ценностей.
Бесплатно
Художественный перевод в переводоведческой парадигме
Статья научная
Проблемой перевода художественных текстов уже на протяжении многих столетий занимаются ученые и исследователи в области переводоведения. В данной статье автор анализирует понятие художественного перевода, его особенности, сложности, с которыми приходится сталкиваться переводчикам, а также основные подходы к данному виду переводческой деятельности. Растущее число художественных произведение и необходимость их перевода на иностранные языки подтверждают актуальность данной статьи.
Бесплатно
Центральные вопросы и идеи исповедальных текстов Г. Флобера, О. Уайльда, Ф. Кафки
Статья научная
Тексты, затрагивающие частные подробности жизни, мироощущения писателей, поэтов, написанные ими самими, являются объектом неподдельного интереса у читателей и критиков, поскольку зачастую раскрывают самые потаенные, личные мысли. Статья посвящена изучению содержательных аспектов исповедальных текстов Г. Флобера, О. Уайльда, Ф. Кафки. В результате исследования дневников и писем выделены основные вопросы, волновавшие писателей, а также ответы на них. По итогам работы выявлены как общие, волнующие писателей темы, так и особенные состояния писателей, во многом определившие центральные мотивы всего творчества писателей.
Бесплатно
Черты научной речи и их реализация в тексте учебника
Статья научная
В работе изложены результаты исследования научного стиля, представлены специфические черты научной речи и их осуществление в учебниках по русскому языку для высших учебных заведений. В исследовании на примерах представлены основные стилевые особенности научной речи - отвлечённо-обобщенность и подчёркнутая логичность, а также более частные черты: смысловая точность, ясность, объективность изложения, диалогичность и строгость.
Бесплатно
Черты хронотопа Омска в произведениях Ф.М. Достоевского
Статья научная
В настоящей работе произведен анализ городского пространства Омска на материале «Записок из Мертвого дома» и «Преступления и наказания» Ф.М. Достоевского. В ходе работы выявляется, что Омск является хронотопом возможного преображения героя, также это - хронотоп свободы. Значимую роль при создании такого хронотопа играют пейзажи.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье даётся анализ творчества крымскотатарского писателя, поэта, общественного деятеля XX века в СССР и в постсоветский периоды - Шамиля Алядина, даётся критический отзыв оценки творчества, общественной деятельности художника слова сквозь призму взглядов последующих десятилетий. Автор выделяет в работе особенности творческого наследия писателя в контексте проблемно-исторических задач времени, региона, своего народа.
Бесплатно
Эквивалентность и адекватность перевода юридических текстов
Статья научная
В данной статье автор анализирует такие свойства юридических текстов как эквивалентность и адекватность. Эти два взаимосвязанных свойства имеют важнейшее значение в процессе перевода юридических текстов и терминов. Исследуются особенности эквивалентности и адекватности перевода юридических текстов, выявляются основные проблемы данной тематики, определяются уровни, виды и факторы эквивалентности. Приводятся примеры эквивалентности и адекватности перевода юридических текстов, а также основные способы и методы их обеспечения.
Бесплатно
Экотуристический дискурс в парадигме туристического дискурса
Статья научная
За последние несколько десятилетий термин «дискурс» стал частью ряда гуманитарных наук, в том числе лингвистики. Это можно объяснить контрастностью термина с точки зрения вариативности его семантики. Такая мультизадачность понятия «дискурс», а также его применение в различных гуманитарных направлениях повлекли за собой появление ряда семантических толкований и идей данного термина. Однако понятие экотуристического дискурса еще не до конца изучено, что подтверждает актуальность данной работы.
Бесплатно
Статья научная
В статье ставится задача выявить и описать экстралингвистические особенности научно-популярного стиля английского и русского языков в сопоставительном аспекте в жанре монография. На основе алгоритма стилистического анализа текста выявляются экстралингвистические особенности жанра монография; указываются сходства и различия этих особенностей в английском и русском языках. В результате анализа были выделены и описаны экстралингвистические особенности жанра монография английского и русского языков, наиболее часто встречающиеся в текстах научно-популярного стиля данной языковой пары при переводе монографий.
Бесплатно
Экстралингвистические признаки делового письма в типологии текстов
Статья научная
В статье рассматриваются экстралингвистические признаки делового письма в типологии текстов. Под типом текста понимается форма текста, в которой реализуется коммуникативное намерение говорящего, которая строится по определённым правилам и нормам. Каждый текст наряду с грамматическими, лексическими, фонетическими и иными особенностями своей структуры обладает также специфическими для данного типа речевых произведений текстовыми признаками.
Бесплатно
Элементарные простые предложения оценки расстояния между двумя объектами в хакасском языке
Статья научная
В данной статье поднимается вопрос о структуре и семантике моделей элементарных простых предложений оценки расстояния в современном хакасском языке. Выявлено, что рассматриваемые модели формируются именными предикатами оценки расстояния между двумя объектами: ырах ‘далеко', ырах нимес ‘недалеко', ырах арах ‘подальше', оортах ‘в стороне', тастых ‘далеко, в стороне', чағын ‘близко', хости ‘близко, совсем рядом'. Подчеркивается, что выявленные модели элементарных простых предложений передают отношения количественно охарактеризованной локализации и представляют связь двух или более пространственных ситуаций, которые содержат, как минимум, два локализатора: первый обозначает точку отсчета расстояния между двумя объектами, а второй - предел отсчета расстояния между двумя объектами.
Бесплатно
Элементы сентиментализма в русской мемуарной прозе XVIII века
Статья научная
В статье рассмотрен переход от классицизма к сентиментализму на примере русской мемуарной прозы, проанализированы проявления сентиментализма в период расцвета русской мемуаристики в конце XVIII - начале XIX века, выявлены элементы сентиментализма в мемуарных текстах княгини Натальи Борисовны Долгорукой и Анны Евдокимовны Лабзиной.
Бесплатно
Эмоциональная концептосфера в кыргызской и английской лингвокультурах
Статья научная
Предметом данного исследования является эмоциональная концептосфера кыргызской и английской лингвокультур. В качестве объекта исследования выступают вербальные репрезентации эмоциональных выражений в разноэтносных картинах мира. Актуальность данного исследования обусловлена связью с когнитивной лингвистикой. В работе ставится проблема изучения особенностей межкультурных различий, находящих своё отражение в языке и сознании.
Бесплатно
Эпистолярная форма в творчестве Ч. Айтматова
Статья научная
В статье анализируется эпистолярная форма в творчестве Ч. Айтматова. Ведь писатель умело использовал в своем творчестве эпистолярную форму и сумел поставить перед ней несколько задач. В произведениях автора “Материнское поле”, “Первый учитель” используется эпистолярная форма, посредством которой раскрывается образ персонажей, развивается сюжет, отражен образ изображенной эпохи, поставлены вопросы, глубоко волнующие автора. Основные моменты автор смог решить посредством писем. В результате эпистолярная форма в творчестве Ч. Айтматова повысила художественные свойства его рассказов и повестей, придала им особую красоту, смогла выполнить конкретные задачи его произведений. Таким образом, эпистолярная форма в творчестве Ч. Айтматова выполняет познавательно-выразительную, художественно-эстетическую, информативную и эмоционально-экспрессивные функции.
Бесплатно
Эпитеты как одно из средств образной выразительности в прозе К. Паустовского
Статья научная
Настоящая статья посвящена описанию функциональных и лингвометодических особенностей эпитета как средства образной выразительности в прозе К.Г. Паустовского, представленных на лексическом уровне и проявляющихся в использовании эпитета в качестве основного изобразительно-выразительного средства художественного языка.
Бесплатно
Эпитеты номинантов концепта "ой/мысль" и их общая структура
Статья научная
В статье мы будем говорить только о типичных определителях основных экспонентов концепта «Мысль» - слов ой, пикир, идея, көз караш, кыял, санаа и т.д., которые традиционно выполняют функции определения к таким словам. Ниже приведем и классифицируем основные группы эпитетов, использующих для определения сущности концепта. Слово мысль - наиболее общий, нейтральный номинант концепта, являющегося предметом нашего изучения. Семантика слова предполагает деление его эпитетов на несколько разновидностей.
Бесплатно
Эпонимические медицинские термины латинского языка
Статья научная
Данная статья посвящена рассмотрению использования эпонимов и эпонимических понятий в медицинской терминологии. Также обращается внимание на их значение, способы образования и классификацию. Эпонимические термины появились в медицине в XVI-XIX веках, но используются и в настоящее время. В статье также рассматриваются точки зрения некоторых учёных относительно употребления латинских эпонимических терминов в анатомической, гистологической и клинической терминологиях. Здесь также идёт речь о синтаксических моделях эпонимических медицинских терминов и о целесообразности их использования.
Бесплатно
Эпоха постправды в журналистике и ее роль в интерпретации фактов
Статья научная
Данная работа представляет собой теоретический анализ и концептуализацию эпохи постправды и ее роль в интерпретации фактов в этом процессе. Сам феномен эпохи постправды формируется на базе избирательного процесса в зарубежных странах (Франции, Великобритании, США) и выражается в непредсказуемом, неожиданном итоге выборов. Проведенные социологические и политические исследования, демонстрируют, что появился некий новый механизм формирования общественного мнения. Постправда изучается как коммуникативный процесс, который порождает нарратив с конкретными свойствами: аналитические выводы и отдельные факты имеют меньшую убеждающую силу, чем готовые интерпретации. Такие интерпретации соотносятся с личными убеждениями граждан и, в частности, культивируются в политизированных интернет-сообществах.
Бесплатно
