Страница 4. Теория перевода УДК: 81`25

О функционально-семантических аспектах использования отсубстантивных синтаксических скрепов в дискурсно-текстовых высказываниях (на материале современных английского и французского языков)

Недбайлик Сабина Рудольфовна, Стихин Анатолий Геннадьевич, Павлов Вадим Олегович

Характеристика и структура иноязычной профессиональной коммуникации специалистов юридического профиля

Колесникова Ирина Леонидовна, Викулина Ольга Владимировна

Формирование иноязычной письменно-речевой аргументативной компетенции студентов неязыкового вуза (результаты экспериментального обучения)

Гаврилова Анна Николаевна

Речевой портрет Раскольникова в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" в переводе на новогреческий язык

Литинская Евгения Петровна

Актуальные проблемы подготовки учителей-словесников

Кудряшова Римма Ивановна

Переходные типы односоставных предложений

Хоркина Елена Юрьевна

Тюркизмы в современном русском языке

Кожевникова Евгения Александровна

Особенности развития лексического состава русского языка на рубеже XX – XXI вв

Никифорова Елена Борисовна

Функционально-смысловые типы речи на уроках итогового повторения языкового материала у китайских студентов-бакалавров 4-го курса

Захарова Татьяна Николаевна, Подымовова Розалия Александровна

Возможности дистанционного обучения курсу «Основы православной культуры» в иноязычной аудитории

Королева Илона Анатольевна

Национальная микротопонимия как объект изучения в иноязычной аудитории

Правдикова Анна Вадимовна

Лексическое выражение целей путешествий в китайском и русском языках

Лю Цзюань

Категория эмотивности и женский дискурс (на материале автодокументов русских эмигранток)

Минец Диана Владимировна

Гендерная асимметрия в русском и китайском языках

Сунь Хуэйцзе

Типология и функции приемов отражения фонетических особенностей устной речи в эпистолярном тексте (на материале писем русских писателей XIX–XX вв.)

Акимова Татьяна Петровна

Об одном способе концептуализации жанра «разговор по душам» в русской речи

Дементьев Вадим Викторович

Выбор эквивалентов религиозной лексики при переводе художественных произведений с русского языка на китайский

У Лижуй

Виды категориальных противоречий в процессе смыслообразования парадоксальных единиц

Декатова Кристина Ивановна

Типы ритмических моделей прозаических текстов

Калашникова Анна Ревокатовна

Индивидуально-авторские концепты «целеустремленность», «настойчивость», «терпение», «невозмутимость» в повести Германа Гессе «Сиддхартха. Индийская поэма»

Красавский Николай Алексеевич

Лингвоидеологема «родина» в научном дискурсе

Воркачев Сергей Григорьевич

Периферические элементы семантического поля «движение»

Буйленко Ирина Викторовна

Словотворчество на страницах современных русских и болгарских СМИ

Иванова Неля Стефанова

Русские и китайские прагматонимы как объект сопоставительного ономастического исследования

Ван Мяо

Употребление кратких сравнений в романе Германа Гессе «Сиддхартха. Индийская поэма» (опыт лингвокультурологического анализа)

Захарова Евгения Михайловна

Особенности концептов «жадность» и «щедрость» в русской и китайской линвокультурах

Цуй Цзин

Трасформация прецедентных феноменов как способ реализации игрового и оценочного начал (на материале современных российских СМИ)

Ильясова Светлана Васильевна

Прецедентный текст: механизмы понимания и трансляции

Шестак Лариса Анатольевна

Диалогичность и интертекстуальность в поэтическом тексте (на материале «Молитвы перед поэмой» Е.А. Евтушенко)

Колокольцева Татьяна Николаевна

Культурная составляющая коммуникативной компетенции

Черничкина Елена Константиновна, Лунева Оксана Валерьевна

Методология описания лингвокультурных типажей

Дмитриева Ольга Александровна, Ястребова Екатерина Алексеевна

Поэтический язык как объект лингвистических исследований

Руберт Ирина Борисовна, Тимралиева Юлия Геннадьевна

Национальное в речевом поведении билингвов

Пранцузова Маргарита Александровна

Как «чужие» становятся «своими», или лексика включения казахской степи в имперское пространство России

Сухих Олеся Евгеньевна

Языковые реформы в Центральной Азии: тренды - цели - итоги

Дятленко Павел Иванович

Мулла Мухаммад Юнус Джан Шигавул Дадхах Ташканди. Жизнь Алимгула. Местная хроника Средней Азии девятнадцатого века. Перевод и редактирование Тимура К. Бейсембиева

Яи Кавахара

Магистр философии Василий Васильев и его командировка в Пекин (1840 - 1850 годы)

Мартынов Дмитрий Евгеньевич, Мартынова Юлия Александровна, Валеев Рамиль Миргасимович

Из истории русско-китайских отношений в XVII в.: (по новым документам на монгольском языке)

Успенский Владимир Леонидович

Готическая традиция в русской литературе конца XVIII - начала XIX вв.: программа спецкурса для специальности № 021700 - "Филология"

Малкина Виктория Яковлевна

Коммуникативные стратегии «Я»-нарратива (на материале произведений современной русской литературы)

Шуников Владимир Леонтьевич

Теория перевода - 81`25

Научные статьи